文/佩德羅.安德里戈(Pedro ADREGA)國際泳聯(lián)《水上世界》雜志主編

第14屆國際泳聯(lián)世界游泳錦標(biāo)賽公開水域游泳比賽無可置疑是2011年的一項(xiàng)重要國際賽事，原因有三，首先，自2010年10月23日，美國運(yùn)動員弗蘭.克里平在游泳馬拉松世界杯的10公里比賽的最后階段遇難不幸身亡之后，這是首次全世界最優(yōu)秀的運(yùn)動員再次聚首，一同競技。第二，在上個(gè)世紀(jì)的九十年代，及2000年到2010年，世界杯和世界錦標(biāo)賽都同時(shí)進(jìn)行5公里10公里和25公里公開水域游泳比賽，而現(xiàn)在都合并于世界錦標(biāo)賽。第三，這是這個(gè)星球上最強(qiáng)的耐力運(yùn)動員在奧運(yùn)會之前的最后一次重要聚會。明年的倫敦，10公里比賽將第二次亮相奧運(yùn)會。

毫無疑問，這三個(gè)重要原因提升了在上海金山城市沙灘舉行的游泳世錦賽的重要程度。運(yùn)動員將在海水中比賽，所有的賽事在早上開始，以避開盛夏中午的氣溫和水溫的高峰時(shí)段。

弗蘭.克里平在2009年的意大利羅馬和2010年加拿大羅貝瓦勒公開水域游泳錦標(biāo)賽的兩個(gè)賽段中都表現(xiàn)出色，意大利10公里取得第三名，在加拿大也是銅牌得主。在5公里比賽中，弗蘭.克里平有著極高的奪牌呼聲。他也極有可能在倫敦奧運(yùn)會上獲得獎(jiǎng)牌，是美國隊(duì)上海世錦賽金牌的有力競爭者。因而當(dāng)所有的運(yùn)動員躍入金山的海水中，會想到弗蘭.克里平正在和他們在一起，以他強(qiáng)壯、舒展的劃臂動作，共同再次爭奪獎(jiǎng)牌。

弗蘭.克里平是有可能再次挑戰(zhàn)歐洲人在這個(gè)項(xiàng)目中的霸主地位的。自從公開水域游泳比賽出現(xiàn)于1991年在澳大利亞佩思的世界錦標(biāo)賽以來，古老的歐洲就主宰著獎(jiǎng)牌榜，男子運(yùn)動員中，包括國際泳聯(lián)世界錦標(biāo)賽在內(nèi)的111塊獎(jiǎng)牌中，88個(gè)落入歐洲運(yùn)動員囊中。俄羅斯可謂為水中雄獅，35次站上領(lǐng)獎(jiǎng)臺，其中包括14塊金牌，德國和意大利同居次席，各獲得16塊獎(jiǎng)牌，德國的金牌數(shù)多于意大利，拿到9塊，而意大利4塊。

女子項(xiàng)目與男子項(xiàng)目的情況是完全一樣的，111塊獎(jiǎng)牌中，歐洲運(yùn)動員居88個(gè)席位。有一點(diǎn)不一樣的是德國以24塊獎(jiǎng)牌位于第一名，而俄羅斯以22塊稍稍落后。這個(gè)排位可能在上海發(fā)生變化，德國隊(duì)里不會再出現(xiàn)前世界冠軍柏芮塔.卡莫茹的身影，她已經(jīng)退役了。而25公里的衛(wèi)冕冠軍安杰拉.毛雷爾雖然仍在參加比賽，但她已經(jīng)快要過自己的第36個(gè)生日了。而可以肯定的是，俄羅斯將繼續(xù)其強(qiáng)大的優(yōu)勢，有奧運(yùn)會冠軍、最近兩年最優(yōu)秀的女子運(yùn)動員拉里薩·伊欽科，還有新的面孔出現(xiàn)，例如，依喀塔莉娜.塞里沃斯托娃和安娜.尤娃茹娃。

