在所有動(dòng)物中，狼是有非凡靈性與超級(jí)智慧的。除了人自身以外，狼可能算得上是被人研究得最深最廣的動(dòng)物了。

曾有人借助電子跟蹤器與衛(wèi)星定位儀觀察狼長(zhǎng)達(dá)數(shù)十天的捕獵行動(dòng)。令人驚奇的是，它們絲毫不對(duì)自己的任務(wù)感到厭倦心煩，它們也從不毫無(wú)目的地追逐或騷擾獵物。看上去它們好像只滿(mǎn)足于做觀察者，實(shí)際上卻在對(duì)被追捕的獸群中每個(gè)成員的身體狀況和精神狀態(tài)加以綜合分析。

但是狼的高明之處遠(yuǎn)不在于能確認(rèn)出這些顯而易見(jiàn)的犧牲品，它能觀察到并記住獵物許多細(xì)微的個(gè)性特征和習(xí)慣，這是我們?nèi)祟?lèi)根本做不到的。某些獨(dú)特的個(gè)性特征會(huì)促使一只動(dòng)物離開(kāi)群體的庇護(hù)，成為一個(gè)靶子，所有的行為都被細(xì)心又耐心的狼記在心里。還有一種更為錯(cuò)綜復(fù)雜又難以言明的默契配合，那就是狼王與狼族、每匹狼與狼群之間的關(guān)鍵角色，這種默契配合受到數(shù)以千計(jì)的社會(huì)各界人士在進(jìn)行多年的研究。

在北極地帶，雪狼遠(yuǎn)離人煙、與世隔絕地怡然自處。然而奇跡出現(xiàn)了，本文作者竟然成功地被一群以一只巨大公狼為首的雪狼群所接納。作者25年的夢(mèng)想終于得以實(shí)現(xiàn)，他將為我們敘說(shuō)與這一群神秘雪狼結(jié)識(shí)的經(jīng)過(guò)。這次難得的北極雪狼谷經(jīng)歷，無(wú)異是一次十分完整的探險(xiǎn)。

作為一名野外生物學(xué)家，我長(zhǎng)年的夢(mèng)想是有朝一日親臨狼穴，一探狼群的真面目。去年，我和菲爾德來(lái)到北極腹地，在埃爾斯米島的雪狼谷實(shí)地考察雪狼群。

到達(dá)埃爾斯米島雪狼谷的第一天，太陽(yáng)下山后氣溫驟然下降到零下二三十度。我們爬上汽車(chē)，往下面扔了足夠一個(gè)晚上用的柴火。不一會(huì)兒，熊熊燃燒的篝火就跳躍了起來(lái)。

菲爾德拿出奶茶和干羊肉，邀請(qǐng)我共享食物。我對(duì)生羊肉不太習(xí)慣，只喝了一點(diǎn)奶茶，我起身離開(kāi)火堆，想到處走走。但是菲爾德叫住了我：“你不要命啦，雪狼正在你身后！”

我一回頭，果然看到兩只陰森森的小燈籠，那是雪狼的兩只眼睛。不過(guò)，確切地說(shuō)雪狼不在我的身后，那只雪狼的位置既不靠近我也不靠近菲爾德，我想這是它有意識(shí)的選擇。如果它受到任何一個(gè)人的攻擊，都有足夠的時(shí)間逃跑，這是一只聰明的雪狼。

我知道幾乎所有的野獸都怕火，雪狼也不例外，可是這只雪狼卻不怕。我看到它的神情充滿(mǎn)了哀怨。這個(gè)細(xì)微的發(fā)現(xiàn)相當(dāng)重要，它直接改變了我對(duì)雪狼的態(tài)度。

這時(shí)，我意外地發(fā)現(xiàn)它身上結(jié)滿(mǎn)了冰。因?yàn)樗x火堆越來(lái)越近了，近得伸手可觸。我終于明白了：這只雪狼不僅需要食物，還需要溫暖。我知道我該怎么做了。我將菲爾德沒(méi)有吃完的羊腿（還剩下近2/3）扔給了它。雪狼仿佛笑了一下，然后四肢伏地，用前腳抱著羊腿，旁若無(wú)人地啃起來(lái)。

