夏天翔，劉雪華，趙孟彬

1.清華大學環(huán)境科學與工程系，北京100084

2.中關村海淀園北京錦繡大地農業(yè)股份有限公司博士后工作站，北京100049

單獨與混合暴露條件下褶紋冠蚌對Cu、Zn的積累與分布

夏天翔1，2，劉雪華1，*，趙孟彬2

1.清華大學環(huán)境科學與工程系，北京100084

2.中關村海淀園北京錦繡大地農業(yè)股份有限公司博士后工作站，北京100049

采用室內模擬方法，在單獨與混合暴露條件下研究了褶紋冠蚌（Cristaria plicata）對Cu、Zn的積累與分布特征.結果表明：褶紋冠蚌對水環(huán)境中的Cu、Zn具有良好的積累能力，持續(xù)暴露8d內，體內各組織重金屬積累量基本呈線性上升，其中鰓與外套積累速率最快（p＜0.05）.Cu在褶紋冠蚌鰓、內臟團和生殖腺中的積累速率與Zn之間存在顯著差異（p＜0.05），且Cu、Zn之間在各組織中的積累拮抗作用明顯.暴露前，Cu含量在褶紋冠蚌體內依次為：生殖腺＞外套、內臟團＞鰓、足＞肌肉（p＜0.05），變化幅度為10倍左右；Zn含量依次為：鰓＞內臟團＞生殖腺＞足、外套＞肌肉（p＜0.05），變化幅度為4倍左右.暴露后，外套和鰓對Cu、Zn的積累量最高，且Cu、Zn含量在不同組織間的變化幅度明顯增加.暴露前后，Cu含量在不同組織間的變化幅度均高于Zn.不同暴露條件下，褶紋冠蚌不同組織對Zn的濃縮系數(shù)（BCF）明顯高于Cu.

褶紋冠蚌；積累速率；組織；銅；鋅；濃縮系數(shù)

1 引言（Introduction）

雙殼綱軟體動物由于具有高濾水速率以及較強的重金屬富集能力，因此常被用來進行重金屬水體污染生物監(jiān)測研究（Lecoeur et al.,2004），尤其是海水生態(tài)系統(tǒng)中的某些貽貝和牡蠣（Boening,1999），而淡水生態(tài)系統(tǒng)中雙殼綱軟體動物相關研究卻較為少見.淡水與海水生態(tài)系統(tǒng)中的水生動物在滲透調節(jié)能力、重金屬吸收速率、同化效率等方面具有明顯差異（Wang and Rainbow,2008）.近年來的研究表明，淡水生態(tài)系統(tǒng)中斑馬貽貝（Dreissena polymorpha）（Roditi and Fisher,1999）、三角帆蚌（Hyriopsis cumingii）（項黎新和邵繼光，2002）、河蜆（Corbicula fluminea）（曾麗璇等，2004）對模擬水環(huán)境中的重金屬同樣具有良好的積累能力，包括Cd、Ag、Hg、Pb等有毒重金屬.褶紋冠蚌（Cristaria plicata），屬軟體動物門，雙殼綱，蚌科，過濾性取食，是我國分布廣泛的優(yōu)良淡水育珠蚌之一.目前，針對褶紋冠蚌的重金屬積累相關研究還鮮見報道.Cu、Zn是水生動物生命活動的必需元素，在水生動物體內的生物化學過程中扮演重要角色，特別是作為輔酶存在（Harrison and Hoare,1980），但其富集濃度一旦超過適宜范圍，同樣會引起毒害作用（Herkovits and Helguero,1998）.隨飼料進入水生生物食物鏈的重金屬已成為一些水生動物重金屬積累的主要來源（Ojo et al.,2008），Cu、Zn是水產養(yǎng)殖過程中隨飼料輸入水體的重金屬主要種類.野外水體中水生動物對Cu、Zn的積累差異明顯，Zn含量一般約為Cu的10倍以上（Herkovits and Helguero,1998），且在混合暴露條件下兩者在生物體內的積累存在一定的交互作用，但交互作用結果明顯受暴露濃度與生物種類的影響（Philips,1976;Ahsannullah et al.,1981;Elliott et al.,1986）.目前大部分研究仍以雙殼綱軟體動物軟體組織整體積累為主，而重金屬在體內不同組織間的分布對于重金屬生物積累機制、水生生態(tài)系統(tǒng)重金屬污染生物監(jiān)測與修復均具有重要意義（Yap et al.,2003;Gundacker,1999;Kádár et al.,2006）.Widdows等（1992）認為：預測和判斷重金屬或其他環(huán)境脅迫條件下的生態(tài)學和生物學反應影響因素是生態(tài)毒理學研究的最終目的，因此必須建立：（1）環(huán)境中重金屬濃度與生物組織中重金屬含量之間的關系；（2）生物組織中重金屬含量與其生物效應之間的關系.為此，本文現(xiàn)針對關系（1），在單獨和混合暴露條件下，對褶紋冠蚌體內Cu、Zn的積累與分布進行初步試驗，以期為重金屬生物積累機制以及我國淡水生態(tài)系統(tǒng)重金屬污染監(jiān)測與管理提供參考.