但這只是基于過去20年的歷史分析，新的選手正不斷涌現(xiàn)，一些新的國家也在虎視眈眈獎(jiǎng)牌榜。

男子的情況比較穩(wěn)定，德國的托馬斯.魯茲是5公里和10公里中的最好的選手，2009年羅馬比賽這兩個(gè)項(xiàng)目的冠軍得主，2010年國際泳聯(lián)選出的12年來公開水域游泳的最佳運(yùn)動員。毫無疑問，托馬斯.魯茲是最公開水域世錦賽有史以來最享有盛譽(yù)的男子運(yùn)動員。自2002年，他已經(jīng)積攢了13塊獎(jiǎng)牌，其中10塊金牌?，F(xiàn)年31歲的托馬斯.魯茲的狀態(tài)仍然處于高峰期，在上海，他希望能再添一兩塊獎(jiǎng)牌。

俄羅斯和意大利也派出了強(qiáng)大的陣容登陸上海灘，這兩個(gè)傳統(tǒng)強(qiáng)國的目標(biāo)肯定鎖定于領(lǐng)獎(jiǎng)臺上。再看其他歐洲國家的希望之星，有法國的白特瑞德.凡圖里，希臘的斯普里頓·吉亞尼奧蒂斯，保加利亞的勢不可擋的傳奇人物彼塔.斯托耶切夫等等……都讓我們拭目以待。

而美國隊(duì)的亞歷山大.邁耶，2010年在25公里贏得了世界冠軍，安德魯.格默爾強(qiáng)項(xiàng)是稍短的距離，他獲得2009年羅馬10公里比賽的銀牌。南非有查德·霍，加拿大有西蒙.圖賓，澳大利亞將會有一個(gè)顛覆性的人物──里斯.梅因斯通──出現(xiàn)在5公里比賽中，比利時(shí)的里克曼.布賴恩則是2009年羅馬及2011年普里克斯大獎(jiǎng)賽25公里的第四名，相信他也有機(jī)會在中國的比賽中爭奪獎(jiǎng)牌。

自2008年公開水域進(jìn)入奧運(yùn)會之后，女子項(xiàng)目有了大幅度的提高，拉里薩.伊欽科在2008年北京奧運(yùn)會上成為有史以來的首位馬拉松游泳奧運(yùn)冠軍，而第二名和第三名克里.安.佩納和卡桑德拉·帕頓代表了一個(gè)新時(shí)代的崛起，英國也加入了公開水域獎(jiǎng)牌榜的行列。事實(shí)上，卡桑德拉.帕頓在澳大利亞的2007年墨爾本世錦賽已經(jīng)嶄露頭角，獲得了10公里的銀牌。但在北京奧運(yùn)會上她的狀態(tài)沒有保持在最高峰。她還參加游泳池的1500米的比賽。而克里.安.佩納正在高中，2009年羅馬10公里比賽她獲得了一枚金牌。

在上海，在她的強(qiáng)項(xiàng)上也有許多的競爭對手，像意大利的瑪汀娜.格里瑪爾蒂，她在2010年蒙特利爾的羅貝瓦爾取得冠軍，以及前面提到的俄羅斯的塞里沃斯托娃，澳大利亞的梅莉莎.戈?duì)柭际仟?jiǎng)牌的爭奪者，他們兩年前在羅馬城都有出色的表現(xiàn)。

除了英國之外，在過去一兩年中另一個(gè)有閃亮表現(xiàn)的國家是巴西。波莉安娜·奧琪瑪特和安娜·瑪瑟拉·昆哈成為南美兩個(gè)最有潛力的運(yùn)動員，特別是在5公里和10公里比賽中。波莉安娜·奧琪瑪特已經(jīng)在世界錦標(biāo)賽中獲得了2銀1銅共3塊獎(jiǎng)牌，而安娜·瑪瑟拉·昆哈也在2010年羅貝瓦爾取得5公里的第三名。

美國隊(duì)的最大希望寄托于伊娃.法比安，意大利的強(qiáng)手是格里馬迪和杰奧潔亞.康斯里奧，荷蘭的林斯.瑪麗亞.海斯特可能會是埃迪斯.凡.迪吉克最理想的后繼者，埃迪斯.凡.迪吉克是世界錦標(biāo)賽公開水域游泳歷史上最好的運(yùn)動員，1998年到2008年，埃迪斯.凡.迪吉克以15枚獎(jiǎng)牌的驕人成績成為游泳世錦賽中奪得獎(jiǎng)牌最多的選手。西班牙選手瑪格麗特.多明尼戈斯是2010年羅貝瓦爾25公里的銀牌得主，他們都是可能的獎(jiǎng)牌榜的上榜者。俄羅斯還會像過去一樣強(qiáng)大

