陳明偉
摘要:分析科技期刊規(guī)范稿約的必要性,提出制定稿約應(yīng)從完整性、規(guī)范性、合法性三方面來考慮,以方便作者參考借鑒和吸引優(yōu)秀稿源。
關(guān)鍵詞:科技期刊;稿約;制定;規(guī)范
中圖分類號:G237.5文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A文章編號:1672-8122(2012)02-0110-02
稿約是科技期刊的重要組成部分之一,有的也稱之為征稿啟事或投稿須知,一般刊登在期刊的顯著位置,以引起投稿者的注意,并便于查閱。認(rèn)真制定出適合本刊物的、規(guī)范具體的稿約,將對提高辦刊質(zhì)量起到積極的作用。
一、規(guī)范稿約的必要性
《漢語大詞典》對稿約的解釋為:“報(bào)刊的編輯部門向投稿人約稿時(shí)的告白,內(nèi)容多為說明報(bào)刊或其某些欄目的性質(zhì),歡迎哪些稿件以及注意事項(xiàng)等。一般寫成條文,常登載在報(bào)刊上”[1]。這個定義反映了稿約的雙重作用:編輯部通過稿約引導(dǎo)、規(guī)范作者撰稿;而作者又通過閱讀稿約來了解期刊,選擇期刊,進(jìn)行針對性的投稿。由此可見,稿約是科技期刊的重要窗口,期刊應(yīng)充分利用這窗口的職能,傳播期刊的重要信息。但有些期刊未重視稿約的制定,敷衍塞責(zé),以致稿約內(nèi)容簡單、條款不完整,未能盡到告知義務(wù),使作者借鑒起來非常不便。筆者認(rèn)為,制定一份規(guī)范具體的稿約是非常必要的。
(一)利于指導(dǎo)寫作
作者撰稿的目的是為了發(fā)表,稿件能否發(fā)表,取決于稿件的內(nèi)在價(jià)值和是否符合刊物的要求。有經(jīng)驗(yàn)的作者往往在投稿前都會認(rèn)真閱讀目標(biāo)刊物的稿約,了解并遵循稿約中提出的各方面要求。規(guī)范、具體的稿約猶如一部論文寫作參考書,對作者撰寫科研論文是大有裨益的,避免了因原稿不符合寫作要求而造成的退稿或返修,拖延了論文的發(fā)表。
(二)利于編輯加工
技術(shù)加工是編輯工作一項(xiàng)必不可少的內(nèi)容,是出版和規(guī)范化的需要。從摘要的書寫到參考文獻(xiàn)的著錄,從計(jì)量單位的使用到圖表的設(shè)計(jì),每個細(xì)節(jié)之處在國家標(biāo)準(zhǔn)及每種刊物中都有具體的要求。對編輯來說,有了規(guī)范、具體的稿約,作者能認(rèn)真對照要求規(guī)范書寫論文,使編輯在加工稿件過程中減少了一些格式化、規(guī)范性方面的修改,而將更多的精力和時(shí)間放在審查稿件、文字加工等環(huán)節(jié)上,提高了工作效率,降低了差錯率,有利于提高刊物質(zhì)量。
(三)利于拓寬稿源
稿源是期刊生存和發(fā)展的基礎(chǔ),如果稿件豐富,編輯就有較大的選擇余地,選擇出符合刊物要求的優(yōu)秀稿件來,從而保證錄用稿的質(zhì)量。稿約是期刊獲取稿件的一種重要方式,其質(zhì)量好壞能反映出期刊的學(xué)術(shù)水平、工作態(tài)度、規(guī)范程度和辦刊質(zhì)量,一份規(guī)范、具體的稿約能增強(qiáng)作者對期刊的好感和信任,對壯大作者隊(duì)伍、吸引優(yōu)秀來稿是很重要的。
(四)避免著作權(quán)糾紛
