〔日本〕夏樹靜子

夏樹靜子，1938年生于東京都，原名出光靜子，另有筆名五十嵐靜子，日本當代著名社會派推理小說家。畢業(yè)于慶應(yīng)義塾大學(xué)英文學(xué)系的夏樹靜子，大學(xué)時就已經(jīng)迷戀上偵探小說的創(chuàng)作，以《錯位之死》入圍1960年第4屆江戶川亂步獎。1963年嫁為人婦，婚后繼續(xù)從事推理小說創(chuàng)作。1970年以推理小說《天使在消失》再次入圍第7屆江戶川亂步獎。1973年則以《失蹤》獲第26屆日本推理作家協(xié)會獎?！兜谌叩呐恕繁蛔g成法語后，榮獲第53屆法國犯罪小說大獎。

除長篇推理小說外，夏樹靜子還寫有《湖、毒、夢》、《女檢察官霞夕子》和《女律師朝吹里矢子》等短篇推理小說集、隨筆集及《并不遙遠的影子》等純文學(xué)作品。

夏樹靜子十分崇拜并景仰美國第三代推理小說大師埃勒里·奎因，并與之有私交往來。她的代表作之一《W的悲劇》就是在征得埃勒里·奎因的同意后，模仿其《X的悲劇》等四部悲劇系列的形式寫成。該作品被翻譯成中文后，曾榮獲“中國翻譯作品獎”。

一

被害人的情婦典江對發(fā)生事件時的現(xiàn)場情景做了如下描述：

“我從停在家門口的出租車上走下來的時候差不多已經(jīng)是九點多了。那一天我是去參加娘家附近一個親戚家的結(jié)婚典禮。本打算如果時間太晚的話就住在娘家算了?？墒菦]曾想婚禮結(jié)束得太早，于是便決定返回自己家里。當我走下車子奔向正門的時候，突然發(fā)現(xiàn)從我家正門內(nèi)闖出一個男人來。那個男人粗暴地帶上房門，又確認了一下房門是否已經(jīng)鎖上，之后便慌慌張張地轉(zhuǎn)到房后去了。他那慌亂的樣子令我感到可疑。于是，我便三步并作兩步地奔著正門趕了過去。當時，戶外的門燈正亮著，屋子里顯得十分昏暗。門已經(jīng)被鎖上了。我家的門是那種關(guān)門時只要隨手把圓把手中間的按鈕按進去，門就會被自動鎖上的類型。我取出鑰匙，打開房門，之后立刻點亮了室內(nèi)的門燈。就在那一瞬間里，我發(fā)現(xiàn)渾身血跡斑斑的小早川正躺在走廊里。我急忙撲過去想要把他扶起來?？墒?，他已經(jīng)奄奄一息了。鮮血正從他左前胸上的一個傷口處往外流淌。于是，我趕忙找出一塊紗布蓋住了他的傷口，又給119掛了電話。”

救護車是九點十分來到小早川家的，當時小早川已經(jīng)停止了呼吸。他的左胸被一件利器從肋部深深地刺透，似乎傷及到了心臟，已經(jīng)斃命于現(xiàn)場。兇器則好像是尖細的錐子之類的刃具，并沒有遺落在現(xiàn)場。

小早川恒尚現(xiàn)年四十二歲，是大興產(chǎn)業(yè)公司的常任董事。該公司主要經(jīng)營土木建筑業(yè)，同時還兼營酒吧和彈子房。大興產(chǎn)業(yè)與當?shù)氐谋┝F組織“兼丸組”關(guān)系極其密切，小早川本人就是“兼丸組”的一個頭目。他從幾年前起就已經(jīng)離開了妻子及子女，過起了分居生活，目前正和典江姘居在一所寬敞的半日半歐式住宅里。

小早川本人是暴力團的頭目，而且人高馬大，很難想象單單是胸部被人捅了一下就會立即命喪黃泉。看來其中必有緣故。

沿著小早川倒下的走廊邊上擺放著一個精美的櫥柜。里面陳列著小早川珍藏的形形色色的石料。據(jù)典江介紹，小早川有個嗜好，那就是只要其收藏的石料受到客人的贊美，他立刻就會滔滔不絕地高談闊論起來。所以不難做出這樣的推測，大約是他在向某個熟人介紹那些石料時，被人趁機從側(cè)面狠狠地捅了一刀?，F(xiàn)場周圍看不出格斗過的跡象，也找不到嫌疑犯的遺落物品。從正門的把手上也只是檢驗出了典江的指紋而已。

典江還記得將其送到自家門前的出租車公司名。搜查人員很快就找到了那輛出租車的司機，并把他帶到了案發(fā)現(xiàn)場。

司機的證詞證實典江的陳述并非虛構(gòu)。據(jù)司機講，因為典江剛下車時曾“哎呀”地驚叫了一聲，所以他便回頭望了一眼。他也看見了一個男人關(guān)上正門后向房后跑去的身影。

出租車的停車地點離正門大約三十米遠。在稀疏的樹木之間有一條私家小路。所以就等于是兩個人在相等的距離內(nèi)發(fā)現(xiàn)了那個人影。所不同的是，典江一直都在緊緊地盯著那個男人的背影，直到那個男人的身影消失在房后；而司機則是在看到那個男人的身影后立刻駕車絕塵而去。

