張艷麗/文
“以次充好”的風(fēng)險(xiǎn)及其防范
張艷麗/文
國際貿(mào)易中的風(fēng)險(xiǎn)來自于方方面面,若就其隱蔽性和危害性之大,莫過于惡意欺詐性質(zhì)的風(fēng)險(xiǎn)。本文就以 “以次充好”為例,簡要探討此類風(fēng)險(xiǎn)的隱蔽性和危害性,并在此基礎(chǔ)上,就如何防范此種風(fēng)險(xiǎn),提出筆者的建議。
何為國際貿(mào)易中的“以次充好”?一般意義指的是,賣方所交的貨物的品質(zhì)與合同不符。它的特點(diǎn),其一是,以品質(zhì)殘次的商品冒充質(zhì)優(yōu)的商品,給買方帶來利益和聲譽(yù)的損失;其二是,這種不符不是操作失誤,而是蓄意的惡意行為所致。
曾經(jīng)發(fā)生了這樣一宗案例:大陸的一外貿(mào)公司,作為出口商,與香港的一進(jìn)口商簽訂了一份國際貿(mào)易的貨物買賣合同,合同的標(biāo)的物是某種醫(yī)藥原料化工品,港商把貨物轉(zhuǎn)賣給倫敦的一最終用戶。對于貨物的品質(zhì),合同中明確約定是“人用級”的,以賣方工廠簽發(fā)的品質(zhì)證書為依據(jù)。采用的支付方式是即期信用證付款,貿(mào)易術(shù)語采用的CIF LONDON,賣方直接把貨物發(fā)往目的港倫敦港。按照合同約定的交貨期,賣方完成了交貨,港商依據(jù)合同的約定,以香港的渣打銀行為開證行支付了全部的貨款。大約一個(gè)月后,貨物到達(dá)目的港,買方發(fā)現(xiàn)貨物的品質(zhì)與合同不符,收到的貨物為同類貨物的“獸用級”,市場上的價(jià)格比“人用級”幾乎低50%。買方收到貨物后,隨即向香港的公司提出索賠,港商給予了相應(yīng)的理賠。港商回過頭來向大陸的供貨商提出了相應(yīng)的索賠,但是大陸的供貨商以各種理由拖延賠償,無奈,港商親自來到大陸找到出口商,到后發(fā)現(xiàn),大陸出口商只是所謂的“皮包公司”,沒有任何的賬面資產(chǎn)。找到公司的負(fù)責(zé)人,負(fù)責(zé)人聲稱簽訂合同的當(dāng)事人已經(jīng)離職,具體的業(yè)務(wù)是業(yè)務(wù)員經(jīng)辦的,他不了解情況,借故推脫責(zé)任。港商想上訴法院,但考慮勝訴應(yīng)該沒有問題,但是,難的是如何執(zhí)行判決的結(jié)果,無奈之下,只好返港。
透過案情的表面,我們不難分析到出口商的詐騙是蓄謀在先的,進(jìn)口商最終的損失是無奈的,“以次充好”的風(fēng)險(xiǎn)必須引起理論界和實(shí)踐界的高度重視。那么,在此案例中賣方的詐騙是如何得逞的呢?
其一,采用的是CIF貿(mào)易術(shù)語。
CIF是常用的貿(mào)易術(shù)語,它的主要特點(diǎn)是“象征性”交貨。所謂“象征性”交貨,就是說,賣方依照合同的交貨條款,在合同約定的交貨時(shí)間內(nèi),在指定的裝運(yùn)港完成交貨即可,越過船舷,風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移,至于,何時(shí)到達(dá)目的港,賣方所交的貨物是否與合同相符,在貨物到達(dá)目的港之前,買方都無從知道。在此案例中,賣方就巧妙地利用了“象征性”交貨這一特點(diǎn),把“以次充好”貨物交給船運(yùn)公司,完成了交貨義務(wù),等到買方收到貨物的時(shí)候才發(fā)現(xiàn)貨物與合同不符,致買方于措手不及的被動(dòng)地位。
CIF貿(mào)易術(shù)語,特點(diǎn)之二是,賣方負(fù)責(zé)運(yùn)輸,根據(jù)國際商會的《INCOTERMS 2000》的解釋,CIF貿(mào)易術(shù)語下,賣方負(fù)責(zé)租船訂艙,賣方負(fù)責(zé)運(yùn)輸,意味著賣方自己把貨物交到自己租用的船上,所以,賣方更有機(jī)會使“以次充好”的騙局得逞。
其二,采用的是信用證支付方式。
信用證支付方式的主要特點(diǎn)是,開證行擔(dān)負(fù)第一付款人的角色,是銀行信用,是單證的買賣。開證行開出信用證后,開證行與受益人之間形成了獨(dú)立的法律關(guān)系,在“單單相符,單證相符”的條件下,開證行就要承擔(dān)第一付款人的責(zé)任,而且一旦付款,開證行就喪失了對受益人的追償權(quán)。
