鐘佩玲

(湖南大學(xué)中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)院,湖南長(zhǎng)沙 410082)

衡陽(yáng)方言單字調(diào)實(shí)驗(yàn)研究

鐘佩玲

(湖南大學(xué)中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)院,湖南長(zhǎng)沙 410082)

文章旨在從語(yǔ)音實(shí)驗(yàn)出發(fā),系統(tǒng)地描述湖南衡陽(yáng)方言單字的聲調(diào)系統(tǒng)。其結(jié)果與前人描述基本一致,即衡陽(yáng)方言共有6個(gè)單字調(diào),分別是陰平 (45)、陽(yáng)平 (11)、上聲 (33)、陰去 (24)、陽(yáng)去 (213)、入聲 (22)。

語(yǔ)音實(shí)驗(yàn);衡陽(yáng)方言;聲調(diào)

衡陽(yáng)市位于湖南省中南部,湘江中游,素有“雁城”之稱,是湘南最大的政治、經(jīng)濟(jì)和文化中心,也是湖南省第二大城市。

據(jù)人口調(diào)查結(jié)果顯示,至2009年末,衡陽(yáng)市總?cè)丝谝堰_(dá)739.8萬(wàn)人,其中城鎮(zhèn)人口319.22萬(wàn)人,鄉(xiāng)村人口420.58萬(wàn)人。衡陽(yáng)的方言有很多,但以衡陽(yáng)話為主,其中以衡陽(yáng)市區(qū)、衡陽(yáng)縣與衡南縣的方言為正宗衡陽(yáng)地方方言。

《中國(guó)語(yǔ)言地圖集》 (1987)中涉及到了38個(gè)湘方言點(diǎn),其中把衡陽(yáng)話歸屬于湘語(yǔ)區(qū)的長(zhǎng)益片?！逗鲜≈尽し窖灾尽钒阉鼩w于湘語(yǔ)新派。而2005年鮑厚星、陳暉等教授對(duì)湘語(yǔ)分區(qū)的問(wèn)題進(jìn)行了重新思考,并在《湘語(yǔ)分區(qū)(稿)》中將衡陽(yáng)方言從原長(zhǎng)益片中劃出,單列為衡州片[1]。關(guān)于衡陽(yáng)方言的語(yǔ)音,自李永明先生起,就有許多專家學(xué)者對(duì)其作過(guò)調(diào)查研究,并發(fā)表了相關(guān)的專著和論文。比如:李永明先生的《衡陽(yáng)方言》詳細(xì)記錄了衡陽(yáng)市城區(qū)的語(yǔ)音材料,并對(duì)衡陽(yáng)話的聲調(diào)部分進(jìn)行了專門論述[2];彭蘭玉先生的《衡陽(yáng)方言語(yǔ)法研究》也對(duì)衡陽(yáng)方言的語(yǔ)音部分進(jìn)行了簡(jiǎn)要概述,其中也包括了聲調(diào)部分[3];另外,湖南師范大學(xué)的楊艷[4]和李旭暉[5]在他們的碩士論文中也對(duì)衡陽(yáng)方言的聲調(diào)進(jìn)行了相關(guān)描寫。而衡陽(yáng)師院的陳子建先生曾在1982年寫過(guò)《衡陽(yáng)話和普通話聲調(diào)演變規(guī)律的對(duì)應(yīng)》一文,揭示了衡陽(yáng)話和普通話聲調(diào)的對(duì)應(yīng)規(guī)律[6]。各位學(xué)者的研究結(jié)論均認(rèn)為衡陽(yáng)方言共有六個(gè)調(diào)類:陰平、陽(yáng)平、上聲、陰去、陽(yáng)去、入聲。

然而,這些學(xué)者們的結(jié)論多是運(yùn)用傳統(tǒng)聽辨的方法得出的,且對(duì)調(diào)值的描述并不一致。而本文研究的重點(diǎn)是從聲學(xué)特征的角度對(duì)衡陽(yáng)方言中的單字調(diào)進(jìn)行描寫,從語(yǔ)音實(shí)驗(yàn)出發(fā)對(duì)衡陽(yáng)方言中的單字的調(diào)類和調(diào)值進(jìn)行描述。