房后的樹林與一片旱田相連，環(huán)境十分幽雅寧靜。發(fā)生了這起事件的J市是日本中部地區(qū)的一個中等城市。在小早川居住的北部郊外，老房子和新建的住宅及公寓星星點點地混雜在一起。

接到典江的電話后立刻火速趕到現(xiàn)場的救護車上的急救人員認定小早川是剛剛咽氣。因此，可以推測出典江和司機看到的那個人影極有可能就是殺人兇犯。

當刑警詢問典江對那個人影有什么印象時，典江稍加思索后便以肯定的語氣回答道：“從那個男人瘦小的身材和向前探頭的樣子上看，我覺得有點像久本先生?！?/p>

二

警方很快就調(diào)查清楚了典江提到的久本的身份。他是某商業(yè)銀行J市分行信貸科的職員，名字叫做久本登，現(xiàn)年三十歲。

典江對久本雖然不太熟悉，但過去也曾打過兩三次照面。第一次大約是在四個月以前。那是去年十一月初的一個傍晚。久本前來造訪，小早川正呆在家里。是典江將久本領(lǐng)進會客廳的。在客人離開以后整理茶具時，典江發(fā)現(xiàn)桌子上有一張名片，便無意中記住了久本的銀行名和久本本人的名字。之后，就在半個月前的二月下旬，典江受小早川的委托將家中的一份文件送到久本銀行附近的咖啡店時，又與正從店里走出來的久本碰個正著。

J市警察局內(nèi)設(shè)立的搜查總部并未立即傳喚久本了解情況，而是暗中就小早川和久本的關(guān)系進行了調(diào)查。這樣做的原因有兩個：其一是典江發(fā)現(xiàn)人影時雖然正門上方的室外燈亮著，但房屋周圍并沒有其他更大的光亮，而且相距較遠，很難一口咬定那個人影就是久本；其二是從小早川自身的角度考慮，很難說他沒有什么仇家。抑或是為了掩蓋事實真相，典江才故意出來舉證一個毫不相干的局外人——久本也未可知。

警方對除了久本以外的小早川的人際關(guān)系過了一遍篩子。

從屋里并未發(fā)現(xiàn)翻箱倒柜的跡象上看，這起兇殺案似乎并非流竄犯所為。就在這時，一個名叫西尾條吉的人浮出了水面。西尾是暴力團組織“財部組”的成員之一，現(xiàn)年二十一歲，是個身材瘦小枯干的男人。而“財部組”和“兼丸組”則是互相對立的兩大暴力團組織。西尾與小早川平素就是一對針尖對麥芒的仇家，曾經(jīng)放出過口風(fēng)說早晚要找小早川報仇雪恨。

原來，去年秋季，與西尾同為一個暴力團組織成員的西尾的親哥哥在市外的縣道上遭遇車禍，暴斃身亡，而肇事司機卻逃之夭夭。多數(shù)意見認為這是暴力團組織之間抗爭的結(jié)果。然而犯人并沒有受到追究，事情便不了了之了。西尾一直認為此事系小早川所為。

但是，經(jīng)過調(diào)查后已經(jīng)初步證實，小早川被害的三月二日晚九時左右，西尾沒有作案的時間。他本人聲稱，當時他正和組里的三名成員在其經(jīng)常光顧的一家麻將店搓麻將。他的三個同伴和麻將店的老板也全都為其做了佐證。不過，也不能排除他的同伙事先已經(jīng)串通一氣，統(tǒng)一了口徑，再逼迫麻將店老板作偽證這一可能性。

與此同時，警方對小早川和久本的關(guān)系也做了更為深入的調(diào)查。于是，兩人鮮為人知的隱晦關(guān)系漸漸浮出水面。

在聽取了對大興產(chǎn)業(yè)及“兼丸組”小早川身邊成員的情況介紹后，警方弄清了小早川曾委托久本為其貸款五千萬日元的事實。受經(jīng)濟蕭條的影響，大興產(chǎn)業(yè)的經(jīng)營已經(jīng)舉步維艱?？墒菑牧硪粋€角度上講，要久本所在的銀行向一個迄今為止并無業(yè)務(wù)往來的公司通融那么一大筆資金，其成功的可能性是微乎其微的。

會不會是小早川逼迫久本進行這樣一筆違法融資呢？

據(jù)悉，最近一段時期，小早川及其黨羽們經(jīng)常在久本家附近轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去。這也是警方最近才探聽到的消息。久本的住宅位于帶狀多戶型帶陽臺的銀行宿舍的緊里端，與小早川家相距不足一公里。其間有一條小路穿過樹林和旱田。一些住宅散在其間。

對久本近鄰調(diào)查的結(jié)果是：久本似乎一直受到小早川的糾纏，感受到了莫大的壓力。那么，久本究竟有什么把柄攥在小早川手里呢？

當搜查總部了解到久本的妻子侑子就出生在J市，并一直在J市念到高中時，便立刻火速派員趕到侑子娘家及其高中時代的老師和同學(xué)家里進行了走訪調(diào)查。

調(diào)查的結(jié)果是：侑子雙親早逝，是她的姨母收留了她并把她撫育成人。其姨父姨母目前仍然居住在J市市內(nèi)。

經(jīng)過一番緊張的調(diào)查取證以后，警官們終于打探出了一件更加令人振奮的往事。

那已經(jīng)是距今十余年前的事了。當時十六歲正念高二的侑子在一個偶然的機會下于繁華的商業(yè)街上結(jié)識了小早川，并成為當時年已三十二歲的小早川的情婦。之后，小早川便強迫侑子向自己的暴力團同伙賣淫，借以償還他賭博后輸?shù)舻馁€債。當時的侑子，境況十分凄慘，只是由于律師的參與和調(diào)停最終才得以逃離小早川的魔掌。

