裴 植
(上海大學(xué) 歷史系,上海200444)
作為現(xiàn)代中國(guó)歷史上具有標(biāo)志性意義之重大事件的五四運(yùn)動(dòng),其直接導(dǎo)火索是巴黎和會(huì)北洋政府外交的完敗。1919年5月4日,在國(guó)難當(dāng)頭的危急時(shí)刻,北京地區(qū)各高校的數(shù)千名學(xué)生匯聚天安門廣場(chǎng),他們?cè)诖舐暭埠簟皟?nèi)除國(guó)賊”的同時(shí),更喊出了“外爭(zhēng)主權(quán)”的響亮口號(hào)。為了“外爭(zhēng)主權(quán)”,學(xué)生們采取的第一個(gè)大規(guī)模集體行動(dòng)便是在天安門廣場(chǎng)會(huì)合并列隊(duì)向東交民巷使館區(qū)進(jìn)發(fā),擬通過(guò)各國(guó)在華使節(jié)把中國(guó)人民捍衛(wèi)國(guó)家主權(quán)的正義訴求轉(zhuǎn)達(dá)給有關(guān)國(guó)家的政府乃至全世界??梢哉f(shuō),學(xué)生們的這次游行正式拉開(kāi)了五四公眾外交亦即梁?jiǎn)⒊壬^“外交的國(guó)民運(yùn)動(dòng)”①的序幕。不過(guò),雖然不少當(dāng)事人和研究者從多個(gè)視角對(duì)事件的整個(gè)過(guò)程進(jìn)行了認(rèn)真細(xì)致的回憶和考察,但是針對(duì)某些細(xì)節(jié)的記敘和描述卻始終存在彼此矛盾的情況,其中關(guān)于5月4日這天作為公眾外交活動(dòng)之重要組成部分的學(xué)生們究竟何時(shí)在天安門廣場(chǎng)會(huì)合、游行隊(duì)伍是否進(jìn)入東交民巷使館區(qū)、作為代表進(jìn)入使館區(qū)的學(xué)生到底有幾人,就屬眾說(shuō)紛紜的三大疑案。筆者擬在廣泛搜集和查考相關(guān)資料的基礎(chǔ)上,就這三大疑案加以探析,希望能為問(wèn)題的最終破解略盡綿薄之力。
1919年5月4日當(dāng)天,學(xué)生們究竟何時(shí)在天安門廣場(chǎng)會(huì)合?對(duì)這個(gè)細(xì)節(jié)問(wèn)題,不同的當(dāng)事人說(shuō)法頗不一致,有些說(shuō)法彼此之間甚至存在較大的出入,因此有必要予以辨析和澄清。
歸納起來(lái),關(guān)于學(xué)生們?cè)谔彀查T廣場(chǎng)會(huì)合的具體時(shí)間,主要有早晨說(shuō)、上午8時(shí)說(shuō)、上午10時(shí)說(shuō)、午間說(shuō)和下午1時(shí)說(shuō)等這樣幾種意見(jiàn)。
早晨說(shuō)的提出者主要是許德珩,他在《“五四”運(yùn)動(dòng)六十周年》一文中寫(xiě)道:“一九一九年五月四日早晨,北京各校學(xué)生按計(jì)劃在天安門廣場(chǎng)集會(huì),約計(jì)有三千余人”②。上午8時(shí)說(shuō)的提出者主要是方豪,他在《回憶在北京參加五四運(yùn)動(dòng)》一文中寫(xiě)道:“1919年的5月4日上午8時(shí),在北京的天安門前聚集了1萬(wàn)左右的大專學(xué)生和部分中學(xué)生。大家一鼓作氣,浩浩蕩蕩地向著賣國(guó)求榮的國(guó)賊曹、章、陸進(jìn)攻,火燒了曹賊官邸趙家樓,痛打了章宗祥”③。上午10時(shí)說(shuō)的提出者主要是王統(tǒng)照和俞勁。王統(tǒng)照的《回憶北京學(xué)生五四愛(ài)國(guó)運(yùn)動(dòng)》一文,在言及5月4日天安門集會(huì)時(shí)稱:“到會(huì)的都是北京中等以上的學(xué)校學(xué)生,穿長(zhǎng)袍的占大多數(shù),也有穿短黑制服的。十時(shí)后參加大會(huì)的已經(jīng)到齊,雖然沒(méi)曾詳記人數(shù),但約在五千人以上”④。俞勁在題為《對(duì)火燒趙家樓的一點(diǎn)回憶》的文章中寫(xiě)道:“1919年5月4日上午10時(shí)左右,各校學(xué)生約六七千人,在天安門前集會(huì),每人手執(zhí)小旗,上面寫(xiě)著‘打倒賣國(guó)賊,收回山東權(quán)利’等標(biāo)語(yǔ)”⑤。午間說(shuō)的提出者主要是梁敬錞,他在《我所知道的五四運(yùn)動(dòng)》一文中寫(xiě)道:“新聞(按:指林長(zhǎng)民發(fā)表的披露巴黎和會(huì)將德國(guó)在山東之權(quán)益交付日本的《山東亡矣》署名新聞稿——引者)披露之第二日(5月3日),北大壁報(bào),就貼出13校學(xué)生代表,要在第三院禮堂,召開(kāi)緊急會(huì)議的通告。當(dāng)晚緊急會(huì)議,定出5月4號(hào)(星期日)正午,天安門開(kāi)會(huì)游行示威的路線。第三日(5月4日)午間,3000余學(xué)生,13校單位就在天安門揚(yáng)旗開(kāi)會(huì);五四運(yùn)動(dòng),就此開(kāi)始”⑥。下午1時(shí)說(shuō)相對(duì)而言是執(zhí)持者最眾的一種觀點(diǎn)??锘ド凇段逅倪\(yùn)動(dòng)紀(jì)實(shí)》一文中專設(shè)“天安門集合和向東交民巷各國(guó)公使署交涉的經(jīng)過(guò)”一節(jié),對(duì)學(xué)生們?cè)谔彀查T廣場(chǎng)會(huì)合的時(shí)間作出交代,他寫(xiě)道:“五月四日下午一點(diǎn)鐘的前后,到天安門集合的,共有十三個(gè)學(xué)校的學(xué)生”⑦。