孫尊章，徐 凌（1.浙江大學(xué) 漢語(yǔ)史研究中心，杭州 31008；.江西農(nóng)業(yè)大學(xué) 人文學(xué)院，南昌 330045）

《中國(guó)文學(xué)研究》2010年第1期刊登劉緒義先生大作《〈論語(yǔ)〉 在宋前為何不受重視》[1]（以下簡(jiǎn)稱“劉文”），文章認(rèn)為《論語(yǔ)》在宋以前不受重視，并分析了其不受重視的三大原因。文章同時(shí)認(rèn)為，《論語(yǔ)》成書(shū)應(yīng)在“儒術(shù)獨(dú)尊”之際。

細(xì)讀此文，覺(jué)得文章中有些地方有模糊不清之處，有些論據(jù)存在問(wèn)題，而其《論語(yǔ)》在宋前不受重視的結(jié)論，亦無(wú)法成立。故撰此小文，供劉先生及同道批評(píng)指正。

一、劉文誤解了錢穆先生的話，因此得出了錯(cuò)誤的結(jié)論

劉文認(rèn)為：《論語(yǔ)》是儒家的一部重要經(jīng)典，人們一提到儒家必想起《論語(yǔ)》。然據(jù)錢穆先生考，“隋唐以前人尊孔子，《春秋》尤重于《論語(yǔ)》。兩漢《春秋》列博士，而《春秋》又幾乎是五經(jīng)之冠冕。《論語(yǔ)》則與《爾雅》《孝經(jīng)》并列，不專設(shè)博士。以近代語(yǔ)說(shuō)之，《論語(yǔ)》在當(dāng)時(shí)，僅是一種中小學(xué)教科書(shū)，而《春秋》則是大學(xué)特定的講座”；“下及二程和朱子，才始提高《論語(yǔ)》地位超過(guò)了《春秋》，于是講孔學(xué)的，更要研究《論語(yǔ)》了。但這一觀點(diǎn)，到清代乾嘉以后又變了，似乎他們看《春秋》又復(fù)重過(guò)了《論語(yǔ)》”；“只有最近十年，一般人意見(jiàn)，似乎較接近兩宋之程朱，因此研究孔子，都重《論語(yǔ)》，而忽略了《春秋》。”由此可知，在程朱之前《論語(yǔ)》是被人們所忽視的一個(gè)文本。

劉文所引錢穆先生的話，出自《孔子與春秋》一文。錢穆先生此文的觀點(diǎn)非常明確：在隋唐以前，人們尊孔子，更看重《春秋》而非《論語(yǔ)》。兩漢時(shí)《春秋》是五經(jīng)之首，而《論語(yǔ)》則是中小學(xué)教科書(shū)。到了宋代，《論語(yǔ)》才取得經(jīng)的地位，與《春秋》有了同等的地位。但北宋初時(shí)，北宋三先生“仍象是看《春秋》更重于《論語(yǔ)》”。到了二程和朱子，《論語(yǔ)》才更被看重。這個(gè)風(fēng)氣，到了清代乾嘉之后，又變了，特別是公羊家，又認(rèn)為孔子的真精神還是在《春秋》，而不是在《論語(yǔ)》。

通過(guò)錢穆先生《孔子與春秋》中的話，劉文得出結(jié)論：“由此可見(jiàn)，在程朱之前《論語(yǔ)》是被人們所忽視的一個(gè)文本?！辈⒁虼擞辛似湮牡暮诵恼擖c(diǎn)：《論語(yǔ)》在宋前不受重視。

其實(shí)，劉文誤讀了錢穆先生的話。錢穆先生的觀點(diǎn)是“隋唐以前人尊孔子，《春秋》尤重于《論語(yǔ)》”?！坝戎赜凇保⒉槐砻麇X穆先生認(rèn)為《論語(yǔ)》不受重視，只是認(rèn)為《春秋》比《論語(yǔ)》更受重視而已。因此，由錢穆先生的話引出其觀點(diǎn)，本身就無(wú)法成立。另外，如果按錢穆先生的話能得出《論語(yǔ)》在宋前不受重視，則因?yàn)殄X穆先生也說(shuō)過(guò)“但這一觀點(diǎn)，到清代乾嘉以后又變了，似乎他們看《春秋》又復(fù)重過(guò)了《論語(yǔ)》”，那是不是也意味著《論語(yǔ)》在“清代乾嘉以后”也是不受重視的？顯然不行！《論語(yǔ)》沒(méi)有《春秋》那么受重視，并不能得出《論語(yǔ)》不受重視的結(jié)論。