當時的小早川在“兼丸組”的勢力還不怎么強大，雖然是一個惡棍，但也只不過是個小混混而已。

“‘如果你對侑子不撒手的話，我就以逼良為娼為由起訴你。聽了我這種帶有脅迫口吻的話后，那家伙居然乖乖地聽從了我的勸告?！?/p>

接受了侑子姨父姨母的委托后，當時就是以這種方式解決了上述爭端。已經(jīng)五十出頭、對人情世故無所不知的律師如是說。

“當然，當時如果起訴對方的話，結(jié)果可能會更好一些。只是當時一方面擔(dān)心證據(jù)不夠充分，一方面也是為了侑子的前途著想，所以便采取了上述較為穩(wěn)妥的方法。當時還要求小早川寫下一份字據(jù)，叫他發(fā)誓今后絕不再接觸侑子。話是這么說，可畢竟是居住在同一座城市里，因偶然相遇而死灰復(fù)燃則是難以避免的。于是大家便勸說侑子暫時轉(zhuǎn)學(xué)到外地去呆上一段時間。幸好侑子有個叔叔住在東京，于是就把侑子送到她叔叔家去了?！甭蓭熣f。

侑子在高三的時候轉(zhuǎn)學(xué)去了東京，畢業(yè)后就職于一家大型綜合衣料加工企業(yè)。當時的久本正在東京都青山分行工作，經(jīng)常到該企業(yè)公出。兩人在那時相識，并于三年前結(jié)為夫妻。

然而，具有諷刺意味的是：久本于去年春天被調(diào)到J市分行工作，侑子便跟隨丈夫回到了J市，而且就住在小早川家附近。于是侑子便很有可能再次遇見小早川。會不會是小早川以自己過去和侑子的那段關(guān)系相要挾，逼迫久本辦理違約貸款呢？

搜查人員分別到久本家和久本供職的銀行進行了走訪調(diào)查。

久本家只有侑子一人留守家中。這位侑子，長得眉清目秀，高鼻梁，瓜子臉，肌膚潔白如玉。也許是因為刑警的突然造訪使她感到緊張的緣故，其表情略顯拘謹，一直沉默寡言。然而這種姿態(tài)反而更加毫無掩飾地顯示出了侑子作為人妻的美。刑警從其近鄰處得知侑子已經(jīng)身懷六甲。但是，侑子并不顯孕，身材依舊亭亭玉立，婀娜俊秀。

起初，侑子一再強調(diào)自己和久本均與小早川毫無關(guān)系。但是，當警察告訴她他們已經(jīng)對其過去的身世做過調(diào)查，并從其姨母和律師那里了解到了若干情況后，侑子不禁大吃一驚。先是雙唇不由自主地抖動起來，接著便泣不成聲。

“對不起，我以前確實有過許多不幸的遭遇，但我以為自己已經(jīng)把那些往事忘得一干二凈了?；氐竭@座城市以后，我從未會過小早川，又怎么談得上小早川糾纏上了我的老公呢？絕對沒有這種事！”侑子斷斷續(xù)續(xù)地說著，并不停地搖著頭。

與此同時，久本也被警察從銀行叫到警察局并受到嚴厲的盤問。他也和自己的妻子一樣，一口咬定與小早川毫無瓜葛。這是一個瘦小枯干、寬額頭尖下巴，看上去謹小慎微且又有些神經(jīng)質(zhì)的男人。這副相貌與典江和出租車司機親眼目睹的那個人影特征如出一轍。

當警官追問他去年十一月到小早川家造訪一事時，他強調(diào)說那只不過是勸誘小早川參加自己銀行的儲蓄活動而已，之后就再也沒有接觸過對方，并說對自己妻子的過去一無所知。但是，久本給人的感覺是表情過于僵硬。這與犯罪嫌疑人因為恐懼而不顧一切地矢口否認一切的做法十分相似。

其他警官則再次來到久本家向不斷受到盤問的侑子出示了搜查令，對久本的住宅進行了全面搜索。結(jié)果發(fā)現(xiàn)了一件衣襟和袖口處沾有血跡的西服上衣。

就必須證明案發(fā)之際兩人均不在作案現(xiàn)場一事，二人強調(diào)說他們當時都呆在家里。在案發(fā)時，侑子曾出門去倒過一次垃圾，并與鄰居家的主婦站著嘮了一會兒家常。這一點已經(jīng)得到證實。但是，說久本當時也在家里，則除了侑子的證詞外，就再也找不到其他旁證了。經(jīng)化驗后得知，沾在久本家中西服上衣上的血跡是A型。這與小早川的血型完全吻合。看著擺放在自己面前的血衣，久本不是搖頭否認就是沉默不語。于是搜查總部決定對其實施刑事拘留。警方估計，如果將當事人拘捕起來，再來一次攻心戰(zhàn)，或許犯罪嫌疑人就會竹筒倒豆子，將犯罪事實和盤托出。

