国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

微博語境下的言語表達(dá)

2012-04-29 09:19:12尹建學(xué)
新聞愛好者 2012年8期
關(guān)鍵詞:微博語境

尹建學(xué)

【摘要】言語交際在特定的語境中進(jìn)行,不同的交際語境形成不同的言語風(fēng)格。微博作為一種新型的社會交際平臺,實(shí)現(xiàn)了精英與草根的話語權(quán)平等,其交際主題更多的是娛樂話題,具有即時性、互動性、個人化、多媒體的傳播特點(diǎn),這些構(gòu)成了微博的交際語境。在微博語境制約下,形成了微博碎片化的表達(dá)結(jié)構(gòu),適應(yīng)娛樂化的詞語、句式和修辭,從而表現(xiàn)出亦莊亦諧的整體風(fēng)格。

【關(guān)鍵詞】微博;語境;言語表達(dá)

微博的誕生是互聯(lián)網(wǎng)的又一次革命。2009年新浪微博的推出,加速了微博在中國的發(fā)展。短短三年,中國微博的用戶數(shù)量和在網(wǎng)民中的使用率都得到飛速發(fā)展。微博以其簡潔的溝通特點(diǎn),為人們提供了一個不同于以往任何媒介的交流平臺,吸引越來越多的人利用這個平臺進(jìn)行社會交流。在以微博為平臺的交流傳播中,受傳播媒介、交際主體關(guān)系和交流內(nèi)容的制約,交流中的言語表達(dá)獨(dú)具特色。本文嘗試分析微博交際的語境特點(diǎn),并描述這一語境下的言語表達(dá)風(fēng)格。

言語表達(dá)與語境

語言作為音義結(jié)合的符號系統(tǒng),其主要作用是交際。語言是交際的工具,運(yùn)用語言進(jìn)行交際就是言語。言語表達(dá)主要表現(xiàn)為對語言的選擇和組合。同樣一個意思選擇不同的詞語表達(dá),就顯示出不同的表達(dá)特點(diǎn),如稱自己的配偶為“夫人”就顯示出莊重高雅的特點(diǎn),而稱“老婆”則顯得通俗。有限的語言符號要想表達(dá)無限的思想內(nèi)容,必須經(jīng)過組合。不同的組合能表達(dá)出不同的意思,取得不同的效果,修辭、句式無不是組合的結(jié)果。因此,言語表達(dá)特點(diǎn)就是不同組合手段在表現(xiàn)特色上各種特點(diǎn)的綜合表現(xiàn)。對言語表達(dá)的研究,應(yīng)主要把握特定言語中的詞語、句式特點(diǎn)以及在此基礎(chǔ)上形成的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)和整體表達(dá)風(fēng)格。

“語境”是在修辭學(xué)、語義學(xué)、語用學(xué)、功能語言學(xué)等學(xué)科中廣泛使用的一個概念,不同學(xué)科從自己的觀點(diǎn)出發(fā),對語境下了各種定義。從言語交際的角度看,語境就是交際主體為了一定的交際目的通過特定媒介進(jìn)行交際的具體環(huán)境。功能學(xué)派代表人物韓禮德指出語域(也就是語境)包括三個方面:(1)范圍,即言語話題涉及的范圍,如政治、經(jīng)濟(jì)、日常生活等;(2)方式,即不同媒介下的表達(dá)形式,如以人的聲音為媒介的口語表達(dá),以文字為媒介的書面表達(dá),以建立在數(shù)字技術(shù)上的互聯(lián)網(wǎng)為媒介的網(wǎng)絡(luò)表達(dá);(3)主體,即言語交際者及其之間的關(guān)系,如交際者的地位、身份等。這三個方面構(gòu)成語境的三個變項(xiàng),三個變項(xiàng)之間相互影響、相互制約,其中一個發(fā)生變化,就可能導(dǎo)致其他兩個變化,形成不同的語境。如以互聯(lián)網(wǎng)為媒介的網(wǎng)絡(luò)表達(dá),就要求有與這種媒介表達(dá)相適應(yīng)的網(wǎng)絡(luò)表達(dá)主題及上網(wǎng)者之間的特定關(guān)系。

任何言語表達(dá),都在特定的語境中進(jìn)行,語境制約著人們的言語表達(dá)方式和對表達(dá)的理解。在特定語境制約下,人們會采用不同的個性化的表達(dá)方式,從而形成不同的言語風(fēng)格。情景語境對表達(dá)方式的制約,要求表達(dá)方式與表達(dá)話題、表達(dá)媒介和表達(dá)者之間的關(guān)系有所關(guān)聯(lián),保持協(xié)調(diào)。因此,了解某類言語表達(dá)特點(diǎn),必須研究其產(chǎn)生語境。

微博的語境特點(diǎn)

