戴向東，王翔宇，唐彩云，李 晴，黃艷麗

中日傳統(tǒng)家具飾裝五金件的源流考析

戴向東1，王翔宇2，唐彩云2，李 晴1，黃艷麗1

（1.中南林業(yè)科技大學(xué) 家具與藝術(shù)設(shè)計(jì)學(xué)院，湖南 長(zhǎng)沙 410004；2.浙江農(nóng)林大學(xué)，浙江 臨安 325000）

家具裝飾性五金件具有結(jié)構(gòu)加固和藝術(shù)裝飾兩大功能。裝飾性五金件在傳統(tǒng)家具上的使用同為中日兩國傳統(tǒng)家具裝飾藝術(shù)的一大特色之一，也是東方家具有別于西方家具的重要特征之一。目前，中日兩國家具學(xué)界還未見家具裝飾五金件中國與日本孰為源頭的詳實(shí)文獻(xiàn)。通過對(duì)家具裝飾五金件的起源和對(duì)中日傳統(tǒng)家具裝飾五金件的演變與沿革的研究，對(duì)中日傳統(tǒng)家具裝飾五金件上的圖案題材比較，以及中國明清“硬木家具文化”對(duì)日本傳統(tǒng)家具的影響剖析，指出傳統(tǒng)家具裝飾五金件應(yīng)是中國為源、日本為流。

中日傳統(tǒng)家具；裝飾五金件；源流

家具文化作為社會(huì)物質(zhì)文化的一部分，是人類文明發(fā)展演變的重要見證。中國傳統(tǒng)家具以“簡(jiǎn)潔、合度、秀雅”的造物藝術(shù)取得了令世人矚目的輝煌成就，在世界家具史上占有重要地位。中國與日本的傳統(tǒng)家具都以質(zhì)樸簡(jiǎn)潔、典雅自然的風(fēng)格，一起構(gòu)成了世界家具之林獨(dú)具特色的東方風(fēng)格家具體系。由于中日兩國古代文化有著傳承與受容的關(guān)系，因此，在家具裝飾藝術(shù)方面有著很大程度的可比性。

傳統(tǒng)家具的裝飾手法分為藝術(shù)性裝飾與功能性裝飾，藝術(shù)性的裝飾主要指線腳裝飾、鑲嵌裝飾以及雕刻裝飾，功能性的裝飾主要包括漆飾、五金件裝飾與結(jié)構(gòu)部件裝飾。由于品類的不同，也由于中日兩國審美意識(shí)的異趣，中日傳統(tǒng)家具在裝飾手法上既有相似也有差異。傳統(tǒng)家具裝飾五金件，指鑲在柜、箱、櫥、椅、交杌做包角及面葉、拉手、合頁的各種飾件等。金屬飾件的裝飾功能是以它的實(shí)用功能為前提基礎(chǔ)的，不僅可以對(duì)家具結(jié)構(gòu)有加固作用，也可以為家具的藝術(shù)裝飾增添風(fēng)采。裝飾性五金件在傳統(tǒng)家具上的使用是中日兩國傳統(tǒng)家具裝飾藝術(shù)的特色之一，在某種程度上看五金件裝飾也是東方家具有別于西方家具獨(dú)具藝術(shù)魅力的一大特色。

目前，在北京故宮博物院和歐洲的一些博物館里都藏有中國和日本的傳統(tǒng)家具。其中有些家具，尤其是帶有五金件裝飾的漆藝家具，判別其是中國的還是日本的傳統(tǒng)家具，對(duì)于國內(nèi)家具專業(yè)人士來說可能并不困難，但在歐洲卻是一件相當(dāng)困難的事，人們往往莫衷一是。

自近代以來，手工藝在日本受到相當(dāng)程度的重視，因此作為典型的手工藝行業(yè)的傳統(tǒng)家具五金業(yè)得到了保護(hù)和發(fā)展，涌現(xiàn)出了一大批的“金具”會(huì)社企業(yè)（日本將五金裝飾件稱為“金具”）和有社會(huì)影響力的著名“金具”匠人。相反，由于我國固有社會(huì)意識(shí)形態(tài)的影響，匠人從來都沒有相應(yīng)的社會(huì)地位，如歷史上留存下來的許多經(jīng)典的明清家具瑰寶，其作者都無以史上留名，作為家具附屬業(yè)的五金業(yè)便可想而知了，直到今天這種狀況仍然沒有太大的改觀。