三

“看來只要能夠找到兇器，問題也就迎刃而解了?！?/p>

“如果找得到兇器的話，久本除了徹底坦白以外就再也沒有其他選擇了?！?/p>

“可是，搞不好的話，兇器可能真就找不到啊。如果找不到兇器的話，送交檢察院的日期就得拖延了?！?/p>

拘捕久本以后警察方面所擁有的拘留時間是四十八個小時。就算在這四十八個小時之內(nèi)將犯罪嫌疑人送交檢察院，可是，如果在檢察官進行調(diào)查之前還不能找出兇器的話，就會因為證據(jù)不足而無法進行公審。于是，檢察院就沒有辦法進行起訴。這樣一來，不僅僅是搜查工作要再次從頭做起，其結(jié)果也會使警察局顏面盡失。這便是市警察局搜查一科科長名原和J市北警察署刑事科杉科長二人擔(dān)心不已的一件事情。這時的時間已經(jīng)是對久本實施刑拘后翌日的下午。

起自昨天的詢問一直持續(xù)到深夜，今天一大早又集中力量進行了突擊審訊。迄今為止對一切事實均矢口否認的久本終于有些動搖了。他承認自己對侑子的過去了如指掌，甚至還承認了曾被小早川糾纏過的事實。久本被捕以后，其上司曾介紹了一位律師來見他。律師的一番勸說似乎也或多或少地起到了一點作用。以經(jīng)辦民事案件為主的律師開導(dǎo)他說，事已至此就應(yīng)該將事實真相和盤托出，交代個一清二楚，借以爭取寬大處理，給自己留有一點余地。

久本的供詞如下。

結(jié)婚初始之際，侑子就將她和小早川之間見不得陽光的過去向久本做了坦白。因此，當初工作被調(diào)動到J市分行的時候，久本心情是十分沉重的，可是又提不出任何加以拒絕的理由。

工作調(diào)到J市大約半年之久的去年夏季，侑子曾在自家附近與小早川不期而遇。見到正值妙齡、魅力四射的侑子以后，小早川的欲火頓時再次熊熊燃燒起來。從那天起，他便經(jīng)常出現(xiàn)在久本家里，并強迫侑子與自己重歸舊好。久本于十一月造訪小早川家，表面上看似乎是出于工作上的需要，實際上則是祈求小早川今后不要再糾纏侑子了。

但是，小早川不但不肯撒手侑子，反而帶領(lǐng)手下闖入久本家威脅說，侑子本來就是他的女人，他想把她怎么樣就怎么樣，誰也管不著。當小早川得知久本已經(jīng)被調(diào)到信貸科以后，便開始強迫久本為大興產(chǎn)業(yè)公司通融五千萬日元的資金；并揚言如果久本不同意的話，他就對侑子不客氣。甚至還威脅說要將侑子的過去以及和他的關(guān)系全部宣揚出去，讓銀行和整個社會全都知道。小早川已經(jīng)估計到，這種丑聞一旦被公諸于世的話，久本在銀行里便再也沒有立足之地。可是，對久本來說，他根本就沒有能力向毫無信用可言、又提不出任何可以信賴的擔(dān)保人的大興產(chǎn)業(yè)通融五千萬日元這樣一筆巨款。

久本強調(diào)說，案件發(fā)生的當天，也就是三月二日的夜里，他實在是苦悶煩惱到了極點。所以便下定決心要到小早川家里勸說小早川放棄要求貸款一事。其他的事情，只要自己辦得到，一定會盡力而為。

“當然了，我是不請自去地跑到小早川家去的。我記得當天下午他曾經(jīng)往銀行掛過電話，說他太太回娘家去了，晚上只有他一個人在家。我記得那天我從家里步行到他家的時候還不到九點。正門外的燈亮著，屋里看上去黑乎乎的。門沒有上鎖。走進屋后我先是打了一聲招呼，但是沒有人應(yīng)聲?？晌矣X得他就在屋里，便一邊打招呼一邊走進走廊里。當然，我并沒有打算再往前走。就在這時，我突然被什么東西絆了一下。通過室外射進來的燈光，我發(fā)現(xiàn)似乎有一個人就躺在眼前，于是急忙打開室內(nèi)的電燈，這才發(fā)現(xiàn)小早川渾身是血地躺在地上。剛剛被刺透的胸膛傷口上還在往外冒血，人已經(jīng)沒氣了。

“我也曾經(jīng)想過要報警來著，但立刻就改變了想法。因為我害怕自己會被懷疑為嫌疑犯而有口難辯。于是，我就關(guān)上燈逃離了現(xiàn)場。關(guān)門時帶沒帶上里側(cè)的門鎖我已經(jīng)記不清了。從盡可能拖長事件被人發(fā)現(xiàn)的心理上講，也許是下意識地帶上了門鎖。因為當天晚上氣溫很低，所以我戴著皮手套。因此，也就純屬偶然地沒有留下什么指紋。至于西服上面的血跡，則可能是被絆倒時手接觸到地面上時沾上的。當初我之所以沒有把事實真相如實說出來，是因為我不想叫人知道自己作為一名銀行職員，還與小早川這樣的人有一些瓜葛?！?/p>