我在它身邊蹲下來(lái)，靜靜地看它吃肉。我很想知道它在想什么。我弄不清它是否會(huì)對(duì)我表示感激，但是有一點(diǎn)我可以肯定：至少有一個(gè)“人”會(huì)對(duì)它表示感激，那就是它肚里的孩子——我始終相信是一種強(qiáng)烈的母愛(ài)，才使它放棄了它堅(jiān)守了多年的某種特性，被迫跟它的天敵接近的。

我不由自主地把手伸向那只雪狼，用輕柔的動(dòng)作試探它的反應(yīng)。那時(shí)候，那條羊腿在它的雪狼吞虎咽下已經(jīng)所剩無(wú)幾。它的反應(yīng)只是抖動(dòng)了幾下耳朵，似乎在說(shuō)：別打攪我，讓我安靜地吃完。

它沒(méi)有用敵意對(duì)待我的手，還似乎對(duì)我這樣的撫摸感覺(jué)很新奇。是啊，從小到大，誰(shuí)用過(guò)充滿(mǎn)深情的手將它撫摸，這時(shí)，它身上的冰開(kāi)始融化。我抽走它嘴邊戀戀不舍的白骨，將全身透濕的它抱到火堆旁，抱到既能使它盡可能多地享受到熱量又不至于燒著的地方。我耐心地將它的一面烤干，然后又讓它烤另一邊……

我感到這真是一個(gè)極富詩(shī)意的夜晚?；脑?，篝火，一只雪狼，一個(gè)人，我們惺惺相惜，距離那么近，我們和平共處，誰(shuí)也不想傷害對(duì)方，共進(jìn)晚餐。我明白這是相互需要的結(jié)果：雪狼需要幫助，而我需要固守人性了解它。正是這種相互需要，使我們都放棄了“性本惡”，使我們之間與生俱來(lái)的敵意和防備的消除成了可能。

第二天，雪狼谷那高掛天際長(zhǎng)達(dá)4個(gè)月的太陽(yáng)（北極24小時(shí)的白日現(xiàn)象），稍微緩和了北極刺骨的寒風(fēng)。每天我和攝影師菲爾德總想盡各種辦法來(lái)親近雪狼，一心一意懷著被狼群接受的希望。

當(dāng)天晚上，我正繞過(guò)雪狼谷大冰山的缺口，突然瞥見(jiàn)一群雪狼，它們已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了我，正悄悄地避開(kāi)我的視線(xiàn)，我連忙躺在地上，一動(dòng)也不動(dòng)，直到自認(rèn)為完全無(wú)虞后，才松了一口氣站起來(lái)。結(jié)果發(fā)現(xiàn)它們竟沒(méi)走，反而遠(yuǎn)遠(yuǎn)地圍著我站著，其中一只閃著惡意的眼光朝我走來(lái)，在離我50米處停住了腳，然后不停地兜轉(zhuǎn)。我渾身打顫，不知是寒冷，還是恐懼。

慢慢地，我們明白雪狼群對(duì)人類(lèi)有某種程度的容忍度，于是便逐漸增加彼此接觸的頻率，希望能贏得這些肉食動(dòng)物的信賴(lài)，展開(kāi)進(jìn)一步的溝通。經(jīng)過(guò)長(zhǎng)久的努力，我們感覺(jué)出狼群已經(jīng)認(rèn)可了我們的存在。

與狼群的關(guān)系一旦解凍，我們便決定發(fā)展更進(jìn)一步的關(guān)系。于是我們動(dòng)手把帳篷移到距狼穴不到500米的地方，如此一來(lái)，雙方的關(guān)系一定會(huì)因?yàn)榻佑|頻繁而日漸友善。但是，出乎意料的是，這些雪狼竟是一群無(wú)可救藥的小偷小摸者，我們不得不在帳篷外老遠(yuǎn)的小山上堆起石堆，將食物放在里面。

但是防不勝防，每次我們到它們的地盤(pán)上拜訪(fǎng)，負(fù)責(zé)獵物的雪狼便潛入帳篷內(nèi)東翻西找，不但撕裂了我的背包，有一次還把衛(wèi)生紙撒得滿(mǎn)地都是！

