徐曉瑩 包紅芳

在英漢互譯過程中，歸化和異化是兩種截然相反的翻譯策略，關(guān)于這兩種翻譯策略的爭論已經(jīng)成為翻譯理論的熱門話題，一直難有真正的結(jié)論。翻譯工作者在翻譯英漢兩種不同語言該依據(jù)什么原則、恰當(dāng)使用何種翻譯策略一直是翻譯工作者們多探討的問題。本文試圖從模因的角度，以模因為中介來探討翻譯策略。