方治英
(江蘇省南京市浦口區(qū)永寧中學(xué))
我校是一所農(nóng)村薄弱初中學(xué)校,師資質(zhì)量,學(xué)生基礎(chǔ),和教學(xué)設(shè)備相對落后。每年小升初畢業(yè)生中四分之一多家境相對好些,天資聰慧的中等偏上的學(xué)生去了城里優(yōu)質(zhì)資源的學(xué)校。面對現(xiàn)狀,英語老師們?yōu)榱斯?jié)省時(shí)間,抓基礎(chǔ)知識,趕進(jìn)度,每個(gè)單元的寫作練習(xí)總是一帶而過,或者布置為課后練習(xí),而課后學(xué)生很少按時(shí)按要求完成,即使完成了,教師也難以進(jìn)行認(rèn)真批改。這樣就造成了英語寫作方面的問題。
1.1.1 學(xué)生語言基本功欠缺
多數(shù)學(xué)生語不成篇,用詞不當(dāng),亂用詞性,主謂搭配錯(cuò)誤,時(shí)態(tài)混亂,文章不分段。個(gè)別學(xué)生通篇沒有標(biāo)點(diǎn)符號,或者全是逗號沒有句號。
1.1.2 漢語思維表達(dá)英語
部分學(xué)生通篇是漢語是英語,有的則經(jīng)常在句中出現(xiàn)漢語思維表達(dá)英語的句子。如:
I very much like playing computer game.
There have many students in our class.
1.1.3 畏懼寫作,應(yīng)付了事
在筆者的學(xué)校,看到交上來的考卷中,有的學(xué)生考試時(shí)抄試卷上的文章,平?寫作文直接抄課文。這樣時(shí)間長了,學(xué)生更加不會寫作文了。
1.1.4 作文書寫欠缺
有的學(xué)生“a ”寫成“u”,“d”分家寫成了“cl”,或者“cl”連起來寫成了“d”,“r”與“v”寫得經(jīng)常讓人分不清。學(xué)生英文書寫時(shí),字母,單詞,句子不注意大小寫,標(biāo)點(diǎn)符號。
1.2.1 對寫作教學(xué)重視不夠
臨考試之前平時(shí)的教學(xué)中,尊重點(diǎn)放在詞匯,語法和閱讀上,寫作訓(xùn)練少之又少,而到臨考試之前,突擊寫作訓(xùn)練,為了讓學(xué)生在考試中作文的高分,準(zhǔn)備幾篇范文,讓學(xué)生背。這樣反而助長了學(xué)生投機(jī)取巧的心理。
1.2.2 寫作過程指導(dǎo)問題
部分教師在寫作過程中過多關(guān)注學(xué)生詞匯,語法的運(yùn)用,而對于寫作策略,謀篇布局方面卻很少給予指導(dǎo)。
1.2.3 批改反饋不及時(shí)
問卷調(diào)查顯示,教師能夠及時(shí)批改作文的不多,面批的很少。有的是第二天,有的過了一個(gè)星期才反饋。間隔時(shí)間長了,寫作訓(xùn)練效果很不好。
眾所周知,興趣是學(xué)習(xí)的源泉,興趣是最好的老師,有了興趣,才有了求知的欲望。只有學(xué)生對寫作感興趣,才能那能積極主動(dòng)地參與寫作,獲得寫作技能。
2.1.1 競賽促興趣
在平時(shí)的教學(xué)當(dāng)中,多進(jìn)行一些競賽,活動(dòng)。例如在開學(xué)初期,舉行英文書寫競賽,比一比英文書寫。平時(shí)作業(yè)要求學(xué)生關(guān)注字母、單詞、句型的書寫中的大小寫。句子中的標(biāo)點(diǎn)符號。幫助學(xué)生打好規(guī)范的書寫基礎(chǔ)。在單元寫作教學(xué)之前,組織本單元詞匯、短語的英漢互譯的競賽,之后在追加一個(gè)運(yùn)用短語寫作的競賽。然后通過表揚(yáng),鼓勵(lì),發(fā)獎(jiǎng)狀等方式,激發(fā)學(xué)生的寫作動(dòng)機(jī)。
2.1.2 好文欣賞
在點(diǎn)評作文時(shí),將好的作文拿出來,貼在班級學(xué)習(xí)園地里,讓其他學(xué)生欣賞,還可以讓他們說出文章的優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn)。這樣即能夠激勵(lì)一部分學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性,又能讓部分學(xué)生能夠取長補(bǔ)短。
2.1.3 辦英文手抄報(bào)
指導(dǎo)學(xué)生辦班級英語手抄報(bào),給學(xué)生提供一些有趣,有意思的英文笑話,格言,警句等。最重要的是讓學(xué)生用自己的辦手抄報(bào)。
2.2.1 原則
2.2.1.1 要點(diǎn)完整
英語作文題中通常會給一些要點(diǎn),要求學(xué)生在寫作文時(shí),要將所有要點(diǎn)都涉及到,不能漏掉要點(diǎn)。
2.2.1.2 句式結(jié)構(gòu)正確
英文句式有五種基本結(jié)構(gòu)。最基本的結(jié)構(gòu)是主語+謂語+賓語。練習(xí)作文時(shí),先從基本句型入手,然后再進(jìn)行較復(fù)雜的句式。例如漢語:我們有一個(gè)有大花園的房子。學(xué)生容易寫成:
We have a beautiful house have a big garden.
