本刊訊 （記者 韓 陽）9月1日，由中國大百科全書出版社主辦的中外兒童百科全書論壇在北京國際圖書博覽會上召開。中國大百科全書出版社社長龔莉，英國企鵝出版集團(tuán)DK公司國際出版及版權(quán)銷售與市場總監(jiān)艾瑪·詹姆斯，卓越亞馬遜副總裁白駒逸，北京師范大學(xué)教授、兒童文學(xué)理論家王泉根，《新京報(bào)》書評周刊主編涂志剛等嘉賓出席論壇。
　　此次論壇以“兒童百科全書——影響一生的工具書”為主題。龔莉在發(fā)言中指出，中外一切優(yōu)秀的兒童百科全書在編纂上都有一些相似之處。在編纂理念上都堅(jiān)持為孩子服務(wù)，幫助孩子們激發(fā)讀書的渴望，培養(yǎng)追求知識的興趣，獲得尋找知識的方法，養(yǎng)成尋找知識的習(xí)慣。中國大百科全書出版社的《中國兒童百科全書》《中國兒童百科全書·上學(xué)就看》《中國兒童好問題百科全書》等兒童百科系列與DK兒童百科全書系列有著共同的編纂方法，共通的編纂目的、共融的編纂理念和其他諸多相似之處，所以，才會有融洽的合作，并取得了共贏。艾瑪·詹姆斯詳細(xì)介紹了DK公司制作兒童百科的編纂理念、制作流程以及西方國家的兒童圖書市場近況，并向大家介紹了DK公司與中國的幾個(gè)重點(diǎn)合作項(xiàng)目。她對中國大百科全書出版社的引進(jìn)出版工作給予了充分肯定，她贊賞中國大百科全書出版社是一個(gè)專業(yè)性強(qiáng)，極具創(chuàng)造力，市場敏銳度高，并且干勁十足的團(tuán)隊(duì)。王泉根指出，“百科知識” 是兒童生命成長中最重要、最基礎(chǔ)的精神營養(yǎng)，兒童百科全書正引領(lǐng)兒童穿越知識的密林，走向智慧成長的精神高地。涂志剛認(rèn)為，兒童百科全書要能吸引孩子閱讀，讓孩子們在閱讀的過程之中，形成知識鏈條。
　　
　　中美作家相聚北京亞馬遜盛大文學(xué)超級寫手巔峰對話
　　
　　本刊訊 9月1日，一場圍繞中外原生電子書的論壇在北京舉辦，來自亞馬遜與盛大文學(xué)的超級寫手進(jìn)行了面對面的交談。這是中美作家第一次在原生電子書領(lǐng)域的巔峰對話。據(jù)了解，原生電子書的定義是指作者在沒有法定的第三方出版商介入、基本上完全自主出版的書籍或多媒體。美國人約翰·洛克不經(jīng)由出版商，在一個(gè)電子圖書交易平臺上發(fā)表作品，幾個(gè)月賣出100多萬“本”，成為原生電子書銷售成功的一個(gè)案例。今年2月份，一位名為阿曼達(dá)·霍金的作家通過發(fā)表原生電子書作品，從Kindle商店獲得了幾百萬美金報(bào)酬。最新的統(tǒng)計(jì)數(shù)字顯示，亞馬遜Kindle商店前100名暢銷書中有28種是原生電子書，前50名中有11種屬原生電子書，目前亞馬遜上的原生電子書作品售價(jià)為3.99美元甚至更少，有18種圖書標(biāo)出了盡可能低的價(jià)格0.99美元。在盛大文學(xué)的內(nèi)容集結(jié)與分發(fā)地“云中書城”上面，也執(zhí)行著原生電子書的低價(jià)策略，連載版本每千字5分錢、完整版本以0.99元或更低的價(jià)格面向讀者銷售。而作為國內(nèi)最重要的原生電子書出版平臺，盛大文學(xué)集結(jié)了140萬作者在其平臺寫作、發(fā)表作品。
　　亞馬遜與盛大文學(xué)超級寫手之間的對話，吸引了耶魯大學(xué)專業(yè)出版課程學(xué)術(shù)指導(dǎo)以及Baensch國際集團(tuán)總裁羅伯特·本奇以及上百位中外媒體、出版界人士的參與。對于原生電子書的流行，國外一位圖書經(jīng)紀(jì)人表示：“不管我們是否喜歡，這都是未來的潮流。”這股潮流目前同樣在中國蔓延。
　　（煦 雅）
　　
　　中國大陸地區(qū)首次獲得國際暢銷小說電子版權(quán)
　　
　　本刊訊 在本屆BIBF上，鳳凰讀書臺展區(qū)揭曉了鳳凰阿歇特即將出品的，由英國天才的跨界作家安東尼·赫洛維茲執(zhí)筆的福爾摩斯最新力作——《The House of Silk》。據(jù)悉，該書將于今年11月全球同步上市。出品方鳳凰阿歇特文化發(fā)展（北京）有限公司透露，該書的副書名為《塵封百年的福爾摩斯案件》，正書名與譯者均處于保密狀態(tài)。新書秉承了經(jīng)典福爾摩斯故事的風(fēng)格，揭秘福爾摩斯一個(gè)不為人知的大案，為著名的維多利亞時(shí)代結(jié)案。該書是柯南道爾產(chǎn)權(quán)會有史以來唯一一次官方認(rèn)證的福書續(xù)寫。
　　據(jù)悉，由著名暢銷書作家安東尼·赫洛維茲執(zhí)筆的新福爾摩斯故事，英文書名為《The House of Silk》。關(guān)于譯者，該書出版商鳳凰阿歇特的總經(jīng)理王競提到，中國從2歲到99歲的人，都知道這本譯者翻譯過的書。鳳凰阿歇特獲得了《The House of Silk》一書的大陸地區(qū)獨(dú)家版權(quán)，包括紙質(zhì)書和電子書出版權(quán)。在電子閱讀迅猛發(fā)展的當(dāng)下，國內(nèi)頻頻發(fā)生的有關(guān)電子書的版權(quán)糾紛，引起了出版界、學(xué)術(shù)界和法律界的廣泛關(guān)注，也導(dǎo)致國際大出版集團(tuán)的電子版權(quán)對中國大陸基本處于封鎖狀態(tài)。國際領(lǐng)先的大眾圖書出版集團(tuán)阿歇特是《The House of Silk》的原始版權(quán)方，也是鳳凰阿歇特的股東之一，在眾多國際出版集團(tuán)對中國市場保持觀望的時(shí)候，它率先對大陸市場開放了第一本國際 暢銷小說的電子書版權(quán)。在該書的電子版權(quán)保護(hù)上，王競表示，鳳凰阿歇特正在積極并謹(jǐn)慎地尋找電子版權(quán)的合作商，將會在2012年讓無人知曉的福爾摩斯大案以電子書形式出版。 （煦 雅）