楊忠民 吳 霄 馬 靜

數(shù)字化對科技期刊編輯素養(yǎng)的要求

楊忠民 吳 霄 馬 靜

一、引言

伴隨著數(shù)字化時代的到來，國外出版集團直接進入國內(nèi)市場已成為現(xiàn)實，科技期刊對高層次、高素質(zhì)人才的需求比以往任何時候都更加迫切，編輯人員素質(zhì)對期刊發(fā)展的制約問題更加突出。編輯工作的實踐性和一定的工作閱歷的特點，決定了要培養(yǎng)一名合格的科技期刊編輯的過程，并不是一朝一夕的事情。再上一個高度來認識，也可以說科技期刊編輯工作是一項嚴密的系統(tǒng)工程，其中包含了編輯的創(chuàng)造性勞動，所有這些均說明編輯工作的重要性。但是，從中國的編輯歷史和現(xiàn)實的市場經(jīng)濟情況來看，科技期刊編輯工作的產(chǎn)品仍是學(xué)術(shù)性極強的精神文化產(chǎn)品，編輯及其產(chǎn)品的這種屬性決定其定位必然在社會效益方面，而不能過分考慮經(jīng)濟效益，也決定編輯工作是一種無利可圖、無名可揚的奉獻性工作，是一種無價的、不朽的崇高的事業(yè)，很值得人們?nèi)カI身。進入新世紀以來，我國新的政治、經(jīng)濟環(huán)境不斷變化，信息化社會進程加速，期刊產(chǎn)業(yè)市場風(fēng)云變幻，這些新的媒介形勢，對科技期刊編輯提出了更高的要求?？萍计诳某霭孢M入了從手工制作向高新科技、網(wǎng)絡(luò)化接軌的歷史轉(zhuǎn)折時期。必須具備更高的智慧和膽識，更大的創(chuàng)造力和想象力，匯集信息、突出特色、著意策劃、提高品位等手段，辦好手中的刊物。結(jié)合筆者從業(yè)經(jīng)驗，嘗試探討新時期編輯人員如何應(yīng)對數(shù)字化帶來的挑戰(zhàn)，與編輯同行共勉。

二、科技期刊編輯的基本要求

1.政治素養(yǎng)

全國上下都在為構(gòu)建和諧社會而努力，科技期刊堅持“以人為本建設(shè)和諧社會”和“科學(xué)技術(shù)面向經(jīng)濟建設(shè)”的方針，堅持正確的政治導(dǎo)向。作為傳達最新科技信息、推動社會進步的重要載體，科技期刊在促進社會主義和諧社會建設(shè)方面有著不可替代的重要作用。為了適應(yīng)這一新形勢的要求，科技期刊編輯就要具備較高的政治素質(zhì)和政策理論水平，關(guān)心并積極參與社會實踐。要具有較強的政治敏感性和社會責(zé)任感，遵守國家的政治紀律和編輯紀律，并不斷學(xué)習(xí)國家有關(guān)編輯出版工作的方針、政策和法規(guī)，牢記媒體的社會職責(zé)，把編發(fā)優(yōu)秀稿件、鏟除學(xué)術(shù)腐敗當作建設(shè)和諧社會的重任?？萍计诳庉嬛挥芯哂休^高的政治修養(yǎng)，才能保證期刊出版工作的安全順暢，才能更好地發(fā)揮媒體在構(gòu)建社會主義和諧社會中的重要作用，才能更好地為我國科技事業(yè)的深入發(fā)展發(fā)揮作用。

2.專業(yè)素質(zhì)

科技期刊編輯的專業(yè)素質(zhì)包括以下幾個方面：首先要熱愛編輯工作，同時具有深厚的文字功底；二是具備廣博的專業(yè)知識，敏銳捕捉前沿信息的能力；三是具備良好的職業(yè)道德，豐富的人脈資源，并善于把握優(yōu)勢與弱點、經(jīng)典與創(chuàng)新、內(nèi)容與形式等辯證關(guān)系。

