山跡/整理
賀友直(91歲)
龍年春節(jié)前夕,《連環(huán)畫報》編輯部一行兩人赴上海拜訪九十一歲高齡的賀友直。賀老身體依然硬朗、精神矍鑠。在充滿激情的對話中,可以看到賀老對連環(huán)畫仍然飽含熱愛之情。
賀老從事連環(huán)畫創(chuàng)作五十多年,共創(chuàng)作了百余本連環(huán)畫作品,如《山鄉(xiāng)巨變》《白光》《朝陽溝》《連升三級》《十五貫》《小二黑結(jié)婚》《皮九辣子》等,為我國的連環(huán)畫創(chuàng)作和線描藝術(shù)作出了巨大貢獻。其中,連環(huán)畫《山鄉(xiāng)巨變》影響最大、最受世人稱道,正如賀老所說:“我從事連環(huán)畫創(chuàng)作,中間有一個轉(zhuǎn)折點,或者說是飛躍,就是創(chuàng)作連環(huán)畫《山鄉(xiāng)巨變》?!?/p>
《山鄉(xiāng)巨變》描寫了湖南省一個叫清溪鄉(xiāng)的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)合作社的發(fā)展過程,藝術(shù)地再現(xiàn)了中國農(nóng)民走上集體化道路時的精神風貌和新農(nóng)村的社會面貌?!渡洁l(xiāng)巨變》反映了農(nóng)民在黨的引導(dǎo)下走社會主義道路這一重大而嚴肅的主題。
確定了創(chuàng)作連環(huán)畫《山鄉(xiāng)巨變》的選題,賀老首先到湖南農(nóng)村體驗生活。賀老回憶道:“住在農(nóng)民家里,吃在農(nóng)民家里,吃派飯,一天一家,輪著走,就是貧下中農(nóng)家里,一起勞動?!薄跋氯ンw驗生活,勞動,跟農(nóng)民一起生活,是通過感覺的。眼睛看見的,并且是通過手的,全進入腦子里的。尤其畫連環(huán)畫的人,從開門到晚上熄燈,這一天的過程要全部了解。種水稻,怎么插秧,怎么耕地,怎么灌水,你都要懂。你知道割稻怎么割的,是怎樣拿刀子,鐮刀這樣下去,割了以后怎么放的。你不懂怎么畫出來?”
賀老一邊體驗生活,一邊開始創(chuàng)作草稿。但是,由于當時一陣風地學(xué)蘇聯(lián),畫連環(huán)畫也學(xué)蘇聯(lián),都是黑白明暗的?!渡洁l(xiāng)巨變》第一稿也是黑白的,基本上傾向于西洋的構(gòu)圖,畫出來的不符合要求?;氐缴缋镩_會總結(jié),總結(jié)出來兩個字:不像。賀老說:“不像當?shù)氐霓r(nóng)民,黑乎乎的,那種氣息不像。不像當?shù)氐纳剿匀幻婷?、那種氣氛不像。就是繪畫,你這個樣式,要跟你親身經(jīng)歷的感覺吻合?!庇谑琴R老再去湖南,又畫了一遍,但還是不行。
“不吸收不學(xué)習,要在形式上有較新的成就是有困難的。經(jīng)過失敗我才比較認真地向今人、古人討教。”賀老研究了韓和平、丁斌曾的連環(huán)畫《鐵道游擊隊》,發(fā)現(xiàn)它的特點是“畫面豐富,每個細節(jié)都很具體,以灰調(diào)子來對比襯托主要部分的處理手法極為成功,線條運用上也很好”。
賀老又看了些中國傳統(tǒng)繪畫:《清明上河圖》《明刊名山圖》《水滸葉子》等。賀老發(fā)現(xiàn)《清明上河圖》的視平線在畫的外面,是俯視的,看見的東西多,適合于線描表現(xiàn)。而以前用的視平線很低,是仰視的,前面一個大人一擋,后面就沒有東西了。從陳老蓮的畫中,賀友直又學(xué)習到了衣紋處理及注重人物的體形,試著用白描的方法畫了幾張,社里領(lǐng)導(dǎo)一看這幾張鉛筆稿,馬上就肯定下來了。
賀老說:“線描符合中國人傳統(tǒng)審美心理。我的原稿在法國展覽,其他館都是鬧哄哄的,法國人一到我的館就靜下來了,呆在那里。線描符合中國人的欣賞習慣,黑乎乎的不符合中國人的審美習慣——不是我畫線描就說線描好,這就是中國人的習慣。”
1963年,連環(huán)畫《山鄉(xiāng)巨變》在全國第一屆連環(huán)畫評獎會上,榮獲一等獎,獲得了美術(shù)界的高度評價,被認為是那個時代中國連環(huán)畫創(chuàng)作的最高代表,被文藝評論家們稱為中國連環(huán)畫史上里程碑式的杰作。
關(guān)于什么是連環(huán)畫,賀老提出:連環(huán)畫不是一個畫種,是一個藝術(shù)門類。