最大的未知數(shù)來自于東道主中國。

在北京奧運(yùn)會及之前的比賽，這個(gè)亞洲大國基本上沒有被列入公開水域游泳的強(qiáng)國之列，就像其他項(xiàng)目一樣，公開水域成為奧運(yùn)會比賽項(xiàng)目激發(fā)了他的熱情，2009年的羅馬比賽，李雪獲得第14名，方宴喬獲10公里的第15名，不是非常顯眼，但一年之后，2010年的羅貝瓦爾比賽中，方宴喬在奧運(yùn)會項(xiàng)目中獲得第4名，差距銅牌僅1.2秒之遙。這次在家鄉(xiāng)作戰(zhàn)，這將會是中國隊(duì)首次登上獎(jiǎng)牌榜的最好機(jī)遇。如果我們關(guān)注到最近在這個(gè)人口最多的國家，花樣游泳和女子水球項(xiàng)目上的突飛猛進(jìn)，那么我們對中國隊(duì)的任何進(jìn)步都不會驚訝。

傳統(tǒng)強(qiáng)隊(duì)依然巍然鼎立，新手鋒芒初試嶄露頭角。這是這一屆上海公開水域游泳比賽的關(guān)鍵詞。肯定地說，公開水域游泳比賽，就像他的名稱一樣，被氣候，水體，潮汐，海浪，波濤及風(fēng)所包圍，“公開”：充滿了變數(shù)。面對挫折，也滿懷希望，亦因如此，這項(xiàng)神奇的運(yùn)動才富有刺激性和魅力。

5KM 領(lǐng)獎(jiǎng)臺的候選人-國際泳聯(lián)上海世界錦標(biāo)賽

托馬斯·魯茲（德國）重點(diǎn)放在10公里

托馬斯·魯茲充滿自信

自從弗蘭·克里平意外死亡的悲劇發(fā)生之后，公開水域游泳游泳比賽發(fā)生了哪些變化？

對這件事的調(diào)查已經(jīng)有了一些時(shí)間了，但要得出最終的結(jié)論還為時(shí)過早，世界泳聯(lián)已經(jīng)組織了專門小組，這是一個(gè)正確和積極的步驟，也是一個(gè)保證公開水域項(xiàng)目更加安全的最好手段。

對于新的賽季，特別是世錦賽，你做了哪些準(zhǔn)備？

12月我做了一個(gè)扁桃腺手術(shù)，現(xiàn)在已經(jīng)恢復(fù)，完全投入訓(xùn)練了，準(zhǔn)備得很好，沒有任何問題。

你的目標(biāo)是什么？除了世錦賽，還要參加哪些比賽？

首先參加國際泳聯(lián)在巴西桑托斯舉行的游泳馬拉松世界杯，然后是墨西哥坎昆，葡萄牙塞圖巴爾。根據(jù)德國游泳聯(lián)盟的選拔標(biāo)準(zhǔn)，我已經(jīng)進(jìn)入了上海世錦賽的標(biāo)準(zhǔn)。在所有的項(xiàng)目中，我的重點(diǎn)是奧運(yùn)會的項(xiàng)目：10公里。

在你最擅長的項(xiàng)目中，你認(rèn)為達(dá)到多少成績才能奪冠？

在公開水域游泳比賽中很難預(yù)測。因?yàn)檫€依賴于當(dāng)?shù)禺?dāng)時(shí)的環(huán)境，水流，潮汐和其他因素，還有比賽中所使用的戰(zhàn)術(shù)對成績也有影響。無論如何，應(yīng)該在1小時(shí)50分內(nèi)完成比賽。

你期望你自己的成績是多少？

上面說的就是我對我自己的期望值，

文/漢斯·彼得

在世界泳聯(lián)世錦賽的歷史上，男子選手中獲得獎(jiǎng)牌最多的是德國人托馬斯·魯茲，自2005年以來，他一直是10公里這個(gè)項(xiàng)目的贏家。根據(jù)他現(xiàn)在的狀況，在上海5公里比賽中，如果最后的勝利不屬于這位德國之星，那倒是一件不可思議的事件。魯茲的成績最好，其他運(yùn)動員還有德國的斯巴里德·佐安尼奧帝斯，南非的查德·霍，意大利的魯卡·法拉帝，俄羅斯的杰特瑟夫·艾夫杰尼。在最近的比賽中，如果有希臘隊(duì)和南非隊(duì)參加，傳統(tǒng)的強(qiáng)隊(duì)都會派出強(qiáng)手在第一集團(tuán)軍內(nèi)。自從1998年，這項(xiàng)比賽的冠軍都出自于三個(gè)國家，俄羅斯，意大利和德國。只有一次引人注目的例外，2004年的冠軍來自于澳大利亞，格蘭特·克利蘭。

