編者按：最近有一位新疆的讀者在QQ里咨詢雞感冒的中草藥驗方。作為編輯還是建議養(yǎng)殖者，在養(yǎng)殖中碰到牲畜生病時，還是請當(dāng)?shù)孬F醫(yī)或者畜牧獸醫(yī)站人員到實地了解詳情，因為有時候光憑口頭描述不足以了解整個病情。只有經(jīng)過“望、聞、問、切”這個必經(jīng)的步驟，專業(yè)人員才能給出正確的治療方案。當(dāng)然，最后這個讀者在QQ里告訴我，她的雞感冒好了，對我表示感謝。作為編輯我很欣慰，也不知道是不是我提供的信息有助于她?？傊芨兄x她對我們雜志的信任。本期特就雞感冒的中藥療法推出這個小專題，希望對養(yǎng)雞的讀者朋友有所幫助。

治雞感冒中藥驗方

1.主要癥狀

雞群精神沉郁，采食量下降，拉黃綠色稀糞，產(chǎn)蛋率明顯下降，蛋殼色澤發(fā)淡，沙皮，軟蛋增多，個別雞張嘴喘氣，眼腫（多為一側(cè)眼腫）。剖檢：突然死亡的雞，體況良好，僅見卵巢出血，卵子變形，呈紫紅色；十二指腸腫脹、出血，小腸段有出血性潰瘍，盲腸扁桃體出血，直腸出血，有的腺胃有出血；肝有點狀出血；喉頭出血，氣管有黏液；肺充血，有的有壞死灶。根據(jù)臨床癥狀及病理變化，初步診斷為雞感冒。

2.方劑

荊芥、甘草、川芎和薄荷各80克，防風(fēng)、柴胡、枳殼、茯苓、桔梗各50克，焦三仙（即焦麥芽、焦山楂、焦神曲）各50克（以上為100只雞3天的藥量）。共研為細末拌料。眼腫者加石決明、草決明、苦參、菊花、木賊，以清肝明目。一般3天即愈，嚴(yán)重者5天可愈。

3.方解

此方以辛溫解表、疏風(fēng)祛濕為治則。方中荊芥、防風(fēng)解表祛風(fēng)，勝濕理血；柴胡發(fā)表和里，升陽舒肝；枳殼、川芎行氣活血，祛風(fēng)止痛，寬中消食；薄荷疏風(fēng)散熱；焦三仙消積化滯；石決明、草決明、苦參、菊花、木賊清熱涼血，清肝明目。

（天津市武清縣畜牧獸醫(yī)站 李金香 甄兆會 王士剛 靳桂君 郵編：301700）

對雞感冒的中藥療法

雞感冒是雞的常見多發(fā)病，特別是舍養(yǎng)雞防風(fēng)稍有不慎，就容易患感冒。

1.癥狀表現(xiàn)

病雞羽毛蓬亂，呼吸困難并搖頭。鼻腔內(nèi)有大量的澄清的漿性黏液不斷流出，有時還有眼淚流出。呼吸困難，張口呼吸，常發(fā)出鼾聲，縮頭窩伏，少食或絕食。

2.剖檢變化

剖檢病死雞發(fā)現(xiàn)，鼻腔氣管及支氣管內(nèi)充滿半透明的滲出液，肺淤血，心外膜及心內(nèi)有小的出血點斑，膽囊腫大，脾也有不同程度的腫大，肝腎輕度充血，腿肌淤血，呈敗血性狀。

3.中藥治療方法

（1）處方：魚腥草20克，益母草5克，黃芩、茵陳、穿心蓮、大青葉、薄荷和艾葉各4克，豆根、蒼術(shù)、陳皮和葶藶子各3克，桔梗、麻黃、干草、神曲和麥芽各2克，杏仁、梔子和射干各1克。

（2）喂服方法：將上述藥物粉碎，按每只雞每天3克劑量拌入飼料中喂服，每天1次，用藥3天后即可見效恢復(fù)健康。

（吉林省大安市龍沼鎮(zhèn)農(nóng)技服務(wù)站畜牧組 洪學(xué) 郵編：131300）

板藍根治療雞感冒效果好

遼寧省丹東市種畜場地處亞寒帶，每年的11～12月份，風(fēng)大、氣溫不穩(wěn)定，致使雞患感冒的概率增多。該地區(qū)養(yǎng)雞專業(yè)戶張某飼養(yǎng)的2000只海蘭褐蛋雞，去年11月由于管理不到位，夜間窗戶有的敞開，導(dǎo)致雞舍內(nèi)溫度降低，雞得了感冒，患雞打噴嚏，流眼淚，眼結(jié)膜潮紅，流水樣鼻涕，食欲減退，蛋殼發(fā)白，產(chǎn)蛋率下降11.1%。后經(jīng)獸醫(yī)部門確診，口服板藍根沖劑，每日每只雞1克，喂飼3日，雞群癥狀緩解。飼喂5日后，產(chǎn)蛋恢復(fù)正常。在治療期間適量增加魚肝油和多種維生素添加劑，以增強雞的抗病能力，同時避免冷風(fēng)直吹雞舍。

板藍根有清熱解毒、抗菌消炎作用，為養(yǎng)雞者治療感冒的首選藥物，對多種革蘭氏陽性菌、革蘭氏陰性菌及流感病毒均有抑制作用，不失為養(yǎng)雞者治療感冒的首選藥物。

（遼寧省丹東市種畜場 時吉剛 孿華東 李濱 孫昕 郵編：118011）