邁克爾·莫波格，生于1943年，英國(guó)著名兒童文學(xué)作家。其作品達(dá)百余部之多，曾獲聰明豆兒童圖書(shū)獎(jiǎng)、藍(lán)彼得圖書(shū)獎(jiǎng)、惠特布雷德兒童文學(xué)獎(jiǎng)等，多部作品被改編為電影、電視劇和舞臺(tái)劇。他的作品《島王》曾擊敗《哈利·波特》，獲得英國(guó)唯一由兒童票選獎(jiǎng)項(xiàng)——英國(guó)兒童圖書(shū)獎(jiǎng)?！侗枷蚧囊啊肥亲髡叩淖钚铝ψ?，榮獲英國(guó)書(shū)商協(xié)會(huì)2010年度獨(dú)立書(shū)商大獎(jiǎng)。優(yōu)美文字的背后是神奇的叢林，是童趣，更是令人矚目的思想！

大海發(fā)出低沉的咆哮，層層海浪沖向海灘，我騎在象背上逃離了海灘。離旅館越來(lái)越遠(yuǎn)，離海水中尖叫的人們?cè)絹?lái)越遠(yuǎn)。剛剛發(fā)生的這場(chǎng)噩夢(mèng)好似前塵往事，已離我?guī)装偃f(wàn)里遠(yuǎn)。

我從小就幻想有朝一日能夠騎在大象背上，爸爸講過(guò)的一個(gè)關(guān)于大象的故事我記憶猶新。但現(xiàn)在，爸爸不在了，他死在伊拉克，死于路邊炸彈爆炸。誰(shuí)能告訴我這個(gè)九歲的孩子 “為什么他非得去打仗”？媽媽說(shuō)：“當(dāng)國(guó)家間有戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)時(shí)，這是軍人的職責(zé)?！蔽艺f(shuō)：“可干嘛要發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng)？”媽媽沒(méi)有回答我。幾周前媽媽決定帶我去爺爺奶奶家住一段時(shí)間，遠(yuǎn)離家中那些能夠帶來(lái)痛苦的回憶，那些命運(yùn)強(qiáng)加給我們的悲傷。圣誕節(jié)快到了，奶奶說(shuō)這個(gè)圣誕節(jié)我不會(huì)收到禮物了，但可以讓媽媽帶我去旅行，去一個(gè)離家?guī)浊в⒗锏牡胤健《饶嵛鱽?。爺爺說(shuō)我們家族就是從那兒發(fā)源的。我隨手翻開(kāi)一本旅行手冊(cè)，幾乎每一頁(yè)上都印著大象。對(duì)，我要去見(jiàn)大象！

我實(shí)現(xiàn)了小時(shí)候的夢(mèng)想，如愿以?xún)數(shù)仳T在了大象的背上（其實(shí)是坐在象背上的象座里），揮揮手同在海里游泳的媽媽說(shuō)“再見(jiàn)”的那一刻，我無(wú)論如何也不會(huì)想到這竟是與媽媽的訣別！年輕的象夫在前面領(lǐng)路，他口中喚著這頭大象的名字——烏娜。烏娜腳步平穩(wěn)，馱著我悠哉游哉地漫步在海灘，仿佛是要撫平我心底的創(chuàng)傷。然而不知為何，烏娜停下了腳步，看著大海，整個(gè)身體都緊張起來(lái)。我也看了看大海，注意到地平線變了，好像有一條白色的線正在劃開(kāi)它，將大海與天空分割開(kāi)來(lái)。烏娜轉(zhuǎn)過(guò)身，在象夫阻止她之前，邁開(kāi)大步慌亂地離開(kāi)海灘向叢林狂奔過(guò)去。我根本不知道她奔跑的原因，但她卻把恐懼傳染給了我。烏娜越跑越快，把象夫遠(yuǎn)遠(yuǎn)地甩在了后邊，直到她認(rèn)為安全時(shí)才停住腳步回望了一會(huì)兒。這一望讓我戰(zhàn)栗不已：海水好像站立起來(lái)了似的，形成一面高聳的綠墻，吞沒(méi)了我媽媽和其他游人游泳的地方。我突然明白了這一切的可怕含義。我絕望了，抬頭號(hào)啕大哭起來(lái)，不是為了上帝，而是為了媽媽。可是這又有什么用呢？我不得不承認(rèn)這樣一個(gè)嚴(yán)酷的現(xiàn)實(shí)：如果現(xiàn)在我身邊還有誰(shuí)可以依靠的話，那一定是烏娜了。