二十世紀(jì)初，歐洲曾經(jīng)存在著中國書法藝術(shù)源自日本的謬誤，也存在所謂的“公認(rèn)的中國漆器傳自日本之說”[1]謬傳。對(duì)于傳統(tǒng)家具裝飾五金件而言，中國與日本也許也存在著一個(gè)孰為“源”與孰為“流”的問題？

下面筆者將從以下幾個(gè)方面對(duì)此進(jìn)行探討。

1 中國傳統(tǒng)家具裝飾五金件的發(fā)展

中國古代的家具五金裝飾配件品類與樣式并不多。通過研究可以發(fā)現(xiàn)，它是隨著櫥、箱、柜的發(fā)展而發(fā)展的，而這些家具的巨大變革是隨著隋唐時(shí)代垂足而坐的生活方式得到基本確立之后而興起的。宋代以后，高型家具得到普遍使用，家具生產(chǎn)與工藝的快速發(fā)展，以及社會(huì)政治、經(jīng)濟(jì)的繁榮為各類家具的改良與創(chuàng)新打下了良好的技術(shù)基礎(chǔ)。于是，箱、柜、櫥等儲(chǔ)藏和收納類家具經(jīng)過宋元時(shí)期的發(fā)展，至明代前期便就迎來了空前繁榮的新局面，特別是其中的櫥、柜，外觀上一改宋代以前的古老形式，形成了面貌一新的風(fēng)格與裝飾特色，五金配件也逐漸成為這類家具上的一個(gè)主要藝術(shù)特色，它們品類眾多，式樣精巧，千姿百態(tài)，為明清家具增添了不少光彩（圖1）。

圖1 中國傳統(tǒng)家具的五金件裝飾Fig.1 Hardware decoration of traditional Chinese furniture

1.1 商周秦漢的家具裝飾五金件

在家具上采用各種金屬裝飾件，中國自古已有之，我們已經(jīng)從考古發(fā)現(xiàn)的實(shí)物中得到了印證。上世紀(jì)八十年代，河北省蒿城縣發(fā)掘出的商代墓中，在一件出土的漆盒朽盒上發(fā)現(xiàn)有半圓形金飾薄片。春秋戰(zhàn)國時(shí)期，由于青銅技術(shù)的發(fā)展，出現(xiàn)了金銀錯(cuò)、鎏金等裝飾工藝，這些青銅家具上的裝飾部件既有裝飾作用，又是整個(gè)造型與功能中的有機(jī)組成部分。與時(shí)，漆木家具也進(jìn)入到了一個(gè)空前繁榮的時(shí)代。漆器上也采用了金、銀、青銅等金屬裝飾部件，比較典型的是常在漆木家具上配以青銅扣件，既增加了木質(zhì)家具的牢固實(shí)用性，又增加了木質(zhì)家具的裝飾性。

在秦漢時(shí)期，家具五金裝飾件的使用并不多，主要使用在漆案類家具上。從史料上看，一部分家具繼續(xù)沿用傳統(tǒng)的“金銅扣”， 新工藝主要是貼金箔、飾鎏金銅飾等。魏晉南北朝時(shí)期，家具制作工藝處于一個(gè)新風(fēng)格的孕育時(shí)期，五金飾件主要出現(xiàn)在箱類、漆案類等家具上。如考古學(xué)專家在1984年發(fā)掘的朱然墓中，發(fā)現(xiàn)了以鎏金銅扣為代表的扣器、戧金錐刻，其中的彩繪宮闈宴樂漆案，四沿略高于案面，沿上嵌包金鎏金銅邊[2]。

1.2 隋唐五代到宋元的家具裝飾五金件

隋唐時(shí)期，傳統(tǒng)家具的五金工藝有了進(jìn)一步的發(fā)展，最典型的是此時(shí)期有一盝頂式蓋箱，正面有明鎖和鎖鈕，兩側(cè)有提手，背面以兩格葉形的鉤環(huán)使蓋與器相連，此種樣式為后代所沿用。五代時(shí)期，箱類家具的制作與工藝更為精細(xì)，如五代南唐畫家周文矩所作《重屏?xí)鍒D》中長(zhǎng)榻上放置了兩個(gè)箱，大者為抹角弧面，有梅花形包角，前面裝有蝴蝶形扣鎖。

