同里，我們愛(ài)你！我們來(lái)了，從中國(guó)各地，從英國(guó)各地，我們來(lái)了！

2012年8月16日 “我愛(ài)你，同里”

差不多一個(gè)多月前，關(guān)于在同里舉辦城市遺產(chǎn)保護(hù)工作營(yíng)的計(jì)劃就已經(jīng)確定，從那時(shí)開(kāi)始，對(duì)于同里，我就產(chǎn)生了無(wú)限的期待。在這之前，同里給我印象最深的就是從“富土”這個(gè)有點(diǎn)夸張的地名改為低調(diào)的“同里”。

上午9：40分 ，從蘇州火車(chē)站下車(chē)，坐上了去同里的公共汽車(chē)。半路，接到同里工作人員的短信說(shuō)如果找不到住宿的地方德馨草堂，就給他打電話，感覺(jué)很溫暖。

坐上電瓶車(chē)到達(dá)同里景區(qū)門(mén)口，發(fā)短信的工作人員已經(jīng)到了門(mén)口。先去住宿的地方住下，然后12點(diǎn)等英國(guó)志愿者們到了一起吃飯。午飯回來(lái)，大家先是交了參加活動(dòng)的費(fèi)用。接著，開(kāi)始領(lǐng)工作營(yíng)的專(zhuān)用衣服，同里國(guó)際旅游開(kāi)發(fā)有限公司的朱立群經(jīng)理一直在賓館前臺(tái)為大家分發(fā)衣服，天氣太熱，朱經(jīng)理的額頭都是汗珠。

回到房間，跟同屋認(rèn)識(shí)。張俊堅(jiān)，從香港來(lái)，是一家叫Purcell貝美建筑的建筑設(shè)計(jì)師。于是，我們就聊香港的項(xiàng)目、香港在保護(hù)文物方面的努力，其中，一個(gè)重要的詞深刻地留在我的腦海中，他說(shuō)，英國(guó)和香港在這方面的經(jīng)驗(yàn)最重要的就是conservation management plan，簡(jiǎn)稱(chēng)CMP。

下午4點(diǎn)鐘，2012中國(guó)城市遺產(chǎn)保護(hù)志愿者同里工作營(yíng)開(kāi)營(yíng)儀式正式舉行。這時(shí)候，著名專(zhuān)家、同濟(jì)大學(xué)教授阮儀三先生來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)，吳江市相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)和贊助商代表等一起和志愿者參加了開(kāi)營(yíng)儀式。

當(dāng)阮儀三教授講到同里的景好、水好、人好的時(shí)候，大家一起拍起了手。

接著，阮儀三教授就講到上世紀(jì)80年代他到處宣講文物保護(hù)理念的經(jīng)歷，有一次，對(duì)方甚至說(shuō)上海人跑到我們這里來(lái)做什么，還把阮教授等人推出了門(mén)外，一出門(mén)，阮教授帶的幾個(gè)女學(xué)生就哭了。但是，當(dāng)阮教授和學(xué)生到了同里的時(shí)候，當(dāng)時(shí)的鎮(zhèn)長(zhǎng)熱情地歡迎了他們，并積極地與阮教授溝通交流同里的保護(hù)工作。

阮教授說(shuō)，因此他才一次又一次地來(lái)到同里，并為同里的建設(shè)做了更多的事情，包括去年和今年在同里做的這種工作營(yíng)。

“正是因?yàn)樵谕镞@樣的經(jīng)歷，因此，我相信，中方和英方的志愿者們，本次工作營(yíng)將成為你一生中最為獨(dú)特的經(jīng)歷。我愛(ài)你，同里！”

作為一個(gè)資深的專(zhuān)家，阮儀三教授聲情并茂的經(jīng)歷感動(dòng)了現(xiàn)場(chǎng)的每一個(gè)人，也將工作營(yíng)的開(kāi)幕式推向了高潮。

同里，我們愛(ài)你！我們來(lái)了，從中國(guó)各地，從英國(guó)各地，我們來(lái)了！

2012年8月17日Mr. Red

7點(diǎn)鐘，房間的電話鈴聲響了，起床，吃早飯，然后就準(zhǔn)備去工地開(kāi)工。

吃完早飯，在賓館的前廳，馬上就開(kāi)始落實(shí)工作營(yíng)的具體計(jì)劃，每天要有人值日，中英雙方各出一個(gè)志愿者負(fù)責(zé)一日三餐的協(xié)助工作，還有包括上午和下午工作時(shí)間的茶歇（tea break）的服務(wù)工作。