學(xué)生寫出這樣的句子,句中出現(xiàn)了兩個(gè)謂語動(dòng)詞。這就違背了英語句子的基本結(jié)構(gòu)。所以夯實(shí)學(xué)生簡單句的基本句型結(jié)構(gòu)是必要的。
2.2.2 技巧
2.2.2.1 三段式
告訴學(xué)生寫作文切不可從頭到尾寫一段結(jié)束,而應(yīng)該將作文至少分成三段。一般布局謀篇如下:
第一段:Instruction,作文開頭交代就某事來寫,提出文章的中心意思。
第二段:Main body,作文正文部分詳細(xì)描述文章的主旨,也可分幾個(gè)方面去寫。
第三段:Conclusion,作文結(jié)尾 總結(jié)歸納,或者提出建議和希望。
這樣的布局謀篇使得文章結(jié)構(gòu)合理層次清晰。
2.2.2.2 適當(dāng)使用典型句型
適當(dāng)使用句型,It充當(dāng)形式主語的句型或者If引導(dǎo)的條件狀語從句。例如:學(xué)好英語對我們來說很重要。我們這樣表達(dá):It is very important for us to learn English well.又如:如果你想來,請盡快讓我知道。我們這樣表達(dá):If you want to come,please let me know as soon as possible.這樣更加符合英文行文的習(xí)慣,也不容易出現(xiàn)語法錯(cuò)誤。
2.2.2.3 使用連接詞
在寫作文時(shí)適當(dāng)用一些連接詞,能夠使文章自然承上啟下,通順流暢。雖然連接詞不能表達(dá)具體的意思,但卻能是文章增色不少。常用的連接詞有firstly,secondly,next,finally等。
2.2.2.4 精彩的結(jié)尾
如果作文能有一個(gè)精彩的結(jié)尾,往往會起到畫龍點(diǎn)睛的作用。對于平時(shí)作文中的好句子,在訓(xùn)練作文時(shí),要讓學(xué)生熟記。例如:
I hope you can come./join us/agree with us.
I am looking forward to hearing from you.
2.3.1 批改
2.3.1.1 教師批改:教師在作文批改時(shí),找出學(xué)生普遍存在的問題,進(jìn)行全班評講;對于學(xué)生的個(gè)別錯(cuò)誤,可以個(gè)別指出講解。盡可能多面批,這樣雖然每次面批的人數(shù)少,但可以每次讓學(xué)生有所收獲。
2.3.1.2 教師收集學(xué)生的錯(cuò)句,定期讓學(xué)生進(jìn)行單句改錯(cuò)練習(xí)。
2.3.1.3 學(xué)生互相批改,盡可能找出對方作文中的毛病,這樣也訓(xùn)練了學(xué)生的改錯(cuò)能力。然后組織學(xué)生評選出最佳范文,并讓學(xué)生欣賞評析,每次的最佳范文積累起來,裝訂成冊。
這樣,批改、反饋與評價(jià)結(jié)合,不僅矯正了學(xué)生的錯(cuò)誤,還能促進(jìn)學(xué)生的自我檢查能力。
英語寫作是學(xué)生英語基礎(chǔ)知識掌握程度與主動(dòng)運(yùn)用英語能力的綜合體現(xiàn)。因此,教師要在平時(shí)把寫作訓(xùn)練視為教學(xué)的重要內(nèi)容,有計(jì)劃、有層次地指導(dǎo)學(xué)生,長期堅(jiān)持訓(xùn)練, 才能有效地提高學(xué)生的英語寫作能力。
[1]蔣海云.淺談高考英語作文寫作方法與技巧[J].中學(xué)生英語,2011(7-8).
[2]呼凌.新課程背景下的高中英語寫作教學(xué)[J].中學(xué)生英語,2010(9)期.
[3]俞雪方.初中英語書面表達(dá)教學(xué)初探[J].中學(xué)生英語.外語教學(xué)與研究,2011(5).
[4]閆紅梅.試論英語寫作能力的提升[J].中學(xué)生英語,2010(3).