著作權(quán)法對于大部分作者而言是比較生疏的,如有的作者在中途甚至付印前要求增減署名人或變更署名次序,有的作者認(rèn)為一稿多投沒有什么不良影響,以致一稿多投現(xiàn)象屢禁不止,學(xué)術(shù)不端行為時(shí)有發(fā)生。為了避免由于作者不清楚有關(guān)著作權(quán)的內(nèi)容而導(dǎo)致法律糾紛的出現(xiàn),科技期刊就必須通過稿約來明確規(guī)定期刊與作者的權(quán)利和義務(wù),保證期刊和作者的合法權(quán)益,維護(hù)期刊的良好聲譽(yù)。從更深遠(yuǎn)的意義上說,稿約不僅涉及期刊和作者雙方的利益,而且關(guān)乎學(xué)術(shù)的健康發(fā)展。當(dāng)然,一稿多投、學(xué)術(shù)不端等問題不可能僅僅依靠稿約就能解決,但是內(nèi)容規(guī)范、能夠明確權(quán)利義務(wù)的稿約是解決這些問題的必要條件。
二、制定稿約的具體要求
在制定稿約前,要充分考慮作者需要了解的內(nèi)容,并可借鑒同類優(yōu)秀期刊的稿約,以取人之長補(bǔ)己之短。制定稿約應(yīng)力求內(nèi)容完整、規(guī)范、具體、實(shí)用,要求文字簡潔,用意明確,表述清晰,以在有限的版面中表達(dá)足夠豐富的內(nèi)容。
(一)完整性
稿約的完整性表現(xiàn)在必要的項(xiàng)目不可缺少,內(nèi)容豐富,能最大程度地覆蓋期刊論文涉及到的各種問題,能指導(dǎo)作者撰寫規(guī)范的論文,而且還能告知和提醒作者,避免在原稿中出現(xiàn)違法違規(guī)行為。那么,稿約中究竟應(yīng)該包括哪些內(nèi)容,雖然國家并無明文規(guī)定,但從明確作者和期刊雙方的權(quán)利和義務(wù),又符合實(shí)際的角度出發(fā),稿約應(yīng)包括以下幾方面內(nèi)容:1.刊物的介紹,包括期刊性質(zhì)、辦刊宗旨、主辦單位及主管單位等;2.刊登文章的學(xué)科范圍和欄目設(shè)置;3.對文章撰寫的具體要求:如題名、署名、摘要、編排格式、插圖、表格、計(jì)量單位、數(shù)字、公式、專業(yè)術(shù)語等;4.參考文獻(xiàn)著錄格式;5.有關(guān)著作權(quán)法的規(guī)定:如審稿周期的規(guī)定、文責(zé)自負(fù)、對作品修改權(quán)、作品信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)、保密要求等;6.稿件處理方式和聯(lián)系方法等。此外,稿約中未能詳細(xì)介紹的要求可另文介紹,補(bǔ)充了稿約未盡之義。
(二)規(guī)范性
標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化對于提高科技期刊質(zhì)量起到了不容忽視的作用,它有利于傳遞、交流和管理,有利于科學(xué)技術(shù)的進(jìn)步和發(fā)展,可以說,科學(xué)技術(shù)越發(fā)展就越是需要標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化。按國家頒布的《科學(xué)技術(shù)期刊質(zhì)量要求》規(guī)定,編輯出版工作應(yīng)全面貫徹執(zhí)行有關(guān)的國家標(biāo)準(zhǔn)及相關(guān)規(guī)定。稿約作為作者撰寫論文時(shí)要遵守的第一個“標(biāo)準(zhǔn)”,應(yīng)該將本刊所執(zhí)行的各項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)及要求公布開來,使作者對參照的標(biāo)準(zhǔn)一目了然,進(jìn)而規(guī)范來稿的編寫格式。