我就這樣在象座里躺了幾天幾夜。我在夢(mèng)境中進(jìn)進(jìn)出出，一點(diǎn)兒都不想醒來(lái)。因?yàn)槲抑?，要是徹底清醒過(guò)來(lái)，我就必須要面對(duì)這樣一個(gè)事實(shí)：爸爸沒(méi)了，媽媽也沒(méi)了，而我自己也很有可能死在叢林里。饑餓讓我的挫折感和焦慮每分每秒都在增加，沒(méi)有人知道我在這兒，甚至沒(méi)有人知道我還活著。我是騎著大象闖進(jìn)叢林深處的，我能做到的就是緊跟著烏娜，學(xué)著和她一起生存下去。我必須想辦法和她交流，象夫一直是對(duì)著烏娜耳語(yǔ)，我也要這么做，我想烏娜一定能聽(tīng)懂我的意思。

此后的日子一天天、一周周過(guò)去。烏娜和我變得越來(lái)越心有靈犀。她用鼻子裹住無(wú)花果樹(shù)枝拉到我的面前讓我摘下充饑，我嘗到了無(wú)花果的無(wú)上美味，此刻世界上最優(yōu)質(zhì)的牛肉漢堡也不值一提。我和烏娜相依為命，我對(duì)她說(shuō)的話越來(lái)越多，越來(lái)越自然，我們已經(jīng)成了彼此信任的好朋友。我原打算教烏娜說(shuō)英語(yǔ)，后來(lái)放棄了。我意識(shí)到烏娜并不需要明白我說(shuō)的每個(gè)詞的含義，她是靠自己的本能揣摩我的意思，而不是要聽(tīng)懂我所說(shuō)的話。時(shí)間一天天過(guò)去，我愈發(fā)明白我根本沒(méi)什么可以教給她的，其實(shí)她才是我的叢林生存課的好老師。從她身上，我學(xué)得越來(lái)越足智多謀，想盡辦法讓自己活得更好、更安全，也更舒適。

有一天，我們?cè)庥隽艘恢焕匣?。我相信緊張和不安的情緒同時(shí)在象、虎和我身上蔓延著。但對(duì)峙中，卻沒(méi)有虎嘯，沒(méi)有象鳴，也沒(méi)有我失魂落魄的驚叫。我要讓自己相信，離我只有幾米遠(yuǎn)的這只老虎只是在和我玩兒個(gè)游戲，與電影《納尼亞傳奇》里的老虎差不多，對(duì)我構(gòu)不成什么威脅。我純屬是在自我欺騙，這種方法很荒謬，但的確奏效了。烏娜和我，以我們的鎮(zhèn)定逼退了那只老虎。我的恐懼成功地轉(zhuǎn)變成了大笑，我的笑聲在叢林里飄蕩。此后這只老虎又出現(xiàn)過(guò)幾次，好像只是為了提醒我們他的存在，彼此間的敵意似乎早已散去，我對(duì)這位旅途中多出來(lái)的新同伴越發(fā)地感到放心。又有一天，我看到一只紅毛猩猩遠(yuǎn)遠(yuǎn)地在樹(shù)冠上居高臨下地觀察著我們。接著，我又發(fā)現(xiàn)至少三只母紅毛猩猩，她們胸前還掛著小紅毛猩猩。這是一個(gè)紅毛猩猩的大家族，多得我都數(shù)不過(guò)來(lái)。不管年輕的年老的，都趕過(guò)來(lái)盯著我看，一臉的敬畏與好奇。不過(guò)，這種和睦的生活并沒(méi)有保持多久。那是一個(gè)雷雨天，一聲炸雷過(guò)后，烏娜不顧一切地向我沖來(lái)，耳朵大張，鼻子高舉，吼聲連連。我很奇怪，烏娜是不怕雷聲的啊。自從海嘯過(guò)后，我還從未見(jiàn)她這樣慌亂過(guò)。原來(lái)，烏娜是在向我發(fā)出警告，緊接著我就知道了原因：有三個(gè)端著槍的獵人正在逼近這里！不，應(yīng)當(dāng)說(shuō)他們或許并未發(fā)現(xiàn)我，他們首選的目標(biāo)是紅毛猩猩。隨著槍響，一只只紅毛猩猩被他們射殺。我回過(guò)神來(lái)，對(duì)著獵人大喊大叫，叫他們趕快住手。獵人先是一驚，接下來(lái)便是幾發(fā)子彈從我頭頂飛過(guò)。我閃身躲避，從烏娜身上掉了下來(lái)……