在此案例中,因?yàn)椴捎昧思雌谛庞米C的支付方式,即使賣方“以次充好”,在賣方提交的單據(jù)具備“單單相符,單證相符”的前提條件下,開證行仍要依照信用證金額無條件付款,買方蒙受經(jīng)濟(jì)損失與銀行無關(guān),這是由信用證支付的機(jī)制所決定的。
其三,船前的檢驗(yàn)環(huán)節(jié),存在漏洞。
合同中的檢驗(yàn)條款,約定是由廠商出具的質(zhì)檢證書為依據(jù),此類質(zhì)檢證書的偽造性和權(quán)威性就值得商榷。
一般而言,在國際貿(mào)易實(shí)務(wù)中,尤其是在信用證支付的條件下,最好是由買賣雙方公認(rèn)的官方的商檢機(jī)構(gòu)出具的質(zhì)檢證書作為交貨的依據(jù),在船前可以有效杜絕賣方“以次充好”交貨。當(dāng)然,這種做法,可能會受標(biāo)的物的種類不同而受到限制。在涉及技術(shù)含量高,或者檢驗(yàn)條件苛刻和專業(yè)的產(chǎn)品時(shí),盡管從理論上說,更要加強(qiáng)船前檢驗(yàn),但由于受到檢驗(yàn)條件以及技術(shù)的限制,實(shí)踐中,更多見的是委托專業(yè)的實(shí)驗(yàn)室或者私人的檢驗(yàn)機(jī)構(gòu),甚至是廠商自己出具的檢驗(yàn)證書為檢驗(yàn)依據(jù),比如,化工產(chǎn)品,機(jī)械或者高科技電子產(chǎn)品,此種檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)的信用級別和檢驗(yàn)方法有必要引起進(jìn)口商的關(guān)注。上述案例中,如果合同要求由官方商檢機(jī)構(gòu)出具的檢驗(yàn)證書作為交單的依據(jù),就可能會杜絕賣方“以次充好”,買方不至于慘遭損失。
源于 “以次充好”的隱蔽性和危害的嚴(yán)重性,此類風(fēng)險(xiǎn)往往會給買方帶來意想不到的慘重?fù)p失。
首先,賣方“以次充好”交貨,會給買方帶來“連帶性”的經(jīng)濟(jì)損失。
從上述案例可以看到,賣方“以次充好”交貨,買方不僅在支付貨款方面蒙受損失,而且,還會給后續(xù)的轉(zhuǎn)賣環(huán)節(jié)和生產(chǎn)環(huán)節(jié)帶來意想不到的麻煩。買方除了因?yàn)闊o法按時(shí)、按約交貨,要賠償與下家合同的違約金,還要承擔(dān)貨約不符的理賠損失。除此之外,買方的聲譽(yù)也必然會蒙受不白之冤。 買方之所以如此被動(dòng),是因?yàn)椤耙源纬浜谩憋L(fēng)險(xiǎn)具有極大的隱蔽性。如前所述,象征性交貨和“無瑕疵”的外貿(mào)單證為賣方的欺詐行為鋪平了道路。
其次,賣方“以次充好”交貨,買方的索賠之路舉步維艱。
盡管《聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約》有如下的規(guī)定:“如果貨物不符合同,不論價(jià)款是否已付,買方都可以減低價(jià)格,減價(jià)按實(shí)際交付的貨物在交貨時(shí)的價(jià)值與符合合同的貨物在當(dāng)時(shí)的價(jià)值兩者之間的比例計(jì)算?!鄙踔吝€規(guī)定,“買方保留本公約所規(guī)定的要求損害賠償?shù)娜魏螜?quán)利?!币勒諔T例,買方大多可以提起仲裁,走索賠的環(huán)節(jié),以彌補(bǔ)合同履行中“以次充好”帶來的損失。但是,難的是后續(xù)的執(zhí)行過程。仲裁機(jī)構(gòu)是一個(gè)協(xié)調(diào)機(jī)構(gòu),仲裁的結(jié)果是終局的,對雙方當(dāng)事人盡管都有約束力,但問題是,沒有強(qiáng)制執(zhí)行力,如何使利益受損的一方得到保護(hù)?這在索賠的操作層面遇到了很大的難題,違約一方的信用風(fēng)險(xiǎn)、財(cái)務(wù)風(fēng)險(xiǎn)以及法律機(jī)制的缺失等往往成了后續(xù)索賠的最大障礙,蒙受利益損失的一方往往在多次索賠無望,甚至是在無計(jì)可施的情況下放棄追償。
如何防止“以次充好”,有什么方法可以降低此類的貿(mào)易風(fēng)險(xiǎn)呢?