(一)表達(dá)主體:精英與草根的話語權(quán)平等。幾千年來的社會交際中,話語權(quán)一直掌握在少數(shù)強(qiáng)權(quán)者和社會精英手中。在漫長的封建社會中,社會交際主要表現(xiàn)為口語交際和以文字為媒介的書面交際。書面交際是社會交際的主導(dǎo),而書面交際是在官僚和士大夫之間進(jìn)行的,普通民眾受地位和文化水平的限制被排除在書面交際之外。隨著社會的發(fā)展,普通民眾的文化水平逐漸提高,參與社會交際的意識逐漸覺醒,強(qiáng)烈要求參與到社會的主流交際中,而報紙、電視、廣播等傳播媒介的發(fā)展,也為普通民眾參與社會主流交際提供了物質(zhì)基礎(chǔ)。但在這種情況下民眾雖然參與了社會交際,但在交際中卻始終處于“受眾”的被動地位,他們只能傾聽來自當(dāng)權(quán)者和精英的聲音,自己的意愿卻很難自由表達(dá)。這種語境下的交際,社會精英與平民的話語權(quán)是極不平等的。隨著互聯(lián)網(wǎng)作為公共媒體的誕生,這種話語權(quán)格局被打破。網(wǎng)絡(luò)使普通民眾獲得了話語渠道,提升了普通民眾的話語權(quán)。

互聯(lián)網(wǎng)的群體交流經(jīng)過了三個階段:網(wǎng)絡(luò)論壇、博客和微博。最初的網(wǎng)絡(luò)論壇,只是一種公告形式,互動性很差,沒有明顯的網(wǎng)絡(luò)特色。在后來發(fā)展起來的專業(yè)論壇和綜合論壇中,雖然有了眾人說話的機(jī)會,但那些所謂的精英以其深刻的見解和知識背景仍然充當(dāng)著意見領(lǐng)袖,普通人的言論仍得不到關(guān)注。1997年博客的誕生,使人們能利用公共空間表達(dá)個人言論,但很多人卻把它營造成私人空間,缺少開放性而不能和社會互動。微博的迅速發(fā)展,才真正實(shí)現(xiàn)了草根和精英的話語權(quán)平等。微博短小的形式要求、快捷多樣的發(fā)布、對共同話題的關(guān)注,使草根和精英有了直接對話的機(jī)會,而草根言論形成的輿論效果,也提升了草根階層說話的分量。

(二)表達(dá)主題:話題內(nèi)容的娛樂化。作為一種社交媒體,人們在微博上表達(dá)的話題很多,但熱門話題主要是娛樂內(nèi)容和對新聞事件的關(guān)注,而以新浪微博為代表的中國微博,前者明顯多于后者。主要表現(xiàn)在以下幾個方面:

1.笑話、圖片、視頻等的高頻轉(zhuǎn)發(fā)。據(jù)報道,惠普實(shí)驗(yàn)室曾對新浪微博和國外的Twitter就熱門話題進(jìn)行了對比研究,研究發(fā)現(xiàn),在新浪微博上,人們更傾向于分享笑話、圖片、視頻等內(nèi)容,微博轉(zhuǎn)發(fā)內(nèi)容所占比例相當(dāng)大,對這類內(nèi)容轉(zhuǎn)發(fā)已經(jīng)成為趨勢。相比而言,Twitter平臺上的主流話題跟當(dāng)前發(fā)生的新聞事件有很大的相關(guān)度。當(dāng)然,新浪微博上的有關(guān)新聞事件也是主流話題之一。

2.微博領(lǐng)袖的明星身份。微博作為一種自媒體,為人人發(fā)表意見提供了機(jī)會,但人人發(fā)表意見并不等于人人的意見都能受到重視。微博中,只有那些微博領(lǐng)袖才能備受關(guān)注。微博領(lǐng)袖在微博傳播中,可以設(shè)置討論話題,能把輿論推向高潮,他們的見解被迅速轉(zhuǎn)播,成為微博的信息源頭,因此微博領(lǐng)袖引領(lǐng)著微博交流。而在惠普實(shí)驗(yàn)室的研究中,排名前100名的微博領(lǐng)袖,有身份認(rèn)證的主要是一些娛樂界的明星,未經(jīng)身份認(rèn)證的用戶具有論壇特征,如“星座密語”、“冷笑話精選”等,而他們的貢獻(xiàn)也多是視頻、圖片和笑話。

3.嚴(yán)肅話題娛樂化。在微博上,人們固然有獲得信息的渴望,但更多的還是想在這個交流空間里宣泄情感,引起情感共鳴。人們對信息本身的關(guān)注遠(yuǎn)不如信息引起的情感共鳴。因此一些娛樂、社會、體育新聞話題遠(yuǎn)多于嚴(yán)肅的政治、經(jīng)濟(jì)、外交話題,即便有一些嚴(yán)肅的話題,其理性也往往在轉(zhuǎn)發(fā)過程中被戲謔的表達(dá)方式消解了。

