本刊訊 2011年暑假到來之際，人民文學(xué)出版社、天天出版社向中國的小讀者推出的《小淘氣尼古拉最新版》在全國各大書店上市?！缎√詺饽峁爬钚掳妗返墓适拢窃诟晡髂崛ナ篮?，由他的女兒整理他未來得及發(fā)表的一些遺稿編輯而成，同樣延續(xù)了之前故事的魅力——處處著眼于孩童自然無邪的天性，盡情展露孩童最天真爛漫的一面，妙趣橫生、幽默詼諧、余味無窮。
　　這個在法國堪稱“國寶級”童書的作品誕生于1960年，不僅在法國家喻戶曉，而且在全世界擁有數(shù)以千萬計的“小尼古拉”迷，自2005年首次引進中國以來，也同樣受到了廣大中國孩子和家長的歡迎，他們津津樂道地閱讀著尼古拉的故事，看著尼古拉的插畫，與尼古拉一起享受著很棒的童年。戈西尼獨有的幽默童趣的語言，配上桑貝簡約不失生動的簡筆畫插圖，讓讀者自然而然地進入了小尼古拉天真純潔的內(nèi)心，真正走進浪漫的法國人的家庭生活，不論是成年人還是兒童都會被他人小鬼大的故事所吸引。著名兒童文學(xué)作家金波、曹文軒、秦文君，著名兒童閱讀推廣人阿甲都不遺余力地以最大熱情專門作序給予推薦，作者以對頑童心靈世界的理解、以難得的平等的兒童視角、以一種法國人不動聲色的幽默語言創(chuàng)造了這個經(jīng)典的淘氣兒童的形象，幾乎成為每一個中國兒童文學(xué)作家的案邊書，影響著他們對兒童的理解、對兒童文學(xué)創(chuàng)作的理解。
　　這本書的出版讓調(diào)皮可愛的小尼古拉又回到中國，帶著中國的小尼古拉迷們開始了全新的冒險。