孫詠梅,李 旭
(大慶師范學(xué)院 外國語學(xué)院,黑龍江 大慶 163712)
當(dāng)前社會已進(jìn)入信息時代,世界各國經(jīng)濟貿(mào)易往來日益頻繁。為了培養(yǎng)適合時代需求的人才,大學(xué)英語教學(xué)必須改變傳統(tǒng)的教學(xué)模式。傳統(tǒng)的大學(xué)英語教學(xué)無視學(xué)生在社會背景、語言基礎(chǔ)、學(xué)習(xí)動機、認(rèn)知水平等方面存在的個體差異,對全校成千上萬名學(xué)生設(shè)定同一個大學(xué)英語教學(xué)目標(biāo),有悖于以學(xué)生為中心,實現(xiàn)個性化教育和因材施教的原則,可能會扼殺學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,限制學(xué)生英語交際能力的發(fā)展,不利于培養(yǎng)適合時代需求的人才。本文通過對大慶師范學(xué)院非英語專業(yè)學(xué)生在英語學(xué)習(xí)方面的個體差異和需要的調(diào)查研究,分析學(xué)生的個體差異,查找差異存在的原因,從個性化教學(xué)和因材施教的角度,探索在多媒體教學(xué)環(huán)境下大學(xué)英語新的教學(xué)模式。
首先采用問卷調(diào)查手段,分析2009級新生的特點和差異。基于學(xué)生入學(xué)時的英語水平差異,粗略地將班級分為快班、普通班和慢班。第一次抽樣調(diào)查于2009年10月進(jìn)行,在回收的280份有效問卷中,快班60份,普通班140份,慢班80份。第二次抽樣調(diào)查在完成一學(xué)期學(xué)習(xí)之后,即2010年3月進(jìn)行?;厥沼行柧?50份,其中快班70份,普通班150份,慢班100份。本文只列舉以下幾點差異:
根據(jù)2009年10月的問卷調(diào)查,發(fā)現(xiàn)我校2009級學(xué)生中約22%的學(xué)生學(xué)習(xí)英語的主要動機是考研,其次是找到滿意的工作比率為25%,而表示喜歡英語的學(xué)生只占18%。即使在快班學(xué)生中,也只有30%的學(xué)生表示喜歡英語。
盡管如此,快班、普通班和慢班學(xué)生的學(xué)習(xí)動機依然有所區(qū)別。表示喜歡英語的人數(shù)分別是30%、18%和5%。說明英語墓礎(chǔ)越好的學(xué)生,越是喜歡英語,學(xué)習(xí)英語的內(nèi)驅(qū)動機越大。相反,基礎(chǔ)越差的學(xué)生就越滿足于實現(xiàn)近期目標(biāo),如找工作、通過考試等。
選項 類別總?cè)藬?shù)喜歡英語考研或出國找滿意工作通過考試其他人數(shù)%人數(shù)%人數(shù)%人數(shù)%人數(shù)%快班(A)60183015201220273000中班(B)14025184028.573525392800慢班(C)8085682532344367.5合計2805118.26121.787225.7111035621
無論是內(nèi)驅(qū)動機還是外驅(qū)動機,都會對學(xué)習(xí)積極性和主動性產(chǎn)生積極影響。通過調(diào)查,發(fā)現(xiàn)總體上有35%的學(xué)生會主動學(xué)習(xí)英語,他們無論如何也一定擠出一些時間繼續(xù)提高英語水平。有的學(xué)生如果有時間就學(xué),或者看周圍的同學(xué)是否學(xué)習(xí)英語。很少有學(xué)生表示只要不影響畢業(yè)就不學(xué)英語或放棄不學(xué)。
選項 類別總?cè)藬?shù)主動學(xué)英語看著學(xué),視情況而定為畢業(yè)和考試放棄不學(xué)人數(shù)%人數(shù)%人數(shù)%人數(shù)%快班(A)603660610183000中班(B)14056402820564000慢班(C)8012103240324056合計280104356623.610637.951.7
不同類別學(xué)生對學(xué)習(xí)英語表現(xiàn)出不同的積極和主動程度。英語基礎(chǔ)越好的學(xué)生,學(xué)習(xí)主動性越高。相反,基礎(chǔ)越差的學(xué)生主動性越低。快班、普通班、慢班三類學(xué)生表示,無論如何也一定擠出一些時間繼續(xù)提高英語水平的學(xué)生分別占60%、40%和10%,而表示視情況而定的學(xué)生分別占10%、20%和40%。