2 材料與方法（Materials and methods）

2.1 實驗蚌的采集與馴化

2008年10 月，3齡左右褶紋冠蚌購于北京水產市場，蚌體重400～500g，殼長16cm左右.用軟毛刷小心除去蚌表面附著物，放入經2d以上曝氣自來水中馴化，期間不投食物，早晚曝氣，4d后選擇活力強的褶紋冠蚌進行重金屬暴露試驗，實驗期間室內溫度在22℃左右.

2.2 污染物來源

污染物來源為CuSO4·5H2O（分析純）和ZnSO4·7H2O（分析純）.

2.3 試驗設計與采樣

將實驗蚌放入8L左右鋼化半透明塑料實驗桶中，每桶一只，加入5L曝氣自來水.每天早晚曝氣半小時.參照Loayza-Muro和Elías-Letts（2007）研究結果，以及我國地表水環(huán)境質量標準（GB 3838-2002）（國家環(huán)境保護總局，2002）Ⅴ類限值（Cu 1000μg·L-1，Zn 2000μg·L-1）并在預備實驗基礎上設置相等Cu、Zn暴露濃度以便觀察兩種重金屬在褶紋冠蚌體內積累的差異及其交互作用的結果.具體設置如下，單獨暴露條件分別設置為：Cu（2000μg·L-1）、Zn（2000μg·L-1）；混合暴露條件設置為Cu+Zn（2000μg·L-1+2000μg·L-1）；以不加重金屬組作為對照（CK）.各處理及CK分別設置12次重復，合計48只實驗桶（蚌）.分別于第2、4、6、8d采集各處理中的實驗蚌（3次重復），解剖后取出足、鰓、外套、內臟團、肌肉和生殖腺，每次采集蚌組織樣品后（第8d除外）為剩余處理及對照更換同樣重金屬濃度的新鮮實驗水體.試驗結束后（第8d），絕大部分供試實驗蚌（對照組除外）活力出現(xiàn)不同程度下降，少數(shù)出現(xiàn)殼關閉緩慢現(xiàn)象，但無死亡發(fā)生.另于馴化過程結束后，暴露實驗開始前，取3只蚌解剖，并取下各組織進行測定，作為實驗蚌Cu、Zn含量背景值.

2.4 樣品處理與檢測

用吸水紙吸去蚌組織樣品表面水分，放入潔凈的塑料杯中，60℃烘干至恒重（Ruelas-Inzunza and Páez-Osuna,2000）.將烘干樣品粉碎后，稱取0.1～0.2g，以5mL 70%硝酸消解，稀釋至25mL，過濾，使用原子吸收分光光度計（PE AA-300，USA）進行測定（Liu and Deng,2007）.Cu、Zn的加標回收率分別為93.7%、95.5%.