羅家倫在其口述文章《北京大學(xué)與五四運(yùn)動(dòng)》中也稱:“5月3日那一天,清華大學(xué)舉行紀(jì)念典禮,許多北大的人,都到清華去參觀,那天我也去了。直到晚上八九點(diǎn)鐘才回來(lái),……當(dāng)夜11點(diǎn)鐘的時(shí)候,各代表在北大開(kāi)了一個(gè)預(yù)備會(huì)議,當(dāng)場(chǎng)推舉出了三個(gè)總代表,一個(gè)是我,一個(gè)是江紹原,一個(gè)是張廷濟(jì),并且當(dāng)時(shí)推我寫(xiě)了一個(gè)五四運(yùn)動(dòng)宣言,由狄君武送到北京大學(xué)印刷所去印了5萬(wàn)份,第二天的早上,我們還預(yù)備了一個(gè)英文的備忘錄,送給各國(guó)使館。到下午一點(diǎn)鐘,大家便齊集在天安門了”⑧。陳藎民《回憶我在五四運(yùn)動(dòng)的戰(zhàn)斗行列里》一文中寫(xiě)道:“五月四日下午一時(shí),北大、北高師、法專、工專、農(nóng)專、醫(yī)專、俄文專修館、朝陽(yáng)、匯文、清華等學(xué)校的學(xué)生約五六千人,高舉著校旗,齊集天安門前,整隊(duì)后開(kāi)始游行”⑨。夏明鋼《五四運(yùn)動(dòng)親歷記》在描述五四運(yùn)動(dòng)學(xué)生游行經(jīng)過(guò)時(shí)指出:“五月四日下午一時(shí)左右,北京學(xué)生按照先晚在北大開(kāi)會(huì)的決定,到天安門集合。到會(huì)的人非常踴躍,總數(shù)約有萬(wàn)人左右”⑩。楊明軒題為《在五四的日子里》的回憶文章所述各校學(xué)生在天安門會(huì)合的時(shí)間,與匡互生、羅家倫、陳藎民、夏明鋼等的說(shuō)法基本相同,他說(shuō):“五月四日的下午一、兩點(diǎn)鐘,國(guó)立八校和一部分中學(xué)學(xué)生約四五千人在天安門前集會(huì)”?。此外,初大告《五四運(yùn)動(dòng)紀(jì)實(shí)》稱:“一九一九年五月四日午飯后,北京大專院校的的學(xué)生三千余人(有的估計(jì)為五千余人)列隊(duì)來(lái)到天安門”?。事實(shí)上,梁敬錞的午間說(shuō)和初大告的午飯后說(shuō),與匡互生等人的下午一時(shí)說(shuō)就時(shí)間區(qū)間而言基本重合,可視為同一意見(jiàn)的不同表述。
那么,在早晨說(shuō)、上午8時(shí)說(shuō)、上午10時(shí)說(shuō)和下午1時(shí)說(shuō)中,哪一種意見(jiàn)是正確的呢?筆者認(rèn)為,當(dāng)是下午1時(shí)說(shuō)。理由如下:第一,早晨說(shuō)、上午8時(shí)說(shuō)、上午10時(shí)說(shuō)這三種說(shuō)法分別只是由一兩個(gè)當(dāng)事人提出,執(zhí)持下午一時(shí)說(shuō)的當(dāng)事人的數(shù)量則要比持其它三說(shuō)當(dāng)事人數(shù)量的總和還要多。而查考有關(guān)五四運(yùn)動(dòng)的諸多著作,它們基本上都采用了下午一時(shí)說(shuō),如彭明著《五四運(yùn)動(dòng)史》:“一九一九年五月四日下午一時(shí)許,北京十幾個(gè)學(xué)校的學(xué)生三千余人,從四面八方匯集天安門,圍立在金水橋前的兩個(gè)華表之下”?。葉曙明著《重返五四現(xiàn)場(chǎng)》:“下午1時(shí),天安門廣場(chǎng)上,聚集著愈來(lái)愈多的學(xué)生,而且不斷有學(xué)生隊(duì)伍開(kāi)來(lái)加入,……羅家倫、江紹原、張廷濟(jì)三名總代表,因?yàn)橐獪?zhǔn)備一些文件,1時(shí)10分才趕到廣場(chǎng)。學(xué)生們隨即整隊(duì)出發(fā)”?。美國(guó)學(xué)者周策縱著《五四運(yùn)動(dòng)史》:“下午一時(shí)左右,有3000多學(xué)生紛紛齊集在天安門……前廣場(chǎng),參加游行示威?!瓗讉€(gè)人約略說(shuō)了開(kāi)會(huì)的意義以后,已是下午一點(diǎn)半左右。學(xué)生就排隊(duì)由天安門南出中華門,向東交民巷各國(guó)公使館前進(jìn)”?。少數(shù)不取下午一時(shí)說(shuō)者則使用了排斥其它三說(shuō)而將下午一時(shí)涵括其中的更為寬泛的時(shí)間概念——下午,如胡繩著《從鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)到五四運(yùn)動(dòng)》:“1919年5月4日下午,北京各校學(xué)生三千多人在天安門前舉行集會(huì)和游行示威”?。中共中央黨史研究室著《中國(guó)共產(chǎn)黨歷史》第1卷:“5月4日下午,北京大學(xué)等13所大中專學(xué)校的學(xué)生3000余人,不顧北京政府教育部代表及警察的阻攔,到天安門前集會(huì)”?。第二,早晨說(shuō)、上午8時(shí)說(shuō)、上午10時(shí)說(shuō)這三種說(shuō)法都相對(duì)晚出,而下午1時(shí)說(shuō)則很早就被不止一人提出。