選項 類別總?cè)藬?shù)單詞量差異聽力水平差異閱讀差異寫作差異單詞量人數(shù)單詞量人數(shù)單詞量人數(shù)單詞人數(shù) 快班(A)6040005120詞/分10120詞/分4文筆流暢,語言貼切5300015100詞/分30100詞/分31表達(dá)思想清楚,文字通順2220004080詞/分2080詞/分25文字連貫,少量語言錯誤33中班(B)140250020100詞/分23100詞/分10表達(dá)思想清楚2020004080詞/分8280詞/分98語句通順,少量錯誤9515008060詞/分3560詞/分32表達(dá)基本思想,字?jǐn)?shù)較少35慢班(C)8020001080詞/分1080詞/分15切題,語句勉強連貫1715002060詞/分2060詞/分38基本切題,語句不連貫2810005040詞/分5040詞/分27思路不清,錯誤較多35合計280
根據(jù)調(diào)查,我們發(fā)現(xiàn),學(xué)生在詞匯量和聽、說、讀、寫等各方面能力存在顯著差異,快班詞匯量豐富,聽說讀寫能力較強;中班同學(xué)有一定詞匯量,借助字典可以讀懂一般文章,而慢班學(xué)生詞匯量較少,聽說讀寫能力都很弱。
快班同學(xué)通常具有良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,能夠?qū)σ粚W(xué)期的學(xué)習(xí)進(jìn)行計劃安排,上課前進(jìn)行課前預(yù)習(xí),課堂上注意聽講,課后進(jìn)行復(fù)習(xí),課下能獨立地進(jìn)行自主測試。而慢班同學(xué)在英語學(xué)習(xí)方面通常計劃性較差,不能及時預(yù)習(xí)和復(fù)習(xí),不重視聽說讀寫的訓(xùn)練,學(xué)習(xí)不主動,上課聽講不認(rèn)真,不知道老師所講內(nèi)容,作業(yè)有時抄襲,沒有形成良好的英語學(xué)習(xí)習(xí)慣。
另外,不同類別學(xué)生英語學(xué)習(xí)目的也不一樣,快班學(xué)生的英語學(xué)習(xí)期望值明顯高于普通班和慢班學(xué)生。表示“用英語順利自如地進(jìn)行口頭和筆頭交際,把英語作為工具幫助專業(yè)學(xué)習(xí),并能用英語進(jìn)行學(xué)術(shù)研究與交流”和“把英語作為工具獲取有關(guān)專業(yè)技術(shù)信息”的學(xué)生兩項相加,正好是三分之二,只滿足于“一般日常交流”和“通過必要考試”的學(xué)生只占三分之一。可見,多數(shù)學(xué)生對英語學(xué)習(xí)抱有很高的期望值。
根據(jù)學(xué)生的個體差異,我校大學(xué)英語教學(xué)可采取差異性教學(xué)。華國棟指出,差異性教學(xué)是指在班集體教學(xué)中,立足學(xué)生個體差異,滿足學(xué)生個別需要,以促進(jìn)學(xué)生在原有基礎(chǔ)上得到充分發(fā)展的教學(xué)。美國學(xué)者湯姆·林森在他的《多元能力課堂中的差異教學(xué)》一書中指出:“差異教學(xué)的核心思想是將學(xué)生個別差異視為教學(xué)的組成要素,教學(xué)從學(xué)生不同的水平、興趣和風(fēng)格出發(fā)來設(shè)計差異化的教學(xué)內(nèi)容、過程和結(jié)果,最終促進(jìn)所有學(xué)生在原有水平上得到應(yīng)有的發(fā)展?!苯處熢谡J(rèn)識學(xué)生的個別差異時,首先要意識到每一個學(xué)生都有某一種優(yōu)勢智能,而不是以同一標(biāo)準(zhǔn)衡量每一個學(xué)生。史亞娟、華國棟(2007)認(rèn)為在教育過程中實施差異教學(xué)是提高教育質(zhì)量、達(dá)到教育公平的必然選擇。[4]
差異性教學(xué)是人們對教學(xué)實踐不斷反思的成果,就其理論依據(jù)來說,主要有以下兩個方面:
一是持續(xù)進(jìn)步原理(principles of continuous progress)。這個原理認(rèn)為,為了在有效時間里完成可能完成的任務(wù),何一個學(xué)生都應(yīng)不斷向新的學(xué)習(xí)任務(wù)前進(jìn)。學(xué)生不應(yīng)在重復(fù)已經(jīng)掌握的內(nèi)容上浪費時間,學(xué)得快的學(xué)生不應(yīng)等待學(xué)得慢的學(xué)生。[5]
