熱詞
　　流行語字幕
　　電影翻譯工作者在將國外電影對白翻譯成中文時，大量加入如“傷不起”、“坑爹”、“Hold不住”等流行語，使得這些電影更加中國化。典型的例子是《生活大爆炸》，“我聽8懂”、“翠花，上麻藥”、“傷不起”等張口就來，讓觀眾會心一笑。對于這種“神翻譯”，觀眾有贊有彈，支持者認為，流行語字幕甚至比專業(yè)翻譯的字幕還要棒，不光又快又準還幽默；反對聲音則說，這是對翻譯的不嚴肅，而且會破壞原有情節(jié)的氣氛。
　　
　　大學生加工廠
　　從2008年至2011年，河北衡水中學考入北大清華的學生有數(shù)百人，被稱為超級中學，因此吸引了周邊地市的大量“尖子生”。衡水的秘訣就是把學生做題的潛力挖掘到極致，學生連等待打飯的時間都要被用來做題。這一“衡水模式”備受爭議。批評者認為，軍事化的備考、題海戰(zhàn)術(shù)，讓學生麻木，扼殺創(chuàng)造力。某縣委書記贈匾上書“人才的搖籃”。但河北省教育廳一位官員并不認同：你別說培養(yǎng)的是人才，充其量只是一個大學生的加工廠。
　　
　　捉拿奧巴馬
　　基地組織索馬里分支“伊斯蘭青年運動”日前表示，愿提供“賞金”來獲得奧巴馬和希拉里的行蹤：提供奧巴馬藏身信息的人將得到10只駱駝，提供希拉里藏身信息的人將得到10只母雞10只公雞。此前美國曾懸賞3300萬美元追蹤該組織的7名頭目，指控他們在索馬里、烏干達和肯尼亞犯下恐怖襲擊的罪行。面對令人哭笑不得的賞金差距，不知道奧巴馬和希拉里是否感到“壓力山大”？
　　
　　彈性退休
　　人社部6月5日在與網(wǎng)友的對話中明確表示，相應推遲退休年齡已是一種必然趨勢，該部將適時提出彈性延遲領(lǐng)取基本養(yǎng)老金年齡的政策建議。人民網(wǎng)隨后推出如何看待這一建議的在線調(diào)查，截至6月11日凌晨6時，已有超過76萬名網(wǎng)友參與調(diào)查，高達93.7%的網(wǎng)友投了反對票。與此同時，部分專家則表示支持該建議。意見的對壘，凸顯了當前中國養(yǎng)老機制的不健全，以及公眾對政策變動的不信任感。
　　
　　歐洲杯女生觀帥指南
　　姐不懂越位又如何？歐洲杯來臨，南京80后資深女球迷兼 “帥哥鑒定專家”PabloHoney，憑借多年經(jīng)驗炮制出一份觀帥指南 ，列出了她心目中值得期待的23名帥哥球員。這份造福女球迷的指南在網(wǎng)上受到追捧，讓女生在不懂規(guī)則的前提下仍然可以尖叫。指南中的23名球星，一張生活照一張球服照，颯爽英姿驚爆眼球。帥哥中既有“最拗口”名字的希臘球員帕帕斯塔索普洛斯，也有久經(jīng)沙場的大眾情人烏克蘭球星舍甫琴科。在這份特殊的23人大名單中，門將、后衛(wèi)、中場、前鋒一個不落，令人嘆為觀止。
　　
　　數(shù)字
　　345.6789萬美元
　　美國中部時間6月8日，與巴菲特共進午餐的網(wǎng)上競拍以345.6789萬美元的歷史最高價成交。此次起拍價為2.5萬美元，最終的成交價格也打破去年262.6411萬美元的最高紀錄。
　　500萬元
　　知名景點、成都杜甫草堂博物館將投入500萬元建4個五星級廁所，該博物館2004年已擁有一個三星級廁所，五星級廁所落成后，每個廁所將配備兩個專門的工作人員進行管理。