過(guò)了很久我才恢復(fù)思維能力。我被關(guān)在一個(gè)木籠子里，周邊一片昏暗，和我在一起的還有被擒的三只小紅毛猩猩。小猩猩們渾身瑟瑟發(fā)抖，緊緊地靠著我，恐懼得直想哭。他們都親眼目睹了自己的家族成員是如何被槍殺的，我能理解他們的情緒。我摟抱著他們，撫摸著他們，竭盡全力給他們以安慰。一路顛簸著，我想我們現(xiàn)在一定是在什么車(chē)后面的車(chē)廂里。怎么辦？我閉上眼睛，試圖使自己鎮(zhèn)定下來(lái)，想想對(duì)策。但我竟不知不覺(jué)地睡著了。再睜開(kāi)眼睛時(shí)，光線清晰起來(lái)。我發(fā)現(xiàn)有一雙眼睛從車(chē)前面在盯著我們，那是一雙惡狼般的眼睛，我知道他是這伙人的頭頭，那些人稱(chēng)他安東尼先生。

天色漸暗時(shí)，車(chē)開(kāi)進(jìn)了一個(gè)小鎮(zhèn)。剛剛停下，我們便被一伙情緒激動(dòng)、滿(mǎn)臉惡意的人團(tuán)團(tuán)圍住。他們想把我們這些獵物——紅毛小猩猩、我，還有我認(rèn)識(shí)的那只已經(jīng)成為尸體的老虎看個(gè)究竟。關(guān)我的木籠子被他們抬進(jìn)一個(gè)大廳的一角，他們管我叫“猴孩”，我受到的非人待遇可想而知。不過(guò)有一個(gè)人倒是例外，他管我叫“小孩兒”，在那幫家伙大吃二喝歡慶“勝利”時(shí)，他偷偷送給我一個(gè)榴蓮、一瓶水。他說(shuō)他是卡亞廚師，很看不慣那伙人的殺戮行為。我腦子里剛剛產(chǎn)生“必須逃跑”的念頭，卡亞便表示愿意幫助我逃離這個(gè)魔窟。他冒著被殺頭的危險(xiǎn)，從廚房找來(lái)兩把略帶鋸齒形狀的刀，我們里外配合，用了大約十分鐘的工夫?qū)⒒\子的幾根木欄鋸斷。沒(méi)有更多的時(shí)間同卡亞好好道別，我便帶上三只紅毛猩猩，趁著夜色逃出小鎮(zhèn)，迅速返回叢林。不一會(huì)兒下起了瓢潑大雨，真是天助我也，我相信雨水會(huì)把我們留下的氣味沖刷干凈，這樣獵人的獵犬便不可能聞到、追上我們了。接下來(lái)的許多日夜，我就像紅毛猩猩一樣，在樹(shù)上吃，在樹(shù)上睡，白天也藏在樹(shù)間。我感到三只小紅毛猩猩越來(lái)越信任我了，把我視為他們中的一員，甚至把我當(dāng)成了他們的媽媽。日子又恢復(fù)了往日的平靜，直到有一天一只成年紅毛猩猩來(lái)訪。我立即認(rèn)出了他，他就是當(dāng)初在叢林中觀察我和烏娜并跟蹤我們的那只猩猩，我稱(chēng)他為“另一個(gè)”。他的出現(xiàn)，讓我重新拾起希望，這就是：找到烏娜！直覺(jué)告訴我，烏娜也一定在找我。我可能找她很困難，但她找我卻能做到。我選擇了沿著溪流走，這是因?yàn)闉跄刃枰人?，她還愿意在水中玩耍，這樣我們碰面的幾率就會(huì)大些。每個(gè)晚上，我都讓自己充滿(mǎn)希望，這樣烏娜便會(huì)常常到我的夢(mèng)里來(lái)。一天早晨，我剛醒來(lái)，就聽(tīng)到遠(yuǎn)處傳來(lái)大象的鳴叫聲，開(kāi)始我還以為自己仍在夢(mèng)中，后來(lái)發(fā)現(xiàn)這是現(xiàn)實(shí)。我很肯定，是烏娜在叫我，一定是她！接下來(lái)奇跡真的發(fā)生了：烏娜不但回到了我的身邊，而且身后還跟著這三只紅毛小猩猩的媽媽?zhuān)≡俅蚊綖跄饶菨M(mǎn)是褶皺的粗糙皮膚，我的感覺(jué)真好。而看到紅毛猩猩母子溫馨地團(tuán)聚在一起，我也覺(jué)得很幸福。

