BY 本刊記者 張躍

160年的艱辛與輝煌：卡爾·蔡司集團(tuán)訪問記之一

BY 本刊記者 張躍

160 Years of Hardships and Glory Carl Zeiss Visiting Script (Part 1)

“煙花三月下?lián)P州”，“洛陽三月花如錦”，“滿眼不堪三月喜、舉頭已覺千山綠”，歷代詩人對春意盎然的陽春三月都不惜重墨贊不絕口，在這一年中賞花掠景的最佳季節(jié)，我應(yīng)蔡司集團(tuán)之邀隨“中國寶島眼鏡集團(tuán)”的考察團(tuán)前往德國參觀、采訪蔡司集團(tuán)（Carl Zeiss AG）公司，盡管我未去踏青賞花也未去尋找和體驗(yàn)詩人們所描述的明媚陽光帶來萬物復(fù)蘇的自然風(fēng)光，可在蔡司集團(tuán)參觀、采訪的所見所聞，卻讓我真正領(lǐng)悟到“風(fēng)景這邊獨(dú)好”的深刻含義，真可謂“不枉此行”也！因此我更愿意將在蔡司集團(tuán)耳聞目睹的點(diǎn)點(diǎn)滴滴全部奉獻(xiàn)于廣大讀者，并與大家一起共同回憶蔡司人昨天所走過的坎坷歲月，共同見證蔡司人今天為人類所創(chuàng)造的業(yè)績。

——記者手記

卡爾·蔡司總部辦公大樓

一顆巨星從德國的小鎮(zhèn)上躍起，讓小鎮(zhèn)光芒四射，同時吸引來另外兩顆巨星伴隨左右，三位巨星的攜手猶如小鎮(zhèn)上升起了不落的太陽，不僅照亮了天空、照亮了大地，更像上帝給人類添加了第三只眼睛，讓人們見到了從未見過的微觀世界。

卡爾·蔡司先生最早創(chuàng)辦的小型工作室

卡爾·蔡司（Carl Zeiss）先生（1816～1888）

恩斯特·阿貝（Ernst Abbe）博士（1840～1905）

奧托·肖特（Otto Schott）博士（1951～1935）

卡爾·蔡司最早研發(fā)成功的簡單型顯微鏡

阿貝公式的計(jì)算公式

說起蔡司公司，人們不得不將目光投向他的創(chuàng)始人——卡爾·蔡司（Carl Zeiss）先生。1816年9月11日，卡爾·蔡司先生在德國古鎮(zhèn)耶拿（Jena）出生，年輕時期的蔡司在葳瑪?shù)恼Z言學(xué)校學(xué)習(xí)期間，由于他的老師弗德烈·科爾納(Dr.Friedrich K?rne)博士正在研究用于望遠(yuǎn)鏡目鏡的玻璃，使卡爾·蔡司先生對光學(xué)和化學(xué)都產(chǎn)生了濃厚的興趣，于是聰明好學(xué)的卡爾·蔡司先生在學(xué)徒期滿后，一直堅(jiān)持在耶拿大學(xué)旁聽數(shù)學(xué)、實(shí)驗(yàn)物理、人類學(xué)、礦物學(xué)和光學(xué)等學(xué)科，憑著他孜孜不倦的刻苦精神，誰也沒有想到古鎮(zhèn)上的這位只有高中文化的學(xué)徒工會成為世界的光學(xué)巨子。