經(jīng)過一夜的拘留后，久本已經(jīng)憔悴不堪，但供詞也就到此為止了。他再也不想多吐出一個字來。至于兇器的下落，他說他根本就不知道。

在事件發(fā)生的當晚和翌日清晨，警方又對兇器進行了一番細致的搜查。在這之前他們只是搜查了小早川家的室內(nèi)和住宅四周；而對久本的懷疑增大之后，便以通向他家一公里遠的沿途地域為重點，從旱田、空地到雜木林，展開了一場地毯式全面搜查。但仍然沒有搜查到什么兇器。搜查隊直到當日上午才暫時撤離現(xiàn)場。

久本若是死不認罪，并且搜查不出兇器的話，也就無法將其送交檢察院了。同時，也就不可能對其進行起訴。

相反，如果能夠找到兇器并以之為證的話，在證據(jù)面前久本是無法抵賴的。名原科長和杉科長那睡眠不足的雙眼已經(jīng)完全集中到那個虛幻的兇器上。

就在這天午后一點剛過的時候，一個意想不到的情況出現(xiàn)了。有人前來報案。報案者是一位市政府的男職員，名叫齋藤。他手里拿著一把帶有血跡的錐子，拉著正在念小學(xué)二年級的長子阿進的手走進了警察局。

據(jù)齋藤講，因為今天是星期六，所以他的兒子阿進晌午從學(xué)?；貋砗蟊銖街迸艿阶约腋浇囊暗厣先ネ嫠?。是他的兒子在那塊草地上發(fā)現(xiàn)了這把錐子，就把它拿了回來。當然，齋藤的妻子對這起案件是有所耳聞的，就立刻給正在單位上班的齋藤掛了電話。于是，齋藤便領(lǐng)著兒子拿著錐子趕到警察局報案來了。

警察又對阿進做了詳細的詢問。阿進說錐子是在他家和久本家之間的一片野地的一角撿到的，他和小伙伴們經(jīng)常在那里玩耍。據(jù)說直到昨天為止，他們還從未看見過這把錐子。其實警察當初已經(jīng)搜索過那片空地，當時并沒有發(fā)現(xiàn)什么。冷眼看去，錐子嶄新锃亮。上面還殘留著血跡剛被拭去的痕跡。鑒定的結(jié)果是，血跡的血型是A型。而刃具的大小和形狀也都與被害人的傷口基本吻合。但是，卻沒有檢驗出久本的指紋。

警方圍繞著已經(jīng)做過驗證的錐子召開了臨時搜查會議。

“我們曾經(jīng)做過認真的搜查。但是，沒有被我們發(fā)現(xiàn)的東西卻被小孩子輕而易舉地發(fā)現(xiàn)了。對此我無論如何都難以理解。那個孩子不是也說過嗎，直到昨天為止他們從未見過這把錐子。會不會是有人在做什么手腳呢？”直接指揮搜索兇器的警署負責(zé)人面帶慍色地說。

“做手腳？”身為會議主持人的刑警科長委婉地反問道。

“也就是說在久本之外會不會還有一個真正的兇手呢？會不會是那個人為了加重對久本的懷疑，這才于今天將兇器悄悄地放到了那片野地上。今天的晨報不是報道過了嗎，說我們正在搜尋可以起到?jīng)Q定性作用的兇器?！?/p>

“可是，這把錐子并不能證明久本就是殺人兇手啊。如今他不是一直持否認態(tài)度，一口咬定他從未見過這個東西嗎？”縣警察廳總部的警察反駁說。

“那倒是。不過，如果能在久本家附近發(fā)現(xiàn)兇器的話，那他的嫌疑可就很難洗清了。久本在行兇以后在往家里跑的途中將兇器扔掉了。這種想法難道不合乎情理嗎？”

“可也是啊。事實可能也就是如此啊。我們覺著似乎全都搜查過了，好像蠻有自信似的，可還是難免出現(xiàn)遺漏和盲點啊。這類經(jīng)驗對我們來說并不鮮見，更何況是小孩子的證詞，根本就不足取信嘛。這把錐子很可能就是前天夜里久本往家里跑的時候丟在途中的，于是就一直被丟在了那片野地里?！鄙伎崎L一邊沉思一邊道出了自己的見解。

“我看還不能斷言說這把錐子就是刺死小早川的兇器啊?！笔冀K沉默不語的縣警察廳偵查一科科長梶原說。聽了他的話后人們似乎有些震驚。室內(nèi)的氣氛頓時變得緊張起來?！拔覀兗僭O(shè)除了久本以外還有一個真正的兇手。那么他就一定會竭盡全力希望將兇器擺放在久本的身邊，并讓我們?nèi)グl(fā)現(xiàn)這個兇器，進而誘導(dǎo)我們認定久本就是兇手。但是，如果這個兇器有可能使真兇暴露出身份的話，那么，哪怕可能性只是微乎其微，真兇也不會把他拿出來示眾的。會不會是在迫不得已的情況下作為一種次善之策，才有人在一把與兇器的形狀、大小等全都相同的新錐子上抹上了一點與小早川血型相同的血跡，并把它放到了野地上呢？我覺得這種設(shè)想不能排除?！?/p>

