賈曉慶
珍妮弗·伊根是美國當(dāng)代著名小說家,她的小說《暴徒襲過》(A Visit from the Goon Squad)發(fā)表于2010年。本文從解讀“暴徒”的所指入手來分析作品中的人物形象、伊根對人物的態(tài)度以及伊根的世界觀和人生觀。
因為這部小說是2010年發(fā)表的,國內(nèi)的很多人還沒機(jī)會接觸這部書,所以我們這里有必要介紹小說的主要情節(jié)和各章節(jié)的安排。
該書人物大多是在音樂界工作,故事發(fā)生的主要背景就是搖滾樂逐漸衰落,被更新的、高科技的藝術(shù)形式所取代。小說中的人物因為搖滾樂的衰落,更科技化的藝術(shù)形式的出現(xiàn)而憤憤不平。
這部小說視角多變,13個章節(jié)中有第三人稱敘述者的講述,有幾個人物的第一人稱講述,第10章講的是一個年輕人自殺的故事,是他生前的第二人稱講述。頻繁出現(xiàn)在幾個故事里,從而構(gòu)成故事與故事之間銜接的紐帶的是女主人公薩沙、男主人公本尼和路。
小說從薩沙開始,時間是2008年,一開頭就講述薩沙在洗手間偷了一個女士的錢包的故事。薩沙知道偷不好,想改掉這個毛病、得到救贖,但是就是無法控制自己。第一章提到薩沙的老板本尼,第二章接著講他的故事,和薩沙沉溺于偷無法自拔一樣,這一章中的本尼以一個性無能的形象出現(xiàn)。他喝水的時候總是放上一兩片金片,希望金片能幫助他恢復(fù)活力。第三章后退到1979年,故事的敘述者莉婭是本尼大學(xué)的朋友,她以第一人稱的口吻講述了本尼和大學(xué)期間樂隊的幾個同伴的故事,包括斯科蒂、喬斯林。 這一章末提到了音樂界的一個經(jīng)紀(jì)人——路,一個四十多歲的男人。第四章接著講了路和他的兒子拉爾夫、女兒查里, 以及路的年輕女友—在讀研究生的敏迪,到沙漠度假的故事。第五章的敘述者是喬斯林,她講到二十年后路臨終的時候,她和莉婭一起去看望他。第六章從本尼大學(xué)樂隊同伴斯科蒂的視角講述。故事發(fā)生的時間大概是1997年,這時本尼成了知名的音樂經(jīng)紀(jì)人,斯科蒂在聽說本尼成名之后去拜訪他,可是本尼傲慢的態(tài)度讓兩人不歡而散。第七章中第三人稱敘述者講述了2002年本尼和他的前妻斯蒂夫妮以及她的哥哥朱爾斯的故事。第八章看似和前面幾章的關(guān)系最弱,講的是一個曾經(jīng)非常走紅的音樂經(jīng)紀(jì)人多麗在工作中出現(xiàn)重大失誤之后,被驅(qū)逐出音樂界,靠著做形象設(shè)計謀生的故事。把這一章和前面幾章聯(lián)系起來的人物就是第七章中被朱爾斯襲擊的女演員凱蒂。第九章是朱爾斯以報道形式講述自己當(dāng)初如何在采訪時襲擊女演員凱蒂的。第十、十一、十二章講的都是薩沙的故事。第十章由她年輕時候的朋友鮑勃以第二人稱講述,透露薩沙在中學(xué)的時候開始偷東西,然后去換錢,結(jié)果被收購贓貨的人強(qiáng)奸的故事。在第十一章中,舅舅泰德去尋找年少時離家出走的薩沙。從舅舅泰德那里我們了解到薩沙不幸的童年,特別是她父親破產(chǎn)之后離家出走的事情。在這一章的末尾我們得知,二十年之后,薩沙上了大學(xué)、結(jié)了婚、有了孩子。第十二章是形式上最具有實驗性的,這一章長達(dá)75頁,全部用幻燈片形式敘述,敘述者是薩沙的女兒艾莉森。這一章的故事發(fā)生在未來時空。最后一章的故事發(fā)生在大致相同的時間,主人公是本尼和斯科蒂。這時他們都已經(jīng)60歲,本尼竭盡全力為斯科蒂舉辦了一場音樂會。斯科蒂把自己二十多年來創(chuàng)作的音樂展示給大家,結(jié)果引起全場轟動。
goon首次出現(xiàn)是在127頁。博斯克年輕時是位很受歡迎的搖滾樂手,但是現(xiàn)在他變成一個沒人在意的該死的胖子,當(dāng)他質(zhì)問他被音樂界遺棄的原因的時候,他說“二十年之后你不再好看,尤其是當(dāng)你的銳氣已經(jīng)被消磨掉很多的時候。時間是個暴徒,不是嗎?”他認(rèn)為時間是摧毀他的事業(yè)、幸福的罪魁禍?zhǔn)住?/p>