經(jīng)過(guò)對(duì)語(yǔ)音實(shí)驗(yàn)結(jié)果的分析,筆者發(fā)現(xiàn)此實(shí)驗(yàn)得出的結(jié)果和李永明、彭蘭玉等先生對(duì)衡陽(yáng)方言聲調(diào)的描寫情況基本相同,即衡陽(yáng)方言單字共有6個(gè)聲調(diào):陰平45,陽(yáng)平11,上聲33,陰去24,陽(yáng)去213,入聲22。

一、實(shí)驗(yàn)材料及過(guò)程

1.發(fā)音合作人。4位發(fā)音合作人參加了本項(xiàng)實(shí)驗(yàn),其中2位男性,2位女性,均在衡陽(yáng)出生并以衡陽(yáng)方言為日常交際用語(yǔ),基本符合語(yǔ)音學(xué)實(shí)驗(yàn)對(duì)發(fā)音人的要求。

2.發(fā)音材料及實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)。發(fā)音材料分為六個(gè)部分,即衡陽(yáng)方言中的六個(gè)聲調(diào)。每個(gè)聲調(diào)各取10個(gè)單字 (來(lái)源于商務(wù)印書館出版的《方言調(diào)查字表》),以確定衡陽(yáng)方言的調(diào)型、調(diào)值及聲調(diào)格局,為使實(shí)驗(yàn)更具說(shuō)服力,這10個(gè)單字在選取時(shí)都以聲調(diào)為單一變量。另外,為了消除連續(xù)變調(diào)的影響,發(fā)音表中盡量選取了可以單獨(dú)使用的單音詞。

發(fā)音字表:

調(diào) 類 例 字陰平 疤、思、周、租、多、規(guī)、朱、蓖、低、基陽(yáng)平 爬、時(shí)、求、族、駝、葵、除、皮、題、其上聲 把、史、九、祖、朵、鬼、主、彼、底、幾陰去 壩、四、究、做、剁、桂、注、敝、帝、計(jì)陽(yáng)去 罷、示、就、助、舵、跪、住、被 (棉被)、地、技入聲 八、識(shí)、竹、足、掇、骨、菊、逼、敵、吉

3.錄音。錄音時(shí)間是2010年7月1日,地點(diǎn)是安靜的教室,在錄音過(guò)程中,使用了Adobe Audition軟件錄取語(yǔ)音材料。并以w indow s PCM(＊.wav)形式存入計(jì)算機(jī)。錄音軟件采樣速率為22050Hz,解析度為16位,錄音通道為麥克風(fēng)單聲道錄音。

4.實(shí)驗(yàn)過(guò)程。在錄完音之后,筆者用PRAA T軟件對(duì)音段進(jìn)行了提取、標(biāo)注和分析。選取11個(gè)基頻點(diǎn)數(shù)及其頻率值,生成具備起點(diǎn)時(shí)間、末點(diǎn)時(shí)間、時(shí)長(zhǎng)、基頻起點(diǎn)、點(diǎn)1基頻值、點(diǎn)2基頻值、點(diǎn)3基頻值、點(diǎn)4基頻值、點(diǎn)5基頻值、點(diǎn)6基頻值、點(diǎn)7基頻值、點(diǎn)8基頻值、點(diǎn)9基頻值和基頻末點(diǎn)數(shù)據(jù)信息的文本文件。接著在 EXCEL文檔下運(yùn)行數(shù)據(jù),刪除多余信息。最終在 EXCEL文檔下,通過(guò)數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)換公式,將表格中11個(gè)測(cè)試點(diǎn)的基頻值運(yùn)用 T值公式進(jìn)行歸一化處理,換算成傳統(tǒng)的五度制,并與傳統(tǒng)方言學(xué)結(jié)果相比較。