作為科技期刊編輯所具備的文字功底，首先表現(xiàn)在對語言文字的駕馭能力方面。在審稿過程中經(jīng)常會遇到科技論文語句不暢、文理不通的現(xiàn)象，這就需要科技期刊編輯進行有效的加工、潤色和修正，使論文主題突出、層次鮮明、文辭流暢。同時，科技期刊編輯還應(yīng)熟練掌握與科技編輯相關(guān)的語言和學(xué)科術(shù)語?？萍计诳庉嫅?yīng)當具備深厚的專業(yè)科技知識。編輯要想在眾多稿件中慧眼識珠，鑒別出高質(zhì)量的稿件，就需要具備該學(xué)科領(lǐng)域的專業(yè)知識，從某種意義上說，這也是科技期刊編輯首先應(yīng)該具備的素質(zhì)。

編輯是第一個讀者，具有決定稿件送審、發(fā)表與否的權(quán)力，應(yīng)該公平地對待每一篇來稿，做到內(nèi)外稿同等對待，決不能不顧優(yōu)劣任意刊登“關(guān)系稿”或“有償稿”。要堅決杜絕粗制濫造、弄虛作假等現(xiàn)象?？萍计诳庉嫅?yīng)該本著對刊物負責(zé)、對讀者負責(zé)、對科技進步和社會發(fā)展負責(zé)的態(tài)度，傾聽來自讀者和作者的意見，不斷改進工作，把刊物辦得更好。同時，尤其科技期刊編輯，對于前沿性、前瞻性的稿件，要有敏捷的捕捉能力，增大原創(chuàng)性成果的刊發(fā)比例，提高受眾群，提高刊物的引證指標，擴大期刊的影響面。

三、數(shù)字化對科技期刊編輯的新要求

數(shù)字時代是以數(shù)字化技術(shù)的發(fā)展為主要特征的時代。數(shù)字化時代背景之下的科技期刊正處在變革的關(guān)鍵時期，數(shù)字時代給出版業(yè)發(fā)展營造了一個嶄新的空間，由此而對編輯人員的能力提出了新的要求。數(shù)字技術(shù)及信息化已經(jīng)滲透到科技期刊工作的方方面面，這對科技期刊編輯的綜合素質(zhì)提出了新的要求。因此，科技期刊編輯應(yīng)該注意相關(guān)方面的業(yè)務(wù)訓(xùn)練，培養(yǎng)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中的數(shù)字化期刊編輯理念，適應(yīng)與互聯(lián)網(wǎng)密切相關(guān)的新工作方式，培養(yǎng)熟練掌握情報和資信收集技能。

1.數(shù)字化理念

隨著網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的不斷發(fā)展，信息資源的不斷豐富，科技期刊編輯工作發(fā)生了巨大的變化?？萍计诳庉嬓枰诰庉嫎I(yè)務(wù)方面樹立起數(shù)字化理念，主動迎接信息技術(shù)給編輯工作帶來的挑戰(zhàn)，并且應(yīng)該認識到，信息技術(shù)給編輯工作帶來的改變是全方位的，體現(xiàn)在編輯過程的各個環(huán)節(jié)中。數(shù)字化具有記錄、儲存、呈現(xiàn)、檢索、傳播、交易數(shù)字化的特點；在網(wǎng)絡(luò)上運營，實現(xiàn)即時互動、在線搜索等功能，具有創(chuàng)造、合作和分享的特性;能夠滿足大規(guī)模定制這一個性化服務(wù)的需要。隨著數(shù)字技術(shù)和網(wǎng)絡(luò)的快速普及，科技期刊已經(jīng)進入了一個印刷技術(shù)與數(shù)字技術(shù)共存的過渡時期。面對日益激烈的媒體競爭和新業(yè)態(tài)的不斷出現(xiàn)，是固守原有的領(lǐng)地，還是跟隨時代的腳步，是傳統(tǒng)編輯人員亟待思考的問題。正因為信息技術(shù)的特點突破了傳統(tǒng)的編輯方式和理念，也給編輯工作創(chuàng)造了新的機遇和更為廣闊的發(fā)展空間。