“鑒別血型的方法除了ABO方式以外還有其他多種方式。如果按照上述方法依次化驗下去的話，就可以更為嚴密地鑒別出錐子上的血跡是不是小早川的。然而遺憾的是，錐子上遺留下來的血跡少得可憐，能夠鑒別出是A型血就已經(jīng)很不容易了?！辫b定科長如是說。

“可是，不管怎么說，把錐子丟到野地上的人就是真兇。這一點總不會錯吧。就算是這把錐子是一件偽造的兇器，不過，能夠把一個和傷口尺寸相吻合的刃具拋到野外的，除了兇手以外還會有誰呢？因此，我們可以做出這樣一種推斷，那就是將錐子拋到野外的人，要么就是兇手本人，要么就是知道小早川身邊瑣事并且知道其血型的人，再不就是對小早川進行過調(diào)查的人?！?/p>

在召開偵查會議的同時，為了搞清已經(jīng)成為懸案的錐子的來歷，刑警們還分頭去市里及周邊地區(qū)的鄉(xiāng)鎮(zhèn)進行了調(diào)查。如果結(jié)果依然一無所獲的話，則打算繼續(xù)擴大偵查范圍。既然錐子能夠被判斷出是一把新制品，那就毫無疑問必有它的售出之處。

調(diào)查的結(jié)果收獲頗豐。五點剛過，兩人一組的年輕刑警返回了警察局。他們發(fā)現(xiàn)了這樣一個店鋪。據(jù)說今天一大早這個店鋪剛剛出售過一把與交到警察局的錐子極為相像的錐子。這家雜貨鋪位于一條橫穿街里的小河的河沿上，是一家經(jīng)營了多年的老雜貨鋪。刃具、木工工具及廚房用具等一應(yīng)俱全。最近店老板還在店鋪的一角經(jīng)營起面包和牛奶來了。于是工薪族和高中生們就常來店里買上一些食品當早餐用。因此，店鋪每天早上自七點半起就開門營業(yè)，由店老板和他的女兒換班打理。

頭發(fā)斑白的店老板聽了來訪的警察介紹完錐子的情況后立刻開口說道：“今天早上八點左右有一個將棒球帽深深地扣到眼鏡邊上、穿著豎領(lǐng)外衣的小個子年輕人在木工工具和刃具柜臺前尋找了半天以后看中了一把錐子。在問了價錢交完款以后，便急匆匆地離開了店鋪。幾乎沒講什么話?！?/p>

至于那人的相貌，店老板說客人似乎生怕被人認出來似的，總是躲躲閃閃的。再加上女兒正在準備早餐，自己呢，又要忙著招呼其他客人，所以也就沒能留下什么印象。更何況今天早上河灘上煙霧彌漫，堤壩上的道路被遠方飄過來的霧氣籠罩著。

據(jù)店老板介紹，那是一個二十至二十五歲的身材瘦小的青年，戴著一副黑框眼鏡。這便是那個人留給店老板的印象。這一切都與緊緊地盯著小早川的動向，總想伺機動手的“財部組”成員西尾條吉的樣子相吻合。

警察局的刑警又帶著錐子去了一趟雜貨鋪。經(jīng)店老板辨認，確認其就是該雜貨鋪今晨售出的那把錐子。

這樣一來，事實便一目了然了。這把錐子并不是用于殺害小早川的兇器，而是一個與該兇器的形狀、大小完全相同的偽造的兇器。也就是說，事件本來發(fā)生在三月二日晚間九點左右，而所謂的兇器卻是在四日上午八點左右才剛剛買到手中，并于接近晌午的時候被人悄悄地放到了久本家附近的野地里。而另一方面，久本自三日晚上就被傳喚到警察局，而后一直被拘禁在警察局內(nèi)，根本就沒有脫身外出的可能。

“是不是應(yīng)該先把久本放了呢？”杉科長望著梶原的臉，以征求意見似的口吻說。

“反過來再傳訊一下西尾，并把他帶到雜貨鋪讓店老板辨認一下怎么樣？”

“不?！币恢北晨恐巫幼谀抢锏臈|原囁嚅了一聲。

“即便帶去讓店老板辨認，店老板也未必就能夠辨認出今天早上的那個人就是西尾。更何況如果西尾一口咬定自己當時根本就沒在事發(fā)現(xiàn)場，像以往一樣采取與組里的同伙事先統(tǒng)一口徑的策略，做出一番偽證的話，我們豈不是沒事找事自討沒趣？”

就在這時，梶原突然抬起他那碩大的身軀，張開厚厚的嘴唇，憨聲憨氣地說道：“我覺得我們應(yīng)該把著眼點放在對方的單純和幼稚上。這是一個頭腦極為簡單的小癟三。你們想想他該有多么的愚蠢。他甚至沒有考慮到當錐子的來歷水落石出以后，兇器是偽造的事實也就大白于天下了。等著瞧好了。這個人肯定還會拋頭露面的?！?/p>

“拋頭露面？”

“正好在這個節(jié)骨眼上典江又向我們報告了鑰匙的事?！?/p>

“你是說小早川鑰匙丟失一事嗎？”