(三)表達(dá)媒介:即時性、互動性、個人化、多媒體。微博作為一種傳播媒介,具有即時性、互動性、個人化、多媒體等鮮明特點(diǎn)。

隨著手機(jī)網(wǎng)民和手機(jī)微博用戶的增加,加上微博140字的限制,使微博的信息發(fā)布可以隨時隨地,表現(xiàn)出信息發(fā)布的即時性。很多重大事件都是通過微博第一時間發(fā)送的。微博傳播中,既有一對多的傳播,也有一對一的傳播,每個人既可以是接收信息的受眾,也可以通過發(fā)布、轉(zhuǎn)發(fā)和評論成為信息的發(fā)布者。通過發(fā)布與反饋實(shí)現(xiàn)了表達(dá)者與接收者之間的互動,也實(shí)現(xiàn)了精英與草根的互動及兩者的話語權(quán)平等。微博簡短快捷的特點(diǎn),使個人的表達(dá)欲望得以實(shí)現(xiàn)。微博的發(fā)布往往是以個人的名義,微博的評論體現(xiàn)的是個人的觀點(diǎn),微博轉(zhuǎn)發(fā)的依據(jù)是個人的興趣,因此微博也稱為“自媒體”。微博的個人化,推動了微博的互動性。微博作為一種傳播媒介,將文字、聲音、圖像等多種媒介因素融為一體,傳播的可以是文本,也可以是圖片或視頻,真正實(shí)現(xiàn)了立體、多維的多媒體傳播。

微博語境下的言語表達(dá)

(一)結(jié)構(gòu):碎片化的表達(dá)打碎了文本結(jié)構(gòu)的系統(tǒng)性。微博作為一種表達(dá)文本,由于140字的限制,即時的互動、多媒體的綜合表達(dá),使其文本結(jié)構(gòu)不同于以往任何一種文本,表現(xiàn)出碎片化的特點(diǎn)。傳統(tǒng)文本,不論是文學(xué)文本、新聞文本還是廣告文本,都有自己的文本結(jié)構(gòu)規(guī)律,雖各有特點(diǎn),但都具有完整性、系統(tǒng)性。微博中,這種傳統(tǒng)文本的系統(tǒng)性卻被打碎了。

碎片化,意味著所說的只是整體的一片,不論是敘事、議論還是說明,只是擷取了最能表達(dá)自己想說的一個片段,可以是一句話,也可以是一段話,但沒有完整深入的論證,也沒有來龍去脈的詳細(xì)敘述。例如:“河南宋基會以公益醫(yī)保的名義吸取資金后放貸搞房地產(chǎn)。報道來自新華社,吸金吸到農(nóng)村,放貸放到房地產(chǎn),傷害傷到慈善。該收場了!”(崔永元——實(shí)話實(shí)說,騰訊微博2011年11月11日)這段微博按傳統(tǒng)文體分析,好像不合任何一種文本的要求。第一句話只是一件事情的一個碎片,第二句話是對這件事情感受的一個碎片,但每個碎片都折射出一個整體。

碎片化的結(jié)構(gòu),輕快靈活,能滿足人們對信息的快速需求,但因?yàn)椴幌到y(tǒng),受眾獲得的信息不完整,很多需要知道的信息被隱藏或丟失,需要從其他信息渠道繼續(xù)獲得。

(二)表達(dá):適應(yīng)情緒化娛樂化表達(dá)的各種語言手段。微博與傳統(tǒng)媒體和主流媒體相比,情緒化重于理性思考,娛樂化重于嚴(yán)肅話題的討論。與此相對應(yīng),詞語、句式、修辭等語言手段的選用,微博與傳統(tǒng)的新聞媒體也明顯不同。