2.新的工作方式

計算機及辦公自動化系統(tǒng)的不斷完善給科技期刊編輯帶來了一種全新的工作方式，在計算機及網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下，各項編務(wù)工作變得越發(fā)簡單快捷?，F(xiàn)在的期刊編輯部大都擁有自己的小型局域網(wǎng)絡(luò)，建立起自己的數(shù)據(jù)庫和期刊稿件處理系統(tǒng)，實現(xiàn)了投、選、審、編、排一體化，作者、編者、審稿者和讀者之間可以利用網(wǎng)絡(luò)及時進行信息交流和溝通，信息互動性強。隨著網(wǎng)上投稿、審稿系統(tǒng)的廣泛使用，作者、審稿人、編輯人員能夠隨時上網(wǎng)即時查閱稿件，加快了稿件的處理速度。編輯工作的重心將從傳統(tǒng)的紙介質(zhì)辦公轉(zhuǎn)變?yōu)榫W(wǎng)絡(luò)數(shù)字化辦公。在這種形勢下，熟悉計算機的基本操作，熟練運用各種辦公自動化軟件，成為新形勢對科技期刊編輯的一大要求。

與傳統(tǒng)的編輯業(yè)務(wù)能力相比，數(shù)字時代要求的新的編輯業(yè)務(wù)能力，主要體現(xiàn)在對選題與組稿這兩個環(huán)節(jié)能力要求的變化上。數(shù)字時代的科技期刊選題，首先要考慮多媒體互動技術(shù)這一特點，為此要求編輯出版人員在策劃出版項目時，必須思考選題在多媒體上運作的可行性，對選題進行綜合設(shè)計。數(shù)字時代科技期刊組稿，稿件資源的分布面更寬泛，出現(xiàn)海量稿源，質(zhì)量差異較大，為此要求編輯人員必須有很強的甄別能力。

3.新的工作手段

數(shù)字時代的編輯業(yè)務(wù)操作，大都是利用計算機終端在網(wǎng)絡(luò)上進行的。編輯工作的方方面面，離不開對信息化技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)平臺、多媒體轉(zhuǎn)換等現(xiàn)代化技術(shù)的應(yīng)用和依賴，為此要求編輯人員必須具有與此相關(guān)的能力。包括信息檢索能力：能熟練地利用各種搜索引擎查找到選題及編輯加工所需的資料；計算機操作能力：能利用計算機處理稿件，與作者聯(lián)系等對外交流；多媒體轉(zhuǎn)換能力：能將一種媒體的版本格式熟練地轉(zhuǎn)換成另一種媒體所需的版本格式，為另一種媒體的生產(chǎn)創(chuàng)造條件。

作為科技期刊編輯，一個重要任務(wù)就是在眾多稿件中選取高質(zhì)量的稿件。這就要求科技期刊編輯除了具備深厚的專業(yè)知識，還需要及時掌握更多學(xué)科前沿動態(tài)，培養(yǎng)信息獲取和數(shù)據(jù)庫檢索等操作技能，能夠利用信息資源來彌補個人有限的經(jīng)驗和知識儲備，編輯要“善假于物也”，才能自如的處理手頭的稿件。

四、行業(yè)趨勢對科技期刊編輯的新要求

科技期刊走向市場化經(jīng)營是今后發(fā)展的必然局勢，既充滿了發(fā)展機遇，又面臨著各項挑戰(zhàn)。

1.作者和讀者意識

從某種意義上說，尊重作者、尊重讀者是編輯人員應(yīng)具備的重要品質(zhì)。作為科技期刊專業(yè)編輯，在約稿、組稿過程中多與作者進行溝通交流，及時把刊物要求告知作者，共同提高稿件質(zhì)量。編輯應(yīng)以作者和讀者并舉，重視讀者對論文、對刊物的反饋，并加以及時調(diào)整，因為贏得讀者群也就意味著贏得了市場。國際著名期刊《細胞（Cell）》執(zhí)行編輯Emilie，利用各種途徑，主動尋求優(yōu)秀稿件；PRL責(zé)任編輯繆凌（Ling Miao）每年親自處理900～1200篇稿件。這樣可以看來，即使國際知名刊物，其編輯也不能“守株待兔”，而是“事必躬親”和“主動出擊”。