前三說(shuō)基本都是有關(guān)當(dāng)事人在事情過(guò)后數(shù)十年才寫(xiě)出的——許德珩《“五四”運(yùn)動(dòng)六十周年》一文,一看標(biāo)題便知寫(xiě)成于五四運(yùn)動(dòng)過(guò)后60周年之際;方豪的《回憶在北京參加五四運(yùn)動(dòng)》最早刊登在1986年初出版的《金華文史資料》第2輯,系作者本人自傳的節(jié)錄,具體成文時(shí)間不詳,但可以料定當(dāng)是作者晚年的追憶;王統(tǒng)照的《回憶北京學(xué)生五四愛(ài)國(guó)運(yùn)動(dòng)》原刊于《人民文學(xué)》1955年5月號(hào),成文時(shí)間大概亦在此前不久;俞勁的《對(duì)火燒趙家樓的一點(diǎn)回憶》寫(xiě)于1961年12月,去五四運(yùn)動(dòng)爆發(fā)之時(shí)則有42年之久。間隔太久,人的記憶往往會(huì)發(fā)生某些偏差或錯(cuò)亂,特別是對(duì)于具體的細(xì)節(jié),越久遠(yuǎn)就越模糊,回憶出來(lái)的東西其可信度必然會(huì)大大降低,出現(xiàn)訛誤也是在所難免的。下午1時(shí)說(shuō)的情形卻明顯不同?,F(xiàn)存史料表明,匡互生的《五四運(yùn)動(dòng)紀(jì)實(shí)》一文寫(xiě)于1924年,次年發(fā)表在《立達(dá)季刊》上?,此時(shí)去五四運(yùn)動(dòng)爆發(fā)只有短短的5年;羅家倫的《北京大學(xué)與五四運(yùn)動(dòng)》口述于民國(guó)20年即1931年?,距離五四運(yùn)動(dòng)爆發(fā)也不過(guò)12年的時(shí)間。尤其值得注意的是,五四運(yùn)動(dòng)爆發(fā)后不久,許多出版物中就出現(xiàn)了關(guān)于各校學(xué)生在天安門會(huì)合的文字描述,如1919年8月10日由上海泰東圖書(shū)局出版的《青島潮》一書(shū)寫(xiě)道:“(五月)四日午后一二時(shí),各校學(xué)生二三千人,群集于天安門,游行街市”?。1919年9月由上海中華書(shū)局出版的《學(xué)界風(fēng)潮紀(jì)》一書(shū)也稱:“五月四日午后,各校生五千人,有執(zhí)旗示威之舉動(dòng)”?。1919年5月11日出版的《每周評(píng)論》第1版所載《一周中北京的公民大活動(dòng)》文中明言:“四日……下午一時(shí)半,十幾個(gè)學(xué)校的學(xué)生齊集天安門?!瓋牲c(diǎn)鐘整隊(duì)出中華門前面”?。因此,下午1時(shí)說(shuō)直接的旁證多多,更值得采信。第三,早晨說(shuō)、上午8時(shí)說(shuō)、上午10時(shí)說(shuō)這三種說(shuō)法的提出者在回憶整個(gè)過(guò)程時(shí)大都語(yǔ)焉不詳,而下午1時(shí)說(shuō)的提出者往往對(duì)事情的前前后后都有較為細(xì)致的敘述,其中匡互生、羅家倫的回憶文章最具代表性。不僅如此,大量的相關(guān)史料構(gòu)成的證據(jù)鏈亦可證明,5月4日上午各校學(xué)生尚處于集會(huì)游行前準(zhǔn)備標(biāo)語(yǔ)、旗幟、傳單、演說(shuō)詞,以及提前進(jìn)食午餐、排除官員和軍警的阻撓等活動(dòng)之中,不可能成群結(jié)隊(duì)地在早晨或者上午8點(diǎn)、10點(diǎn)來(lái)到天安門前。具體可見(jiàn)上面提及的各種出版物和回憶文章,不再贅述。
這里有必要說(shuō)明的一點(diǎn)是,關(guān)于在天安門前參加游行示威的學(xué)生人數(shù),見(jiàn)諸各種記載的,如上所述少則兩三千、多則上萬(wàn),存在著較大的差異。確切人數(shù)目前已難考證清楚,筆者認(rèn)為周策縱在綜合分析各種說(shuō)法基礎(chǔ)上得出的3000人的結(jié)論?,應(yīng)該是可以信從的。
學(xué)生游行隊(duì)伍從天安門廣場(chǎng)出發(fā)后,其目標(biāo)就是東交民巷使館區(qū),意在通過(guò)各國(guó)使館向有關(guān)國(guó)家的政府乃至全世界傳達(dá)中國(guó)民眾的心聲。然而關(guān)于游行隊(duì)伍是否進(jìn)入了使館區(qū),卻存在著兩種截然相反的說(shuō)法:一種認(rèn)為進(jìn)入了使館區(qū),一定程度上完成了表達(dá)訴求的愿望;另一種則認(rèn)為被擋在了使館區(qū)外,并未真正進(jìn)入。
首先,我們來(lái)看認(rèn)為游行隊(duì)伍進(jìn)入使館區(qū)一方的具體表述。周俟松在《五四運(yùn)動(dòng)的一點(diǎn)回憶》一文中寫(xiě)道:“我們到了東交民巷時(shí),那里約有一千多人,大家拿著旗子,上面寫(xiě)著‘反對(duì)日本占領(lǐng)青島’、‘反對(duì)賣日本貨’、‘還我青島’等,到了日本大使館門前,他們不讓進(jìn)去,我們就要他們出來(lái)答話,他們拒絕我們的要求,后來(lái)同學(xué)們氣憤得不行,高呼‘到曹汝霖家里去!’就在下午四點(diǎn)多鐘到了趙家樓”?。周俟松的回憶文字明白無(wú)疑地傳達(dá)出了這樣的信息,就是學(xué)生游行隊(duì)伍曾經(jīng)到達(dá)了日本大使館門前,并與對(duì)方進(jìn)行交涉,但是學(xué)生們提出的要求卻遭到了對(duì)方的拒絕,導(dǎo)致他們氣憤異常。葉子指出:“日本于1872年始在東交民巷中段路北、法國(guó)使館與西班牙使館之間的位置設(shè)立使館,建立之初,館舍很小。1900年義和團(tuán)與清軍攻打東交民巷時(shí),日本使館乘機(jī)占據(jù)了位于其北的肅親王府,大大擴(kuò)充了館舍的地界,同時(shí)將清廷機(jī)構(gòu)詹事府等也擴(kuò)入其中”?。