宋代時(shí)期經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)，家具制作工藝技術(shù)水平得到迅速提高。1950年代，江蘇蘇州在對(duì)春秋時(shí)期修建的虎丘塔進(jìn)行整修時(shí)，考古者發(fā)現(xiàn)塔內(nèi)的宋代經(jīng)箱和明代的樣式相差無幾，箱子接縫處與棱角都包鑲了鎏金銀質(zhì)花邊，其正面上的五金搭扣上還裝有精妙的鏨花鎏金鎖。進(jìn)入元代，各種金屬家具則在一定程度上成為裝飾品，金、銀、銅等金屬材料更多被用于制作家具的裝飾構(gòu)件。

1.3 明清的家具裝飾五金件

中國社會(huì)發(fā)展進(jìn)入明代，使用五金配件作為裝飾成為明代家具裝飾的一大藝術(shù)特色。明代家具多采用銅為原料制作五金裝飾件，銅飾件主要有“包角、合頁、面頁、提手、鈕頭、吊牌、環(huán)扣”等類型。這些五金裝飾件對(duì)家具起到了保護(hù)的作用，例如，箱類家具的包角，桌案類家具的腳，櫥、柜、箱、悶戶櫥的合頁、面葉和拉手、環(huán)扣等，不僅具有雅致的裝飾意趣，同時(shí)也起到了增強(qiáng)家具牢固耐久的作用。

家具五金裝飾件發(fā)展至清代已使用相當(dāng)普遍，工藝上亦相當(dāng)精細(xì)和成熟。在技術(shù)上有錯(cuò)金、錯(cuò)銀、鏨花和鎏金等。五金件的裝飾紋樣多寓意吉祥，多姿多彩，有龍紋、云紋、魚紋、回紋、花鳥紋、如意紋、植物紋和繩紋等等，造型上有方形、圓形、矩形、菱形、條形、古幣形、蝶形、云頭形等。按其功能分類，可分為：連接家具部件并能使之活動(dòng)的合頁；鑲嵌在家具轉(zhuǎn)角處的包角；家具足端的套腳；附著在箱子上下開口處可開啟和關(guān)合及上鎖的拍子；抽屜面板上作為拉手的吊環(huán)、吊牌；為防止家具磨損而安裝在交杌轉(zhuǎn)軸處的護(hù)眼錢；有釘在櫥柜前面的的面葉等。從功能方面看，這些五金件不僅有加強(qiáng)家具結(jié)構(gòu)牢固的作用，又因其具有特殊的色澤與質(zhì)感，與木材的色彩與肌理形成了強(qiáng)烈的對(duì)比，這種鮮明的裝飾效果形成了清式家具的一大特色[3]。

2 日本傳統(tǒng)家具裝飾五金件的沿革

我們經(jīng)過對(duì)日本關(guān)于傳統(tǒng)家具大量文獻(xiàn)史料的研究，發(fā)現(xiàn)日本家具采用五金件也有比較長(zhǎng)的歷史。

據(jù)考證，從古墳時(shí)代末到奈良前期（約公元8世紀(jì)左右），日本家具上開始出現(xiàn)“金具”的使用。從奈良時(shí)期正倉院里留下的遺物寶座與玉蟲櫥子柜等，到平安時(shí)期12世紀(jì)的金剛峰寺的“唐柜”（圖2）、經(jīng)箱，大長(zhǎng)壽院祭臺(tái)，我們都可以看到金具被作為家具的功能件與裝飾件，但其作為功能構(gòu)件的作用顯然是占主導(dǎo)地位的，那就是對(duì)家具起加固和防潮的作用，或其本身就是功能構(gòu)件，而其裝飾性功能則是次要的。

圖2 五金套腳裝飾的唐柜（平安時(shí)代）[5]Fig.2 Tang counter with foot decorated by hardware(Heian period)

在日本考察時(shí)，筆者在奈良時(shí)期的日本皇家住所“京都御所”（圖3）、唐代鑒真和尚東渡日本的首駐地東大寺等唐風(fēng)建筑寺院的門窗與桿欄上，見到了具有加固（耐久、防開裂）的實(shí)用功能與裝飾功能兼具，且?guī)в醒b飾圖案的銅質(zhì)五金件的應(yīng)用?？甲C發(fā)現(xiàn)，這一時(shí)期五金件在建筑上的應(yīng)用似乎比在家具上的應(yīng)用更為廣泛。