二、劉文認(rèn)為司馬遷時(shí)期《論語(yǔ)》尚未成書(shū)的觀點(diǎn)無(wú)法成立

劉文認(rèn)為：班固之前史籍文獻(xiàn)中有無(wú)《論語(yǔ)》書(shū)名的記載？司馬遷的《史記》中沒(méi)有反映，史遷之前的先秦典籍中也沒(méi)有記載，也沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)《論語(yǔ)》中的篇名……如果在司馬遷時(shí)有《論語(yǔ)》一書(shū)傳世，他必然會(huì)在傳中載明?？梢?jiàn)，在司馬遷時(shí)期，《論語(yǔ)》尚未成書(shū)……沈約《宋書(shū)·百官志上》也不予采信：“漢武建元五年，初置《五經(jīng)》博士。宣成之際，五經(jīng)家法稍增，經(jīng)置博士一人?！泵鞔_表示五經(jīng)博士初立于漢武帝，漢文帝時(shí)確有立博士，并見(jiàn)諸于史，然均無(wú)有所謂“傳記博士”。且沒(méi)有任何資料可資證明誰(shuí)是《論語(yǔ)》博士……《禮記》不一定是漢人所偽作，目前來(lái)看，《漢書(shū)》之前，只有《禮記》中出現(xiàn)過(guò)《論語(yǔ)》一次?！瓍球q因《坊記》有“論語(yǔ)”之稱，故而認(rèn)定《坊記》是漢人所記，是有其道理的，也說(shuō)明了漢前期人們并不知有《論語(yǔ)》。

這段話存在著一些問(wèn)題。

第一，《漢書(shū)》之前，也有關(guān)于《論語(yǔ)》書(shū)名的記錄，就在《史記》中，便有兩處。

太史公曰：學(xué)者多稱七十子之徒，譽(yù)者或過(guò)其實(shí)，毀者或損其真，鈞之未睹厥容貌，則論言弟子籍，出孔氏古文近是。余以弟子名姓文字悉取《論語(yǔ)》弟子問(wèn)并次為篇，疑者闕焉。(《史記·仲尼弟子列傳》）[2]2226

韋丞相玄成者，即前韋丞相子也。代父，后失列侯。其人少時(shí)好讀書(shū)，明于《詩(shī)》《論語(yǔ)》。為吏至衛(wèi)尉，徙為太子太傅。(《史記·張丞相列傳》）[2]2688

如果說(shuō)第一個(gè)例子中的“《論語(yǔ)》弟子問(wèn)”究竟是指什么還難以解釋清楚的話，①關(guān)于“論語(yǔ)弟子問(wèn)”，理解存在分歧，有人認(rèn)為《論語(yǔ)弟子問(wèn)》是一本書(shū)的名字（見(jiàn)韓兆琦《史記箋證》）所引李笠說(shuō)法，《史記箋證》，江蘇人民出版社2009年，第3920頁(yè)）；有人認(rèn)為《論言弟子籍》和《論語(yǔ)弟子問(wèn)》都是指《論語(yǔ)》（見(jiàn)金德建《論〈史記〉‘言弟子籍’‘論語(yǔ)弟子問(wèn)’即指〈論語(yǔ)〉》，《司馬遷所見(jiàn)書(shū)考》，上海人民出版社1963年，第205－208頁(yè)）。則第二個(gè)例子中將《論語(yǔ)》和《詩(shī)》并提，顯然是指《論語(yǔ)》了。同時(shí)，據(jù)單承彬先生統(tǒng)計(jì)，今本《史記》中所涉及的孔門言論，在《論語(yǔ)》中有明文可考的有130余條，約占《論語(yǔ)》全書(shū)的1/4。[3]151很難想象，如果在《史記》時(shí)代《論語(yǔ)》尚未成書(shū)的話，會(huì)出現(xiàn)如此大量的引用。至于為何《史記》中雖然大量引用了《論語(yǔ)》中的話，卻極少出現(xiàn)《論語(yǔ)》書(shū)名，很有可能是《論語(yǔ)》結(jié)集之后，書(shū)名還沒(méi)有完全統(tǒng)一。[3]22－28

另?yè)?jù)單承彬先生研究，成書(shū)在漢文帝時(shí)期的《韓詩(shī)外傳》已經(jīng)屢次出現(xiàn)《論語(yǔ)》之名，《漢書(shū)·董仲舒?zhèn)鳌份d仲舒對(duì)策時(shí)已明確提出《論語(yǔ)》其名。[3]19唐明貴先生也認(rèn)為“在孔安國(guó)之前，《論語(yǔ)》之名已經(jīng)存在”。[4]43