國際貿(mào)易合同的執(zhí)行,大多是依照有關(guān)的公約與慣例,諸如,《INCOTERMS 2000》 以及《UCP600》等,慣例和公約的本身都不等同于法律,缺少法律的強(qiáng)制執(zhí)行力,這使得進(jìn)出口業(yè)務(wù)本身顯得“無法可依”,索賠機(jī)制本身也略顯軟弱無力。那么,防范“以次充好”,更有效的方式就是把著力點(diǎn)放在業(yè)務(wù)的操作環(huán)節(jié)上。
就國際業(yè)務(wù)本身的操作來說,涉及成交數(shù)量的大小、貿(mào)易術(shù)語的選擇、支付方式的選用等方方面面,筆者就支付方式的選擇和船前檢驗(yàn)環(huán)節(jié)上,探討如何降低“以次充好”的風(fēng)險(xiǎn)。
其一,就支付方式而言,如果對出口商的信用沒有太大的把握,就不適宜采用信用證的支付方式。
FOB、 CFR、 CIF是常用的貿(mào)易術(shù)語,三者的風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移地點(diǎn)都是以裝運(yùn)港的船舷為界,都是“象征性”交貨的貿(mào)易術(shù)語,這就給“以次充好”的貿(mào)易詐騙提供了前提條件,此時(shí),如果采用了以“單據(jù)買賣”為主要特點(diǎn)的信用證,賣方就恰恰利用“單單相符,單證相符”的支付機(jī)制,騙得全部的貨款,這正是信用證詐騙慣用的伎倆。如果對出口商的信用沒有把握,可以考慮采用D/A或后電匯的方法,出現(xiàn)貨單不符的情況,可以依照有關(guān)《公約》的解釋,降價(jià)處理或拒收貨物,相對可以提高進(jìn)口商的主動(dòng)權(quán)。誠然,這種做法對買方有利的同時(shí),會對出口商的收匯帶來很大的風(fēng)險(xiǎn),也可能會給合同的磋商帶來一定的障礙。退一步說,如果采用了信用證支付,又如何保護(hù)買方的合法權(quán)益呢?
假設(shè)基礎(chǔ)合同的支付方式是信用證,可以采用備用信用證做“反擔(dān)保”。
備用信用證又稱擔(dān)保信用證或保證信用證。是開證行根據(jù)開證申請人的請求向受益人開立的承擔(dān)某項(xiàng)義務(wù)的憑證。如果開證申請人沒有履約,開證行負(fù)責(zé)支付;如果申請人已經(jīng)履約,則此證不必使用。備用信用證在申請人具有履約能力時(shí),銀行風(fēng)險(xiǎn)化為零;在申請人沒有履約能力時(shí),銀行風(fēng)險(xiǎn)為100%。備用信用證同樣是基于銀行信用,由開證行擔(dān)保的憑證,所以,在實(shí)踐中,往往備用于開證申請人違約時(shí)受益人取得補(bǔ)償?shù)囊环N方式。在買方采用信用證支付方式時(shí),為了防止賣方“以次充好”,可以要求賣方開出一個(gè)備用L/C,買方是信用證的受益人,一旦貨物不符合要求,可要求開證行付款,可以有效規(guī)避出口商在“以次充好”的情況下,鑒于出口商的信用風(fēng)險(xiǎn)以及財(cái)務(wù)風(fēng)險(xiǎn)而帶來的索償困難。
其二,要重視船前檢驗(yàn)。
進(jìn)出口商品檢驗(yàn)是商檢機(jī)構(gòu)對貨物的品質(zhì)、數(shù)量和包裝等進(jìn)行的檢驗(yàn)和檢疫,以確定所交貨物是否符合買賣合同的規(guī)定。重視船前檢驗(yàn)可以有效預(yù)防出口商“以次充好”。
在檢驗(yàn)環(huán)節(jié),尤其要注意對檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)的選擇。檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)從組織的性質(zhì)來看,主要有官方的和非官方的。為了保證檢驗(yàn)的可靠性,一般選擇官方的和世界知名的檢驗(yàn)機(jī)構(gòu),如美國食品和藥品管理局(FDA)、英國標(biāo)準(zhǔn)協(xié)會 (BSI)、瑞士通用公證行(SGS)等。還要注意,香港是自由港,對出口商品不實(shí)施強(qiáng)制性檢驗(yàn)的情況下,就要從其他的貿(mào)易環(huán)節(jié)控制貿(mào)易風(fēng)險(xiǎn)。
總之,認(rèn)真把握合同條款,謹(jǐn)慎對待每一個(gè)業(yè)務(wù)環(huán)節(jié),就可以有效彌補(bǔ)進(jìn)出口業(yè)務(wù)機(jī)制本身的不足,減少“以次充好”的貿(mào)易風(fēng)險(xiǎn),避免買方的經(jīng)濟(jì)和信用損失。
(作者系中州大學(xué)經(jīng)濟(jì)貿(mào)易學(xué)院專任教師,主講國際貿(mào)易理論與實(shí)務(wù))