期刊要想在激烈的市場競爭中求生存和發(fā)展，數(shù)量充足、質(zhì)量好的稿源是科技期刊得以生存的生命線。因此，加強作者隊伍的建設(shè)，多途徑發(fā)展和建立新的作者隊伍，對于完成選題計劃，保證刊物質(zhì)量，贏得讀者和市場的廣泛認同是十分重要的。

2.創(chuàng)新意識

一種成功的科技期刊必有鮮明的特色，而鮮明的特色主要取決于編輯人員鮮明的獨創(chuàng)與構(gòu)思?？萍计诳木庉嬍紫纫谶x題策劃上有新穎獨到之處，樹立創(chuàng)新意識，在選題策劃、編輯內(nèi)容、編輯手段甚至營銷策略方面鼎力創(chuàng)新，捕捉市場亮點，發(fā)掘并培育市場熱點，以適應(yīng)風(fēng)云變幻的期刊市場的競爭。

3.競爭意識

從當前期刊媒介生態(tài)環(huán)境來看，科技期刊在期刊市場中同樣面臨著競爭形勢，編輯素養(yǎng)直接決定著參與市場競爭的期刊質(zhì)量。科技期刊編輯要有危機意識、競爭意識，所編的刊物才會在競爭中立于不敗之地。期刊競爭的核心是內(nèi)容競爭，這就要求編輯在對稿件把關(guān)時，嚴把質(zhì)量關(guān)，以質(zhì)量求生存?？萍计诳庉嬙谔岣吒寮|(zhì)量的同時還應(yīng)當尊重同行，市場競爭是合作當中的博弈，只有在競爭中合作，才能在競爭中共贏。因此，尊重對手、尊重同行，多與同行交流，多向同行學(xué)習(xí)，是科技期刊編輯理應(yīng)具備的素質(zhì)。

科技期刊從做大到做強的首要條件在于科學(xué)技術(shù)的“原始創(chuàng)新”，不斷涌現(xiàn)出創(chuàng)新人才和創(chuàng)新成果。但是現(xiàn)行科技體制下，對中長期規(guī)劃中規(guī)定的那些具有長遠性、前瞻性、系統(tǒng)性的項目難以真正落實。因為在職稱評審各類項目申報時，人們要的是看得見、摸得著的成果。在教育制度方面，研究生數(shù)量增加很快，而對基本素質(zhì)的培養(yǎng)訓(xùn)練重視不夠，卻要求在較短的時期內(nèi)做出一定數(shù)量可發(fā)表于科技期刊的論文，這不利于發(fā)揮青年才俊的首創(chuàng)精神。因此，在大力推動研究成果轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)力的同時，必須鼓勵具有前瞻性和系統(tǒng)性的基礎(chǔ)研究工作，提倡和鼓勵科技工作者的刻苦鉆研精神。

五、結(jié)語

數(shù)字化帶給科技期刊編輯的不僅是理念和行為的轉(zhuǎn)變，而是從市場調(diào)研、策劃、選題、組稿，到編輯加工、校對、出版，到后期的宣傳、讀者反饋等全方位的改變?？萍计诳瘡臉I(yè)人員不僅要具備傳統(tǒng)期刊編輯的功底，還要具備電子多媒體編輯特有的專業(yè)修養(yǎng)。為適應(yīng)這一發(fā)展潮流，提高科技期刊編輯素質(zhì)，培育和建立作者隊伍，將是新時期科技期刊發(fā)展和立足的根本。明確期刊的發(fā)展趨勢，將會帶來新的動力、和新的希望。盡快轉(zhuǎn)變和適應(yīng)編輯這一新角色，就會在新的競爭中占得先機，贏得未來。

（作者單位：西安科技大學(xué)期刊中心）