16世紀(jì)日本建造的西本愿寺和日光東照宮兩大社寺，是日本將五金件用于建筑裝飾達(dá)到登峰造極時(shí)的經(jīng)典杰作。值得一提的是，其社寺“唐門”上金光耀眼的鍍金件裝飾形式（圖4）成為當(dāng)時(shí)日本權(quán)貴階層共同的審美趨向，可能也因此拉開了家具五金件主要用作裝飾功能的序幕。

圖3 京都御所內(nèi)的五金件裝飾（作者攝）Fig.3 Hardware decoration on doors and railings of Kyoto Yasuo

圖4 日本西本愿寺的唐門采用了大量五金件裝飾(作者攝)Fig.4 Tang-door of Xibenyan Temple using a lot of decorative hardware pieces

非常巧合的是，這一時(shí)期正值明式家具的鼎盛時(shí)期，五金飾件被廣泛地用于家具的裝飾上。日本傳統(tǒng)家具于江戶中晚期（約18世紀(jì)中葉）開始流行五金件裝飾，五金件起初平整簡(jiǎn)潔，表面無裝飾。發(fā)展到明治時(shí)期（公元1867～1911年），日本的櫸木柜上出現(xiàn)了圖案復(fù)雜的唐獅子和龍的浮雕金屬件裝飾，桐木箱柜類的家具上則飾滿了松、竹、梅、龜、鶴等吉祥圖案的五金飾件（如圖5）。這時(shí)，傳統(tǒng)家具上五金件的功能顯然更多的是起裝飾作用。反觀這一時(shí)期日本家具迅速發(fā)展的背景，則是中國大陸木工與家具技術(shù)的不斷輸入，同時(shí)又有大量的中國明清家具以貿(mào)易形式進(jìn)入日本并被批量仿造[4]，甚至還有后文中筆者研究發(fā)現(xiàn)的中國明清“硬木家具”文化波及日本的史實(shí)。

3 中國與日本孰為源頭的探討

日本著名中國科學(xué)史學(xué)家藪內(nèi)清在其所著《中國的科學(xué)與日本》中就中日文化關(guān)系的性質(zhì)所指出：“我們的祖先從中國學(xué)習(xí)了文字……在衣、食、?。ㄖ附ㄖ⒓揖叩?，筆者注）的幾乎所有技術(shù)方面，也都受教于中國。隨時(shí)代不同，雖存在著程度上的差別，但直至明治維新為止，日本受中國文明極大的影響，是中國文明圈的一員”[6]。由此觀之，中國文化之于日本文化的形成，具有不可或缺的作用。

目前，中日兩國家具學(xué)界還未見家具裝飾五金件中與日孰為源頭的詳實(shí)文獻(xiàn)。通過以上研究，筆者認(rèn)為：中日兩國傳統(tǒng)家具裝飾五金件的演變與發(fā)展歷程是“中國為源、日本為流”，理由如下。

3.1 日本的金屬器首先由中國輸入

世界文明古國一般是先出現(xiàn)漫長(zhǎng)的青銅時(shí)代，然后才是鐵器時(shí)代。但是在日本，銅器和鐵器都不是自行生產(chǎn)的，而是外來的，于漢代時(shí)（即日本的彌生時(shí)代，公元前300年 ～ 公元300年）從中國傳入的[7]。正是由于大陸金屬器具的傳入，為日本島國的生產(chǎn)工具和生產(chǎn)技術(shù)的向前發(fā)展帶來了巨大的影響。

3.2 中國傳統(tǒng)家具五金件先于日本出現(xiàn)

中國早于日本擁有先進(jìn)的青銅技術(shù)，且從前文的研究中可以看到，中國早在史前的春秋戰(zhàn)國時(shí)代（公元前770 ～ 公元前221）在考古發(fā)掘中就發(fā)現(xiàn)了家具應(yīng)用五金件的大量實(shí)例，而日本直到約8世紀(jì)的奈良時(shí)代才出現(xiàn)五金件應(yīng)用于家具的案例。