2.5 數(shù)據(jù)處理

采用以EXCEL及SPSS 13.0對實驗數(shù)據(jù)進行處理和分析.不同組織間重金屬積累速率的差異采用一元方差分析，并進行多重比較.不同暴露條件下各組織重金屬積累速率差異分別進行獨立t檢驗.各組織重金屬生物濃縮系數(shù)（BCF，Bioconcentration factor）采用公式（1）計算：

其中，Ce——暴露后組織中重金屬含量（mg·kg－1）；Cs——水體中重金屬暴露濃度（mg·L－1）

3 結果與分析（Results and analysis）

3.1 不同組織對Cu、Zn的積累速率

單獨及混合暴露條件下，隨著暴露時間的延長，褶紋冠蚌各組織對Cu、Zn的積累，基本呈線性上升（圖1，圖2）.一般而言，在可溶性污染物暴露條件下，雙箱動力學模型能夠很好地描述水生動物對污染物的吸收與釋放過程，且隨著時間的延長，不呈現(xiàn)簡單的線性關系（張少娜等，2004）.但雙箱動力學模型基本假設為污染物在水相和生物體內的兩相分配過程，在低暴露濃度條件、較長時間的監(jiān)測條件下，往往能夠較好地解釋生物對重金屬的動態(tài)富集情況（張少娜等，2004;Clason et al.,2003;2004;陳海剛等，2008），因此該模型并不完全適合較高暴露濃度下的重金屬的短期積累研究.許多實驗室模擬研究均表明，對重金屬的積累隨暴露時間的延長而增加是雙殼綱軟體動物共同的特性（蔡立哲等，1999），本實驗表明：褶紋冠蚌對Cu、Zn的短期積累與暴露時間基本符合正線性關系，以一元線性方程斜率（K值）表示不同組織對重金屬的積累速率（表1），其中各組織對Cu的積累速率線性模擬結果R2范圍為0.67～0.97，略優(yōu)于Zn（R2范圍為0.46～0.97）.雙殼綱軟體動物對Zn的吸收具有調節(jié)能力，與Cu相比，其積累更慢，釋放更快（Yap et al.,2003），因此對Zn的積累時間效應關系應更為復雜.

一元方差分析結果表明：不同暴露條件下，褶紋冠蚌鰓與外套中Cu、Zn的積累速率最高（p＜0.05），肌肉中積累速率最低（表1），可見鰓與外套對Cu、Zn的積累能力強于其他組織.獨立t檢驗結果表明：單獨與混合暴露條件下，Cu在褶紋冠蚌鰓、內臟團、生殖腺中的積累速率與Zn相比均存在顯著差異（p＜0.05），但積累速率的高低并不具有一致性（K1－K2和K3－K4）.與單獨暴露條件相比，混合暴露條件下，褶紋冠蚌各組織（除足外）對Cu、Zn的積累速率均有所下降（K1－K3和K2－K4），表明Cu、Zn的積累具有拮抗作用.Cu、Zn在雙殼綱軟體動物體內均能被金屬硫蛋白（MT）所固定，從而引起拮抗作用（Kǎgi and Kojima,1987）.一般認為MT作為生物重金屬污染指示蛋白，能夠代表生物對重金屬污染的初期反應，其在生物重金屬固定與釋放動態(tài)平衡過程中扮演重要角色（Lecoeur et al.,2004），是雙殼綱軟體動物解毒機制的關鍵所在（Roesijadi,1994）.與單獨暴露條件相比，混合暴露條件下褶紋冠蚌生殖腺對Cu的積累差異（K1－K3）達到顯著水平（p＜0.05），鰓與外套對Zn的積累差異（K2－K4）達到極顯著水平（p＜0.01），而在其他組織中則無顯著差異（p＞0.05）.交互作用在不同組織中表現(xiàn)有所不同，應由雙殼綱軟體動物體內不同組織間MT固定重金屬能力差異所引起（Yap et al.,2003）.