1846年30歲的卡爾·蔡司依靠自己的努力終于在德國古鎮(zhèn)耶拿成立了一個小型的工作室，耶拿也成為卡爾·蔡司開始他透鏡生涯的城市。這個小型的工作室其實(shí)就是一間精密機(jī)械和光學(xué)儀器車間，早期產(chǎn)品為放大鏡和簡單的顯微鏡。因?yàn)楫?dāng)時工作室中工具十分簡陋，盡管卡爾·蔡司做出許多透鏡，但他卻只得到了極少的認(rèn)同。1847年，卡爾·蔡司的老師弗德烈·科爾納博士去世，為了完成老師的未盡事業(yè)卡爾·蔡司先生不僅沒有因此而放棄對光學(xué)玻璃的研究，反而更加堅(jiān)定了用畢生精力投身于光學(xué)玻璃以及顯微鏡事業(yè)的信心和決心。于是他首先將全部精力放在了顯微鏡研究上，他的第一個革新設(shè)計(jì)就是做出了一只只使用一個透鏡的簡單型顯微鏡，主要用于幫助人們從事解剖工作，從而將人們帶入了微觀世界。隨著第一批23臺簡單型顯微鏡的賣出，不僅使卡爾·蔡司先生獲得了科研所需的必要經(jīng)費(fèi)，同時也進(jìn)一步增強(qiáng)了他研發(fā)復(fù)合式顯微鏡的信心和決心。1866年，當(dāng)卡爾·蔡司先生賣出他們的第1000臺顯微鏡時，物理學(xué)家恩斯特·阿貝博士（Ernst Abbe）以研究導(dǎo)師的身份加入到蔡司工作室，從此兩人開始共同研究光學(xué)產(chǎn)品。經(jīng)過6年的精心探索和不懈努力，1872年卡爾·蔡司與恩斯特·阿貝終于聯(lián)合研制成功并制作出了世界第一臺復(fù)合式顯微鏡，為人類做出了不可磨滅的貢獻(xiàn)，這臺復(fù)合式顯微鏡就是現(xiàn)在我們所看到的復(fù)合式顯微鏡的始祖。在這期間，卡爾·蔡司先生不僅制作出了他從未做出過的品質(zhì)上佳的透鏡。恩斯特·阿貝也做出了他在學(xué)術(shù)上的重要突破——用公式表達(dá)了光學(xué)鏡片的色散系數(shù)，其數(shù)值就是我們今天所說的阿貝數(shù)，從而為改善透鏡品質(zhì)在理論上找到依據(jù)?？墒怯捎跊]有足夠堅(jiān)硬的玻璃來證明和測試阿貝的這一理論學(xué)說，從而讓卡爾·蔡司與恩斯特·阿貝陷入了新的僵局。

就在這時，阿貝博士想到了30歲的玻璃化學(xué)家——光學(xué)玻璃中大名鼎鼎的“肖特”玻璃的發(fā)明者奧托·肖特（Otto Schott）博士。

1879年共同的志向?qū)⑷w巨星——卡爾·蔡司、恩斯特·阿貝與奧托·肖特融為一體，從而迸發(fā)出強(qiáng)勁的動力奔向共同的理想。1884年他們聯(lián)合創(chuàng)辦并成立了“耶拿玻璃作業(yè)合作公司”（Jena Schott & Genossen），專門研發(fā)用于新型Carl Zeiss顯微鏡的玻璃，其生產(chǎn)的耶拿玻璃成為世界上最有名顯微鏡玻璃。在三顆巨星的共同努力下，1886年終于成功研制出了用于顯微鏡的新型玻璃，不僅使阿貝的理論在實(shí)踐中得到了證實(shí)，而且為新顯微鏡的物鏡開辟出了一條新道路——消色差物鏡，從而解決了物鏡的色差難題。

1888年12月3日，卡爾·蔡司在耶拿不幸逝世，他在遺囑中將股權(quán)轉(zhuǎn)移給了他的兒子羅德里希·蔡司（Roderick Zeiss），年輕的蔡司又將股權(quán)出售給了阿貝。