25KM

10KM

這項(xiàng)比賽已經(jīng)成為近幾年來最重要的賽事了，由于加入了奧運(yùn)會，這項(xiàng)馬拉松游泳比賽集中了最優(yōu)秀的運(yùn)動員，而它也是備受爭議的項(xiàng)目。奧運(yùn)會10公里比賽是德國運(yùn)動員托馬斯·魯茲的長項(xiàng)。在北京奧運(yùn)會上，他取得了第三名。他的目標(biāo)是贏得倫敦奧運(yùn)會金牌。但比賽是無情的，魯茲將會受到其他高手的挑戰(zhàn)。最有力的競爭者是來自意大利的瓦萊羅·克萊里，他是2009年羅馬的第四名（當(dāng)時(shí)魯茲為第一名）及2010年羅貝瓦爾的冠軍。但俄羅斯“無敵艦隊(duì)”也將部署最強(qiáng)的陣容，如，戴亞特欽·夫萊帝米爾，杰特瑟夫·艾夫杰尼。從歷史上看，俄羅斯和德國在這個(gè)項(xiàng)目上占有統(tǒng)治性地位，只有三次另外，2000年西班牙的大衛(wèi)-美卡，2005年美國的契濮-彼得森，及2010年意大利的克萊里。巴西的阿倫·多·卡默，比利時(shí)的里克曼·布賴恩,法國的白特瑞德·凡圖里，英國的大衛(wèi)-戴維斯，希臘的斯普里頓·吉亞尼奧蒂斯，美國的安德魯-吉梅爾都是看點(diǎn)。

瓦萊羅·克萊里

通常來說，5公里出色的運(yùn)動員在10公里上相當(dāng)強(qiáng)，但能夠通吃10公里和25公里的選手很難尋覓。不過意大利的瓦萊羅·克萊里是一個(gè)例外。他在長短距離上都列入了榜單。這位意大利之星，2009年羅馬的冠軍和2010年羅貝瓦爾的第二名，正在勢頭上，有機(jī)會奪取上海比賽的冠軍。但他將受到來自美國亞歷山大·邁耶的有力沖擊。他是2010年的金牌得主，但2009年沒有取得名次。澳大利亞的特倫特·格林姆斯，加拿大有西蒙·圖賓，阿根廷的戴明安·布拉姆，和最近新起的保加利亞彼特·史多喬夫及其他一些選手，都會激烈地競爭于這五個(gè)半小時(shí)的賽程上。

5KM 領(lǐng)獎(jiǎng)臺的候選人-國際泳聯(lián)上海世界錦標(biāo)賽

凱利·安妮·佩妮（英國）“最重要的比賽”

上海世錦賽你準(zhǔn)備得怎么樣了？

本賽季至今，一切都已經(jīng)準(zhǔn)備得很好了。我必須獲得上海世錦賽的參賽資格。最后一步就是要在五月份以色列舉行的LEN歐洲杯進(jìn)入前兩名。顯然對我來說最大的目標(biāo)就在于此。本賽季早些時(shí)候我參加了南非的10公里公開水域比賽，贏得頗為輕松。所以歐洲杯對我來說就是第一個(gè)有競爭力的公開水域比賽了，而且我也期待這個(gè)比賽。