更何況，即使在《漢書(shū)》之前確實(shí)沒(méi)有關(guān)于《論語(yǔ)》書(shū)名的記錄，也不能輕易認(rèn)為“在司馬遷時(shí)期，《論語(yǔ)》尚未成書(shū)”。因?yàn)椤皬臅?shū)籍編撰的發(fā)展歷史看，最初的書(shū)籍是沒(méi)有名字的。戰(zhàn)國(guó)中期以后的文獻(xiàn)中，才漸次出現(xiàn)了一些書(shū)籍的比較固定的名稱……六經(jīng)之外，周秦諸子之書(shū)的名稱多初見(jiàn)于《漢書(shū)·藝文志》”。[4]14

另外，從《漢書(shū)·藝文志》、劉熙《釋名·釋典藝》等書(shū)開(kāi)始，對(duì)《論語(yǔ)》書(shū)名的得名之由就已經(jīng)有了各種歧解。這表明，東漢時(shí)代的人已經(jīng)很難明了《論語(yǔ)》命名之由了，因此可推知，《論語(yǔ)》之定名已經(jīng)離東漢有一定時(shí)間距離了。

第二，先秦及兩漢時(shí)期，《論語(yǔ)》的流傳已經(jīng)很廣。

顧炎武《日知錄》卷七“《孟子》引《論語(yǔ)》條”曾說(shuō)過(guò)：“《孟子》書(shū)引孔子之言凡二十有九，其載于《論語(yǔ)》者八?！盵5]而唐明貴先生亦通過(guò)郭店楚簡(jiǎn)《緇衣》證明“《論語(yǔ)》在先秦時(shí)期已經(jīng)在楚地傳播”。[4]49

另?yè)?jù)唐明貴先生研究，叔孫通嘗為秦博士，漢高祖時(shí)制禮儀，曾引“夏殷周禮所損益可知”。陸賈也是由秦入漢之人，所作《新語(yǔ)》之《道基》《術(shù)事》《辨惑》諸篇也屢引《論語(yǔ)》文句，可見(jiàn)，在漢初，《論語(yǔ)》的流傳已經(jīng)很廣了。

而且，《漢書(shū)·藝文志》也已經(jīng)明確記載：

武帝末，魯共王壞孔子宅，欲以廣其宮。而得《古文尚書(shū)》及《禮記》、《論語(yǔ)》、《孝經(jīng)》凡數(shù)十篇，皆古字也。[6]②據(jù)單承彬先生研究，《漢書(shū)》此“武帝末”時(shí)間有誤（因?yàn)轸敼踉谖涞鄢跄昙匆讶ナ溃?，?dāng)以王充《論衡·正說(shuō)篇》所言“孝景帝時(shí)”為妥。詳參單承彬《論語(yǔ)源流考述》，吉林人民出版社2002年，第96－98頁(yè)。

另外，出土文獻(xiàn)也已經(jīng)證明西漢前中期就有了《論語(yǔ)》的抄本。1973年，河北定縣西漢中山懷王劉修墓出土了大量《論語(yǔ)》竹簡(jiǎn)，據(jù)典籍記載和墓葬中的紀(jì)年簡(jiǎn)，推知該抄本不會(huì)晚于公元前55年。又上世紀(jì)90年代初期，朝鮮平壤市樂(lè)浪區(qū)域貞柏洞三六四號(hào)墓出土了120余枚《論語(yǔ)》竹簡(jiǎn)，同時(shí)出土的還有幾件西漢元帝初元四年（公元前45年）寫(xiě)成的戶口簿木牘，學(xué)界推定該墓的下葬時(shí)間在公元前45年之后不久。因此，這批竹簡(jiǎn)應(yīng)該是西漢前中期的《論語(yǔ)》抄本，與定州竹簡(jiǎn)《論語(yǔ)》的年代相去不遠(yuǎn)。①參[日]李成市、尹龍九、金慶浩撰寫(xiě)，[日]橋本繁翻譯《平壤貞柏洞三六亖號(hào)墳出土竹簡(jiǎn)〈論語(yǔ)〉につぃて》，見(jiàn)[日]《中國(guó)出土資料研究》第14號(hào)，2010年3月31日發(fā)行，第110-149頁(yè)。從平壤貞柏洞三六四號(hào)墳出土竹簡(jiǎn)《論語(yǔ)》第11簡(jiǎn)、第23簡(jiǎn)不諱“邦”字來(lái)看，抄寫(xiě)應(yīng)該早于河北定州漢簡(jiǎn)本《論語(yǔ)》的年代。