5.實(shí)驗(yàn)理論依據(jù)。為了把衡陽(yáng)方言單字調(diào)的聲調(diào)曲線畫在同一調(diào)域空間中,即描寫出聲調(diào)格局的聲學(xué)表現(xiàn)。我們?cè)趯?shí)驗(yàn)中對(duì)實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)進(jìn)行了歸一化處理,即用公式 T=5＊ (lg x-lg b)/(lg a-lg b)進(jìn)行轉(zhuǎn)化。其中,a為調(diào)域上限頻率,b為調(diào)域下限頻率,x為測(cè)量點(diǎn)頻率。所以得到的T值就是x點(diǎn)的五度制參考標(biāo)度。石鋒在天津話聲調(diào)實(shí)驗(yàn)中采用了這種方法。即把聲調(diào)曲線起點(diǎn)、中點(diǎn)和止點(diǎn)的平均頻率都換算成對(duì)數(shù)標(biāo)度,然后根據(jù)發(fā)音人的調(diào)域進(jìn)行歸一整理,就可以得到五度制的參考數(shù)值。而為了簡(jiǎn)便,通常會(huì)使用常用對(duì)數(shù)[7]。

續(xù)表

圖1

二、實(shí)驗(yàn)結(jié)果和討論

四位發(fā)音人的數(shù)據(jù)結(jié)果基本一樣,本文將選取其中的一份樣本做數(shù)據(jù)分析演示和討論。樣本發(fā)音人:女,陳紅,衡陽(yáng)市人,?？茖W(xué)歷,35歲,小學(xué)教師,無(wú)外出史。需要說(shuō)明的是,雖然女性的聲音比男性高,但基本上他們聲音的高低起落之間的比例是不變的,所以基本不影響實(shí)驗(yàn)結(jié)果。

如前文所述,單字調(diào)五度制由五度制公式轉(zhuǎn)化而來(lái)。以下表格為轉(zhuǎn)化成五度制前衡陽(yáng)方言6個(gè)調(diào)類的基頻均值,圖1為其對(duì)應(yīng)的數(shù)據(jù)圖。

通過(guò)公式將表1里的基頻均值轉(zhuǎn)換為 T值;轉(zhuǎn)換結(jié)果如表2和圖2所示。

表2 五度制 T值表

圖2

表1 單字調(diào)基頻均值和標(biāo)準(zhǔn)偏差表(基頻單位:赫茲)

表2中的數(shù)據(jù)及圖2表明,陰平調(diào)值為3.5～5,位于調(diào)域中部往上升;陽(yáng)平調(diào)值為0.8～1.85,是位于調(diào)域下部的略升曲線;上聲調(diào)值為2.53～3.23,是位于調(diào)域中部的略升曲線;陰去調(diào)值為2.05～4.38,是位于調(diào)域中上部的曲線,呈明顯上升狀態(tài);陽(yáng)去調(diào)值從點(diǎn)1時(shí)刻的1.2,降至點(diǎn)5時(shí)刻的0,然后又逐漸上升至點(diǎn)10的3.76,是位于調(diào)域偏下部的先降后升曲線;入聲調(diào)值為1.45～2.35,是位于調(diào)域偏下部的略升曲線。

趙元任先生曾在1980年發(fā)表《一套標(biāo)調(diào)字母》[8]一文,其中提出了五度制標(biāo)調(diào)法,這一套標(biāo)調(diào)字母基本得到了學(xué)術(shù)界的認(rèn)同。趙元任的五度值劃分法的標(biāo)準(zhǔn)實(shí)際上是把一段豎線分為四等分,得到五個(gè)點(diǎn),這五個(gè)點(diǎn)從高到低就應(yīng)該是0,0.25,0.5,0.75,1。其實(shí),正好從這一點(diǎn)到那一點(diǎn)的聲調(diào)是很少有的。對(duì)于兩點(diǎn)間的中間地帶就不好處理[9]。聲調(diào)本身是連續(xù)的,無(wú)論是上升還是下降,我們都無(wú)法用五度制標(biāo)調(diào)法精確地標(biāo)出。關(guān)于這點(diǎn),五度制本身是一種相對(duì)分析方法,其目的是要區(qū)別同一聲調(diào)格局中不同的聲調(diào)。因此,對(duì)于五點(diǎn)和五段的劃分都不能太拘泥,不能在語(yǔ)言研究中要求分毫不差的結(jié)果[10]。