你的上海游泳世錦賽的目標(biāo)是什么？

老實(shí)說世錦賽將是我運(yùn)動生涯中最重要的比賽，可能比明年的倫敦奧運(yùn)會還重要，因?yàn)檫@也是奧運(yùn)資格選拔賽。我必須游進(jìn)前十名才能確保進(jìn)入2012年倫敦奧運(yùn)會的英國參賽選手名單，這也是我參加上海游泳世錦賽的主要目標(biāo)──力爭使自己進(jìn)入前十位。我對于入選參加倫敦奧運(yùn)會4乘200米自由泳接力感到驚訝。我將會用一些時(shí)間從10公里的游泳項(xiàng)目后進(jìn)行恢復(fù)調(diào)整訓(xùn)練，從而保證達(dá)到在長池比賽4乘200米自由泳和1500米自由泳項(xiàng)目的絕對優(yōu)勢。我認(rèn)為自己不參加個(gè)人混合泳比賽的決定是正確的。在2009年的世界游泳錦標(biāo)賽中我取得了10公里公開水域游泳比賽的冠軍，但是個(gè)人混合泳的成績不是很好?；旌嫌緦τ谟斡灸芰碚f太苛刻了，我很高興在這個(gè)賽季全力以赴訓(xùn)練自由泳。

誰是你的主要競爭對手？

我唯一想說的就是我想要游進(jìn)前十位。在公開水域游泳比賽有很多非常優(yōu)秀的選手，第一名的位置也總是在變換，每次都不同。誰知道將來會發(fā)生什么事情，還是要平淡對待。

你期待觀看其他的什么比賽呢？

我非常想看女子800米自由泳比賽，男子4乘200米自由泳接力，當(dāng)然還有男子10公里公開水域游泳比賽。

文《英國游泳》 克里斯·考特萊爾

很自然的，最短的賽程有可能也是最無法預(yù)測的。運(yùn)動員之間差距往往只有十分之幾秒。最后的沖刺是在比賽中脫穎而出的決定性的因素。俄羅斯的拉里薩·伊欽科的強(qiáng)有力的沖刺能力是眾所周知的。巴西人安娜·瑪瑟拉·昆哈和波莉安娜·奧琪瑪特也非常突出。美國的伊娃-法比安，澳大利亞的米莉莎·戈?duì)柭?，俄羅斯的艾克特莉娜·西里沃舒托娃，都可以列入強(qiáng)手名單。意大利的杰奧潔亞·康斯里奧是2010年羅貝瓦爾的第二名，西班牙的尤瑞瑪·瑞昆娜在過去的比賽中幾乎占在領(lǐng)獎(jiǎng)臺上，也有相當(dāng)實(shí)力，法國的奧荷麗·穆雷和瑞士的斯旺·奧貝松都有可能做為新生代出現(xiàn)在上海的大舞臺上。

25KM

10KM

2010年冠軍意大利的瑪汀娜·格里瑪爾和2009年冠軍英國的凱利·安妮·佩妮應(yīng)該是這個(gè)奧運(yùn)會項(xiàng)目的最強(qiáng)實(shí)力選手。正是因?yàn)檫@是一個(gè)非常吸引人的項(xiàng)目，所以許多選手都希望通過這次比賽，直接取得2012年倫敦奧運(yùn)會的入場券。澳大利亞的梅莉莎·戈?duì)柭鼤菑?qiáng)有力的競爭者?，斖∧取じ窭铿敔柕俚年?duì)友杰奧潔亞·康斯里奧也是上海比賽領(lǐng)獎(jiǎng)臺的潛在挑戰(zhàn)者。中國的方宴喬也有可能會視為新軍和黑馬，她在2010年羅貝瓦爾取得了第4名，上海會有可能見證她們在這個(gè)項(xiàng)目的崛起。俄羅斯，巴西，西班牙和德國，等國家都虎視眈眈的盯著矗立在上海金山城市沙灘上的領(lǐng)獎(jiǎng)臺。

冠軍榜：埃迪斯·凡·迪吉克2002，2003年（荷蘭 ）

最大的差距：1991年,第1名莎莉·泰勒·斯密斯（澳大利亞）5小時(shí)21分05秒,第2名馬修·吉恩,（美國）5小時(shí)25分16秒

最小的差距：2004年,第1名柏瑞塔-卡梅?。ǖ聡?小時(shí)43分09.6秒,第2名埃迪斯·凡·迪吉克（荷蘭）1小時(shí)43分09.7秒

在最長距離的比賽中，最大的疑問是安諾拉·瑪羅爾的狀態(tài)，她在7月底就36歲了，她是德國和國際泳聯(lián)的雙料冠軍，總是是這個(gè)項(xiàng)目的最大奪冠熱門人物，在2009年羅馬比賽中取得第一，她目前最大的對手是來自荷蘭的林斯·海斯特，后者獲得了2010年羅貝瓦爾的第一名，兩年前在意大利是第六名。除了瑪羅爾和海斯特，西班牙的艾絲特·努涅茲在最近的國際泳聯(lián)的公開水域大獎(jiǎng)賽中也是有上佳表現(xiàn)。同樣來自西班牙的麥琪·卡韋薩斯·多明格斯也都有希望登上領(lǐng)獎(jiǎng)臺。在長距離上，阿根廷的表現(xiàn)也很突出。皮拉·杰喬，塞西莉亞·比亞喬利也是不可忽視的選手。俄羅斯的安娜·尤娃茹娃，去年的新軍法國的西麗婭·巴羅等都有可能有在前列。

