鐘洲 農姁霖
他們來自不同的國家,卻都由于對中國文化的熱愛加入到了一個組織——CECP。
CECP是中國瀕危文化保護者(Chinese endangered culture protector)的英文縮寫,是由一群保護中國瀕危文化的國際志愿者組成的民間組織。
該組織的創(chuàng)辦者是WuhanTime網站創(chuàng)始人楊帆。這是一個專門針對生活在武漢的外國人的英文網站。除了辦網站之外,楊帆也是一位熱衷于旅游的戶外運動愛好者。和傳統(tǒng)旅游方式不同的是,楊帆不喜歡去那些知名的旅游景點,而習慣花上10天或者半個月的時間,去某個有獨具特色卻還未曾開發(fā)的地方,體驗當?shù)氐娘L景與文化。
由于網站的關系,楊帆認識很多工作、學習在武漢的老外。從去年開始,他想到讓更多老外認識那些有中國傳統(tǒng)文化特色,同時還未被外界廣泛關注的古村落,通過老外的視角讓這些村落為更多人知曉,同時可以借鑒國外的先進文化保護經驗。
這聽起來是個好主意,雖然在楊帆眼里還僅僅是個想法,沒有一個具體而成熟的先例作為參考。然而在網上發(fā)布召集令后,楊帆的提議得到了不少老外的支持與響應,并逐漸形成了今天的CECP組織。這是一個微小卻標準的國際化組織,中外成員都有。組織里的老外們絕大多數(shù)是在漢工作人員,受過良好的教育,并熱愛中國傳統(tǒng)文化。
水南灣尋古
2012年3月,CECP開展了自己的第一次正式活動——考查湖北大冶的水南灣村,這個位于大冶市大箕鋪鎮(zhèn)的村落距今已有數(shù)百年的歷史。據記載,住在水南灣的這一支族人,在明朝萬歷年間從江西瑞昌遷居過來。族人中有一女子是當時皇帝身邊的貴妃,因此這一族人在當?shù)匾诧@赫一時。隨著家族人丁的日漸興旺,該族人在老屋的附近建造新的大宅。100多工匠用13年的汗水,終于在水南灣樹立起了一片徽派建筑。核心建筑是氣勢恢宏的九如堂,其內九重門連通兩旁上百間橫屋,鼎盛時幾千人同住。而隨著時間的推移,水南灣現(xiàn)在只剩下祠堂的幾間房子,周圍的老宅大多由老人獨守。
不過,這些僅剩的老宅并沒有讓CECP的老外們失望。古人們充滿智慧的排水管道設計,中國傳統(tǒng)庭院和天井的設計,讓老外們嘆為觀止。而與當?shù)厝说慕涣鳎屗麄兞私獾搅瞬灰粯拥闹袊?,不一樣的湖北。雖然由于語言和文化差異的問題,老外們和當?shù)鼐用竦臏贤ú⒉皇悄敲错槙常麄冸p方都樂于這種交流?!昂兔β档某鞘腥讼啾龋遄永锏娜松罡佑崎e,也樂于和外來人分享他們的故事?!眳⑴c了此次活動的泰國人Kai說。而交流時,當?shù)厝怂坪醪⒉缓茉谝饫辖ㄖ膽B(tài)度也引起了老外們的困惑。
發(fā)現(xiàn)湖北之美
雖然正式成立的時間并不長,但在短短幾個月的時間里,CECP已經相繼去了大冶水南灣、黃石黃桑口鎮(zhèn)、陽新大王鎮(zhèn)及太子鎮(zhèn)、黃梅的禪宗五祖寺,孝感小河鎮(zhèn),咸寧汀泗橋、江夏楚王陵、嘉魚牌洲灣鎮(zhèn)等多個地方?!拔覀冞x擇地方基本要符合兩個特點?!睏罘f,“一是有中國傳統(tǒng)文化特色,二是不屬于游客聚集地。”
按照CECP的要求,每次出行活動結束后。參與者都會提交一份游記報告,記錄自己的感悟,最終匯總成一篇3000字左右的報告,對于當?shù)氐臍v史景觀、風俗人情進行一次較為嚴謹?shù)目偨Y,并公布在CECP論壇上。
楊帆說,這也是CECP的目的之一——讓更多老外了解湖北,了解武漢。“其實對于很多老外來說,湖北似乎是一個沒有很多景點可以去的地方,”他說,“我們希望通過自己的努力來改變這一印象?!?/p>
目前看來,楊帆和CECP成員的力量或許并不很大,但卻在一點點改變現(xiàn)狀?!爱斘艺勂鹉切┕糯迓鋾r,不光是外國朋友,包括很多中國朋友都會驚嘆:‘天啦,你怎么知道那些地方的?”CECP的參與者英國人Tasha在談到自己的經歷時,十分自豪。