第二天一早，天還沒(méi)亮，我被烏娜的鼻子推醒。我聞到了古怪的氣味，眼前飄散著浮煙！叢林著火了，這一定是安東尼下令放的火，他曾經(jīng)說(shuō)過(guò)要制造一場(chǎng)盛大的叢林篝火。烏娜用鼻子卷起我，帶上紅毛猩猩跑了起來(lái)。沒(méi)人知道我應(yīng)該逃向哪里，但直覺(jué)告訴我現(xiàn)在聽(tīng)烏娜的準(zhǔn)沒(méi)錯(cuò)。跑了一整天，到了晚間我們才安頓下來(lái)。風(fēng)刮了起來(lái)，雨點(diǎn)兒落了下來(lái)，不一會(huì)兒變成傾盆大雨。我暗自叫好，大雨一定能將安東尼一伙放的火澆滅。新的一天開(kāi)始的時(shí)候，我們一行繼續(xù)前行，烏娜似乎很了解自己的目的地，但漸漸地我發(fā)現(xiàn)“另一個(gè)”居然出現(xiàn)在我們的前面，充當(dāng)“領(lǐng)路者”的角色。走了幾天幾夜，一個(gè)下午我們走出了叢林，進(jìn)入一片廣闊的種植園?！傲硪粋€(gè)”和母紅毛猩猩似乎是熟門(mén)熟路，把我們徑直帶到一間木屋前。一位穿著白色衣服的女士從屋里走出來(lái)，她似乎沒(méi)有感到驚訝，首先拉住母紅毛猩猩的手親昵地說(shuō)道：“瑪尼，你又回來(lái)了，還帶回了你的寶貝們！”我喜歡這位女士，無(wú)論年齡或是長(zhǎng)相，她都像我的媽媽。我甚至認(rèn)為她就是我的媽媽?zhuān)≌?dāng)我準(zhǔn)備開(kāi)口叫“媽媽”時(shí)，我感到一陣天旋地轉(zhuǎn)，從烏娜背上摔了下來(lái)，掉進(jìn)一片空白的漩渦。

再醒來(lái)時(shí)，我發(fā)現(xiàn)自己躺在床上。我為自己還活著感到慶幸，但我實(shí)在是太虛弱了，想張口喊“媽媽”，卻一個(gè)字也吐不出來(lái)。不料女士先開(kāi)口了：“威爾，好點(diǎn)兒了嗎？你已經(jīng)睡了好幾個(gè)星期了！”接著她告訴我，她叫杰拉爾丁，這里是她創(chuàng)辦的紅毛猩猩孤兒院。五年前她曾經(jīng)救過(guò)瑪尼一命。她說(shuō)海嘯發(fā)生后不久，我的爺爺奶奶來(lái)到這里尋找過(guò)我，并一路上留下了許多張尋人傳單，所以她對(duì)我的情況并不陌生。就在前幾天我還在昏睡的時(shí)候，她已經(jīng)與我的爺爺奶奶通了電話，這會(huì)兒，爺爺奶奶正在趕往此地的路上。想到我馬上要見(jiàn)到爺爺奶奶，我喜極而泣。但一轉(zhuǎn)念，想到要離開(kāi)烏娜又十分悵然。我把自己矛盾的心情講給杰拉爾丁女士聽(tīng)，她對(duì)我說(shuō)：“再?zèng)]有什么比你的爺爺奶奶更重要的了，戰(zhàn)爭(zhēng)使他們失去了兒子，一年前的海嘯又讓他們失去了兒媳。他們不能沒(méi)有你！”是呀，杰拉爾丁女士說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)。

幾天后的一個(gè)傍晚，我和烏娜外出玩耍歸來(lái)，發(fā)現(xiàn)在杰拉爾丁女士房屋外的臺(tái)階上坐著慈祥的爺爺奶奶。兩位老人把我緊緊地?fù)г趹牙?，告訴我明天就要帶我回家。這一夜我徹夜未眠，突然產(chǎn)生了一種背叛烏娜的負(fù)罪感。第二天，我未加思索地對(duì)爺爺奶奶說(shuō)：“對(duì)不起，請(qǐng)你們?cè)徫野?。我屬于這里，屬于烏娜，屬于紅毛猩猩。請(qǐng)?jiān)试S我留下來(lái)！”爺爺奶奶的眼里飽含淚水，答應(yīng)了我的請(qǐng)求：“留下吧，威爾，只要你快樂(lè)就好！”

回到英國(guó)后，爺爺奶奶賣(mài)掉了農(nóng)場(chǎng)。幾個(gè)月后，他們又返回到我和杰拉爾丁、烏娜身邊，同我們一起做起了叢林的守護(hù)者。

（責(zé)任編輯 李薇）