在眾多報(bào)道香港回歸的新聞中，《別了，不列顛尼亞》以其獨(dú)特的視角，雋永的語(yǔ)言，厚重的歷史縱深感獨(dú)樹(shù)一幟，榮獲第8屆“中國(guó)新聞獎(jiǎng)”一等獎(jiǎng)。作為報(bào)道重大歷史事件的新聞，《別了，不列顛尼亞》在重點(diǎn)報(bào)道英方撤離的同時(shí)，還在字里行間透射出意蘊(yùn)豐厚的外交深意，給本篇新聞稿涂抹一層亮麗的色彩，令人深思回味。

一、港督府的改擴(kuò)建：建筑變遷中的殖民色彩

“在以后的一個(gè)多世紀(jì)中，包括彭定康在內(nèi)的許多港督曾對(duì)其（港督府）進(jìn)行過(guò)大規(guī)模改建、擴(kuò)建和裝修。”港督府的改擴(kuò)建，有公務(wù)增多的原因，也和港督的生活習(xí)慣、個(gè)人喜惡有關(guān)。除此以外，還有沒(méi)有另外的考量呢？

1841年英國(guó)占領(lǐng)香港后，將花園道、上亞厘畢道至己連拿道的山坡劃為政府山，在此建立殖民地行政中心。港督府位于上亞厘畢道，最初是一座帶有英倫風(fēng)格的樓宇。港督府遠(yuǎn)眺維多利亞港，俯瞰中區(qū)景致；下達(dá)政府總署、圣約翰座堂，旁為金鐘域多利軍營(yíng)，后為動(dòng)植物公園。港督府的布局充分反映了英國(guó)人的工作習(xí)慣與生活模式。1941年至1945年日本占領(lǐng)時(shí)期，總督磯谷廉介加建了中央日式塔樓，修改了石柱墻飾，裝設(shè)了日式趟門(mén)和榻榻米臺(tái)，將建筑屋頂改為日式瓦頂，淡化了建筑的歐陸風(fēng)格，使港督府變成了一座具有東洋特色的府第。二戰(zhàn)結(jié)束后，港督楊慕琦于1946年遷回官邸，拆除了日式裝置，改建成睡房和浴室；港督葛量洪加裝了壁爐，增建了露臺(tái)；港督麥理浩更換了屋頂，安裝了中央空調(diào)。港督府遂成為日式建筑與英倫風(fēng)格雜糅、古典風(fēng)情與現(xiàn)代潮流并存的建筑。港督府建筑的變化，意味著殖民者的更替；殖民者的更替，又帶來(lái)了港督府建筑的變化。港督府建筑的變遷，是殖民者主宰香港的強(qiáng)硬宣告，是殖民國(guó)擁有香港治權(quán)的另類(lèi)顯示。港督府不僅僅是殖民者的行政中心，也是殖民的顯著標(biāo)志；港督府不是普通的建筑，是香港百年滄桑的歷史見(jiàn)證人。

二、英軍添馬艦軍營(yíng)升起的五星紅旗：國(guó)家主權(quán)的強(qiáng)力宣示

“在新的一天來(lái)臨的第一分鐘，五星紅旗伴著《義勇軍進(jìn)行曲》冉冉升起，中國(guó)從此恢復(fù)對(duì)香港行使主權(quán)。與此同時(shí)，五星紅旗在英軍添馬艦營(yíng)區(qū)升起。”主權(quán)的宣告，為何要升起“兩面”五星紅旗？英軍添馬艦營(yíng)區(qū)升起的五星紅旗有什么特別的意味嗎？

香港駐軍問(wèn)題，是中英談判后期最復(fù)雜、最敏感的問(wèn)題之一，中英雙方對(duì)此理解不一。英方認(rèn)為，中國(guó)在香港駐軍，會(huì)引起香港市民的不安。香港與中國(guó)大陸相接，中國(guó)人民解放軍沒(méi)有必要武力進(jìn)城，英方的如意算盤(pán)是“以主權(quán)換治權(quán)”。香港親英勢(shì)力也遙相呼應(yīng)，紛紛對(duì)中國(guó)駐軍表示遺憾。面對(duì)挑戰(zhàn)，鄧小平針?shù)h相對(duì)，予以反擊：“我國(guó)在恢復(fù)對(duì)香港的主權(quán)之后，中國(guó)政府有權(quán)在香港駐軍。這是維護(hù)中華人民共和國(guó)領(lǐng)土的象征，是國(guó)家主權(quán)的象征，也是香港穩(wěn)定和繁榮的保證。香港是中國(guó)的領(lǐng)土，為什么不能駐軍？沒(méi)有這個(gè)權(quán)力，還叫什么中國(guó)領(lǐng)土！”（《會(huì)見(jiàn)港澳出席六屆全國(guó)人大二次會(huì)議的代表和出席六屆全國(guó)政協(xié)二次會(huì)議委員的談話(huà)》，《人民日?qǐng)?bào)》1984年5月26日）“除了在香港駐軍外，中國(guó)還有什么能夠體現(xiàn)對(duì)香港行使主權(quán)呢？”（《保持香港的繁榮和穩(wěn)定》，《鄧小平文選》第3卷75頁(yè)）軍權(quán)，是國(guó)家主權(quán)的核心組成部分；軍隊(duì)，是國(guó)家主權(quán)最堅(jiān)強(qiáng)的保障。添馬艦營(yíng)區(qū)升起的五星紅旗，是中國(guó)人民解放軍進(jìn)駐香港的象征，也是對(duì)英國(guó)當(dāng)局“以主權(quán)換治權(quán)”的有力回?fù)?，它與中英交接儀式上升起的五星紅旗交相輝映，是對(duì)國(guó)家主權(quán)的強(qiáng)力宣示。