有一天，我正在睡袋睡午覺(jué)，醒來(lái)時(shí)眼角一瞄，竟然瞥見(jiàn)四只雪狼正鬼鬼祟祟地在我們的帳篷外打轉(zhuǎn)，通常我都以一條細(xì)繩系住帳篷的入口，現(xiàn)在，其中一只雪狼正使盡全力企圖用鼻子頂開(kāi)裂縫，不一會(huì)兒，它就成功地進(jìn)入篷內(nèi)，倏地拖出我的睡袋。其他雪狼看得樂(lè)不可支，正準(zhǔn)備對(duì)我的睡袋下“毒手”，眼看事態(tài)嚴(yán)重，我趕緊發(fā)出一聲宏亮無(wú)比的“狼嚎”，四只雪狼頓時(shí)落荒而逃。

相處久了，我們逐漸能分辨出每一只成狼，依它們便秘的姿勢(shì)，我們也能判斷出性別。其中有一只3歲左右的公狼，我們稱(chēng)之為“大頭皮”，據(jù)猜測(cè)它是所有盜竊案件的主謀，而要從狼群中辨別出乳狼的母親也不困難，我們叫它“媽咪”，它和另兩只母狼一樣，腿比公狼略短，骨盆亦顯嶙峋，毛色較灰且蓬亂。

公狼中最清瘦的莫過(guò)于孤獨(dú)的“流浪漢”，另一只左肩胛缺一塊皮的我們干脆叫它“左拐子”。在我們記錄編號(hào)中排名四號(hào)的是這群狼的“老大”，我稱(chēng)它“雪狼王”，它走路時(shí)略跛，遇有緊急狀況時(shí)，其他成狼會(huì)圍在它四周，而它對(duì)狼崽的態(tài)度也顯得非常關(guān)切，或許它正是它們的父輩，才擔(dān)負(fù)起保護(hù)狼群的責(zé)任。

一般而言，每個(gè)狼群由一對(duì)狼夫婦擔(dān)任領(lǐng)隊(duì)，它們也是所屬狼隊(duì)中級(jí)別最高者，負(fù)責(zé)繁衍后代。一旦小狼長(zhǎng)大以后，其中的兩只成狼結(jié)合時(shí)即形成另一個(gè)狼群，所以每個(gè)狼群的成員必有某種程度的血緣關(guān)系。狼崽通常會(huì)在父母身邊待4年。

不久之后，我們便發(fā)現(xiàn)這些雪狼群的地盤(pán)面積竟超過(guò)2500平方公里，覆蓋了極地雪狼的主食——麝牛和北極野兔的活動(dòng)空間。除了這兩種動(dòng)物之外，它們也嗜食加拿大馴鹿、海豹、雷鳥(niǎo)和在地面筑巢的鳥(niǎo)類(lèi)。

在我們探險(xiǎn)的雪狼谷地區(qū)，就有183頭麝牛。對(duì)“雪狼王”所率領(lǐng)的狼群而言，替六只正在成長(zhǎng)的乳狼覓食并不是一件容易的事，負(fù)責(zé)尋找食物的成狼便無(wú)時(shí)無(wú)刻不感覺(jué)到壓力。每逢晴空萬(wàn)里時(shí)，成狼會(huì)在下午3點(diǎn)半至晚上10點(diǎn)之間外出狩獵。若是天氣陰沉，則在清晨2點(diǎn)至中午11時(shí)之間覓食。

從狼群奇跡般地接納我們的那一刻起，菲爾德和我就朝思暮想著參與它們的狩獵行動(dòng)。時(shí)值狩獵旺季7月，它們友善的態(tài)度令我們十分樂(lè)觀。在這個(gè)寒冷的雪狼谷地區(qū)，每一處高地都是極佳的瞭望臺(tái)，攀登其上，方圓數(shù)公里的景觀盡收眼底。雪狼通常的狩獵對(duì)象是麝牛。每只公麝牛重約300公斤（母牛為200公斤），它們通常群體行動(dòng)，每個(gè)群體在30余頭左右。為了保護(hù)它們的子孫，麝牛內(nèi)彎的犄角和強(qiáng)勁的足蹄，可在瞬間踢碎狼的頭顱。