梶原將身軀猛然轉(zhuǎn)向杉科長點了點頭。

典江昨天晚上向警察局報案說小早川隨身攜帶的正門鑰匙不見了。小早川平素總是將公司保險柜的鑰匙和大衣柜的鑰匙拴在同一條鑰匙鏈上。雖然外出時總是帶在自己身邊，可是回到家里以后便會把它放到寢室里。在警察進行最初的詢問時，典江錯以為自家正門的鑰匙也被拴在了那串鑰匙鏈上，可是事后一查對才發(fā)現(xiàn)放在寢室床頭柜里的鑰匙鏈上根本就沒有正門的鑰匙。

據(jù)說小早川有一個習(xí)慣，那就是當他偶爾到附近買包香煙什么的時候，他會把鑰匙隨手放到衣兜里?？磥砗苡锌赡苁浅鍪庐敃r那把被放在小早川衣兜里的鑰匙在小早川摔倒時滑落到了走廊上。而兇犯在逃跑時為了鎖上房門這才拾起了掉落在地上的鑰匙?？墒堑搅苏T以后才發(fā)現(xiàn)原來正門不用鑰匙就可以自動鎖上。于是，便沒有使用鑰匙而是順手拿走了它。這便是眼下搜查總部絕大多數(shù)人的看法。也就是說，大家都認為兇器和鑰匙全都被兇手從現(xiàn)場帶走了。

“這樣一來，久本便能夠在逃回家中的路上將兇器——那把錐子扔到野地里，自然也就有可能將鑰匙照樣扔在那里了。今天天已經(jīng)黑了，等明天早上再派人到那塊野地里去尋找一遍好了。如果能夠找到鑰匙的話，就可以斷定兇器和鑰匙都是久本行兇后扔在那里的。也就可以憑著這些證據(jù)于明天晚上警局合法拘留期限到來之前將兇犯送交檢察院進行起訴了?！睏|原對杉科長有板有眼地說道。

晚上七點以后的電視節(jié)目和廣播節(jié)目分別以地方新聞的形式做了與梶原的說法相似的報道。

四

小孩子拾到錐子的地方是一片山麓，與連接小早川家和久本家的一條彎曲逶迤的道路有一段距離。其間是一片菜地，距久本居住的銀行職工宿舍不到兩百米。周圍則零零散散地坐落著一些民宅。因為遠離公路，所以即便是大白天，這里也行人寥寥，十分靜謐。

野地一角的山坡下有一座古樸的小寺院。寺院門前牌坊的下方則是附近孩子們經(jīng)常聚堆玩耍的地方。據(jù)說錐子就是在牌坊附近撿到的。

是日夜晚八時左右，三名刑警分別藏身于與小寺院相反方向的野地里和周圍的灌木叢中。

周圍已經(jīng)被籠罩在萬籟俱寂的夜幕下，只是憑借著公路中間的一盞街燈才可以依稀辨認出樹木的輪廓和偶爾過路的自行車及人影。

梶原在九點以前便驅(qū)車來到這里。他把車子停放在遠處，之后便與三名刑警會合在一起。作為搜查一科的科長，梶原是很少親自參加這種夜間埋伏行動的。只是因為今天晚上的行動計劃是他本人擬定的新方案，并且是破釜沉舟的最后一搏，所以才親自披掛上陣。如果真正的兇手能夠聽到七點以后新聞廣播里梶原擬定的“搜查方針”的話，兇手就會預(yù)料到刑警們會在明天再次對那片野地進行仔細搜索，以便尋找出小早川的家門鑰匙。兇手也一定會料到，一旦找到了那把鑰匙，久本的嫌疑就再也無法洗清，勢必于明日遭遇被送交檢查機關(guān)接受起訴的厄運。

倘若這一設(shè)想可以成立的話，真正的兇手就極有可能于今天夜里再次于此地現(xiàn)身。

梶原將笨重的身軀隱藏在小寺院旁邊一眼就可以望及遠方的灌木叢中。在這里，只要稍微一抬頭，就可以借助月光看到寬廣的菜田和休耕的地域。還可以望見遠方微微高出一截的逶迤的路面。遠方刮來的夜風(fēng)雖然令人感到刺骨般的寒冷，但同時也給人帶來一抹幽淡的菜花香。隨著夜色漸濃，周邊越發(fā)靜寂起來。

路上的過往行人越來越少。十點四十分剛過，從久本家方向閃現(xiàn)出一個邁著碎步的人影。其頭上似乎戴著一頂帽子，看上去圓圓的，身上則披著一件風(fēng)衣。人影越來越近，看上去似乎是一個瘦小的年輕人。突然，人影在路上停了下來，先是鬼鬼祟祟地向前方張望了一下，接著便走向堤壩下方的田間小路，隨后則立刻加大步伐走了過來。梶原的神經(jīng)倏然緊張起來。因為這個從田間小路上走過來的人極有可能就是奔著這塊野地或小寺院而來。

來人戴著一頂棒球帽，穿著風(fēng)衣。風(fēng)衣的領(lǐng)子向上豎起。那人將雙手插在衣兜里，微微低頭向前行走著。這一身姿與今晨出現(xiàn)在河邊雜貨鋪前的年輕人毫無二致，與西尾條吉的特征也極為吻合。