因此，認(rèn)為司馬遷時(shí)期《論語(yǔ)》尚未成書(shū)的觀點(diǎn)，無(wú)法成立。

三、關(guān)于“傳記博士”是否曾經(jīng)設(shè)立的問(wèn)題，劉文觀點(diǎn)并無(wú)充足證據(jù)

劉文認(rèn)為：漢文帝時(shí)確有立博士，并見(jiàn)諸于史，然均無(wú)有所謂“傳記博士”。且沒(méi)有任何資料可資證明誰(shuí)是《論語(yǔ)》博士。

其無(wú)“傳記博士”的觀點(diǎn)，主要立論有兩點(diǎn)：（1）《史記》未有此說(shuō)；（2）沈約《宋書(shū)·百官志上》也不予采信。依此兩點(diǎn)便得出這個(gè)結(jié)論，證據(jù)尚嫌不足。

關(guān)于“傳記博士”是否設(shè)立，是經(jīng)學(xué)史上頗受重視的一個(gè)問(wèn)題。朱熹、皮錫瑞、康有為反對(duì)曾經(jīng)設(shè)立過(guò)“傳記博士”，但沒(méi)有充足的證據(jù)。徐復(fù)觀、周予同對(duì)“傳記博士”是否設(shè)立持懷疑態(tài)度。皮日休、孫奭、王應(yīng)麟、閻若璩、戴震、周廣業(yè)、焦循、宋翔鳳、翟灝、錢大昕、張金吾、四庫(kù)館臣、梁?jiǎn)⒊?、王?guó)維、高步瀛、蔣伯潛、錢穆、楊伯峻、束景南等贊同趙岐說(shuō)法，認(rèn)為確實(shí)曾經(jīng)設(shè)立“傳記博士”。由于歷史的原因，這個(gè)問(wèn)題或許暫時(shí)還很難有一個(gè)定論，但隨著材料的逐步發(fā)掘，持肯定論者目前占上風(fēng)。②此問(wèn)題不展開(kāi)，詳可參：楊海文.《孟子》傳記博士問(wèn)題的學(xué)術(shù)史考察[J].中國(guó)哲學(xué)史，2006（4）；李峻岫.漢代《孟子》“傳記博士”考論——兼論孟子其人其書(shū)在兩漢的學(xué)術(shù)地位[J].齊魯學(xué)刊，2007（1）。

因此，劉文反對(duì)曾經(jīng)設(shè)立“傳記博士”，并從而證明《論語(yǔ)》在當(dāng)時(shí)不受重視，恐難成立。

四、事實(shí)上，《論語(yǔ)》在宋前已經(jīng)非常受重視

所謂的“是否受重視”，可以在比較中看出。劉文對(duì)于《論語(yǔ)》在宋前是否受重視，是以《春秋》作為參照物來(lái)比較的。但如果《論語(yǔ)》比其他絕大部分典籍更受重視，則即使它沒(méi)有《春秋》那么受重視，我們也可以認(rèn)為《論語(yǔ)》是受重視的，就更不能說(shuō)“在程朱之前《論語(yǔ)》是被人們所忽視的一個(gè)文本”。我們認(rèn)為，《論語(yǔ)》至少?gòu)臐h代起，就非常受重視。其理由如下。

第一，各個(gè)時(shí)期，《論語(yǔ)》的注釋著作一直很多，這正表明了《論語(yǔ)》的受重視程度之高。魏何晏之前《論語(yǔ)》的注釋情況，皇侃有較詳細(xì)的梳理。

劉向《別錄》云：“魯人所學(xué)，謂之《魯論》；齊人所學(xué)，謂之《齊論》；合壁所得，謂之《古論》?！倍豆耪摗窞榭装矅?guó)所注，無(wú)傳其學(xué)者?！洱R論》為瑯琊王卿等所學(xué)。《魯論》為太子太傅夏候勝及前將軍蕭望之、少傅夏候建等所學(xué)，以此教授于侯王也。晚有安昌侯張禹，就建學(xué)《魯論》，兼講《齊》說(shuō)，擇善而從之，號(hào)曰《張侯論》，為世所貴。至漢順帝時(shí)，有南郡太守扶風(fēng)馬融字季長(zhǎng)，建安中大司農(nóng)北海鄭玄字康成，又就《魯論》篇章，考《齊》驗(yàn)《古》，為之注解。漢鴻臚卿吳郡苞咸字子良，又有周氏不悉其名，至魏司空潁川陳群字長(zhǎng)文，大常東海王肅字子雍，博士燉煌周生烈，皆為義說(shuō)。魏末吏部尚書(shū)南陽(yáng)何晏字平叔，因《魯論》集季長(zhǎng)等七家，又采《古論》孔注，又自下己意，即世所重者。[7]

