自從蒙牛牛奶被曝光含有“三聚氰胺”后，各種食品安全問題相繼被曝光。蘇丹紅雞翅，藍(lán)礬白菜，有毒花椒……近日，國務(wù)院終于承諾在三年內(nèi)解決食品安全問題。希望在法律的監(jiān)督下，食品安全問題可以得到很好的改善。

The State Council make its promise to solve food safety issues in three years, but effective supervision and punishment of those breaking the law is the key to accomplishing the ambitious target, analysts said.

“Chinas food industry still has many safety risks and illegal actions happen often,” said a statement released by the State Council.

The government will launch a crackdown on food plants and individuals endangering food safety to significantly improve the situation in three years.

Also, the country will establish a better regulation mechanism, legal and standard systems, as well as technical support systems, to improve the overall food safety management level in about five years, according to the statement.

“Major food safety problems are mainly related to production issues, such as the use of illegal additives and illegal food processing in small plants,” said food safety expert Dong Jinshi, executive vice?president of the International Food Packaging Association in Beijing.

Food safety has become a major concern for Chinese consumers after a string of cases appeared, including food containing melamine.

According to the State Council statement, food safety will become a measure of local governments performance in their annual assessments. A database of food companies safety records will also be established. Blacklisted companies names will be made public and the companies will be punished.

Local quality authorities must also prevent expired food products from returning to the market, while consumers will get cash rewards for exposing substandard food products, the statement said.

Li Changan, a public policy professor at the Beijing?based University of International Business and Economics, said that some local officials have been held responsibly for severe food scandals in the past few years.

“But this is the first time that the country will launch long?term measures, which clearly guarantee that officials will be responsible for food safety issues,” he said.

However, analysts are worried that the measures in the statement will not be easily carried out because they lack details on officials responsibilities and punishments.

“Safety problems with milk and the use of illegal additives in milk still exist after the melamine?tainted milk scandal in 2008,” said Wang Dingmian, former vice?chairman of the Guangdong Dairy Industry Association. “Punishment for food companies and officials with illegal operations in the food sector are always too light, which is the main reason for the food scandals,” he said.

In 2011, several food safety scandals were exposed, including restaurants serving food cooked with “gutter oil”—illegal cooking oil recycled from kitchen waste, decomposed animal fat and organs from slaughterhouses.

“Many local government officials are only concerned with economic development. When food accidents happen, some of them just try to hide them,” Li said.