表1 單獨及混合暴露條件下褶紋冠蚌不同組織中Cu、Zn的積累速率K（mg·kg-1·d-1）Table 1Bioaccumulation rates K（mg·kg-1·d-1）of Cu and Zn in each tissue of Cristaria plicata exposed to individual and mixed metals

3.2 不同組織中Cu、Zn的分布與濃縮系數(shù)

重金屬暴露前后各組織中Cu、Zn的含量與濃縮系數(shù)見表2.結果表明：暴露前褶紋冠蚌各組織中Cu含量依次為：生殖腺＞外套、內臟團＞鰓、足＞肌肉（p＜0.05）；Zn含量依次為：鰓＞內臟團＞生殖腺＞足、外套＞肌肉（p＜0.05）.暴露后，各組織中Cu、Zn含量均明顯增加，其中鰓、外套中Cu、Zn含量最高，這一結果與前文所述的鰓與外套對Cu、Zn的積累速率顯著高于其他組織相對應.雙殼綱軟體動物鰓積累重金屬能力較強已有不少報道（Yap et al.,2003;Gundacker,1999;Kádár et al.,2006），主要原因在于鰓與水體的接觸面積較大，易化擴散作用明顯（Philips et al.,1993）.而外套組織中Cu、Zn積累量較高則較為少見，我們在另一研究中發(fā)現(xiàn)：褶紋冠蚌在300μg·L－1Cu、300μg·L－1Zn混合暴露條件下外套中Cu、Zn的積累量同樣遠高于其他組織（尚未公開發(fā)表），其可能原因在于重金屬脅迫條件下褶紋冠蚌外套組織中MT含量更高以及Zn由其他組織（鰓和內臟團）向外套轉移.

表2 單獨及混合暴露前后褶紋冠蚌不同組織中Cu、Zn的含量（mg·kg-1）及濃縮系數(shù)（BCF）Table 2Contents and bioconcentration factor（BCF）of Cu and Zn in each tissue of Cristaria Plicata before and after exposure to individual and mixed metals

暴露前各組織中的Zn含量約為Cu含量的7～30倍，其中Cu含量和Zn含量在不同組織間的變化幅度約為10倍和4倍.單獨和混合暴露后，Cu含量在不同組織間的變化幅度分別增加到20倍和16倍；Zn含量在不同組織間的變化幅度分別增加到6倍和5倍左右.由此可見：暴露后Cu、Zn在不同組織間分布的差異均有所增加；且暴露前后，Cu在體內不同組織間的變化幅度均高于Zn，這與之前的研究結果相類似（Yap et al.,2003;Philips,1985;Rees et al.,1999），Zn在雙殼綱軟體動物體內移動性強于Cu、Cd等其他重金屬離子（Yap et al.,2003），可能是導致這一結果的主要原因.生物濃縮系數(shù)（BCF）由于其直觀性而在生物重金屬積累研究領域被廣泛使用（McGeer et al.,2003），其大小表明受檢生物對環(huán)境中的重金屬的富集能力.單獨與混合暴露后，蚌體內各組織重金屬富集現(xiàn)象明顯，不同組織中Cu、Zn的濃縮系數(shù)分別為：4.35～88.95、40.10～245.45，可見褶紋冠蚌對Zn的富集能力應高于Cu，這與Shi和Wang（2004）在Cu、Zn暴露濃度相近條件下針對海水模擬系統(tǒng)中的翡翠貽貝（Perna viridis）的研究結果相符合，由于BCF大小受暴露濃度影響很大，褶紋冠蚌對Cu，Zn的積累能力與其他雙殼綱軟體動物之間尚無法直接比較.

