（美）羅杰·克納普 陳榮生

幾個(gè)校友畢業(yè)后在各自的職業(yè)領(lǐng)域都取得了很大成就，他們相約一起去看望大學(xué)時(shí)的一名老教授。他們?cè)谝黄饡痴勅松拿篮茫芸炀娃D(zhuǎn)為傾訴工作和生活中的壓力。

老教授要請(qǐng)他的客人們喝咖啡，就走進(jìn)廚房，出來時(shí)拿著一大壺咖啡和各式各樣的杯子——陶瓷的、塑料的、玻璃的、水晶的，有普通的，也有昂貴的和做工精致的。老教授讓他的學(xué)生們要喝咖啡就自己倒。

等所有的學(xué)生手里都端著一杯咖啡后，老教授說：“你們是否注意到了，所有好看的杯子都被拿起來了，剩下的都是普通的和便宜的杯子。盡管想為自己拿到最好的東西是正常的，但這也是你們的問題和壓力的來源。你們大家所真正想要的是咖啡，而不是杯子，但你們卻有意地去拿最好的杯子。然后，你們就會(huì)開始互相審視他人的杯子。其實(shí)，生活是咖啡，工作、金錢和社會(huì)地位是杯子。它們只不過是保持和容納生活的工具，而我們所擁有的杯子類型并不能規(guī)定也不能改變我們的生活質(zhì)量。有時(shí)候，把注意力只集中在杯子上，我們就會(huì)享受不到上帝提供給我們的咖啡。上帝沖的是咖啡，而不是杯子。世上最幸福的人并不是擁有了世上最好的東西，他們只是最好地利用了每一件東西。”

（摘自《生命時(shí)報(bào)》）