二是掌握學(xué)習(xí)原理(the theory of mastery learning)。這種理論認(rèn)為,如果給學(xué)生充足的時間和有利的條件,所有的學(xué)生都能達(dá)到較高的目標(biāo)。因此,要允許后進(jìn)學(xué)生用更多的時間達(dá)到目標(biāo)。在教學(xué)過程中,要不斷評價學(xué)生的進(jìn)步,以判斷他們實現(xiàn)目標(biāo)的程度。同時,要以變通的教學(xué)途徑適應(yīng)不同學(xué)生的能力和風(fēng)格,并給那些在常規(guī)教學(xué)中沒有獲得成功的學(xué)生補課。[5]
針對我校學(xué)生英語學(xué)習(xí)方面的上述差異性,結(jié)合差異性教學(xué)原理,我校大學(xué)英語教學(xué)應(yīng)采取如下教學(xué)策略:
從發(fā)展的觀點看,我們重視學(xué)生天賦和語言基礎(chǔ)的差異性,就是盡可能發(fā)現(xiàn)學(xué)生發(fā)展的潛能,而不是根據(jù)某種測驗裁定其為學(xué)習(xí)英語的天才或庸才。我們的教育應(yīng)針對學(xué)生的差異,挖掘和開發(fā)學(xué)生的潛能,實行分級教學(xué),針對學(xué)生的不同程度,課堂上為學(xué)生選定不同的教材和學(xué)習(xí)內(nèi)容,A班同學(xué)可增加教學(xué)內(nèi)容的難度,B班同學(xué)教學(xué)內(nèi)容盡量選擇難易適中的教材,C班學(xué)生要降低難度,使用內(nèi)容相對簡單的教學(xué)內(nèi)容。第二課堂中為學(xué)生選定難易程度不同的聽力內(nèi)容和閱讀訓(xùn)練材料,A班同學(xué)可以聽VOA、CNN、英語新聞等難度較大的聽力內(nèi)容。B班同學(xué)可以聽一些慢速英語廣播,C班同學(xué)可以聽一些內(nèi)容簡單的英語故事和對話。通過分層次教學(xué),力爭使快班和慢班同學(xué)的英語成績都能得到最大限度的提高。
興趣是學(xué)習(xí)的強大動力和內(nèi)在力量,興趣的培養(yǎng)和發(fā)展能使學(xué)生有高昂的情緒、飽滿的精神和旺盛的學(xué)習(xí)積極性,學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣不僅能轉(zhuǎn)化為學(xué)習(xí)動機,而且也能促進(jìn)學(xué)生智能的發(fā)展,達(dá)到提高學(xué)習(xí)效果的目的。反之,學(xué)生若失去了學(xué)習(xí)的興趣,學(xué)習(xí)就不再是一件快樂的事,而是一個沉重的包袱。慢班里大多數(shù)學(xué)生都有學(xué)好英語的強烈愿望,但由于成績差,學(xué)習(xí)上受到的挫折多,再加上實行分級后又被分到慢班,使他們更加喪失學(xué)習(xí)英語的興趣。他們通常認(rèn)為自己笨,不是學(xué)習(xí)英語的料,缺乏自信。因此在慢班教學(xué)中,教師首要做的是要幫助學(xué)生重建自信,激發(fā)他們學(xué)習(xí)英語的興趣。
心理學(xué)研究還表明,學(xué)生有明晰的教學(xué)目標(biāo)作引導(dǎo),就能有效地激發(fā)學(xué)習(xí)動機,推動和促進(jìn)他們的學(xué)習(xí)活動,并對自己的學(xué)習(xí)現(xiàn)狀進(jìn)行反饋,作出正確的評價和適當(dāng)?shù)恼{(diào)控。正確的、具體的、符合學(xué)生學(xué)習(xí)心理發(fā)展規(guī)律的教學(xué)目標(biāo),還可以強化學(xué)生的學(xué)習(xí)意志,磨煉、培養(yǎng)他們頑強的學(xué)習(xí)毅力。不少教學(xué)事實也證明,當(dāng)學(xué)生了解學(xué)習(xí)目標(biāo)及學(xué)習(xí)價值后,就會激發(fā)起學(xué)習(xí)的需要和興趣,全力以赴地去學(xué)習(xí)[2]。
A班學(xué)生,要盡量發(fā)揮學(xué)生的主動性,培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí),通過留作業(yè),讓學(xué)生通過圖書館、因特網(wǎng),自主查找相關(guān)學(xué)習(xí)資料,開闊視野,通過課題討論,發(fā)表自己的見解,激發(fā)學(xué)生思維和求知欲。在課堂內(nèi)針對B班學(xué)生,教師可以針對課程內(nèi)容設(shè)計教學(xué)問題,提高學(xué)生對課文的理解能力。通過思考,培養(yǎng)其思維能力。教師要用各種方式來調(diào)動C班學(xué)生的積極性,要給學(xué)生設(shè)計一些有趣的,與他們的現(xiàn)實生活切實相關(guān)的任務(wù),讓他們用英語來完成。如在課堂上采用角色劇的語言訓(xùn)練,先教會學(xué)生一些如購物、問路、看病等日常生活常用語,讓他們記熟之后,給出一定時間作一些情景對話訓(xùn)練,看看他們誰表現(xiàn)好,表現(xiàn)好的給予表揚,并記錄在平時成績里。