7月中旬的一個(gè)早上，我們?cè)诰嗬茄?.5公里處發(fā)現(xiàn)一支小型麝牛隊(duì)伍，成員包括11頭成牛和3頭小牛。它們從雪狼谷東邊來(lái)，一路穿過(guò)燈心草叢和植物林，緩緩地向前行進(jìn)。有時(shí)候，它們龐大的身影消失在洼地，不一會(huì)兒又突然出現(xiàn)，在極地形成一個(gè)移動(dòng)緩慢的黑點(diǎn)。

下午5點(diǎn)，麝牛隊(duì)伍離狼穴僅有1500米了，我和菲爾德站在瞭望臺(tái)上，眼看一場(chǎng)龍爭(zhēng)虎斗即將展開(kāi)，我不假思索地馬上和菲爾德商議：“狼群一旦發(fā)現(xiàn)麝牛，一定會(huì)迅速展開(kāi)攻擊，在我們未看清整個(gè)狀況之前，恐怕就結(jié)束了，干脆我們先到牛群那邊……”我話(huà)還沒(méi)說(shuō)完，菲爾德已經(jīng)開(kāi)始行動(dòng)了。

麝牛在雪狼谷的兩條溪流之間一塊寬800米的草地上，悠哉地吃草休息，絲毫不知大難即將來(lái)臨。這里的地勢(shì)有些崎嶇，丘陵間的溝壑寬有數(shù)米、深達(dá)1米。我們?cè)邝昱８浇吹嚼侨赫龔睦茄ǔ霭l(fā)，似乎朝著我們躲藏的方向走來(lái)。

7點(diǎn)半，7只成狼從我右側(cè)的小丘沿著對(duì)角線(xiàn)迅速下來(lái)，但是并未使用全速，時(shí)速約8千米左右。照理說(shuō)，它們應(yīng)該對(duì)肥美的麝牛深感興趣，然而它們的神態(tài)卻是一派峻傲慵憾，仿佛只是不經(jīng)意地路過(guò)那里，這說(shuō)明狼的確夠狡猾。

此時(shí)，牛群已經(jīng)警覺(jué)到潛伏著的危機(jī)，立即聚攏起來(lái)擺好戰(zhàn)陣，不時(shí)搖動(dòng)臀部和隔壁同伴保持聯(lián)系。兩軍目前僅隔3米，狼群方面仍一味觀望，突然間它們?nèi)糠诘厣?，有時(shí)其中一只會(huì)起身走幾步；麝牛則挺直身軀，頭微垂，一派全副戒備的模樣，牛犢在圈內(nèi)緊挨著成牛的身體。

狼群趾高氣揚(yáng)的氣焰令麝牛大為光火，但是狼群還是趁麝牛稍微放松之際，成功地潛入牛陣當(dāng)中。一開(kāi)始兩軍采取小型接觸戰(zhàn)的策略，麝牛以各個(gè)攻戰(zhàn)的方式和狼群周旋，這使得雪狼更為積極，加上地勢(shì)不平更令靈巧的狼占盡優(yōu)勢(shì)。反觀麝牛，因?yàn)轶w型龐大，移動(dòng)在溝壑縱橫的土地上總感到相當(dāng)不方便，足踢的力量也相對(duì)地減弱不少。

從望遠(yuǎn)鏡望去，雙方的打斗愈來(lái)愈激烈，14頭麝牛和7只雪狼相互纏斗，現(xiàn)場(chǎng)揚(yáng)起一片風(fēng)沙。麝牛微垂著頭，擎著犄角，隨時(shí)準(zhǔn)備迎戰(zhàn)；雪狼置身其間也不甘示弱，隨即展開(kāi)猛烈的攻勢(shì)。戰(zhàn)斗殘酷激烈，我不時(shí)以為其中的一只狼即將被牛角開(kāi)膛剖腹了。接著，戰(zhàn)斗的情形變成一連串的單挑，我們的眼光完全被這激烈的場(chǎng)面所吸引，渾然忘了時(shí)間。