綜上所述,褶紋冠蚌各組織對較高暴露濃度條件下Cu、Zn的短期積累，隨著時間的延長，基本呈現(xiàn)線性增長.不同組織對Cu、Zn的積累存在明顯差異，其中鰓與外套對Cu、Zn的積累速率以及積累量均顯著高于其他組織（足、外套、內臟團、生殖腺）.Cu、Zn在褶紋冠蚌體內的積累存在拮抗作用.不同暴露條件下，褶紋冠蚌不同組織對Zn的富集能力明顯高于Cu，但Cu在蚌體內不同組織間的分布差異更大.

Ahsannullah M,Negilski D S,Mobley M C.1980.Toxicity of zinc,cadmium and copper to the shrimp Callianassa australiensis.Ш.Accumulation of metals［J］.Marine Biology,64（3）:299-304

Boening D W.1999.An evaluation of bivalves as biomonitors of heavy metals pollution in marine waters［J］.Environmental Monitoring and Assessment,55（3）:459-470

Cai L Z,Hong H S,Hong L Y.1999.Accumulation of zinc and lead in Ruditaps philippinarun and its tolerance［J］.Acta Scientiae Circumstantiae,19（3）:319-322（in Chinese）

Chen H G,Jia X P,Lin Q,Ma S W,Cai W G,Wang Z H.2008.Accumulation and release characteristics of heavy metals in Crassostrea rivalaris under mixed exposure［J］.Chinese Journal of Applied Ecology,19（4）:922-927（in Chinese）

Clason B,Duquesne S,Liess M,Schulz R,Zauke G P.2003.BioaccumulationoftracemetalsintheAntarcticamphipod Paramoerawalkeri（Stebbing,1906）:Comparisonoftwocompartment and hyperbolic toxicokinetic models［J］.Aquatic Toxicology,65（2）:117-140

ClasonB,GulliksenB,ZaukeGP.Assessmentoftwocompartment models as predictive tools for the bioaccumulation of trace metals in the amphipod Gammarus oceanicus Segerstrale,1947 from Grunnfjord（Northern Norway）［J］.Science of the Total Environment,323（1-3）:227-241

Elliott N G,Swain R,Ritz D A.1986.Metal interaction during accumulation by the mussel Mytilus edulis planulatus［J］.Marine Biology,93（3）:395-399

Gundacker C.1999.Tissue-specific heavy metals（Cd,Pb,Cu,Zn）deposition in a natural population of the zebra mussel Dreissena polymorpha Pallas［J］.Chemosphere,38（14）:3339-3356

Harrison P M,Hoare R J.1980.Metals in Biochemistry［M］.London:Chapman&Hall

Herkovits J,Helguero L A.1998.Copper toxicity and copperzinc interactions in amphibian embryos［J］.Science of the Total Environment,221（1）:1-10

Kádár E,Costa V,Santos R S.2006.Distribution of microessential（Fe,Cu,Zn）and toxic（Hg）metals in tissues of two nutritionally distinct hydrothermal shrimps［J］.Science of the Total Environment,358:143-150

KǎgiJH,KojimaY.1987.Chemistryandbiochemistryof metallothionein［J］.Experientia Supplementum,52:25-61

Lecoeur S,Videmann B,Berny P.2004.Evaluation of metallothionein asabiomarkerofsingleandcombinedCd/Cuexposurein Dreissena polymorpha［J］.Environmental Research,94（2）:184-191

Liu W,Deng P Y.2007.Accumulation of cadmium,copper,lead and zinc in the Pacific Oyster,Crassostrea gigas,collected from the Pearl River Estuary,Southern China［J］.Bulletin of Environmental Contamination and Toxicology,78（6）:535-538

Loayza-Muro R,Elías-Letts R.2007.Responses of the mussel Anodontitestrapesialis（Unionidae）toenvironmentalstressors:effectsofpH,temperatureandmetalsonfiltrationrate［J］.Environmental Pollution,149（2）:209-215