查考《民國(guó)五年北京東交民巷地圖》,可知日本使館地處整個(gè)東交民巷使館區(qū)的中部,其西面是英國(guó)使館、俄國(guó)使館,南面是法國(guó)使館、西班牙使館等,東面隔海關(guān)稅局與法國(guó)兵營(yíng)、奧地利使館等相望,北面則與意大利兵營(yíng)和使館鄰接?。因此,如果說(shuō)游行隊(duì)伍曾經(jīng)到達(dá)了日本大使館門前,那么當(dāng)然就意味著他們深入到了使館區(qū)的腹地,故而稱他們進(jìn)入使館區(qū)便是也合乎邏輯、順理成章的。許德珩的紀(jì)念文章《“五四”運(yùn)動(dòng)六十周年》也稱:“我們?cè)谔彀查T停了好久,……有人提議往東交民巷示威,于是游行隊(duì)伍到了東交民巷西口的美國(guó)使館。當(dāng)時(shí)的東交民巷是使館區(qū),一向不許中國(guó)人成群結(jié)隊(duì)進(jìn)出。我們?cè)谲娋至⒌那闆r下,先到美國(guó)使館遞了英文聲明(說(shuō)帖),說(shuō)明游行示威的目的,群呼口號(hào)之后過(guò)去了。再到日本使館,軍警圍了三四層,其中還有許多日本軍警,真是如臨大敵。我們?cè)谶@里待了很久,大家不想同日方正面沖突,高呼口號(hào)后,有人提議‘我們找賣國(guó)賊算賬去!’于是出東交民巷,經(jīng)御河橋、東單牌樓,直奔趙家樓賣國(guó)賊曹汝霖家”?。這番回憶描寫(xiě)頗為詳細(xì),且明言游行隊(duì)伍先到美國(guó)使館再到日本使館然后走出東交民巷,對(duì)照前面我們關(guān)于使館區(qū)分布情況的介紹,則許德珩此文所言自然可視為游行隊(duì)伍進(jìn)入到了使館區(qū)的例證。此外,以在校學(xué)生為讀者對(duì)象的電子書(shū)《愛(ài)國(guó)主義教育叢書(shū)——五四運(yùn)動(dòng)》所述尤其直白,該書(shū)寫(xiě)道:“浩浩蕩蕩的游行隊(duì)伍從天安門廣場(chǎng)出發(fā),出中華門,奔向東交民巷使館區(qū)。但事與愿違,學(xué)生隊(duì)伍在英、法等國(guó)使館,不僅沒(méi)見(jiàn)到公使,甚至連遞意見(jiàn)書(shū)也遭到拒絕。到日本使館門前,被日本衛(wèi)兵阻止,不許入內(nèi)”?。書(shū)中稱“學(xué)生隊(duì)伍”先是“在英、法等國(guó)使館……沒(méi)見(jiàn)到公使”,隨后“到日本使館門前,被日本衛(wèi)兵阻止”。如前所述,日本使館位處東交民巷使館區(qū)的中部,四周散布著其它國(guó)家的使館,既然“學(xué)生隊(duì)伍”在進(jìn)入“英、法等國(guó)使館”后又曾到達(dá)“日本使館門前”,那么這顯然表明,學(xué)生們的游行隊(duì)伍肯定進(jìn)入了使館區(qū)。
其次,我們來(lái)看認(rèn)為游行隊(duì)伍沒(méi)有進(jìn)入使館區(qū)一方的具體表述。持游行隊(duì)伍沒(méi)有進(jìn)入使館區(qū)這一觀點(diǎn)的人數(shù)頗眾。就當(dāng)事人而言,匡互生在其《五四運(yùn)動(dòng)紀(jì)實(shí)》中明確寫(xiě)道:“當(dāng)時(shí)大家都以為須全隊(duì)赴東交民巷走過(guò),方才可以對(duì)外人表示中國(guó)民眾的一種公意,就決定向東交民巷進(jìn)發(fā)。不料東交民巷外國(guó)守衛(wèi)隊(duì),竟不讓通過(guò),雖由代表再三向英、美、法、意各國(guó)公使署交涉,因庚子條約〔辛丑條約〕的束縛,終沒(méi)有允許通過(guò)的可能!……大隊(duì)在東交民巷被阻,自一點(diǎn)半鐘起至三點(diǎn)半鐘止,足足停立了兩個(gè)鐘頭之久。最后就由大家決定改道向曹汝霖家里走去”?。何思源《五四運(yùn)動(dòng)回憶》?、俞勁《對(duì)火燒趙家樓的一點(diǎn)回憶》?、楊明軒《在五四的日子里》?、陳藎民《回憶我在五四運(yùn)動(dòng)的戰(zhàn)斗行列里》?、王統(tǒng)照《回憶北京學(xué)生五四愛(ài)國(guó)運(yùn)動(dòng)》?等等,所記與匡互生的敘述雖然詳略不等,但是內(nèi)容則大體一致。羅家倫在其《北京大學(xué)與五四運(yùn)動(dòng)》這篇口述文章中講得尤其具體細(xì)致,他說(shuō):“大家從天安門出發(fā),一直走到東交民巷口,便被警察擋住了。只有我和江紹原兩個(gè)人進(jìn)去到使館界內(nèi)去找美國(guó)公使。那一天,芮恩施到西山去了,由他的參贊出來(lái)見(jiàn)我們,他對(duì)于我們很表示同情,說(shuō)了一番很漂亮的話,并且說(shuō),由他去和使館界的警察交涉,讓他放我們通過(guò)。我們從美國(guó)公使館出來(lái)以后,又到了別的幾個(gè)使館,告訴他,我們示威的意思?;剞D(zhuǎn)身來(lái)到美使館去問(wèn)美參贊,同使館界警察交涉允許我們通過(guò)的結(jié)果怎樣。他說(shuō),使館界的警察是答應(yīng)可以的,但是剛才警察總監(jiān)有電話來(lái),說(shuō)是不可以讓學(xué)生們通過(guò),所以我們不能這樣辦。這個(gè)消息一傳出來(lái),大家更是憤怒,當(dāng)我們報(bào)告交涉經(jīng)過(guò)的時(shí)候,大家便要求我們硬擠進(jìn)去,后來(lái)想硬撞不成事體,反而給別的國(guó)家以不好的印象,于是大家便高呼口號(hào)‘我們?nèi)コ龂?guó)賊吧!’于是掉轉(zhuǎn)大旗向曹汝霖家前進(jìn)(曹家在趙家樓)”?。