本次修復(fù)的古建位于同里古鎮(zhèn)東溪路的慶善堂，到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)，領(lǐng)了安全帽、手套，得知今天的主要任務(wù)是把工作現(xiàn)場(chǎng)先清潔出來(lái)。我們這一組一開(kāi)始是除草，大家工作很認(rèn)真，也很努力，很快，一大片雜草就清除干凈。我們這一組有一個(gè)劍橋的學(xué)建筑的名叫James，他跟我說(shuō)，昨天開(kāi)始他對(duì)我的face熟悉了，但是不知道我的名字，我告訴他我的名字叫曹培紅，hong的意思就是red，他說(shuō)，ok，那我可以叫你Mr. Red嗎？我一聽(tīng)，說(shuō)好的，I like it very much。我的微博名稱(chēng)叫公益紅小兵，也是跟著我名字中的“紅”起的。還有一個(gè)重要的原因，RED是一個(gè)很有名的全球公益創(chuàng)新的一個(gè)品牌，是由U2樂(lè)隊(duì)的主創(chuàng)發(fā)起的一個(gè)慈善創(chuàng)新模式，因此，當(dāng)我聽(tīng)到這個(gè)名字的時(shí)候，我真的很喜歡。

雖說(shuō)中國(guó)人常說(shuō)勞動(dòng)最光榮，但勞動(dòng)真的很辛苦。昨天下午，在開(kāi)營(yíng)儀式上，當(dāng)中方領(lǐng)隊(duì)朱老師在儀式上說(shuō)到“勞動(dòng)最光榮”的時(shí)候，臨時(shí)擔(dān)任翻譯的Lucy一時(shí)不知道該如何翻譯。現(xiàn)場(chǎng)大家都笑了，這就是中外文化的差異。

同里的天氣很熱，用汗流浹背形容志愿者們一點(diǎn)也不為過(guò)。英方的志愿者顯得勞動(dòng)很熟練，后來(lái)聊起來(lái)才得知，他們中如James等都是從中學(xué)的時(shí)候就開(kāi)始有這樣的working holiday的經(jīng)驗(yàn)。

上午的勞動(dòng)是新鮮的，也是快樂(lè)的，整個(gè)工程已經(jīng)全部開(kāi)工，志愿者們跟專(zhuān)業(yè)的工人師傅們一起，開(kāi)始了這個(gè)項(xiàng)目的修復(fù)。不過(guò)，顯然，志愿者們還是打下手的。

中午的時(shí)候，跟同濟(jì)大學(xué)的朱老師聊天，開(kāi)始了解到英國(guó)的一些遺產(chǎn)保護(hù)的情況，其實(shí)，這樣的計(jì)劃有很多模式，例如working holiday，例如working camp等等。飯后，聽(tīng)Lucy講，James的父親從上世紀(jì)60年代開(kāi)始就在英國(guó)從事遺產(chǎn)保護(hù)工作，就是English Heritage的工作人員。

休息的時(shí)間，小張和Sam去項(xiàng)目建筑中拍了一中午的照片，因?yàn)樗麄円龊笃诘膶?zhuān)業(yè)資料。志愿者們真的是很專(zhuān)業(yè)。

下午tea break的時(shí)候，James給我講述了他父親的一些故事。他的父親今年81歲了，很早就接觸遺產(chǎn)保護(hù)。

在休息的時(shí)候，同里的工作人員找了一個(gè)項(xiàng)目建筑的租戶(hù)講一下慶善堂的歷史，由此知道這個(gè)建筑作為同里的醫(yī)院一直到2007年當(dāng)同里的新醫(yī)院建好后才搬遷。

晚飯后，Lucy熱情地向我介紹了當(dāng)時(shí)James的父親為什么會(huì)做遺產(chǎn)保護(hù)的工作。原來(lái)，上世紀(jì)60年代，英國(guó)倫敦有個(gè)火車(chē)站面臨被拆遷的命運(yùn)，當(dāng)時(shí)引起很多人的關(guān)注，正因?yàn)槿绱?，才有了英?guó)遺產(chǎn)保護(hù)的新局面。看來(lái)，全世界的規(guī)律都一樣，不到特別糟糕的情況，大概很難引起公眾的關(guān)注，更不用說(shuō)政府的關(guān)注。

2012年8月18日 上房揭瓦

早餐的時(shí)候，跟英國(guó)志愿者在一張桌子上吃飯，看到一個(gè)茶葉盒子上面有一個(gè)“FAIR TRADE”的標(biāo)志。Lucy說(shuō)，在英國(guó)，這樣的茶葉會(huì)比普通的茶葉要貴一點(diǎn)，只有收入比較高的人才會(huì)買(mǎi)，因?yàn)楣劫Q(mào)易是要特別支持特定人群的。

早餐后到工作現(xiàn)場(chǎng)，上午的工作，是要先把屋頂?shù)耐呓蚁聛?lái)，并運(yùn)送到地面，好多人都想上去看看，于是，最積極的五個(gè)人先上去了。屋頂?shù)耐咂芸炀蛡飨聛?lái)了，明顯地，傳送瓦片需要更多的人，于是，大家集中開(kāi)始運(yùn)送瓦片。不同層的腳手架上開(kāi)始分別站上人，英國(guó)女志愿者上腳手架顯然更利索。