McGeer J C,Brix K V,Skeaf J M,DeForest D K,Brigham S I,Adams W J,Green A.2003.Inverse relationship between bioconcentrationfactorandexposureconcentrationformetals:Implicationsforhazardassessmentofmetalsintheaquatic environment［J］.Environmental Toxicology and Chemistry,22（5）:1017-1037

Ministry of Environmental Protection of the People’s Republic of China.2002.GB 3838-2002 Environmental quality standards for surface water［S］.Beijing:China Environmental Science Press（in Chinese）

Ojo A A,Nadella S R,Wood C M.2008.In vitro examination ofinteractionsbetweencopperandzincuptakeviathe gastrointestinal tract of the Rainbow Trout（Oncorhynchus mykiss）［J］.Archives of Environmental Contamination and Toxicology,56（2）:244-252

Philips D J H.1976.The common mussel Mytilus edulis as an indicator of pollution by zinc,cadmium,lead and copper.Ⅰ.Effectsofenvironmentalvariablesonuptakeofmetals［J］.Marine Biology,38（1）:59-69

Philips D J H.1985.Organochlorines and trace metals in green lipped mussels Perna viridis from Hong Kong waters:a test of indicator ability［J］.Marine Ecology Progress Series,21:251-258

Phillips D J H,Rainbow P S.1993.Biomonitoring of Trace Aquatic Contaminants［M］.London:Elsevier Science Publishers limited

ReesJG,SetiapermanaVA,SharpTM,WeeksJM,Williams T M.1999.Evaluation of the impacts of land-based contaminants on the benthic faunas ofJakartaBay,Indonesia［J］.Oceanologica Acta,22（6）:627-640

Roditi H A,Fisher N S.1999.Rates and routes of trace element uptake in zebra mussels［J］.Limnology and Oceanography,44（7）:1730-1749

Roesijadi G.1994.Behavior of metallothonein-bound metals in a natural population of an estuarine mollusca［J］.Marine Environmental Research,38（4）:147-168

Ruelas-Inzunza J R,Páez-Osuna F.2000.Comparative bioavailability of trace metals using three filter-feeder organisms in a subtropical coastal environment（Southeast Gulf of California）［J］.Environmental Pollution,107:437-444

Shi D,Wang W.2004.Modification of trace metal accumulation in the green mussel Perna viridis by exposure to Ag,Cu,and Zn［J］.Environmental Pollution,132:265-277

WangW,RainbowPS.2008.Comparativeapproachesto understand metal bioaccumulation in aquatic animals［J］.Comparative Biochemistry and Physiology-Part C,148（4）:315-323

Widdows J,Donkin P.1992.Mussel and environmental contaminants:bioaccumulation and physiological aspects［A］//Gosling E.The Mussel Mytilus:Ecology,Physiology,Genetics and Culture［C］.Amsterdam:Elseviers Science Publishers,383-424

Xiang L X,Shao J Z.2002.Decontamination and absorption of water Cr,Pb and Cd pollution by mussel Hyriopsis cumin Lea［J］.Journal of Zhejiang University（Science Edition）,29（5）:569-572（in Chinese）

Yap C K,Ismail A,Tan S G,Omar H.2003.Accumulation,depuration and distribution of cadmium and zinc in the greenlipped mussel Perna viridis（Linnaeus）under laboratory conditions［J］.Hydrobiologia,498（1-3）:151-160

Zeng L X,Chen G Z,Yu R Q,Lu J.2004.Accumulation effects of biomonitoring indicator Asian Clam（Corbicula fluminea）under different Cd and Cu pollution conditions［J］.Journal of Agro-Environment Science,23（5）:964-967（in Chinese）