教師在課堂教學(xué)中要制定相應(yīng)制度,做到獎罰分明??梢圆捎脟?yán)格要求與說服鼓勵相結(jié)合的方式。對于A班,為激發(fā)學(xué)生積極性可以多為學(xué)生提供一些展示個性的平臺。比如舉行如下一些活動如有講幽默故事、主題演講或英語電影配音、戲劇表演、用PPT介紹英語國家社會文化、介紹大學(xué)生的課外生活、唱英文歌曲等等。學(xué)生展示前教師要了解學(xué)生學(xué)習(xí)的過程并提出建議,使學(xué)生以他們自己最佳水平展示學(xué)習(xí)成果。學(xué)習(xí)過程幫助學(xué)生提高聽說讀寫能力,成果展示的成功能幫助學(xué)生樹立信心和動力,進(jìn)一步開展自主學(xué)習(xí),開拓視野。例如題材選擇難易程度是否適當(dāng)、是否有一定的挑戰(zhàn)性,是否根據(jù)團(tuán)隊不同學(xué)生特點科學(xué)分工等。
對于C班,勤學(xué)上進(jìn)、認(rèn)真聽課、按時完成作業(yè)、善于提問、主動發(fā)言、能知錯就改的學(xué)生要給予表揚和鼓勵,并在平時成績中給他們加分,對無故曠課、遲到、早退、不認(rèn)真聽講的學(xué)生應(yīng)及時提出批評教育,并記錄在平時成績里。學(xué)生對于教師的嚴(yán)厲批評大多是難以接受的,可能會產(chǎn)生逆反心理,所以在批評教育中要注意方式方法。教師要關(guān)心愛護(hù)學(xué)生,不要討厭差生,對待差生要耐心地循循善誘,以自己真誠的態(tài)度和認(rèn)真負(fù)責(zé)的工作方法使他們心悅誠服。另外學(xué)生的管理工作是比較復(fù)雜的,所以還需要各部門的領(lǐng)導(dǎo)、輔導(dǎo)員、教師的密切聯(lián)系和相互配合,共同管理好學(xué)生。
大學(xué)英語課堂教學(xué)的主要任務(wù)就是使學(xué)生有足夠的思維及活動空間和時間,將學(xué)習(xí)語言知識、掌握語言技能與自身體驗、興趣和世界的樹立有機地結(jié)合起來,培養(yǎng)學(xué)生正確、流利、得體地進(jìn)行跨文化交際。分級教學(xué)是大學(xué)英語教學(xué)改革的一項新的舉措??晒膭罱處熗菩杏嬎銠C多媒體課堂教學(xué)模式,因材施教、因人施教,充分了解學(xué)生的個體差異和學(xué)習(xí)需求,調(diào)動他們學(xué)習(xí)英語的積極性,將祖國的期望和市場的需要轉(zhuǎn)化為學(xué)習(xí)動機,指導(dǎo)學(xué)生制定行之有效的個人學(xué)習(xí)策略和計劃。
要搞好教學(xué),教師就必須付出更多。對于學(xué)生的差異要有正確的認(rèn)識,幫助和引導(dǎo)他們擺脫心理陰影,克服學(xué)習(xí)障礙,樹立健康向上的人生觀,充分挖掘他們的潛力,只有這樣才能提高他們的學(xué)習(xí)成績,取得理想的教學(xué)效果。
[參考文獻(xiàn)]
[1]Jeremy Harmer. How to Teach English[M].Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press,2000.
[2]盛榮杰,孫詠梅.外語教學(xué)心理學(xué)[M].長春:吉林大學(xué)出版社,2006.
[3]教育部高等教育司.大學(xué)英語課程教學(xué)要求試行[M].北京:高等教育出版社,2004.
[4]劉自中.基于學(xué)生個體差異的大學(xué)英語課堂教學(xué)[J].吉林工程技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報,2009,25(11).
[5]宋丹.英語學(xué)科中學(xué)生個體差異問題初探[J].安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報:社會科學(xué)版,2004(6).
[6]吳樹敬,葉云屏.分析學(xué)生個體差異, 探索因材施教有效途徑[J].外語界,2006(6).
[7]葉慧.大學(xué)英語分級教學(xué)中慢班教學(xué)存在的問題及對策[J].鄖陽師范高等??茖W(xué)校學(xué)報,2007(8).
[8]華國棟.差異教學(xué)論[M].北京:教育科學(xué)出版社,2001.