3.3 日本傳統(tǒng)家具五金件的裝飾圖案與題材多源自大陸文化

日本傳統(tǒng)家具裝飾圖案與題材多與大陸文化有著密切的關(guān)聯(lián)。奈良時(shí)期法隆寺存放寶物的櫥柜的“玉蟲櫥子”，集建筑、雕塑、繪畫與工藝美術(shù)于一身，堪稱飛島時(shí)代各美術(shù)門類的結(jié)晶。專家學(xué)者的考證表明，無論“玉蟲櫥子”上的漆繪，還是金具的裝飾紋樣，都融合了中亞傳來的植物唐草紋和中國傳統(tǒng)的云氣唐草紋[7]。

十二世紀(jì)前后日本出現(xiàn)帶五金件裝飾（部分同時(shí)作為功能構(gòu)件）的家具都與中國有關(guān)：“唐柜”是中式的；祭桌這一高型家具本來就是隨著中國大陸宋禪輸入日本的泊來品或其仿制品。

中國傳統(tǒng)家具的五金裝飾花紋本身的題材多為吉祥寓意,勝在意境之美。而在日本傳統(tǒng)家具的五金裝飾中,處處可見對(duì)中國古代文化尤其是唐風(fēng)的模仿與借鑒[8]，其裝飾圖案與題材有相當(dāng)多一部分是來源于域外的中國大陸文化，如龍鳳紋、唐獅子紋、“歲寒三友”紋、以及一些中國歷史與神話題材的紋樣。

3.4 中國明清“硬木家具文化”對(duì)日本家具的影響

五金件裝飾是中國明清家具藝術(shù)的重要特征之一，日本傳統(tǒng)家具盛行五金件裝飾的時(shí)期，恰好是在明清家具大量輸入日本后的18世紀(jì)中葉。我們認(rèn)為，這正是明清家具五金裝飾的審美趣味直接對(duì)日本家具產(chǎn)生了重要的影響，或至少起到了催化劑的作用。

日本學(xué)者石丸進(jìn)的文獻(xiàn)表明，日本江戶中晚期，大阪等地出現(xiàn)了許多仿制中國進(jìn)口家具的生產(chǎn)商，他們大量采用櫸木制作衣簞笥、車簞笥等家具輸往日本各地[4]。我們稱該時(shí)期為日本家具的“櫸木盛世”。應(yīng)該說日本“櫸木盛世”的到來不是偶然的，而是受到中國明清“硬木家具”文化的影響而出現(xiàn)的。我們知道，日本盛產(chǎn)櫸木、并將其作為建材一直被廣泛使用，但它僅僅作為高檔奢侈的家具用材被有限地利用。中國明初時(shí)期出現(xiàn)了以櫸木為先導(dǎo)的“硬木家具”文化現(xiàn)象，“硬木家具”文化便伴隨著硬木家具一起由長(zhǎng)崎口岸進(jìn)入日本，并受到日本民族各階層的推崇，這點(diǎn)不難理解。因?yàn)?，追求自然材質(zhì)與簡(jiǎn)潔造型的明式家具風(fēng)格，正好就與日本民族崇尚簡(jiǎn)樸優(yōu)雅的美學(xué)思想不謀而合。所以，本土盛產(chǎn)的櫸木便成為當(dāng)時(shí)的最佳選擇。

3.5 家具裝飾五金件由中國傳到日本的過程

我們以為，家具裝飾五金件的產(chǎn)生過程大致如下。

金屬件在古代門上首先得到應(yīng)用，為家具啟用五金件起到示范作用（相反的結(jié)論不能令人信服）。魏晉時(shí)的《洛陽伽藍(lán)記》中就載有：“寺有九層浮圖一所……戶皆朱漆，扉上有五行金釘，復(fù)有金環(huán)鋪首……”[9]，可見在魏晉時(shí)我國就已經(jīng)在門上采用關(guān)門釘和金環(huán)鋪首了。關(guān)門釘可加固大門，防止木門因干縮濕脹而引起的開裂，同時(shí)起到裝飾作用。木門上五金件的實(shí)用與裝飾功能被家具借鑒采用，應(yīng)不難理解。而中國南北朝和隋唐的建筑技術(shù)與風(fēng)格曾對(duì)日本建筑產(chǎn)生重大影響，采用五金件的這一做法為氣候潮濕、年均降雨量為1 800 mm的日本建筑所效仿就更令人信服。