經(jīng)過(guò)一連串的打斗，麝牛的體力漸漸不支而表現(xiàn)出恐懼的態(tài)度，菲爾德以預(yù)言家的口氣說(shuō)：“我們即將參加一場(chǎng)喪禮。”

不出所料，30秒之后，“媽咪”和“雪狼王”把一頭小牛逼到一個(gè)角落，“媽咪”以利爪鉗在它的鼻尖，“雪狼王”則緊扣它的鼻子，兩個(gè)通力合作，其他狼像遇到磁石般，很快地撒下敵人向虜獲的牛犢靠攏。7只雪狼分別撲向獵物的頭和頸背，無(wú)助的牛犢終于體力不支，從山坡上一路跌落下來(lái)。潰敗而退的麝牛逐漸遠(yuǎn)離，留下踢踏聲在空中回蕩，這場(chǎng)極地大決戰(zhàn)終于落幕了。

此后，凱旋的狼群又要面臨另一個(gè)緊張的形勢(shì)，它們之間沒(méi)有相互慶賀之意，也沒(méi)有兄弟禮讓之情，開(kāi)始以“系統(tǒng)化”、“專(zhuān)業(yè)化”的方式進(jìn)行獵物的瓜分。它們爭(zhēng)先恐后地撕裂小牛肉，搶奪自認(rèn)為最肥美的那一部分。

這頓大餐約花了一個(gè)小時(shí)的時(shí)間，之后，每只狼都躡手躡腳地找一處地方，用腳掌挖個(gè)洞，把剛才吞下的食物全部反吐出來(lái)，再用鼻尖撓土掩埋?！皨屵洹焙汀按箢^皮”則大大方方叼著大塊肉回到狼穴，其他狼見(jiàn)了也群起效仿，現(xiàn)場(chǎng)只剩下“雪狼王”獨(dú)自偵察四周的動(dòng)靜。

兩天后，曾經(jīng)發(fā)生爭(zhēng)斗的地方已清理得干干凈凈，不剩一根骨頭，也不見(jiàn)一堆毛皮。換言之，也就是這群狼已將150公斤的肉完全吃掉或儲(chǔ)藏起來(lái)了。往后幾天，?？吹匠衫堑奖饨讶ネ谌鈮K哺育狼崽，而乳狼也一天天地在成長(zhǎng)。

“簌簌”的一大坨雪從北極松枝上落下，打破了黎明時(shí)林海間的寧?kù)o。引起這聲響的是“雪狼王”。它健碩的體格、機(jī)警的神情時(shí)刻顯示出一種王者之氣。而它渾身和積雪別無(wú)第二種顏色，又表明它是一只不折不扣的雪狼。

在它的身后，漸漸閃出20余只大大小小的雪狼。它們都謹(jǐn)慎地尾隨著“雪狼王”，盡量不讓自己的腳爪發(fā)出任何聲音，同時(shí)，用銳利的眼睛和靈敏的耳朵尋找著什么。

“雪狼王”是這個(gè)由3個(gè)家庭組成的族群的頭狼，最近的大雪和嚴(yán)寒使慣于生活在冰天雪地的它們也斷絕了食物來(lái)源，難耐的饑餓促使“雪狼王”決定帶領(lǐng)整個(gè)族群出山覓食。但是，天知道它們是否會(huì)有收獲。

很久沒(méi)有外出了，幾只小狼興奮地跑起來(lái)，跑在了“雪狼王”的前面?！把├峭酢辈](méi)有表示不滿(mǎn)，它知道它們是族群未來(lái)的希望，所以應(yīng)該多一些鍛煉的機(jī)會(huì)，但眼下，它還有必要擔(dān)心它們的能力。

突然間，狼群不遠(yuǎn)的前方躥出了兩個(gè)灰白影，一前一后，閃電般地奔逃著。“雪狼王”猛然低吼了一聲，跑在最前面的兩只小狼愣了一下，立刻意識(shí)到了什么，扭轉(zhuǎn)身朝著目標(biāo)飛奔而去。