從實(shí)驗(yàn)結(jié)果和趙元任、石鋒等學(xué)者關(guān)于聲調(diào)研究的相關(guān)理論來(lái)看,我們不難發(fā)現(xiàn):衡陽(yáng)方言中,陰平很高,是衡陽(yáng)方言中所有調(diào)類中最高的,其起點(diǎn)音較高,可記為4,尾聲上揚(yáng),最后升到最高,可記為5,陰平則可記為45;陽(yáng)平很低,是所有調(diào)類中最低的,實(shí)際調(diào)值為12,有略升現(xiàn)象,但并不明顯,可記為11;上聲實(shí)際調(diào)值在3左右,也有略升現(xiàn)象,但情況也不明顯,可記為33;陰去呈現(xiàn)明顯上升狀態(tài),雖然實(shí)際發(fā)音中有略微下降,但沒降到2以下就又出現(xiàn)回升,可記為24;陽(yáng)去實(shí)際發(fā)音起音較低,中部降到最低后又回升,且上升幅度較大,可記為213;入聲起音較低,呈略微上升狀態(tài),但幅度不大,總體趨勢(shì)較為平緩,可記為22。衡陽(yáng)話中的入聲字已失去塞音韻尾,是舒聲韻,單獨(dú)成為了一個(gè)調(diào)類。

三、結(jié) 論

本文從實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)的角度出發(fā),對(duì)衡陽(yáng)方言的基調(diào)現(xiàn)象進(jìn)行了統(tǒng)計(jì)分析,結(jié)果如下:衡陽(yáng)方言單字調(diào)共有6個(gè)調(diào),包括陰平 (45)、陽(yáng)平 (11)、上聲 (33)、陰去 (24)、陽(yáng)去 (213)、入聲 (22),其中三個(gè)平調(diào),兩個(gè)升調(diào),一個(gè)降升調(diào),調(diào)類較為簡(jiǎn)單,這一結(jié)果與李永明等學(xué)者的記錄較為吻合。

表3 對(duì)衡陽(yáng)話聲調(diào)的不同描寫

[1]鮑厚星,陳暉.湘語(yǔ)的分區(qū) (稿)[J].方言,2005(3):266-267.

[2]李永明.衡陽(yáng)方言[M].長(zhǎng)沙:湖南人民出版社,1986:19.

[3]彭蘭玉.衡陽(yáng)方言語(yǔ)法研究[M].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,2005:9.

[4]楊艷.衡陽(yáng)方言語(yǔ)音研究[D].長(zhǎng)沙:湖南師范大學(xué)文學(xué)院,2007:6.

[5]李旭暉.衡陽(yáng)方言青少年語(yǔ)音的社會(huì)語(yǔ)言學(xué)研究[D].長(zhǎng)沙:湖南師范大學(xué)文學(xué)院,2007:23.

[6]陳子建.衡陽(yáng)話和普通話聲調(diào)演變規(guī)律的對(duì)應(yīng)[J].衡陽(yáng)師專學(xué)報(bào),1982(1):42-43.

[7]石鋒.語(yǔ)音學(xué)探微[M].北京:北京大學(xué)出版社,1990:49-50.

[8]趙元任.一套標(biāo)調(diào)的字母[J].方言,1980(2):81-83.

[9]石鋒,廖榮蓉.語(yǔ)音叢稿[M].北京:北京語(yǔ)言學(xué)院出版社,1994:27-30.

[10]石鋒.語(yǔ)音學(xué)探微[M].北京:北京大學(xué)出版社,1990:61.

Abstract:This article,based on the acoustic experiment,systematically describes themonosyllabic tonesof Hengyang dialect.The results of experiments are basically identical to the p redecesso rs’descrip tion,that is to say that there are 6 monosyllabic tones in Hengyang dialect:yinping(45),yangping(11),shangsheng(33),yinqu(24),yangqu(213),rusheng(22).

Key words:acoustic experiment;Hengyang dialect;tones

An Acoustic Study of Monosyllabic Tones in Hengyang Dialect

ZHONG Pei-ling
(College of Literature and Language,Hunan University,Changsha Hunan 410082,China)

H174

A

1673-0313(2011)01-0084-03

2010-10-08

鐘佩玲 (1986—),女,湖南衡陽(yáng)人,碩士生,從事語(yǔ)言學(xué)研究。