⊙溫玉霞［西安外國語大學，西安 710061］

長篇小說《上尉的女兒》創(chuàng)作于1936年，是普希金小說創(chuàng)作的頂峰，也是普希金最后一部小說作品。小說由十四章外加附錄遺漏的一頁構成，是一部長篇歷史小說。它以18世紀中葉的普加喬夫起義這個真實的歷史事件為主線，以愛情為主題，通過虛構的各階層人物的感情糾葛、命運為內容，展示了對當時社會政治問題、貴族與農民、哥薩克與國家命運問題的思考。作者全面深入地寫出了俄國歷史上一個重要時期的社會狀況和矛盾斗爭，通過由許多事件構成的情節(jié)來展現(xiàn)人物性格，塑造了體現(xiàn)人民力量和智慧的起義軍領袖普加喬夫這一形象，并通過塑造虛構的各階層代表人物和真實的歷史事件的描寫來體現(xiàn)作者獨特的歷史觀。

小說塑造了仁愛的“暴徒”形象——普加喬夫。作者塑造的這個人物形象是個發(fā)展變化中的人物，由最初的單純樸實的一個年輕的農民到后來粗暴、殘忍、沒有人性的暴動土匪的形象，但他在幫助格里尼奧夫與瑪麗亞相見的過程中，又有著長者的寬容和仁慈，完全違背了讀者心目中的土匪形象。在作品的第二章《向導》中，普加喬夫給在暴風雪中迷路的彼得·安德烈耶維奇·格里尼奧夫當向導，他單純、樸實、熱情、好客，為此得到格里尼奧夫的酬謝禮物——一件嶄新的兔皮襖。在第六章《普加喬夫起義》和第七章《進攻》中，普加喬夫完全是個殺人不見血、殘酷無情的暴徒形象。在廣場上，他將要塞司令伊凡·庫茲米奇·米羅諾夫上尉絞死，又將其妻瓦西里薩·葉戈洛芙娜的頭砍去，將不屈服的彼得·格里尼奧夫多次吊在絞刑架上。在第八章《不速之客》和第九章《離別》中，普加喬夫開始變化。由于格里尼奧夫曾給過他兔皮襖而幸免于死，普加喬夫不僅放了格里尼奧夫，還派士兵將皮襖還給了格里尼奧夫。在第十一章《謀反的村鎮(zhèn)》和第十二章《孤兒》中，當普加喬夫得知現(xiàn)任白城司令什瓦布林欺凌孤女時，他義憤填膺，決定懲罰什瓦布林并絞死他。普加喬夫毫不猶豫地與格里尼奧夫一起到白城去解救瑪麗婭，當?shù)弥旣悑I就是原要塞司令的女兒時，他并沒有殺死她，而是饒恕了一切，并給他們開了通行證，其寬容、仁慈的一面在這里得到體現(xiàn)。作者塑造了一個從純樸善良的年輕農民形象到冷酷殘暴的暴徒領袖的形象，其中夾雜著感恩、仗義，富有人情味的色彩。他已不是歷史傳說中的暴徒形象，而是活生生的生活中的人，他既是歷史的又是現(xiàn)實的人物，他已經(jīng)人性化和平民化，這個人物體現(xiàn)了作者獨特的歷史觀。作者讓讀者清醒地認識到農民的本質，揭示出被統(tǒng)治階級視為盜賊、杰出的農民、英雄的才能，從他們身上看到人性的光澤，單純、善良、寬容、人道、知恩圖報、富有正義感都集中體現(xiàn)在普加喬夫身上，他代表了自下而上的普通農民的命運，歷史人物在這里被賦予了濃重的正面人物性格。普加喬夫極富人情味的形象，改變了沙皇政府所宣傳的妖魔鬼怪、瘋狗和暴徒一說，使這一歷史人物形象成為一個追求正義、勇敢、堅毅、思維健全的完整形象。