此外,《青島潮》的記述也頗詳明,其中寫(xiě)道:“各校學(xué)生……趨東交民巷。行路之際,秩序整然,雖警察驟增人彈壓,然舉動(dòng)亦至文明也。乃至使館界,而為界內(nèi)守兵所阻,謂事前未經(jīng)通知,不能通過(guò)。各校乃舉出代表先赴美使館要求謁見(jiàn)公使,而遞請(qǐng)伸公道之函;次赴英法兩館亦如之。折赴東城。據(jù)某外人所談,使館界之不許通過(guò),各使之不親見(jiàn),乃事前警廳曾有電話知照也”?。北洋政府陸部駐署京師憲兵排長(zhǎng)白岐昌5月4日那天曾受命跟蹤學(xué)生們的游行隊(duì)伍,他在事后呈交的報(bào)告中寫(xiě)道:“該學(xué)生團(tuán)于午后二時(shí)三十分整隊(duì)出天安門,折東進(jìn)東郊民巷西口,至美國(guó)使館門首,遂被阻止。該代表等從事交涉,仍未允通行。后即轉(zhuǎn)北往富貴街,東行過(guò)御河橋,經(jīng)東長(zhǎng)安街南行,經(jīng)米市大街進(jìn)石大人胡同,往南小街進(jìn)大羊宜賓胡同,出東口北行,向東至趙家樓曹宅門首”?。
那么游行隊(duì)伍究竟進(jìn)沒(méi)進(jìn)入使館區(qū)?綜合考察和分析有關(guān)史料,筆者認(rèn)為,客觀地說(shuō),由數(shù)千名學(xué)生組成的這支游行隊(duì)伍,他們應(yīng)該沒(méi)有作為一個(gè)整體進(jìn)入到使館區(qū)。無(wú)論是眾多當(dāng)事人的回憶,還是有關(guān)的報(bào)道和檔案記錄,均沒(méi)有游行隊(duì)伍獲準(zhǔn)進(jìn)入使館區(qū)的記載。眾所周知,1901年清政府與各帝國(guó)主義國(guó)家簽訂的喪權(quán)辱國(guó)的《辛丑條約》第七款明文規(guī)定:“各使館境界以為專與住用之處,并獨(dú)由使館管理,中國(guó)民人概不準(zhǔn)在界內(nèi)居住,亦可自行防守?!T國(guó)分應(yīng)自主,常留兵隊(duì),分保使館?!睆哪且院?,各帝國(guó)主義國(guó)家將使館區(qū)內(nèi)的中國(guó)居民的房屋悉數(shù)拆毀,并“在使館界四周筑起高厚的圍墻,墻上布滿炮位、槍眼;墻內(nèi)設(shè)有美、法、德、英、意、日、俄等七國(guó)兵營(yíng);墻外留有空地,作為操場(chǎng),標(biāo)著‘保衛(wèi)界內(nèi),禁止穿行’的木牌。使館界內(nèi)自設(shè)警察和管理人員,不僅中國(guó)人民不能居住,就是中國(guó)的軍警也不能穿行”??!皷|交民巷是使館區(qū),一向不許中國(guó)人成群結(jié)隊(duì)進(jìn)出”?,“根據(jù)辛丑條約,中國(guó)人不能成群結(jié)隊(duì)通過(guò)公使館所在地”?,當(dāng)事人的這些回憶表明,游行學(xué)生對(duì)此一屈辱的規(guī)定盡管內(nèi)心并不認(rèn)同,但還是理智對(duì)待的。正因如此,當(dāng)他們浩浩蕩蕩地行進(jìn)到使館區(qū),遇阻之后便派出代表進(jìn)行交涉,大隊(duì)人馬則頂著烈日秩序井然地靜候結(jié)果。不過(guò)直到最后,“全隊(duì)赴東交民巷走過(guò)”以“對(duì)外人表示中國(guó)民眾的一種公意”的正當(dāng)要求也沒(méi)有得到允準(zhǔn)?。對(duì)此,目前能見(jiàn)到的所有史料中再無(wú)不同的說(shuō)法。既然未獲允準(zhǔn),那么游行隊(duì)伍整體進(jìn)入使館區(qū)也就根本不可能了。否則的話,假如學(xué)生們出于義憤,采取過(guò)激的行動(dòng)沖入使館區(qū),想必那段時(shí)間國(guó)內(nèi)外報(bào)章上肯定會(huì)連篇累牘地渲染游行學(xué)生的所謂“暴行”了。這樣的情況沒(méi)有出現(xiàn),自然也可反證游行隊(duì)伍不曾魯莽地硬闖使館區(qū)。
為什么會(huì)出現(xiàn)游行隊(duì)伍進(jìn)入了使館區(qū)的說(shuō)法呢?竊以為,就當(dāng)事人而言,存在兩大主客觀因素:一是由于參加游行示威的學(xué)生人數(shù)眾多,大家出于美好愿望的想象、猜測(cè)和渲染,經(jīng)過(guò)相互之間的口耳相傳,極有可能導(dǎo)致少數(shù)當(dāng)事人誤聽(tīng)誤信,并作出游行隊(duì)伍進(jìn)入使館區(qū)的誤斷。5月4日那天,數(shù)千人的游行隊(duì)伍就像一條長(zhǎng)龍,“幾個(gè)人的橫排縱隊(duì)前后相聯(lián),最后面的還在正陽(yáng)門口,而前隊(duì)早已在東交民巷的西口以內(nèi)與美帝國(guó)主義所雇用的巡捕相對(duì)而立了”?。在等待學(xué)生代表與各國(guó)使館交涉的約兩個(gè)小時(shí)的時(shí)間里,隊(duì)伍中的成員猜測(cè)想象、交頭接耳是非常正常的,有的人推測(cè)甚至堅(jiān)信有一部分人馬進(jìn)入使館區(qū)反映心聲、提出訴求也是十分可能的。在信息交流手段還很不豐富的當(dāng)時(shí),出現(xiàn)這種把猜想、推測(cè)或風(fēng)聞當(dāng)成事實(shí),然后寫(xiě)進(jìn)回憶文章的事情,是完全可能的,當(dāng)然也是可以理解的。前述周俟松所謂“我們到了東交民巷時(shí),那里約有一千多人,……到了日本大使館門前”云云,來(lái)自道聽(tīng)途說(shuō)的可能性就極大。二是事過(guò)多年,回憶時(shí)思維跳躍,文字表達(dá)也欠缺條理,從而導(dǎo)致讀者理解上的邏輯性走偏。