“連環(huán)畫的傳統(tǒng)畫法, 要求人物的進出來去、情節(jié)的來龍去脈都要符合文字,交代清楚,場景轉(zhuǎn)換、時間推移都要表現(xiàn)出前后之間的相互聯(lián)系,畫面上的所有東西,都要使人一目了然。有的連環(huán)畫吸收了其他畫種甚至別門藝術(shù)的手法,而不太注重畫面同文字的結(jié)合以及情節(jié)結(jié)構(gòu)上的銜接,而是較多地偏重于人物形象心理情緒的刻畫,以及意境、情調(diào)和技法形式上的追求。小說有不同內(nèi)容及各種寫法,讀者有不同愛好及欣賞水平,那么,只要在大體上通過畫面能表明一個故事,應(yīng)該承認它就是連環(huán)畫。”
連環(huán)畫是一個開放的藝術(shù)門類,可以不受任何限制而納各種藝術(shù)手段為己所用。它的題材多樣需要采用各種形式、手法來表現(xiàn),因而它對于別的畫種的優(yōu)點或新的成就具有很強的吸收力。反過來,由此題材內(nèi)容對手法形式提出的要求,又給發(fā)展別的畫種以可能性。之前,連環(huán)畫所以提高發(fā)展得較快,能不斷地進取而不保守,其根本原因恐就在于此。
開放的連環(huán)畫決定連環(huán)畫的隊伍成員必然會進進出出流動變化很大。賀老說,在連環(huán)畫隊伍中,有大量是“客串”或“票友”,他們都各有自己的專業(yè), 他們或者接受一份約稿,或者發(fā)現(xiàn)感興趣的題材,或者想借連環(huán)畫嘗試一種新的手法。因為他們不是專業(yè)的連環(huán)畫作者,對畫連環(huán)畫還沒有形成習慣的一套,他們會用一種新的觀念來創(chuàng)作,會給這個畫種帶進新的手法和形式。從事連環(huán)畫專業(yè)的人,也會跑到圈子之外去向別的畫種學(xué)習,把學(xué)到的東西用到自己的專業(yè)中來。有的原是連環(huán)畫的“客串”,后來卻落戶了;有的原本是連環(huán)畫的專業(yè)戶,卻遷移出去了。這樣的進進出出,恐怕只有在連環(huán)畫隊伍里才會是必需的和普遍的。既是“五花八門”,又能“各顯神通”,這就是連環(huán)畫充滿魅力的關(guān)鍵。
但是,連環(huán)畫不是只要會畫就可以進來的,進這門必須具備連環(huán)畫的專業(yè)技能。賀老現(xiàn)在仍很關(guān)心連環(huán)畫創(chuàng)作隊伍專業(yè)技能的培養(yǎng),他說:“現(xiàn)在只要有年輕人真心想學(xué)習連環(huán)畫,我還可以再到北京教授連環(huán)畫課程?!?/p>
賀友直九平方米畫室
賀老十分重視連環(huán)畫繪畫的再創(chuàng)作。他指出,由于已經(jīng)形成的傳統(tǒng)特點及讀者的欣賞習慣,連環(huán)畫的題材主要來源于小說、劇本,繪畫文學(xué)結(jié)合就成了連環(huán)畫的主要形式。一篇小說,通過它的語言,表述出說的是什么意思,發(fā)生了哪些事,有哪些人參與了活動,這都是些什么樣的人,是在什么樣的環(huán)境里發(fā)生的,這些雖是說得明白,看得清楚,但它屬于文學(xué)語言,到底還是抽象的,由此而變成視覺形象具體的繪畫語言,必須經(jīng)過再創(chuàng)作。
連環(huán)畫家必須具備制造情節(jié)的能力,即是文字沒提到而主題需要的,能作出補充,畫面內(nèi)容就豐富生動了。
賀友直與夫人謝慧劍
創(chuàng)作連環(huán)畫必須允許“畫面離開文字”。應(yīng)該允許不必死扣文字,甩掉不違反內(nèi)容的某些細節(jié),去追求理想的藝術(shù)效果。創(chuàng)作中能放手地去探索新的表現(xiàn)手法,這樣的再創(chuàng)作,不只是多畫幾個人或物以填充畫面,而是注入畫家對主題的理解和理想,也就是說出畫家自己要說的話。這樣的文畫結(jié)合,才能使作品更豐滿、深刻。
對于如何振興連環(huán)畫,賀老一直強調(diào)應(yīng)突出連環(huán)畫的個性和特點。
賀老認為,連環(huán)畫故事不是原創(chuàng)的,靠改編,是連環(huán)畫的致命弱點?!坝幸欢螘r間連環(huán)畫很賺錢的時候,非連環(huán)畫的人進到連環(huán)畫吃飯來了,畫油畫的也進來了,畫中國畫的也進來了,搞版畫的也進來了……說明了一個什么問題呢?連環(huán)畫的特點不強,才能全都進來。如果說特點非常強,就不是這樣了。因為一不是原創(chuàng),二特點不是很強的,所以人家一沖就垮了,日本的動漫一進來我們就垮了。還有一個因素就是時代變遷,這種樣式,這種內(nèi)容,不完全適合現(xiàn)在讀者的需要了?!?/p>
“今后的連環(huán)畫也應(yīng)該提倡原創(chuàng),最好是畫家自編故事?!?/p>
“要振興連環(huán)畫,當前首要的是摸準受眾的需要。先有一個開頭,爾后吸引畫家進入,待發(fā)行方面專業(yè)隊伍逐漸擴大,連環(huán)畫事業(yè)就離振興不遠了?!?/p>