五金件在建筑上的普遍應(yīng)用被人們耳濡目染，其與木質(zhì)材料形成的質(zhì)感與色澤對(duì)比豐富了建筑的視覺形象，這種特殊的審美趣味逐漸被轉(zhuǎn)移到家具上，于是就產(chǎn)生了以裝飾功能為主的五金件。由于日本重文化專于藝術(shù)的理解與升華，當(dāng)日本人把五金件裝飾視為一門“藝術(shù)”的時(shí)候，立即就迎來了興盛發(fā)展的時(shí)機(jī)，這時(shí)從中國輸入的明清家具五金裝飾藝術(shù)恰好起到了推波助瀾的作用。

4 結(jié) 語

作為漢文化文明圈內(nèi)的一員，日本的文字、民俗、建筑、園林等無不受到中國文化的熏陶而打上中國大陸文化的烙痕。通過對(duì)家具裝飾五金件的起源和對(duì)中日傳統(tǒng)家具裝飾五金件的演變與沿革的研究，經(jīng)過對(duì)中日傳統(tǒng)家具裝飾五金件上的圖案題材比較，以及中國明清“硬木家具文化”對(duì)日本傳統(tǒng)家具的影響的分析，我們認(rèn)為：中日兩國傳統(tǒng)家具上的五金裝飾件的源頭或母型是中國古代建筑門窗上的五金件；日本傳統(tǒng)家具五金飾件的祖型源自中國家具，以及受中國影響的日本傳統(tǒng)建筑門窗上的五金件。

[1] 方 海.從古典漆家具看中國家具的世界地位和作用[J] .長(zhǎng)沙：家具與室內(nèi)裝飾，2002，(6).

[2] 唐彩云.中國傳統(tǒng)家具五金配件的研究[D].長(zhǎng)沙：中南林學(xué)院，2004．

[3] 唐彩云.中國傳統(tǒng)家具五金配件初探[J].長(zhǎng)沙：家具與室內(nèi)裝飾，2004，(4).

[4] （日）石丸進(jìn).中國古典家具在日本的移植與變化——以“櫸木”為例[J].上海：家具，2006，(2)：85-86.

[5] Agency for Cultural Affairs Tokyo National Museum.National Treasures of Japan [M].Nippon Television Network Corporation,1990：336.

[6] (日)藪內(nèi)清.中國の科學(xué)と日本[M].東京：朝日選書,1982．

[7] 劉曉路.日本美術(shù)史話[M].北京：人民美術(shù)出版社,1998，(10)：26.

[8] 王翔宇.中日傳統(tǒng)家具裝飾五金的圖案與題材[J]．長(zhǎng)沙：家具與室內(nèi)裝飾，2008，(1).

[9] 梁思成.中國建筑史[M].天津：百花文藝出版社,1998： 76．

A Study on origins of Chinese and Japanese traditional furniture decorative hardware

DAI Xiang-dong1, WANG Xiang-yu2,TANG Cai-yun2, LI Qing1, HUAN Yan-li1
(1.School of Furniture and Arts Design, Central South University of Forestry and Technology, Changsha 410004, Hunan, China;2.Zhejiang Agriculture & Forestry University, Linan 311300, Zhejiang, China)

Furniture decorative hardware has two functions： structures reinforcement and artistic decorations.Application of decorative hardware in traditional furniture, as an important characteristic of the difference of oriental furniture and western furniture, is a major of feature for both Chinese and Japanese traditional furniture decorative art.So far, the furniture academia in both China and Japan has not found detailed literature for the question that China or Japan, which one is the origin of furniture decorative hardware.Through the study on the origins of furniture decorative hardware and the evolution of Chinese and Japanese traditional furniture decorative hardware,the comparison of patterns and motifs used in Chinese and Japanese traditional furniture decorative hardware, and the analysis of the influence of Chinese Ming and Qing hardwood-furniture-culture in Japanese traditional furniture, it is found that China is the origin of traditional furniture decorative hardware, Japan is the imitation.

Sino-Japanese traditional furniture; decorative hardware; origins

S784; TS6

A

1673-923X(2012)03-0180-06

2011-12-12

國家社科基金藝術(shù)學(xué)項(xiàng)目(07BF34)；湖南省教育廳科研項(xiàng)目重點(diǎn)課題(09A106)；中南林業(yè)科技大學(xué)高層次人才科研基金項(xiàng)目

戴向東（1967—），男,湖南南縣人，教授，博士，博導(dǎo),研究方向?yàn)榧揖吲c室內(nèi)設(shè)計(jì);E-mail：daidxd@163.com

[本文編校：邱德勇]