譚 妍
武漢職業(yè)技術(shù)學(xué)院外語學(xué)院 湖北武漢 430074
淺談高職高專英語詞匯教學(xué)
譚 妍
武漢職業(yè)技術(shù)學(xué)院外語學(xué)院 湖北武漢 430074
詞匯記憶一直以來都成為了困擾學(xué)生英語學(xué)習(xí)提高的問題,筆者根據(jù)高職高專學(xué)生學(xué)習(xí)的特點(diǎn),結(jié)合相關(guān)詞匯教學(xué)理論,探索提高學(xué)生高效學(xué)習(xí)詞匯,掌握詞匯的方法,并用于實踐,從而提高學(xué)生對詞匯活用的能力,進(jìn)而提高英語的學(xué)習(xí)水平。
高職高專英語; 詞匯學(xué)習(xí); 詞匯教學(xué)
詞匯是語言的根基,英語詞匯量的多少直接關(guān)系到學(xué)生學(xué)習(xí)英語的水平,沒有足夠的詞匯量,學(xué)生英語學(xué)習(xí)的聽,說,讀,寫,四個方面的能力的提高將會成為一紙空談,要想全面提高學(xué)生的英語水平,就必須使學(xué)生們能夠?qū)⒃~匯活學(xué),活用。所以教師有必要結(jié)合高職學(xué)生的自身的特點(diǎn),探索出幫助學(xué)生能夠很好的掌握詞匯的方法。教學(xué)大綱明確規(guī)定了高中畢業(yè)生必須掌握3800個詞匯,大學(xué)英語三級所需4200,而四級則需要5000-6000個詞匯。掌握這4000個詞匯,說起來容易,做起來卻是相當(dāng)?shù)睦щy。
大多數(shù)高職學(xué)生積極向上,勇于進(jìn)取,有較強(qiáng)的社會責(zé)任感和公德意識,有正確的治態(tài)度和行為方式,但深入剖析高職學(xué)生的思想現(xiàn)狀,也發(fā)現(xiàn)一些藏在部分高職學(xué)生思想深處的矛盾、困惑與問題。
高職學(xué)生大多數(shù)的底子薄,基礎(chǔ)差,問起當(dāng)今的高職學(xué)生學(xué)習(xí)的目的,大多數(shù)都是搖頭。他們其中一半的人會說找個好工作,過上好日子。有野心的會說讓自己有車有房,剩下的小部分會說不知道。而在回答不知道的人中,大概有一半人會成為正宗的“啃老族”。同時由于擴(kuò)招,高校的整體生源質(zhì)量有所下降現(xiàn)象,因此,一部分學(xué)生基礎(chǔ)不扎實、自學(xué)能力較弱,加之自身不夠努力,考試常會不及格。
大學(xué)生活相對于中學(xué)生活是豐富多彩的,沒有了父母老師在身邊的管束,學(xué)生更感到自由。各種社團(tuán)活動、學(xué)生干部工作、社會兼職、宿舍活動、專家講座、自習(xí)課、網(wǎng)絡(luò)游戲、戀愛等,這些豐富的生活讓一些自制力不強(qiáng)的學(xué)生無法正確處理學(xué)習(xí)與其他生活活動的關(guān)系。,最后導(dǎo)致學(xué)習(xí)動機(jī)不明,學(xué)習(xí)興趣降低,從而把學(xué)習(xí)當(dāng)作了副業(yè)。
詞匯學(xué)中最為基本的就是構(gòu)成法,雖然教師們能夠很好的掌握詞匯學(xué)的構(gòu)詞法,但是往往在教授的過程中卻忽視了運(yùn)用構(gòu)詞法進(jìn)行詞匯教學(xué)。英語構(gòu)詞法涵蓋了詞匯內(nèi)部結(jié)構(gòu)變化的五種方法:1)詞綴法2)合成法3)轉(zhuǎn)化法4)縮略法5)拼綴法。英語詞匯中含有詞綴構(gòu)成的單詞占有英語詞匯總量的30%-40%。筆者在日常教學(xué)中運(yùn)用最多的就是構(gòu)詞法。英語的詞綴分為前綴和后綴,英語前綴往往改變詞的詞義,卻保留原先的詞性,如:dis-,im-,in-這幾個前綴表示為否定的含義。英語后綴一般改變詞的詞性,保留詞義。但是除了-less以外。常見的后綴有-ish,-ility,-ous等等,后綴的作用使的單詞在詞性方面進(jìn)行轉(zhuǎn)換。雖然學(xué)生對這些前,后綴了如指掌,但是對于比較少見的詞綴,教師應(yīng)該多加總結(jié)構(gòu)詞法的規(guī)則,加以分析,抓住關(guān)鍵,就能由已知推出未知,舉一反三,這樣不僅能使學(xué)生擴(kuò)大詞匯量,而且有助于學(xué)生深刻理解單詞。
詞匯是語言的基本要素,但只有把詞匯放在語言環(huán)境中才能表達(dá)你所想表達(dá)的意思,只能通過該單詞存在的不同語境來判斷出準(zhǔn)確的含義。交際法理論奠基人之一Widdowso也曾強(qiáng)調(diào)“Teaching new vocabulary in the context”。
例如:1)sign a contract with sb.
2)build by contract.
3)contract a marriage
在第一句中“contract”是“合同”的意思,第二句中是“包工”的意思,第三句中是“訂婚”的意思,詞匯教學(xué)不是孤立的,分隔的教學(xué)活動,詞匯教學(xué)應(yīng)該詞不離句的進(jìn)行。真正的將單詞融于句子就能夠掌握其準(zhǔn)確的含義。
教師在教學(xué)中可以將單詞按照一定的規(guī)律進(jìn)行歸納,梳理,總結(jié)。從而掌握知識間的規(guī)律,通過比較它們之間相同點(diǎn)和不同點(diǎn),使學(xué)生對于所學(xué)詞匯做到舉一反三,從而提高英語詞匯水平。
按照反義分類:如:Exhale – inhale
按照同音異義分類:如:sight-site
按照音近分類:如:fi nger- fi gure
按照形近分類:如:window-widow
通過歸類法可以幫助學(xué)生能夠較快的掌握和擴(kuò)大詞匯量。另外通過掌握同義詞可以提高學(xué)生寫作的水平。這樣就可以避免出現(xiàn)一個單詞在文章中重復(fù)使用而使文章顯得乏味的問題。
詞匯教學(xué)時大學(xué)英語中非常中重要的一部分,并決定了詞匯教學(xué)是否會成功,教師在教學(xué)中應(yīng)該明確認(rèn)識到,在教學(xué)中,充分發(fā)揮學(xué)生的理解力和聯(lián)想力,創(chuàng)造更多的學(xué)生使用單詞的機(jī)會,才能全面提高學(xué)生學(xué)習(xí)的效率。
[1]汪榕培.英語詞匯學(xué)研究[M].2004:4.
[2]修美燕.英語詞匯教學(xué)四步曲[J].素質(zhì)教育大參考.研究[M].2004:4.
[3]文冰.淺論高職英語教學(xué)的現(xiàn)狀和應(yīng)對措施[M].2004.
[4]張維友.英語詞匯學(xué)[M].
譚妍(1983--),女,武漢職業(yè)技術(shù)學(xué)院外語學(xué)院,助教,文學(xué)學(xué)士。