國家技術(shù)監(jiān)督局發(fā)布的《科學(xué)技術(shù)期刊編排格式》(GB/T 3179-92)[2]是科技期刊遵照執(zhí)行的國家標(biāo)準(zhǔn),其中對編排格式、撰寫要求都有明確的規(guī)定:1.期刊正文部分中每篇論文的編寫格式,應(yīng)按照1988年國家科技部頒布《科學(xué)技術(shù)報(bào)告、學(xué)位論文和學(xué)術(shù)論文的編寫格式》(GB 7713)的規(guī)定撰寫。2.摘要的撰寫應(yīng)參照《 文摘編寫規(guī)則》(GB 6447)的規(guī)定。3.在摘要下方應(yīng)就文章內(nèi)容選擇3個以上8個以內(nèi)關(guān)鍵詞(或敘詞)刊出,并盡量用《漢語主題詞表》等詞表提供的規(guī)范詞。4.計(jì)量單位應(yīng)遵照《中華人民共和國法定計(jì)量單位使用方法》執(zhí)行。5.參考文獻(xiàn)則要求按 GB /T7714-2005文后參考文獻(xiàn)著錄規(guī)則來著錄參考文獻(xiàn);等等。如論文的編排格式、參考文獻(xiàn)著錄格式、計(jì)量單位的使用等比較抽象的條款,除了文字?jǐn)⑹鐾?,還應(yīng)進(jìn)行舉例說明。尤其是參考文獻(xiàn)部分,如果舉出各類文獻(xiàn)的相應(yīng)例子,則作者很容易參照執(zhí)行。
(三)合法性
從法律角度看,稿約相當(dāng)于科技期刊同作者之間的出版協(xié)議或合同,是作者和出版者的規(guī)范性約束??萍计诳坏┡c作者達(dá)成合意,稿約內(nèi)容就成為著作權(quán)合同的一部分[3]。
因此,科技期刊稿約中需強(qiáng)化《著作權(quán)法》意識:1.明確作者署名權(quán);2.明確來稿文責(zé)自負(fù);3.明確禁止一稿兩投或一稿多投;4.申明編輯修改權(quán);5.注明轉(zhuǎn)載摘編權(quán)的歸屬;6.申明保密條款;7.關(guān)于作品信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)的說明;8.稿酬。通過告知作者以上內(nèi)容,防微杜漸,避免可能發(fā)生的版權(quán)糾紛,并能保護(hù)作者和出版者的權(quán)益。但需注意的是,在闡明雙方的責(zé)任和義務(wù)時(shí),不能語氣生硬,否則讓人讀起來不舒服,違背了稿約“約”的本來含義。
三、結(jié) 語
稿約是聯(lián)系編者和作者的紐帶,期刊要把寫好稿約作為辦好刊物的一項(xiàng)重要工作來對待。一是編者要重視稿約的制定工作,每年至少在醒目的位置刊登稿約一次,必要時(shí)還應(yīng)在年中重復(fù)刊登一次,稿約應(yīng)編入當(dāng)期目次表和當(dāng)年總目次表,以方便作者查找。二是作者要重視閱讀稿約,嚴(yán)格按稿約要求撰稿,做到資料真實(shí)、數(shù)據(jù)可靠,杜絕學(xué)術(shù)上的弄虛作假和抄襲、剽竊他人作品等觸犯法律的行為。只有編者和作者都重視履行稿約規(guī)定,稿約才能真正發(fā)揮它應(yīng)有的作用。
參考文獻(xiàn):
[1] 羅竹風(fēng).漢語大詞典.第八卷[M].上海:漢語大詞典出版社,2006.
[2] 新聞出版總署科技發(fā)展司,新聞出版總署圖書出版管理司.作者編輯常用標(biāo)準(zhǔn)及規(guī)范[M].北京:中國標(biāo)準(zhǔn)出版社,2008.
[3] 劉宇.稿約的性質(zhì)及其法律規(guī)制探析——兼評我國著作權(quán)立法的完善[J].河北法學(xué),2011(3).