人影來到小寺院前面以后便停住了腳步。那人先是抬頭看了看牌坊，繼而又俯視了一下周圍的地面，接著便像測量距離似的橫著向梶原這邊走來。

人影似乎選定了灌木叢中的某個地點，接著便從兜里掏出一個東西，在用雙手擺弄了片刻以后便低下頭去將東西放到腳下的草叢中。接著，人影又環(huán)顧了一下四周，這才轉(zhuǎn)過身想要離開那里。

就在人影退回到連接野地和公路之間的田間小路上時，負責(zé)監(jiān)視任務(wù)的刑警們開始行動了。首先是埋伏在灌木叢中的兩名刑警在公路一側(cè)擋住了人影的去路，而隱藏在野地里的另一名刑警則從背后撲向那個人影。

梶原隱藏的地點離草叢最近。他的視線一直緊緊地盯在一點上。此時，他一個箭步躍了過去，打開了手電筒。只見枯干的芒草和雜草之間放著一個被揉弄成一團的報紙卷兒，報紙卷兒的邊緣上露出一把銀灰色的鑰匙。梶原原封不動地拾起藏在報紙卷兒內(nèi)的鑰匙，放在手心走向亮處。只見一把不銹鋼鑰匙被系在一個銅環(huán)上。正如典江所說的那樣，這無疑就是小早川隨身攜帶的那把開啟正門的鑰匙。報紙約有一個版面的四分之一大，被揉弄得皺巴巴的，攤平后可以看到上面殘留著一些血跡。就好像是刺死小早川的兇手順手拾起報紙，拭去手上的血跡后再包上鑰匙并順手扔在了草叢中。

片刻以后，檢查過血跡的梶原的目光立刻移動到血跡旁邊的一張照片上。在認真看過那張照片后，梶原又將視線移動到一則消息上。這是一條關(guān)于火災(zāi)的報道。三月二日深夜，在J市南部的繁華地段似乎發(fā)生了一場火災(zāi)。這樣一來，這張報紙便極有可能是在三日清晨，也就是小早川被殺的翌日清晨才被投遞到訂戶家中的。

一瞬間里，梶原的臉上浮現(xiàn)出一抹嘲笑與困惑相間的復(fù)雜的表情。

三名刑警將那個男人帶了過來。這個男人起初似乎還與刑警們廝打過，不過，沒過多久也就放棄了掙扎。就近看去，此人的身材竟是如此苗條，只需一名警官就可以將其制服。

梶原將手電筒對準了對方，而對方卻條件反射似的敏捷地扭過臉去。

怎么？原來是個女人！當一個刑警摘掉對方的棒球帽和黑色眼鏡后，這才發(fā)現(xiàn)原來對方是久本侑子。她那蒼白的側(cè)臉看上去已經(jīng)有些僵化了。

“原來是這樣??？！”梶原不由得嘆了口氣，“原來是你有意識地將偽造的兇器，也就是那把錐子和鑰匙丟在了野地上??！目的也就只有一個嘍！那就是想要制造出一種假象來。也就是說想讓我們產(chǎn)生一種懷疑，認為除了久本以外還有一個真正的兇手。而這個真兇正在耍盡各種花招，力圖使人們認定久本就是殺人嫌疑犯。不過，那把錐子上的血跡你又是怎樣搞上去的呢？”

聽了梶原的問話后，侑子那緊閉的雙唇越發(fā)緊縮起來。她突然想要縮回被抓住的左手。于是，緊緊抓著侑子手腕的刑警挽起了侑子風(fēng)衣的袖口，只見她那纖細的胳膊下方纏著一條繃帶。繃帶已經(jīng)松動錯位，從側(cè)面露出了一道像是刃具劃出的傷痕。

“你是怎么知道小早川的血型的？你問過護士嗎？”

侑子依舊沉默不語。片刻以后，她深深地吁了一口氣，有氣無力地答道：“十年前我就知道他的血型。有一次小早川的手下打群架受了傷，嚷嚷著要輸血……”

“怪不得，恰巧你的血型也是A型，于是就在新買來的錐子上抹上了自己的血跡，并且故意讓我們發(fā)現(xiàn)了那把錐子。那么，久本殺害小早川時的真正的兇器和小早川出門用的那把鑰匙又被你藏到什么地方去了呢？”

侑子再次輕輕地嘆了一口氣，用她那眼角微微上挑的眼睛掃視了一下黑暗的四周后說道：“那天晚上，久本為了解決問題而去了小早川家。我看見他臨走時將家里以前用過的一把錐子悄悄地帶在了身上。因為是去世的公公的生前用品，所以他日常十分珍惜它。因此也就沒忍心把它丟在現(xiàn)場。那把錐子和鑰匙在搜查完我家之前一直都纏在我的腰帶里?！?/p>

說罷，侑子將左手貼在了微微隆起的腹部上，靜靜地撫摸著。就好像是在向腹內(nèi)的嬰兒賠禮道歉一般，后悔不該讓冰冷的刃具緊緊地挨著嬰兒。

片刻以后，侑子抬起了含淚的雙眼，目不轉(zhuǎn)睛地望著梶原問道：“警官先生，他該不會被判處死刑吧？他還能夠回來嗎？”

梶原錯開了對方的視線，略帶惱意地答道：“也許吧?！?/p>

（方明禮：渤海大學(xué)外國語學(xué)院；郵編：121000）