那是兩只北極兔，在這種嚴(yán)寒的天氣和整個(gè)世界都在冬眠的時(shí)候，能看見(jiàn)北極兔實(shí)在是不可多得的機(jī)會(huì)——也許是小狼們的跑動(dòng)驚擾了它們。

本來(lái)以雪狼的速度追捕一只野兔是不成問(wèn)題的，但因?yàn)槟繕?biāo)發(fā)現(xiàn)得晚，再加上小狼也餓了好幾天，心有余而力不足，所以?xún)烧呦喔艉苓h(yuǎn)的一段距離。兩只小狼都使出全力追趕。眼看拉近了一些距離，野兔忽地三躥兩躥，消失了。

機(jī)會(huì)往往就是在不經(jīng)意間消失的?！把├峭酢辈粍?dòng)聲色地踱到兩只小狼面前，猛地抬起前爪，將兩只小狼掀翻在地。追蹤本是狼最引以為傲的本領(lǐng)，眼睜睜地看著獵物在自己眼前消失，實(shí)在是狼族的恥辱。

突然，“大頭皮”從斜刺里猛沖出來(lái)，攔在“雪狼王”的面前。它是其中一只狼的父親，目光犀利的眼里，透射出來(lái)的不僅僅是憤怒，還有“雪狼王”從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)的殺氣。

“雪狼王”沒(méi)有料到自己對(duì)失敗者的小小懲罰會(huì)導(dǎo)致這樣的后果。但“雪狼王”畢竟是狼王，它沒(méi)有懼怕過(guò)任何場(chǎng)面。

正如它所料，在它剛剛擺好應(yīng)敵架勢(shì)的一剎那，“大頭皮”便閃電般沖了過(guò)來(lái)，張開(kāi)的滿(mǎn)口獠牙之間散發(fā)出的腥氣也隨風(fēng)而至?！把├峭酢睂㈩^一扭，便輕松地躲開(kāi)了“大頭皮”的攻擊。兩只狼剛一接觸便各自散開(kāi)。但孰優(yōu)孰劣顯而易見(jiàn)。可惜“大頭皮”是個(gè)頑固的家伙，稍喘了一口氣便又挺身而上，兩只狼再次扭在了一起。群狼面面相覷，不知如何是好，只得圍在一旁，靜觀其變。

“大頭皮”憑著一時(shí)之勇，有幾次把“雪狼王”頂翻在地，但這對(duì)“雪狼王”造不成什么傷害。相反，狼王隨即躍起，居高臨下，給沖過(guò)來(lái)的“大頭皮”一次次慘重的襲擊。

“大頭皮”掛彩了，在雪白的地面灑下幾滴殷紅的血，但這反而進(jìn)一步迸發(fā)了它的斗志。就在它試圖再次反擊的時(shí)候，“雪狼王”張口咬住了它的脖子。

“大頭皮”猛然間感到了死亡的恐懼，但狼特有的高傲驅(qū)使它繼續(xù)掙扎。沒(méi)想到的是，“雪狼王”將那鋒利的牙齒慢慢地松開(kāi)，退到了一旁，用凜然的眼神盯著“大頭皮”，發(fā)出了一聲震懾山川的嚎叫。雪狼谷內(nèi)傳出雷鳴般的回響……

群狼也紛紛應(yīng)和，充滿(mǎn)野性的聲音充斥著這個(gè)冰冷的世界。當(dāng)一切重歸寂靜，遼闊的雪原上，不知從什么地方傳來(lái)幾聲小狼的歡叫。北加拿大埃爾斯米島的太陽(yáng)早已高高升起，卻怎么也融化不了雪狼谷巔峰上的堅(jiān)冰。

至于我們，也要告別雪狼谷了，或許來(lái)年我們?cè)谘├枪热詴?huì)幸運(yùn)地遇到這群雪狼，讓它們揭開(kāi)更多的自身秘密。不過(guò)，屆時(shí)我們的帳篷一定要相當(dāng)隱秘，免得這些極地雪狼又來(lái)騷擾。

（譯據(jù)加拿大《北美奇特事件》）