瑪汀娜·格里瑪爾（意大利）“現(xiàn)在我們可以看到真正的潛力”

瑪汀娜·格里瑪爾蒂在2010年加拿大羅貝瓦爾舉行的世界游泳錦標(biāo)賽10公里公開水域游泳比賽項(xiàng)目獲得金牌，2009年羅馬游泳世錦賽10公里公開水域游泳比賽項(xiàng)目獲得銅牌。這個(gè)生于博洛尼亞的意大利姑娘，在2008年杜布羅夫尼克舉行的歐洲杯取得了銀牌，2010年巴拉頓湖舉行的歐洲杯25公里公開水域游泳比賽取得銀牌。在國際泳聯(lián)世界游泳錦標(biāo)賽公開水域游泳比賽也取得過多枚獎(jiǎng)牌。

瑪汀娜語錄──

有關(guān)東道國運(yùn)動員：“事實(shí)上在中國公開水域游泳比賽并不是傳統(tǒng)的比賽項(xiàng)目，但是這項(xiàng)運(yùn)動和所處的環(huán)境特別優(yōu)美，隨時(shí)會有驚喜出現(xiàn)?！?/p>

有關(guān)游泳衣：“在公開水域游泳比賽我們依舊穿著長款連體泳衣，但是我更偏愛短款的泳衣。我認(rèn)為公開水域所用的連體泳衣對于成績的提高并不像它在游泳池中那樣明顯?，F(xiàn)在我們可以看到運(yùn)動員的真正潛力，無論他們穿著何種泳衣?！?/p>

有關(guān)場地：“在這個(gè)非常時(shí)刻，我很困惑，悲慘海嘯摧毀日本和隨之而來的污染水。不過我相信一切都在世錦賽之前會進(jìn)行測試并且達(dá)標(biāo)的。”

在你最強(qiáng)的項(xiàng)目中，需要多長時(shí)間完成比賽才能要贏得冠軍？

我的強(qiáng)項(xiàng)是10公里，冠軍的成績大約是兩個(gè)小時(shí)。但事實(shí)上，所需要時(shí)間會受到水流和氣候的影響。

你期望自己的時(shí)間是多少？

我還沒有獲得上海世錦賽的參賽資格。一旦取得參賽資格，我的目標(biāo)就是盡最大的努力取得2012年倫敦奧運(yùn)會的參賽權(quán)。時(shí)間并不像名次那樣重要了。

在你參加的項(xiàng)目中，誰將可能贏得比賽？

我可能會參加10公里和25公里的比賽。我認(rèn)為不會是某一個(gè)運(yùn)動員輕松獲勝, 競技水平勢均力敵。在眾多高手中我關(guān)注美國選手伊娃-法比安，德國選手安諾拉·瑪羅爾，荷蘭選手林斯·海斯特，烏克蘭選手奧爾加·貝盧斯耶娃，以及巴西選手和俄羅斯選手安娜·尤娃茹娃。當(dāng)然我認(rèn)為意大利選手也具有很強(qiáng)的競爭力。

有些選手喜歡參加馬拉松系列比賽，另一些選手選擇參加公開水域游泳大獎(jiǎng)賽。一些選手選擇在歐洲大陸參與競爭，另一些選手則會參加英聯(lián)邦的比賽。每年有很多比賽可供公開水域游泳比賽的選手去選擇，但每年只有國際泳聯(lián)世界游泳錦標(biāo)賽匯集所有最好選手，在所有三個(gè)距離的比賽共同挑戰(zhàn)，決出冠軍。這將確保我們能夠欣賞和享受到巨大而艱難的比賽，勝敗往往由游過數(shù)千米之后的一個(gè)十分之一秒所決定。