小說還塑造了機智勇敢的貴族形象——彼得·安德烈耶夫·格里尼奧夫。彼得·安德列耶維奇·格利尼奧夫是俄國西姆比爾斯克一個有三百個農奴的貴族的兒子。父親安德列·彼得羅維奇曾任過陸軍中校。彼得還在娘肚子里時，父親就將他登記為近衛(wèi)軍中士了。五歲時委托給馬夫薩威里奇管教。十七歲時，父親叫他到俄國南方奧倫堡去當兵。臨別時，父親叮囑兒子要忠于職守，牢記這樣的諺語:“愛惜衣裳要從嶄新時起，愛惜名譽要從幼小時起?！痹谇巴鶌W倫堡的路上，作為一名貴族，格里尼奧夫愿意與普通的老百姓接觸、交往。他不僅喜好賭博和酗酒，在與輕騎兵上尉伊凡·伊凡諾維奇·祖林賭錢、玩彈子球時也常顯示自己對事、對人的豪爽和仗義。為酬謝向導，買酒給向導喝，并將自己嶄新的兔皮襖送給了向導，展示了他的善良和對下層農民的同情。格里尼奧夫堅強而勇敢，為愛情而不顧一切。格里尼奧夫不怕被吊死，毅然拒絕普加喬夫要他下跪的命令。為了保護瑪麗婭的名譽和對她的愛果敢與什瓦布林決斗。當瑪麗婭落入被土匪占領的城堡時，他不顧生死，毅然闖入，機智勇敢地救出瑪麗婭，并揭露什瓦布林的卑鄙下流的行為。在與普加喬夫接觸中，格里尼奧夫得到普加喬夫的幫助，漸漸由鄙視變?yōu)槔斫夂屯槠占訂谭?。當普加喬夫被捕之時，格里尼奧夫有一種奇怪的感覺和淡淡的悲傷。當被誣告為普加喬夫的密探時，格里尼奧夫一個人勇于承擔一切罪責，甘愿接受流放西伯利亞的懲罰。然而，在這個貴族身上不僅有根深蒂固的貴族作風，還有孩子般的天真和幼稚。他一會兒頤指氣使地指責愛護和保護他的仆人薩威里奇，一會兒又像個做錯事的孩子給老人家賠情道歉，作保證并求得他老人家的原諒。他既可以慷慨大方地對待平民老百姓，又寬容地對待小人什瓦布林，這一切都表達了作者的心愿，貴族與農民的關系是一種友好和諧的關系。

小說也塑造了善良、忠貞、堅強、勇敢的女性形象——瑪麗婭。瑪麗婭是要塞司令伊萬·庫茲米奇·米羅諾夫上尉的女兒。她有“圓圓的臉，紅潤的頰，淡黃色的頭發(fā)，整整齊齊地梳到發(fā)紅的耳朵后面”。當格里尼奧夫決斗受傷，躺在她家里修養(yǎng)時，她一步都不離開格里尼奧夫，細心地照顧他。她還請求父母原諒卑鄙的什瓦布林。當格里尼奧夫的父母來信拒絕接受瑪麗婭為兒媳時，她說如果得不到其父母的祝福，他們便不可能得到幸福，她不能嫁給彼得。她盡量抑制住內心的痛苦，回避他。在經(jīng)過白城一難之后，她毅然決定成為格里尼奧夫的永不分開的妻子。當格里尼奧夫被罰到西伯利亞，瑪麗婭比任何人都難過，她認為自己是禍首，決定不惜一切代價去營救格里尼奧夫?，旣悑I在兩個仆人的陪同下來到圣彼得堡，通過各種關系，想盡各種辦法，以上尉女兒的身份終于見到了女皇葉卡捷琳娜二世?，旣悑I把自己與彼得的關系，以及他們前后的遭遇，原原本本地告訴女皇。瑪麗婭機智地說服了女皇，終于使格里尼奧夫得到女皇的寬大和赦免。出獄后，格里尼奧夫與瑪麗婭結婚。這里值得一提的是，作者在小說中塑造了和善、寬厚、明智的女皇葉卡捷琳娜二世的形象。特別是作者在附錄遺漏中提到格里尼奧夫家還保存著女皇給他父親的一封信，證實格里尼奧夫無罪釋放，贊賞瑪麗婭的聰慧、善良。作為貴族代表的瑪麗婭能夠接觸到宮廷的大臣和女沙皇，顯現(xiàn)的是沙皇的民主、開明、仁慈和寬容，在作者心目中女皇是關愛臣民、與民溝通、為民著想、與臣民有著友好和善關系的理想沙皇。在這樣和諧寧靜的國土中不應該出現(xiàn)反對沙皇的暴動，這從側面也表明作者不贊成普加喬夫領導的農民起義。

小說還塑造了卑鄙無恥的偽君子形象——什瓦布林。這是個相當伶俐乖巧的人，他談話刻薄而又有趣味。為了得到瑪麗婭的愛，防止格里尼奧夫對瑪麗婭的追求，什瓦布林使用愚弄、嘲笑和貶低瑪麗婭的卑鄙手段。在與格里尼奧夫決斗時，什瓦布林乘格里尼奧夫不備之時，刺傷了他。為了在瑪麗婭面前表示懺悔，虛偽地向格里尼奧夫賠禮道歉。為了將格里尼奧夫與瑪麗婭分開，他暗地寫信將格里尼奧夫與瑪麗婭交往的事告訴格里尼奧夫的父母。在普加喬夫進入白城時，什瓦布林又作為叛徒，倒向普加喬夫一邊，明哲保身，并接替了原城堡司令的職位。他在混亂之時，逼迫、威脅被困的瑪麗婭嫁給他。當局勢變化之時，他又推卸責任，做偽證。他完全是一個卑鄙下流、背叛友情、見風使舵的偽君子、小人的形象。這個人物形象也是阻礙社會發(fā)展、進步的絆腳石，正因為有了這樣的一些敗類，社會才會有惡、沖突、動蕩、流血和犧牲。作者塑造的這個見風使舵的叛徒、小人形象意在提示人們，社會要發(fā)展和進步，就得在歷史發(fā)展進程中將這些雜質排除出去，創(chuàng)造一種沒有惡，只有道德完美的、和諧的理想社會。