在句式選用上,微博的疑問句和感嘆句較多,以適應(yīng)強(qiáng)烈情感表達(dá)的需要,而傳統(tǒng)媒體表達(dá)比較客觀,多用陳述句。微博的句式比較簡短,不論抒情還是敘事都是跨越式的,句與句之間缺少必要的關(guān)聯(lián)詞語,而傳統(tǒng)媒體往往表達(dá)嚴(yán)密,通過關(guān)聯(lián)詞語的使用,明確句子之間的邏輯關(guān)系。微博中排比句和對偶句的大量使用,不僅使感情表達(dá)更強(qiáng)烈,而且也更精練,更容易引起關(guān)注,傳統(tǒng)媒體中,即便有評論也很少用到排比句和對偶句。詞語使用上,與主流媒體語言的規(guī)范性不同,微博詞語有很多是充滿新奇?zhèn)€性的網(wǎng)絡(luò)詞語,如一些字母詞、數(shù)字詞、表情圖形符號以及運(yùn)用特殊修辭新造的詞語等。例如:“童鞋,這‘零錢電影院的屋頂上站著的都是‘肉麻姐妹團(tuán)成員嗎?怎么貌似還有……八頓?!”(姚晨新浪微博,2011年11月13日)這里,童鞋、肉麻姐妹團(tuán)、八頓都是網(wǎng)絡(luò)詞語,這些語言不會出現(xiàn)在主流媒體上,但在微博交際中卻顯得很親切。除大量運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)詞語外,微博還廣泛運(yùn)用語氣詞,以滿足情緒化的表達(dá)需要。在修辭選擇上,微博表達(dá)為了張揚(yáng)個性、追求新異,更好地引起人的關(guān)注,宣泄自己的情感,充分運(yùn)用各種傳統(tǒng)修辭,諸如飛白、諧音、雙關(guān)、仿擬、隱喻等。而傳統(tǒng)媒體、主流媒體在傳播信息時,為了追求客觀、準(zhǔn)確、理性,很少使用修辭手段,當(dāng)然不是不講修辭,更多的是講究整體表達(dá)的修辭策略。

(三)風(fēng)格:介于口語和書面語的網(wǎng)語風(fēng)格。在微博這一特定交際語境下,通過碎片化的結(jié)構(gòu)和各種個性化的語言手段,表現(xiàn)出微博的語體風(fēng)格,這一風(fēng)格既不同于傳統(tǒng)的口語語體和書面語體,與其他的網(wǎng)絡(luò)交際語體也有差異。

如果說書面語體的風(fēng)格是莊重、嚴(yán)謹(jǐn)、準(zhǔn)確,口語語體的風(fēng)格是簡短、隨意、自由的話,那么網(wǎng)絡(luò)語體的風(fēng)格則是幽默、新異、夸張,充滿個性和不規(guī)范。微博交際作為網(wǎng)絡(luò)交際的一種形式,具有網(wǎng)絡(luò)語體的一般風(fēng)格,但也有自己的個性。精英與草根的話語權(quán)平等,一方面使精英的表達(dá)更趨平民化,他們走下了高高的神壇,以普通人的身份和粉絲分享自己的喜怒哀樂;另一方面,草根的表達(dá)更趨典雅規(guī)范,由于話語得到了重視,他們能自覺地?fù)?dān)當(dāng)社會責(zé)任,不像在論壇和QQ里一樣恣意發(fā)泄。兩者的交會使微博表達(dá)呈現(xiàn)出亦莊亦諧的語體特點(diǎn)。

微博作為一種新型的社會交際平臺,是網(wǎng)絡(luò)交際的進(jìn)一步發(fā)展,在促進(jìn)政治文明、經(jīng)濟(jì)發(fā)展和社會進(jìn)步的同時,對人們交際的話語模式也產(chǎn)生了極大的影響。對微博的意義和產(chǎn)生的影響,我們還需進(jìn)一步關(guān)注。

參考文獻(xiàn):

[1]田飛.從符號互動看微博意義的建構(gòu)[J].湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報,2010(5).

[2]閆培培.淺析微博的媒體話語權(quán)構(gòu)建方式[J].今傳媒,2011(9).

[3]曹林.微博傳播的十大特點(diǎn)及對言論生態(tài)的影響[J].新聞記者,2011(9).

(作者單位:南陽理工學(xué)院文法學(xué)院)

編校:鄭 艷

猜你喜歡
微博語境
創(chuàng)作與做夢:精神分析語境下的“植田調(diào)”解讀
“985工程”高校圖書館閱讀推廣的調(diào)查與分析
中國市場(2016年38期)2016-11-15 23:47:47
事實(shí)與流言的博弈
人間(2016年26期)2016-11-03 18:19:04
基于微博營銷的企業(yè)推廣模式研究
語言學(xué)習(xí)中語境化的輸入與輸出
跟蹤導(dǎo)練(三)2
論幽默語境中的預(yù)設(shè)觸發(fā)語
試論當(dāng)代語境下段維的舊體詩
神回復(fù)
意林(2013年15期)2013-05-14 16:49:23
探究微博在語文閱讀教學(xué)中的可行性
永清县| 湟中县| 南丰县| 宣恩县| 宣化县| 武冈市| 甘洛县| 嵊州市| 万安县| 淳化县| 宁南县| 叶城县| 金秀| 蓝田县| 高陵县| 宜宾市| 崇阳县| 栖霞市| 石狮市| 友谊县| 巴中市| 高碑店市| 延安市| 商丘市| 晋州市| 清镇市| 榆树市| 五指山市| 文安县| 洞头县| 九寨沟县| 农安县| 南部县| 千阳县| 奇台县| 黔西| 长治市| 科技| 呼图壁县| 乌鲁木齐县| 合作市|