□文/本刊記者 蔡春麗

都市旅游年 暢游山水間

The City’s Tourist Year, A Trip to Mountains and Rivers

□文/本刊記者 蔡春麗

▲ 著名影星、慈善家李連杰參加第二屆中國(guó)重慶大足石刻國(guó)際旅游文化節(jié)活動(dòng)攝影/劉汪洋

重慶，山城、江城、歷史文化名城，優(yōu)美的自然風(fēng)光，深厚的歷史文化積淀，讓人心馳神往。

2011年，確定為重慶都市旅游主題年，一系列豐富多彩的旅游推介活動(dòng)，將讓山城美景傳播到世界各地。

圍繞“都市旅游主題年”，多姿多彩的節(jié)慶活動(dòng)將陸續(xù)展開(kāi)：第九屆武隆國(guó)際山地戶外運(yùn)動(dòng)公開(kāi)賽，第二屆中國(guó)重慶大足石刻國(guó)際旅游文化節(jié)，中國(guó)重慶長(zhǎng)江三峽（巫山）第五屆國(guó)際紅葉節(jié)，首屆烏江畫(huà)廊民族文化旅游節(jié)暨第二屆渝東南民俗生態(tài)旅游節(jié)……參與其中，美在其中，樂(lè)在其中。

烏江畫(huà)廊 攝影/廖佐懷

“都市旅游主題年”，重慶重點(diǎn)推出大小三峽、大足石刻、天生三硚、天坑地縫、釣魚(yú)城、白鶴梁六大旅游重點(diǎn)景區(qū)。10條旅游線路更是讓游人流連忘返：長(zhǎng)江三峽國(guó)際黃金旅游線路，帶你游覽巫山小三峽、奉節(jié)白帝城、天坑地縫、白鶴梁等自然、人文景觀；大足石刻旅游線路，為你打開(kāi)一座世界文化遺產(chǎn)寶庫(kù)，精美的石刻是巴渝文明的驕傲和象征；天生三硚旅游線路，讓你在張藝謀電影《滿城盡帶黃金甲》的外景地中感受“地球遺產(chǎn)，世界奇觀”；合川釣魚(yú)城旅游線路，為你講述36年間在蒙古鐵騎無(wú)數(shù)次瘋狂進(jìn)攻面前，釣魚(yú)城“嬰城固守，百戰(zhàn)彌堅(jiān)”的傳奇；山水都市旅游線路，讓你飽覽如夢(mèng)如幻的重慶夜景，游覽金佛山、四面山、黑山谷；溫泉旅游線路，讓你體驗(yàn)1600年來(lái)，淙淙溫泉帶給你的溫暖感受；烏江畫(huà)廊旅游線路，帶你觀石奇、灘險(xiǎn)、峰秀，領(lǐng)你走進(jìn)土家族人世代安居的鄉(xiāng)村桃源；渝南生態(tài)旅游線路，美不勝收；紅色文化旅游線路，讓你在歌樂(lè)山下，重溫《紅巖》的故事，輕輕唱起《紅梅贊》，為革命志士的氣節(jié)和精神而震撼；主城區(qū)“都市一日游”旅游線路，更會(huì)讓你在朝天門(mén)、人民大禮堂、磁器口，感受重慶的都市風(fēng)貌……

重慶都市旅游年，讓你暢游山水間，沉醉山水間。

主辦：重慶市旅游局

周采 沈飛松