除此之外，作者還通過塑造的一系列貴族和普通人民的形象來表明他的歷史觀。如要塞司令米羅諾夫夫婦的熱情好客、善良寬容，能干的妻子瓦西里薩·葉戈洛芙娜協(xié)助丈夫工作，為其出謀劃策。他們一家居住在邊塞地區(qū)已有二十多年了，對皇帝忠心耿耿。原本生活幸福美滿的家庭因普加喬夫的農民起義妻離子散，成為這場暴動的犧牲品。當普加喬夫進攻城堡之前，米羅諾夫要求妻子帶女兒離開城堡，遭到妻子的拒絕，她要與丈夫生死一起。在他們受傷被普加喬夫俘虜時，米羅諾夫顯出了英勇大義，妻子面對丈夫被殺，大罵普加喬夫，表現(xiàn)了她臨危不懼的氣概。作者還塑造了輕騎兵上尉伊凡·伊凡諾維奇·祖林的豪爽、仆人薩威里奇和帕拉沙的形象，他們忠誠、善良和機智。正因為暴動才給老百姓帶來了災難，使他們每天擔心受怕，帶給了他們無謂的流血，甚至死亡。這些人物體系表明，作者的愿望就是要創(chuàng)造一種和諧、寧靜的社會，反對暴動。

在塑造這些形象時，作者將它們放在一定的歷史事件和虛構的情節(jié)當中，從這些細小的情節(jié)窺視整個俄羅斯社會狀況和矛盾斗爭。這既是一部歷史事實又是一部虛構的歷史長篇小說，這些虛構的人物代表了俄國社會各階層。歷史事件是主要的情節(jié)線索，以愛情為主題掩蓋普加喬夫農民起義的真實背景。作者的目的不是為了回顧歷史，而是對當時社會政治的嚴肅思考。作者將普加喬夫從起義到集聚西伯利亞一帶，糾集了更多的軍隊攻下喀山，向莫斯科進逼，一直寫到他失敗、被俘砍頭的真實事件的描寫；將伏爾加河一帶村莊的農民起義，地主躲在森林里這一真實事件通過虛構的事件描寫出來。如格里尼奧父親的田莊上農民起義，農民把其父母及瑪麗婭鎖在谷倉里，什瓦布林領兵包圍了他們一家，并迫使其投降，他們不肯，什瓦布林便下令燒谷倉，把他們一家捆綁起來，并下令絞死。正在這千鈞一發(fā)之際，祖林得到薩威里奇的報信，帶兵趕來了，營救出格里尼奧一家，并將什瓦布林俘虜。特別是普加喬夫逮捕、殺頭這一事實，作者以格里尼奧夫的感覺道出對農民起義領袖的同情，從其他人的命運來看，也表明作者對起義的不贊同，認為這場暴動是殘忍和沒有任何意義的。因為它帶給人民的不是幸福，而是災難、流血、不幸和死亡，使整個社會處于不和諧中，讓許多無辜的人牽連到這場暴動中。一切沖突和暴力都應該是遠離和諧社會的，無論是沙皇、臣民還是普通老百姓都應該以為人類創(chuàng)造美好、幸福、和諧的環(huán)境為目的，共同成為推進歷史前進的力量和動力。農民起義本身沒有任何意義，也是無情的，相反它阻礙了社會的發(fā)展。

通過這部小說的人物體系的塑造和歷史事件的真實的描寫來看，都集中體現(xiàn)了作者追求和平、和諧、美好、幸福、真善美的原則；通過對農民起義的認識、對貴族與農民關系、沙皇與臣民的關系、實現(xiàn)社會和諧、推動歷史前進的動力等相關的重大問題的思考，體現(xiàn)出了作家歷史觀的核心:避免流血、沖突、暴動，創(chuàng)造和諧幸福的社會環(huán)境，豐富人類文化才是對社會人類文明進步的貢獻。

[1]亞·謝·普希金.上尉的女兒[M].莫斯科:弗林達-科學出版社，2000.