寶島集團(tuán)赴蔡司集團(tuán)參觀訪問團(tuán)的全體人員與陪同前往的蔡司光學(xué)中國銷售公司的工作人員在德國工廠大門前合影（由左至右：蔡司光學(xué)中國銷售公司品牌經(jīng)理方齊、蔡司光學(xué)中國銷售公司產(chǎn)品經(jīng)理陳昕、寶島集團(tuán)杭州事業(yè)部營運(yùn)部副總經(jīng)理劉化森、寶島集團(tuán)上海事業(yè)部執(zhí)行副總經(jīng)理商同德、寶島集團(tuán)廈門事業(yè)部副總經(jīng)理馬志輝、寶島集團(tuán)大連事業(yè)部副總經(jīng)理顏艷、寶島集團(tuán)貴州事業(yè)部副總經(jīng)理羅媛、寶島集團(tuán)首席顧問王文正、寶島集團(tuán)財(cái)務(wù)總監(jiān)陳文館、寶島集團(tuán)杭州事業(yè)部副總經(jīng)理黎鋒、寶島集團(tuán)長沙事業(yè)部總經(jīng)理劉國旭、寶島集團(tuán)天津事業(yè)部總經(jīng)理溫朝逢、寶島集團(tuán)北京事業(yè)部執(zhí)行副總經(jīng)理何文建、蔡司光學(xué)中國銷售公司市場部總監(jiān)金黎虹)

1889年，阿貝成立了卡爾·蔡司基金會，該基金會還成立了一個新的集團(tuán)，僅該集團(tuán)當(dāng)時設(shè)在德累斯頓(Dresden)的照相機(jī)生產(chǎn)車間，就已經(jīng)成為當(dāng)時世界上規(guī)模最大的照相機(jī)工廠。

突如其來的第二次世界大戰(zhàn)使蔡司公司蒙受滅頂之災(zāi)，不僅嚴(yán)重阻礙了蔡司公司的正常發(fā)展，而且迫使蔡司公司從此走上了一條令人痛心疾首的分裂之路。

1945年2月14日晚上，就在二戰(zhàn)將近結(jié)束的時侯，災(zāi)難突然降臨，德累斯頓照相機(jī)工廠被盟軍炸毀。巴頓將軍的第三軍團(tuán)占領(lǐng)了耶拿。由于雅爾塔條約規(guī)定美軍的位置必須后退向西移，美、英、法聯(lián)盟在波恩成立了西德政府，蘇聯(lián)隨即也成立了東德政府，從此德國被一分為二，成為東德和西德，耶拿和德累斯頓全部由蘇軍占領(lǐng)。然而早在美軍后退向西移之前，巴頓已經(jīng)明白耶拿不久將被蘇聯(lián)當(dāng)局所控制，因此決定將126名蔡司的科學(xué)家與工程師迅速秘密地撤往“德西美國占領(lǐng)區(qū)”。對于這個光學(xué)巨人的財(cái)富，蘇聯(lián)人當(dāng)然不會讓“美帝國主義”輕易染指和掠奪，當(dāng)蘇聯(lián)紅軍抵達(dá)耶拿后，立刻把蔡司工廠的所有機(jī)器查封并拆除，剩下的94%的工廠設(shè)備連同一部分留下來的科學(xué)家作為戰(zhàn)爭補(bǔ)償被飛機(jī)運(yùn)回蘇聯(lián)無償?shù)貫樘K聯(lián)光學(xué)工業(yè)效命，并且借此在基輔建立了現(xiàn)在的Kiev（基輔）照相機(jī)制造廠，憑借著這一絲血脈，使得俄羅斯鏡頭至今還能在光學(xué)領(lǐng)域占有一席之地。而當(dāng)初被巴頓將軍秘密運(yùn)往德西美國占領(lǐng)區(qū)的126名蔡司關(guān)鍵管理人員和技師在美國的支持下也在德國的奧伯考亨(Oberkochen)重新建廠，成立了光學(xué)工程公司，繼續(xù)經(jīng)營西部的主要企業(yè)。