三、即將退役的“不列顛尼亞”號(hào)：皇家游輪最后的尷尬之旅

“……，將于1997年年底退役的‘不列顛尼亞’號(hào)很快消失在南海的夜幕中。”英方為何選擇一艘即將退役的游輪來(lái)接載查爾斯王子和彭定康？這種選擇有什么意味深長(zhǎng)的地方嗎？

“不列顛尼亞”號(hào)是以豪華著稱(chēng)的英國(guó)皇家游輪。1953年4月下水，1997年11月退役，長(zhǎng)125米，寬16米，重5800噸，是當(dāng)代世界最大的私人游輪。“不列顛尼亞”號(hào)曾造訪(fǎng)135個(gè)國(guó)家，600多個(gè)港口，在海上風(fēng)光了近半個(gè)世界。如今，在夕陽(yáng)的殘照中，這艘標(biāo)志著大英帝國(guó)昔日雄風(fēng)和皇室尊貴的游輪將完成它最后一次航行，并給大英帝國(guó)在香港156年的殖民統(tǒng)治劃上句號(hào)?！安涣蓄嵞醽啞碧?hào)的最后之旅就是英國(guó)結(jié)束對(duì)香港的管治、交回香港主權(quán)之旅，這無(wú)疑使“不列顛尼亞”號(hào)多了幾許尷尬。曾經(jīng)風(fēng)光無(wú)限，代表著強(qiáng)大與尊貴的皇家游輪在與英國(guó)的政要們共同見(jiàn)證了令英方極具挫敗感的主權(quán)交接儀式，見(jiàn)證了英國(guó)殖民在東方的最后瓦解，見(jiàn)證了一個(gè)強(qiáng)大中國(guó)的力量之后，不可避免地被打上了恥辱和失敗的烙印。也許，在英國(guó)人看來(lái)，隨著“不列顛尼亞”號(hào)的退役，這段恥辱和失敗也將“退役”，借一艘游輪的退役來(lái)抹去這一段恥辱和失敗不失為一種巧妙而高明的選擇。但我想說(shuō)，皇家游輪的尷尬之旅雖然結(jié)束了，但恥辱和失敗的印記不會(huì)輕易消失。英國(guó)人應(yīng)該正視歷史，反思?xì)v史，才能把握現(xiàn)在，走向未來(lái)。

四、大英帝國(guó)從海上來(lái)，又從海上去：帝國(guó)覆滅的象征

作為新聞稿的結(jié)束語(yǔ)：“大英帝國(guó)從海上來(lái)，又從海上去?！焙x雋永，意蘊(yùn)深長(zhǎng)，留給讀者無(wú)限的思考空間。

全文指稱(chēng)“英國(guó)”凡15處，最后一句為何改稱(chēng)“大英帝國(guó)”？要想體會(huì)個(gè)中深意，讓我們先簡(jiǎn)單回顧一下大英帝國(guó)的盛衰史。大英帝國(guó)是繼馬其頓帝國(guó)、羅馬帝國(guó)之后在歐洲興起的又一世界性超級(jí)帝國(guó)。第一次世界大戰(zhàn)之前，大英帝國(guó)已占據(jù)遍布世界五大洲，約占世界總領(lǐng)土面積1/4的地域，成為一個(gè)名副其實(shí)的世界大帝國(guó)。大英帝國(guó)是各超級(jí)帝國(guó)中唯一一個(gè)從海島起家，以海軍為主開(kāi)拓疆土的超級(jí)帝國(guó)。海上力量是其最重要的戰(zhàn)略工具，海上力量的成長(zhǎng)跟帝國(guó)力量的壯大幾乎同步。在某些情況下，人們將大英帝國(guó)的海上霸權(quán)跟大英帝國(guó)等同。第二次世界大戰(zhàn)以后，英國(guó)的國(guó)力遠(yuǎn)不如從前，維持龐大的海軍已力不從心；隨著20世紀(jì)60年代大英帝國(guó)殖民體系的徹底瓦解，海上力量的需求已不再迫切；二戰(zhàn)后與美國(guó)結(jié)成戰(zhàn)略同盟，保持龐大的海軍也不十分必要。這樣，大英帝國(guó)的海上力量日漸式微。海上力量的強(qiáng)大，海上霸主地位的確立，成就了大英帝國(guó)，此為“大英帝國(guó)從海上來(lái)”；海上力量的衰落，海上霸權(quán)的喪失，使大英帝國(guó)淪落，此為“大英帝國(guó)……又從海上去?！痹摼涫谴笥⒌蹏?guó)由盛而衰的真實(shí)寫(xiě)照，真可謂：“成也海上，衰也海上?！?/p>

從新聞現(xiàn)實(shí)的層面，人們對(duì)該句也常常理解為：1841年，大英帝國(guó)橫跨印度洋而來(lái)；1997年，“不列顛尼亞”號(hào)黯然從海上離去?！皬暮Ｉ蟻?lái)”標(biāo)志英國(guó)對(duì)香港的殖民統(tǒng)治正式開(kāi)始；“從海上去”標(biāo)志香港脫離英統(tǒng)，回歸祖國(guó)。然而，查爾斯王子和彭定康沒(méi)有選擇更加快捷便利的交通工具（比如飛機(jī)）離開(kāi)，而是選擇從海上撤離，似乎也讓人浮想聯(lián)翩：殖民者膽敢從哪里侵入，我們就有能力讓他灰溜溜地從哪里回去，殖民者自釀的苦酒只能自己咽下。殖民者以近乎被羞辱的方式慘淡收?qǐng)?，中?guó)人強(qiáng)烈的民族自豪感油然而生。

（作者單位：四川南充第十中學(xué)）

（責(zé)任編校：長(zhǎng)江）