衛(wèi)漢青

中國的民間文學(xué)其實(shí)應(yīng)是中國正統(tǒng)文化和歷史的重要補(bǔ)充，甚至可能更接近真實(shí)。

皇家園林，作為京畿的特有物，伴生在我國的各大名都。如西安、洛陽、南京、開封等古都，曾有上林苑、大唐芙蓉園等皇家園林，惜乎年代久遠(yuǎn)，早已難覓蹤跡。

北京由于自遼、金、元、明、清、民國和當(dāng)今近七個朝代一直設(shè)為首都，與皇家有關(guān)的名勝古跡星羅棋布。特別是以圓明園、頤和園為代表的清代皇家園林“三山五園”，更是攬古都風(fēng)韻于一地，集華夏園林之大成。

頤和園占地面積290公頃，自清代乾隆十五年（1750年）始建至清末，有150多年的修建歷史，是世界上現(xiàn)存造景最豐富、建筑規(guī)模最大、保存最完整的博物館式皇家園林。

圍繞著頤和園的修建歷史、園林建筑、人物風(fēng)情、趣聞軼事，曾經(jīng)產(chǎn)生過大量民間傳說和故事。民間傳說是人類文化的早期啟蒙和寶貴結(jié)晶。許多流傳悠久、膾炙人口的神話故事，最早都屬于民間傳說，如嫦娥奔月、牛郎織女、梁山伯與祝英臺等。清代文學(xué)家蒲松齡先生一部聞名中外的《聊齋》，可謂是民間鬼狐故事的結(jié)集。由于兩千年來中國封建專制的盛行，中國的民間文學(xué)其實(shí)應(yīng)是中國正統(tǒng)文化和歷史的重要補(bǔ)充，甚至可能更接近真實(shí)。

近年來，以民間傳說為代表的民間文學(xué)，被稱為人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，受到上至聯(lián)合國下至各國政府的重視。海淀區(qū)文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會從上世紀(jì)80年代起，便組織作家收集、整理、編撰、出版了數(shù)千篇文章和數(shù)十部相關(guān)著作。2005年起，海淀文聯(lián)創(chuàng)作出版并申報的《頤和園的傳說》、《圓明園的傳說》、《香山的傳說》、《鳳凰嶺的傳說》、《曹雪芹的傳說》等，先后名列國家、北京市非遺項(xiàng)目前三名。并創(chuàng)刊了《海淀民間文學(xué)》。

北京出版社決定再版《頤和園的傳說》，這是一件很有意義的事情。因?yàn)楫?dāng)下正值全國上下貫徹中共中央十七屆六中全會精神，努力推進(jìn)文化大發(fā)展大繁榮。民間文學(xué)作為中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分，無論是從豐富廣大人民的精神生活，保存歷史軌跡和城市記憶，抑或是為文化產(chǎn)業(yè)提供原料素材，都具有難以估量的價值。我們權(quán)將這本書作為一枚迎春花瓣吧！

（ 作者系北京市海淀區(qū)文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會主席、中關(guān)村雜志社社長，本文為作者為《頤和園的傳說》寫的序）