　　838米
　　遠大集團近日宣稱，將在長沙建造一座高838米的世界最高樓“空中城市”，計劃于今年12月31日竣工。該樓為220層，比迪拜塔高10米，遠大已訂購了270萬噸鋼材準備建設。
　　915萬考生
　　今年高考有915萬名考生參加，報告顯示近4年全國高考人數(shù)下降140萬，與之相對的是，近年來出國留學人員保持了年均20%的增長。
　　22:16
　　據(jù)《每日電訊報》報道，一項調(diào)查顯示，英國男人在22點16分性趣最濃，半數(shù)英國男性喜歡在這個時候開始做愛。周五的21點是他們第二大性感時刻，其次是周日21點30分。
　　
　　30651人
　　日本警察廳6月8日公布的白皮書顯示，日本2011年大地震后自殺人數(shù)激增，全年共有30651人自殺身亡，自殺人數(shù)已經(jīng)連續(xù)14年超過3萬人。
　　
　　視野
　　變老裝置
　　德國柏林的一家醫(yī)院發(fā)明了一套裝置，把它戴在身上后，人會發(fā)覺關(guān)節(jié)變得僵硬，眼睛也不好使了，做每件事也變得很吃力。裝置上的眼罩制造出白內(nèi)障的效果，其他部件能讓人的雙手失去往日的靈活，覺得有心無力。體驗者發(fā)現(xiàn)，戴上裝置后，即使是從地上撿起一枚硬幣、剝開塑料殼取出一片藥，甚至分辨兩件襯衫的顏色這些小事，都會變得格外艱難起來。德國目前有1680萬65歲以上的老人，裝置發(fā)明者的初衷是，讓醫(yī)學院的學生全面體驗老年的感覺，而不是對老人頭痛醫(yī)頭，腳痛醫(yī)腳。
　　帶槍胸罩
　　美國一家內(nèi)衣公司近日推出一種帶有槍袋的胸罩，女性能在2秒內(nèi)把槍從胸罩內(nèi)拔出并開槍射擊。設計者表示，設計這種胸罩是為了讓女士可以在隨身攜帶槍枝防身的同時不會讓其他人看到，這樣在遇到危險時，能有更多的機會保護自己。據(jù)悉，這種胸罩在網(wǎng)上的零售價格為40美元，有粉紅色、裸色與黑色這3種顏色可供選擇，槍套適合20種以上的槍枝使用。由于這種胸罩價格合理，吸引了不少女性顧客購買，也有不少男顧客買來送給另一半。
　　減肥眼鏡
　　日本東京大學研究人員研制出一種與電腦相連的神奇眼鏡，當佩戴者看食物時，眼鏡向電腦傳回食物圖像，通過影像處理程序，食物被放大50%。研究結(jié)果證明，戴上“減肥眼鏡”后，人的食物攝取量比不戴時少10%，相反，如果佩戴者看到的食物影像比實際小1/3，則會攝入比正常時多15%的食物。不過，這款眼鏡現(xiàn)在還處于研究的初期階段，當食物顏色有細微差別或佩戴者使用叉子取食時，眼鏡均無法很好地工作，現(xiàn)階段它已能對油炸圈和餅干這兩種食物起效。
　　抱抱背心
　　據(jù)英國《每日郵報》報道，英國科學家日前發(fā)明了一種帶有手臂狀充氣條的特制“抱抱背心”，在充氣后會讓人感覺自己被人擁抱，從而得到精神上的安慰。這種名為“Squease”的“抱抱背心”價值245英鎊（約合人民幣2383元），外形非常輕巧。當使用者感到孤獨無助、“壓力山大”時，便可以通過為它充氣來感受被手臂環(huán)抱的溫暖，從而減輕自身壓力。發(fā)明者說：“背心對于患自閉癥的人來說尤其有效，而且它也可以用于安撫哭鬧的嬰兒?！?br/>