Zhang S N,Sun Y,Song Y L,Yu Z G.2004.Kinetic features of four heavy metals bioaccumulation of mussel Mytilus edulis［J］.Oceanologia et Limnologia Sinica,35（5）:438-445（in Chinese）

中文參考文獻

蔡立哲,洪華生,洪麗玉.1999.菲律賓蛤仔對鋅、鉛的積累特征［J］.環(huán)境科學學報,19（3）:319-322

陳海剛,賈曉平,林欽,馬勝偉,蔡文貴,王增煥.2008.混合暴露條件下近江牡蠣對重金屬的積累與釋放特征［J］.應用生態(tài)學報,19（4）:922-927

國家環(huán)境保護總局.2002.GB 3838-2002地表水環(huán)境質量標準［S］.北京:中國環(huán)境科學出版社

項黎新,邵健忠.2002.三角帆蚌對水體Cr,Pb和Cd的凈化與吸收［J］.浙江大學學報（理學版）,29（5）:570-572

曾麗璇,陳桂珠,余日清,盧杰.2004.水環(huán)境中Cd和Cu污染對監(jiān)測生物河蜆積累效應的影響［J］.農業(yè)環(huán)境科學學報,23（5）:964-967

張少娜,孫耀,宋云利,于志剛.2004.紫貽貝（Mytilus edulis）對4種重金屬的生物富集動力學特性研究［J］.海洋與湖沼,35（5）:438-445◆

Accumulation and Distribution of Copper and Zinc in the Freshwater Mussel,Cristaria Plicata,Exposed to Individual and Mixed Metals

XIA Tian-xiang1，2，LIU Xue-hua1，*，ZHAO Meng-bin2

1.Department of Environmental Science and Engineering,Tsinghua University,Beijing 100084

2.Beijing Glorious Land Agricultural Co.,LTD Enterprise Postdoctoral Workstation of Zhongguancun（Haidian）Science Park,Beijing 100049

Characteristics of accumulation and distribution of Cu and Zn in the freshwater mussel,Cristaria plicata,exposed to individual and mixed metals were investigated under the laboratory conditions.Results showed that the Cristaria plicata mussel could concentrate Cu and Zn in each soft tissue,the contents in which linearly increased with exposure times from 0 to 8 days.The tissues of gill and mantle accumulated Cu and Zn more rapidly than the other tissues（p＜0.05）.Significant differences in accumulation rates between Cu and Zn were found at the tissues of gill,viscera and gonad（p＜0.05）and the interaction of the two metals during accumulation was antagonistic.Before the metal exposure,metal contents in different tissues were with the sequences of gonad＞mantle,viscera＞gill,foot＞muscle and the contents varied 10-fold range for Cu（p＜0.05）,and gill＞viscera＞gonad＞foot,mantle＞muscle and the contents varied 4-fold range for Zn（p＜0.05）.The metal exposures caused Cu and Zn contents reached the highest values in the mantle and gill respectively and the differences in Cu contents and Zn contents among each tissue were improved.The ranges of Cu contents varied in different tissues were higher than that of Zn contents varied before and after the exposure.At the different metal exposures,the bioconcentration factor（BCF）of Zn is higher than that of Cu obviously in each tissue of the test mussel.

Cristaria plicata；accumulation rate；tissue；copper；zinc；bioconcentration factor（BCF）

8 January 2009accepted2 March 2009

1673-5897（2010）2-169-07

X52

A

2009-01-08錄用日期：2009-03-02

中國博士后科學基金（No.20080430453）；北京市海淀區(qū)科委資助項目（No.K2008199）

夏天翔（1979—），男，清華大學環(huán)境科學與工程系博士后；*通訊作者（Corresponding author），E-mail:xuehuahjx@mail.tsinghua.edu.cn

劉雪華（1964—），女，清華大學副教授，主要從事生態(tài)評價與生態(tài)規(guī)劃，遙感和地理信息系統(tǒng)應用以及水環(huán)境污染治理等方面的研究.