許德珩所謂“游行隊(duì)伍到了東交民巷西口的美國(guó)使館?!覀?cè)谲娋至⒌那闆r下,先到美國(guó)使館遞了英文聲明(說(shuō)帖),說(shuō)明游行示威的目的,群呼口號(hào)之后過(guò)去了。再到日本使館,軍警圍了三四層,其中還有許多日本軍警,真是如臨大敵”云云,仔細(xì)揣摩,顯然是把整個(gè)游行隊(duì)伍的活動(dòng)與“我們”即包括他本人在內(nèi)的少數(shù)學(xué)生代表的舉動(dòng)混在一起進(jìn)行敘述,而未作出應(yīng)有的區(qū)分和說(shuō)明。學(xué)生代表進(jìn)入使館區(qū)與游行隊(duì)伍進(jìn)入使館區(qū)是存在巨大的實(shí)質(zhì)性差別的,不加區(qū)別地混為一談所導(dǎo)致的只能是事實(shí)真相的模糊不清甚至歪曲,因而是不足取的。至于電子書(shū)《愛(ài)國(guó)主義教育叢書(shū)——五四運(yùn)動(dòng)》,它之所以會(huì)言之鑿鑿地聲稱“學(xué)生隊(duì)伍”在進(jìn)入“英、法等國(guó)使館”后又曾到達(dá)“日本使館門前”,最大的可能便是受了各種不嚴(yán)謹(jǐn)、不扎實(shí)的回憶文字和有關(guān)讀物的影響和誤導(dǎo),而作者自己又未盡到小心求證的責(zé)任和義務(wù)。
綜上所述,筆者認(rèn)為,5月4日學(xué)生們的游行隊(duì)伍整體沒(méi)有進(jìn)入東交民巷使館區(qū),但是他們的代表則成功進(jìn)入了使館區(qū)。學(xué)生代表在使館區(qū)沒(méi)有實(shí)現(xiàn)預(yù)期的目的,這點(diǎn)燃了壓在學(xué)生心頭的怒火,激憤異常的他們不甘心就此罷休,轉(zhuǎn)而前往趙家樓曹汝霖的住宅進(jìn)行示威,于是而有了火燒趙家樓之事。
梁?jiǎn)⒊壬?jīng)指出:五四運(yùn)動(dòng)“從表面看來(lái),性質(zhì)完全是屬于外交的”?。事實(shí)上,盡管這場(chǎng)“外交的國(guó)民運(yùn)動(dòng)”自北京各高校學(xué)生匯聚天安門廣場(chǎng)舉行游行示威便已拉開(kāi)序幕,但是作為正式的公眾外交活動(dòng),還當(dāng)以學(xué)生代表進(jìn)入使館區(qū)、到各國(guó)使館進(jìn)行交涉為典型表現(xiàn)。不過(guò),在參加五四游行示威的學(xué)生隊(duì)伍受阻于東交民巷使館區(qū)之后,作為代表進(jìn)入使館區(qū)進(jìn)行交涉的學(xué)生究竟有幾人及其具體活動(dòng)情況,目前仍是眾說(shuō)紛紜,因此有必要加以辨析。
彭明、周天度在他們主編的《中華民國(guó)史》第2編第2卷中,在述及5月4日學(xué)生代表與各國(guó)使館交涉情況時(shí)寫(xiě)道:“據(jù)《每周評(píng)論》記載,學(xué)生們來(lái)到東交民巷后,‘先是打電話給美、英、法三國(guó)使署,他們都說(shuō)很歡迎的,到西口的時(shí)節(jié),美國(guó)兵營(yíng)的軍官也放行了,并且還要讓我們從美兵營(yíng)和美使館的里〔面〕經(jīng)過(guò)。只有巡捕房堅(jiān)不讓走?!虍?dāng)天是星期日,美國(guó)公使芮恩施到門頭溝旅行,學(xué)生們推舉段錫朋、羅家倫、許德珩、狄福鼎四人為代表,向美國(guó)使館遞交了一份說(shuō)帖’”?。彭、周認(rèn)為是段錫朋、羅家倫、許德珩、狄福鼎四人作為學(xué)生代表進(jìn)入使館區(qū)到美國(guó)使館交涉。
周策縱在其《五四運(yùn)動(dòng)史》中也談及了學(xué)生代表的問(wèn)題,他說(shuō):“東交民巷的警察阻止學(xué)生進(jìn)入這個(gè)治外法權(quán)的地區(qū)。本來(lái),事先學(xué)生曾打電話給美、英、法三國(guó)公使館,他們都說(shuō)很歡迎。直至隊(duì)伍到了東交民巷西口,……但東交民巷的捕房不讓通過(guò)?!缓笥伤膫€(gè)學(xué)生代表(包括有羅家倫、傅斯年、段錫朋,另一個(gè)可能是張國(guó)燾)和東交民巷的官員通過(guò)數(shù)次電話之后,被推選進(jìn)入美國(guó)使館去見(jiàn)公使。他們發(fā)現(xiàn)公使不在,就留下說(shuō)帖”?。周策縱給出的學(xué)生代表雖然同樣是四人,但是對(duì)照彭明、周天度開(kāi)列的名單,彼此卻有著半數(shù)的出入:只有羅家倫、段錫朋二人在兩份名單中是互見(jiàn)的,其余二人則各不相同。
查考蔡曉舟、楊景工于1919年7月合編并鉛印的《五四》一書(shū),其中有這樣一番描述:“使館界之巡捕謂須得大總統(tǒng)之同意始準(zhǔn)入內(nèi)游行。當(dāng)由該巡捕以電話與公府往返磋商至二小時(shí)之久,不得要領(lǐng),于是此一德一心三千學(xué)生同暴于烈日之下,雖無(wú)厭倦之容,難免忿恨之態(tài)。不得已乃舉羅家倫等四人為代表謁美公使。適美公使未在,館員某君接見(jiàn),……遂將代表所遞陳詞收下”?。這段文字傳達(dá)給了我們兩條重要信息:一是學(xué)生代表有四名——這或許是目前最為流行的學(xué)生四代表說(shuō)的源頭;二是羅家倫是四代表之一。