寶島集團(tuán)高管在蔡司集團(tuán)車房片車間聽取工作人員介紹

1948年，屬于耶拿卡爾·蔡司基金會的蔡司公司及肖特玻璃工廠全部被東德政府沒收，東德的蔡司工廠從此成了國營企業(yè)。同年，西德蔡司成立。蔡司工廠從此也一分為二：東德的產(chǎn)品冠名Carl Zeiss Jena，史稱“東蔡”；西德的產(chǎn)品冠名Carl Zeiss，史稱“西蔡”。成立初期的“西蔡”無法自己生產(chǎn)光學(xué)玻璃，完全依賴“東蔡”的進(jìn)口。直到1950年上下，肖特玻璃工廠在西德復(fù)廠，“西蔡”才得以獨(dú)立生產(chǎn)。由于德國的政治性分割，耶拿與奧伯科亨的工廠雖然都是各自按照不同的模式和方法進(jìn)行管理和經(jīng)營。但無論“東蔡”還是“西蔡”，為了標(biāo)榜自己是蔡司正宗，都不同程度地秉承了蔡司公司的優(yōu)良傳統(tǒng)和精湛技藝。正是這種競爭才使得蔡司公司在光學(xué)技術(shù)上的領(lǐng)先地位得以傳承和保留。東、西德國的統(tǒng)一讓“東蔡”和“西蔡”合二為一強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手，從此蔡司公司如虎添翼，步入了一條重塑輝煌的康莊大道。

當(dāng)東、西德國在走過了長達(dá)41年的痛苦分裂的歷程之后，直到1990年，隨著東德、西德的統(tǒng)一，蔡司公司也逐漸走上了統(tǒng)一之路。盡管蔡司公司的統(tǒng)一合并道路如同統(tǒng)一后的德國經(jīng)濟(jì)并非一帆風(fēng)順，但是在德國政府的親自干預(yù)和不遺余力的支持下，終于在1991年，分裂了近半個世紀(jì)的蔡司公司才成功合并，總部仍設(shè)在奧伯考亨。合并后的卡爾·蔡司公司作為全球視光學(xué)和光電子工業(yè)領(lǐng)域知名的跨國公司，擁有6個獨(dú)立的事業(yè)部，包括顯微鏡、醫(yī)學(xué)器材、光學(xué)眼鏡、光電子設(shè)備、半導(dǎo)體以及工業(yè)測量儀。進(jìn)入21世紀(jì)，卡爾·蔡司公司的業(yè)務(wù)突破了26個領(lǐng)域，業(yè)務(wù)重點(diǎn)集中在4個增長市場：半導(dǎo)體工藝和微電子、生命科學(xué)、眼鏡保護(hù)以及工業(yè)測量技術(shù)。進(jìn)入新千年，卡爾·蔡司于2000年投資了前景廣闊的半導(dǎo)體技術(shù)領(lǐng)域，通過建立歐洲最現(xiàn)代化的光刻系統(tǒng)，新工廠在奧伯考亨建立行業(yè)新標(biāo)準(zhǔn)。2001年10月起，原來的半導(dǎo)體技術(shù)集團(tuán)公司改稱為卡爾蔡司微電子有限公司。

2002年，卡爾·蔡司醫(yī)療儀器股份公司上市，成為卡爾·蔡司公司內(nèi)首家公開發(fā)行股票的上市公司?？枴げ趟踞t(yī)療儀器股份公司由作為公司眼科分部和公司所屬的Asclepion-Meditec有限公司合并而成。同年，卡爾·蔡司董事會向外界公布了公司的未來發(fā)展展望，該發(fā)展展望由“We make it visible” 這一口號來表達(dá)。

2004年卡爾·蔡司轉(zhuǎn)為股份制公司，全部股權(quán)為卡爾·蔡司基金會全資所有，蔡司人經(jīng)過160年的風(fēng)風(fēng)雨雨，歷經(jīng)磨難，哪怕是戰(zhàn)爭讓他們流離失所，受盡艱難，都無法摧毀其不懼艱險、團(tuán)結(jié)奮進(jìn)、勇于拼搏的堅(jiān)強(qiáng)意志。一個全新的卡爾·蔡司集團(tuán)（Carl Zeiss AG）最終成立。蔡司人依然是勃勃生機(jī)邁著矯健的步伐向著輝煌的明天前進(jìn)！人們也期盼著新的蔡司集團(tuán)能夠?yàn)槿祟愖龀龈?、更大的貢獻(xiàn)。

由于篇幅所限，有關(guān)蔡司人為人類做出的巨大貢獻(xiàn)以及蔡司人更多的傳奇故事，記者將在下期的雜志中繼續(xù)與您分享。