三國(guó)以至唐五代，《論語(yǔ)》的注者還有多家，此不贅述。而同時(shí)代能夠有那么多人注釋的典籍并不多，這足以證明《論語(yǔ)》在當(dāng)時(shí)是非常受重視的。

第二，從熹平石經(jīng)到開(kāi)成石經(jīng)，都把《論語(yǔ)》收錄在內(nèi)，這也表明，從漢代開(kāi)始，《論語(yǔ)》就已經(jīng)很受重視。

第三，在唐代，《孝經(jīng)》和《論語(yǔ)》是所有士子都必須掌握的典籍，而“正經(jīng)”則可選擇專治其中一兩種。如《唐六典·尚書(shū)吏部·考功郎中》的記載：

正經(jīng)有九：《禮記》、《左傳》為大經(jīng)，《毛詩(shī)》、《周禮》、《儀禮》為中經(jīng)，《周易》、《尚書(shū)》、《公羊》、《谷梁》為小經(jīng)。通二經(jīng)者，一大一小，若兩中經(jīng)；通三經(jīng)者，大、小、中各一；通五經(jīng)者，大經(jīng)并通。其《孝經(jīng)》、《論語(yǔ)》并須兼習(xí)。[8]

甚至，如束景南、王曉華先生的觀點(diǎn)：

武帝建元五年(前136)，設(shè)置五經(jīng)博士，廢罷了傳記博士?！墩撜Z(yǔ)》博士雖遭廢罷，但其實(shí)際地位并未因此而下降。漢時(shí)《論語(yǔ)》、《孝經(jīng)》相當(dāng)于漢中學(xué)科目，五經(jīng)相當(dāng)于漢大學(xué)科目，罷傳記博士，事實(shí)上不過(guò)是把中學(xué)的科目放到大學(xué)科目中，地位反有上升趨勢(shì)。……《論語(yǔ)》由“傳”到“經(jīng)”的飛躍發(fā)生在東漢后期。隨著孔子的日益神圣化，記錄孔子言論的《論語(yǔ)》也日益受到推崇。趙岐的《孟子題辭》曰：“《論語(yǔ)》者，五經(jīng)之管轄，六藝之喉衿也?！薄墩撜Z(yǔ)》成了與“五經(jīng)”密切相關(guān)的一部重 要著作……《論語(yǔ)》在六朝時(shí)代已取得了與五經(jīng)并列為經(jīng)的地位……（唐代）《論語(yǔ)》被奉為六經(jīng)的菁華，其作為經(jīng)的地位之高直有凌駕六經(jīng)之勢(shì)。[9]

綜上所述，劉文的觀點(diǎn)是建立在對(duì)文獻(xiàn)的錯(cuò)誤解讀基礎(chǔ)上得出的，是不具有說(shuō)服力的。而從《論語(yǔ)》被歷代典籍大量引用的情況來(lái)看，認(rèn)為“在程朱之前《論語(yǔ)》是被人們所忽視的一個(gè)文本”則更是錯(cuò)誤的，值得商榷。

[1]劉緒義.《論語(yǔ)》在宋前為何不受重視[J].中國(guó)文學(xué)研究，2010（1）：43-47.

[2]（漢）司馬遷.史記[M].北京：中華書(shū)局，1959.

[3]單承彬.論語(yǔ)源流考述[M].長(zhǎng)春：吉林人民出版社，2002.

[4]唐明貴.論語(yǔ)學(xué)史[M].北京：中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社，2009.

[5]（清）顧炎武.日知錄[M].上海：上海古籍出版社，2006.

[6]（漢）班固.漢書(shū)[M].北京：中華書(shū)局，1962：1706.

[7]（南朝梁）皇侃.論語(yǔ)義疏·敘[M]//四部要籍注疏叢刊本《論語(yǔ)》.北京：中華書(shū)局，1998：156－157.

[8]（唐）李林甫，等.唐六典[M].北京：中華書(shū)局，1992：45.

[9]束景南.四書(shū)升格運(yùn)動(dòng)與宋代四書(shū)學(xué)的興起——漢學(xué)向宋學(xué)轉(zhuǎn)型的經(jīng)典詮釋歷程[J].歷史研究，2007（5）：76-94.