小說的第13章,也是最后一章,是伊根構(gòu)想的2020年的情景。在這一章中,本尼為他的大學(xué)樂隊同伴斯科蒂舉辦音樂會,這時斯科蒂已經(jīng)60歲。當(dāng)斯科蒂不愿上臺時,本尼鼓勵他說:“時間是個暴徒,是吧?你情愿讓那個暴徒把你到處亂推嗎?”斯科蒂說:“暴徒贏了?!币饧此姓J(rèn)時間是個暴徒,并且承認(rèn)自己被時間這個暴徒打垮的事實。整部小說只有上述兩處提到了題目中的goon(暴徒),而且還指的是同一個本體——時間。
首先,我們來看女主人公薩沙的經(jīng)歷。她在小說一開頭表現(xiàn)出的偷竊欲主要?dú)w因于她不幸的童年,尤其是她父親的暴力和不負(fù)責(zé)任的離家出走。從她的舅舅泰德那里我們了解到她后來讀了大學(xué)、結(jié)了婚、生了孩子,過上了正常的生活。給薩沙造成創(chuàng)傷的最根本原因是童年時不幸的家庭生活。時間不是摧毀薩沙生活的暴徒,相反,隨著時間的流逝,她找到了幸福,她甚至看著太陽對舅舅說:“看,他是我的。”
男主人公本尼抱怨最多的就是搖滾樂的衰落,以及數(shù)碼科技對他所熱愛的音樂的致命打擊。對他的人生來說,一個打擊就是高科技和數(shù)字化,他無力改變搖滾樂被其他音樂形式取代的命運(yùn),這當(dāng)然不能簡單地歸咎于時間。他人生的另外一個不幸就是婚姻。我們從他的前妻斯蒂夫妮那里了解到,他和妻子的球友發(fā)生了關(guān)系,這是妻子無法接受的事實。后來兩人終于離婚,兒子克里斯歸母親撫養(yǎng)。離婚之后,他并沒有開始另外一段感情生活,而是患了性無能,希望靠著吃小金片使自己恢復(fù)正常。他在內(nèi)心里非??释c兒子和前妻建立起聯(lián)系,即便是背叛的聯(lián)系也好(Betrayal Bonding P24)。在把兒子送到家門口時,他又想說:“不要告訴你媽那個藥的事情”,渴望在兒子進(jìn)屋之前與他再保持一會聯(lián)系(P35)。
時間確實帶走人們的青春和活力,但是在伊根講述的這些故事中,時間并不是打破人物年輕時的美夢、改變他們生活的重要原因,更不是唯一原因。這些人物的人生是在自己、家庭和高科技的合力作用下呈現(xiàn)出后來的樣子。高科技的出現(xiàn)或許是不可扭轉(zhuǎn)的,人們卻原本可以通過別樣的行為重寫自己的人生。小說中充斥著破碎的家庭,不在場的父親。破裂的家庭給孩子造成的創(chuàng)傷是無法挽回的,路的女兒看著他與新女友在一起總是很悲傷地回想母親,路的兒子拉爾夫自殺了;薩沙因為家庭暴力和父親不負(fù)責(zé)任的離開而染上偷東西的惡習(xí);愛麗絲在別人問到父母在不在家的時候總會聲明不是父母,是母親和繼父;莉婭的父親是個酒鬼,喬斯林的父親到處拈花惹草,死于艾滋病,莉婭不無譏諷的說她倆的父親半斤八兩,正好平了;本尼背著妻子在外面偷情,而偷情的對象還是自己妻子的球友,后來也和妻子離婚了;斯科蒂去找本尼的時候,也已經(jīng)和妻子愛麗絲離婚了;薩沙的舅舅泰德在結(jié)婚后沒多久就對妻子沒了興趣,在中年時也和妻子離了婚。
伊根的“暴徒”和人物所說的“暴徒”是不同的。她通過講述這些人物從青年時代到中年命運(yùn)的轉(zhuǎn)變,否定了時間是打破人類夢想的暴徒的隱喻,希望人們正視造成自己生活不幸的根本原因。在這部小說中,造成人物命運(yùn)改變的原因有很多,包括高科技、人物與家庭成員的關(guān)系,和人物所說的時間。伊根用很多人物的故事表明,時間不是造成人類不幸的原因。正如Claire Keyes總結(jié)的那樣,伊根所有作品的核心是她深切的道德關(guān)懷。她希望用大量不幸家庭的事實喚醒人們的道德意識,對自己的家庭多一份責(zé)任心、多一份關(guān)愛。