羅家倫是最無(wú)爭(zhēng)議的進(jìn)入使館區(qū)交涉的學(xué)生代表之一。前已述及,羅家倫曾在民國(guó)20年口述過(guò)五四運(yùn)動(dòng)期間的一些親身經(jīng)歷和見(jiàn)聞,那么作為當(dāng)事人,對(duì)于學(xué)生代表進(jìn)入使館區(qū)交涉的具體情況,他是怎樣描述的呢?他說(shuō):“大家從天安門出發(fā),一直走到東交民巷口,便被警察擋住了。只有我和江紹原兩個(gè)人進(jìn)去到使館界內(nèi)去找美國(guó)公使。那一天,芮恩施到西山去了,由他的參贊出來(lái)見(jiàn)我們,他對(duì)于我們很表示同情,說(shuō)了一番很漂亮的話,……我們從美國(guó)公使館出來(lái)以后,又到了別的幾個(gè)使館”?。按照羅家倫的說(shuō)法,進(jìn)入使館區(qū)交涉的學(xué)生代表并非四人而是只有羅家倫和江紹原二人,且他們二人不僅到了美國(guó)使館,隨后還到過(guò)另外幾個(gè)國(guó)家的使館。
關(guān)于進(jìn)入使館區(qū)交涉的學(xué)生代表,目前所知最早的報(bào)道見(jiàn)于1919年5月11日出版的《每周評(píng)論》。在題為《一周中北京的公民大活動(dòng)》的文章中,作者億萬(wàn)如此寫(xiě)道:“到了東交民巷西口,使館界巡警不放行。先是打電話給美英法三國(guó)使署,他們都說(shuō)很歡迎的。到西口的時(shí)節(jié),美國(guó)兵營(yíng)的軍官也放行了,并且還要讓我們從美兵營(yíng)和美使館的里(按:下脫一“面”字——引者)經(jīng)過(guò)。只有巡捕房堅(jiān)不讓走。大家只好在美使署前……遞上說(shuō)帖,又派了六個(gè)代表到英法意三使館區(qū)求見(jiàn),遞說(shuō)帖,各公使都因?yàn)槭嵌Y拜,早已出門。都派館員接見(jiàn),表示同感的意思”?。根據(jù)這篇文章的記載,進(jìn)入使館區(qū)的學(xué)生代表既不是四人也不是二人,而是在已派出幾名代表到美國(guó)使館“遞上說(shuō)帖”之后,另行派出六名代表到英、法、意三國(guó)使館“求見(jiàn),遞說(shuō)帖”。準(zhǔn)此,學(xué)生代表總數(shù)當(dāng)為N+6。
事情似乎是越來(lái)越撲朔迷離、越來(lái)越復(fù)雜了。然而,通過(guò)梳理、揣摩種種記載和說(shuō)法,在看似矛盾、糾結(jié)的表象之下,相對(duì)清晰的輪廓還是可以復(fù)原出來(lái)的。以筆者之見(jiàn),整個(gè)過(guò)程大致應(yīng)該是這樣的:游行隊(duì)伍來(lái)到東交民巷西口,遇阻,于是學(xué)生們經(jīng)過(guò)與有關(guān)方面的電話溝通之后,推舉代表進(jìn)入使館區(qū)進(jìn)行交涉。最先是羅家倫、江紹原被推舉為出來(lái),他們直奔美國(guó)使館,面晤美國(guó)公使不成,見(jiàn)到了參贊,并向其提出允準(zhǔn)游行隊(duì)伍通過(guò)使館區(qū)的請(qǐng)求。這從羅家倫口述文章中“參贊出來(lái)見(jiàn)我們,他對(duì)于我們很表示同情,說(shuō)了一番很漂亮的話,并且說(shuō),由他去和使館界的警察交涉,讓他放我們通過(guò)”,以及“我們從美國(guó)公使館出來(lái)以后,又到了別的幾個(gè)使館,……回轉(zhuǎn)身來(lái)到美使館去問(wèn)美參贊,同使館界警察交涉允許我們通過(guò)的結(jié)果怎樣。他說(shuō),使館界的警察是答應(yīng)可以的,但是剛才警察總監(jiān)有電話來(lái),說(shuō)是不可以讓學(xué)生們通過(guò),所以我們不能這樣辦”?云云,可以看得非常清楚。但是羅家倫、江紹原從向美使館參贊提出允準(zhǔn)游行隊(duì)伍通過(guò)使館區(qū)的要求到得到最后的答復(fù),中間有那么一段時(shí)間。此間他們二人馬不停蹄地“到了別的幾個(gè)使館,告訴他,我們示威的意思”,然而使館區(qū)外“同暴于烈日之下”、翹首以待的游行學(xué)生卻既不知道他們交涉的具體情形,又看不到允許隊(duì)伍進(jìn)去的絲毫跡象,于是再派幾名代表進(jìn)去便成了他們?cè)僬2贿^(guò)的選擇。匡互生《五四運(yùn)動(dòng)紀(jì)實(shí)》一文中“由代表再三向英、美、法、意各國(guó)公使署交涉”?云云既包含有不止一個(gè)批次派代表交涉的意思在內(nèi)。在羅家倫、江紹原之后進(jìn)入使館區(qū)的學(xué)生代表,他們的側(cè)重點(diǎn)明顯不同于前者,就是說(shuō),請(qǐng)求允準(zhǔn)游行隊(duì)伍通過(guò)已不是他們的選項(xiàng),他們所要做的,主要是向美、英、法、意使館官員“面遞山東問(wèn)題之意見(jiàn)書(shū),請(qǐng)望轉(zhuǎn)達(dá)各國(guó)在巴黎之代表,冀能為吾國(guó)主張公道”,其中包括許德珩等在內(nèi)的幾人還來(lái)到日本使館,高呼口號(hào),表達(dá)義憤。許德珩《“五四”運(yùn)動(dòng)六十周年》這篇紀(jì)念文章所述“我們?cè)谲娋至⒌那闆r下,先到美國(guó)使館遞了英文聲明(說(shuō)帖),……再到日本使館,……高呼口號(hào)后……出東交民巷”,從字面看是講整個(gè)游行隊(duì)伍在使館區(qū)內(nèi)的活動(dòng),這肯定與事實(shí)有出入,但是若理解為包括許德珩本人在內(nèi)的后入使館區(qū)的學(xué)生代表的行為,則就合乎情理了。
歸結(jié)起來(lái),筆者認(rèn)為,進(jìn)入使館區(qū)的學(xué)生代表至少應(yīng)分兩個(gè)批次,總數(shù)為N+6即8人或更多。第一個(gè)批次當(dāng)是由羅家倫、江紹原組成,他們的任務(wù)主要是與美國(guó)使館溝通,爭(zhēng)取游行隊(duì)伍進(jìn)入使館區(qū)示威和表達(dá)中國(guó)人民共同心聲的權(quán)利。羅家倫、江紹原雖未見(jiàn)到美國(guó)公使芮恩施,但是與其參贊先后兩度面晤,并且他們?cè)诘却饛?fù)的不長(zhǎng)一段時(shí)間里還曾到另外幾個(gè)國(guó)家的使館,把何以舉行游行示威的原因和訴求如實(shí)相告。應(yīng)當(dāng)說(shuō),羅家倫、江紹原的公眾外交活動(dòng)是富有效率、十分成功的,我們不能因?yàn)閷W(xué)生隊(duì)伍進(jìn)入使館區(qū)游行示威的要求未被允準(zhǔn)而將二人的成績(jī)一筆抹煞。后面的具體批次和人數(shù)難得其詳,但是許德珩、段錫朋肯定均在其中。許德珩等人不僅到了美國(guó)使館遞交了說(shuō)帖,還來(lái)到日本使館門前高呼口號(hào)、表達(dá)義憤。彭明、周天度《中華民國(guó)史》給出的四人名單中的最末一名狄福鼎和周策縱《五四運(yùn)動(dòng)史》四人名單中的傅斯年,因“文獻(xiàn)不足征”姑且存疑,至于周策縱打了問(wèn)號(hào)的張國(guó)燾,他作為學(xué)生代表進(jìn)入使館區(qū)的可能性則幾乎為零。據(jù)周策縱《五四運(yùn)動(dòng)史》,“張國(guó)燾在他寫(xiě)的英文回憶錄里提到他這次做過(guò)學(xué)生代表”,然而就是這位張國(guó)燾,他的中文版回憶錄《我的回憶》中,關(guān)于游行隊(duì)伍走到東交民巷之后、開(kāi)赴趙家樓之前,卻只有“那時(shí)東交民巷口軍警密布,我們的示威隊(duì)伍無(wú)法通過(guò),只得派代表向若干外國(guó)使館說(shuō)明示威的意圖”寥寥幾句,再未提及他自己是學(xué)生代表這檔子事。為人高調(diào)、性格張揚(yáng)的張國(guó)燾如此一反常態(tài),只能說(shuō)明他英文回憶錄所言純屬虛構(gòu)、不足為憑。上述諸人之外,進(jìn)入使館區(qū)的學(xué)生代表究竟還有誰(shuí),目前尚難認(rèn)定,只能留待今后予以查考和破解了。
[注釋]
①?梁?jiǎn)⒊?《飲冰室合集》第4冊(cè)《文集之三十七》,北京:中華書(shū)局,1989年版,第52頁(yè)。
③⑤⑥⑧???????全國(guó)政協(xié)文史資料委員會(huì):《五四運(yùn)動(dòng)親歷記》,北京:中國(guó)文史出版社,1999 年版,第 115 頁(yè),第111頁(yè),第79頁(yè),第64-65頁(yè),第73頁(yè),第92頁(yè),第112頁(yè),第65-66頁(yè),第112頁(yè),第65頁(yè),第65頁(yè)。
④??中國(guó)社會(huì)科學(xué)院近代史研究所:《五四運(yùn)動(dòng)回憶錄》(上冊(cè)),北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1979年版,第246頁(yè),第247頁(yè),第247頁(yè)。
⑦????????中國(guó)社會(huì)科學(xué)院近代史研究所近代史資料編輯組:《五四愛(ài)國(guó)運(yùn)動(dòng)》(上冊(cè)),北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1979年版,第494頁(yè),第167頁(yè),第375頁(yè),第506頁(yè),第494頁(yè),第167-168頁(yè),第494頁(yè),第454頁(yè),第494頁(yè)。
⑨⑩??????北京師范大學(xué)校史資料室:《五四運(yùn)動(dòng)與北京高師》,北京:北京師范大學(xué)出版社,1984年版,第51頁(yè),第99頁(yè),第41頁(yè),第58頁(yè),第3頁(yè),第190頁(yè),第41頁(yè),第51頁(yè)。
??彭明:《五四運(yùn)動(dòng)史》(修訂本),北京:人民出版社,1998 年版,第272 頁(yè),278 -279 頁(yè)。
?葉曙明:《重返五四現(xiàn)場(chǎng)》,北京:中國(guó)友誼出版公司,2009年版,第183-184頁(yè)。
?胡繩:《從鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)到五四運(yùn)動(dòng)》(下冊(cè)),北京:人民出版社,1981年版,第960頁(yè)。
?中共中央黨史研究室:《中國(guó)共產(chǎn)黨歷史》(第1卷)(上冊(cè)),北京:中共黨史出版社,2002年版,第40頁(yè)。
?葉子:《舊京東交民巷使館區(qū)》(下),《北京檔案》,2003年第7期。
?譚伊孝:《北京東交民巷》,天津:天津大學(xué)出版社,2008年版,第144頁(yè)。
?《愛(ài)國(guó)主義教育叢書(shū)·五四運(yùn)動(dòng)》,http://ishare.iask.sina.com.cn/f/13454310.html。
?《五四愛(ài)國(guó)運(yùn)動(dòng)史料》,《歷史教學(xué)》,1951年第6期。
?彭明、周天度:《中華民國(guó)史》(第2編)(第2卷),北京:中華書(shū)局,1987年版,第416-417頁(yè)。
?億萬(wàn):《一周中北京的公民大活動(dòng)》,《每周評(píng)論》,1919年5月11日第1版。