李艷麗
(鄭州大學(xué) 文學(xué)院,河南 鄭州 450001)
后現(xiàn)代主義文學(xué)的“零散化”審美特征探析
李艷麗
(鄭州大學(xué) 文學(xué)院,河南 鄭州 450001)
本文立足于與傳統(tǒng)文學(xué)審美的比較,從文學(xué)人物、敘事和語言三個(gè)維度對后現(xiàn)代主義文學(xué)的藝術(shù)追求和審美取向進(jìn)行了勾勒和把握,分析探討了其“零散化”的審美特征。
后現(xiàn)代主義文學(xué);零散化;審美;人物;敘事;語言
從世界范圍內(nèi)考察后現(xiàn)代主義文學(xué)的發(fā)展軌跡,可以看出它經(jīng)常是眾多的處于沖突之中的思潮、態(tài)度、傾向的混合體,有時(shí)候各種冠之以“后現(xiàn)代”名下的理論之間也存在著一定的差異性和多樣性。但如果把后現(xiàn)代主義文學(xué)看作是“當(dāng)代多國化的資本主義的邏輯和活力偏離中心在文化上的一個(gè)投影”(杰姆遜語),通過對其普遍醉心的藝術(shù)追求和審美取向進(jìn)行勾勒和把握,可以看到他們在文學(xué)人物、文學(xué)敘事、文學(xué)語言等方面共同表現(xiàn)出了“零散化”的審美特征。
與傳統(tǒng)文學(xué)對“人”的自我認(rèn)識相比,在后現(xiàn)代主義的文學(xué)世界里,人已經(jīng)沒有了立身之地,沒有了自己的存在,是一個(gè)已經(jīng)非中心化了的主體,是自我身心肢解式的徹底零散化。人體驗(yàn)到的不再是完整的世界和自我,世界是扭曲變形的世界,自我是一個(gè)完全沒有身份的自我,“以人為中心的視點(diǎn)打破,主觀感性消彌,主體意向性自身被懸擱,世界已不是人與物的世界,而是物與物的世界,人的能動性和創(chuàng)造性消失了,剩下的只是純客觀的表現(xiàn)物,沒有一星半點(diǎn)情感、情思,也沒有任何表現(xiàn)的熱情?!盵1]于是,在后現(xiàn)代主義文學(xué)創(chuàng)作中人物變得搖擺不定、零散破碎。
1.人物是一個(gè)純客觀的存在。傳統(tǒng)文學(xué)中,創(chuàng)作的中心是描寫生活,而人作為現(xiàn)實(shí)生活的主體,理所當(dāng)然地成為了文學(xué)創(chuàng)作的中心。一切背景、事件都是緊緊圍繞人物的行動來展開,以人物為中心進(jìn)行各種描寫創(chuàng)作,人物處于絕對的主導(dǎo)地位。這種創(chuàng)作原則在后現(xiàn)代這里遭到顛覆,羅蘭·巴特在《作者之死》一文中說:“在文本中,文體只是語言中的代詞‘我’,它只是主語,而不是實(shí)在的人?!盵2]羅蘭·巴特宣布“作者死了”,而??赂纱嗪俺觥叭怂懒恕薄:苊黠@,在后現(xiàn)代主義者的觀點(diǎn)中,主體中心地位喪失了,破碎得沒有自我的存在,只成為語言構(gòu)成的影像。后現(xiàn)代主義者在消解主體的同時(shí),必然導(dǎo)致對文學(xué)作品中人物形象確定性的根本否定。在后現(xiàn)代文學(xué)作品里人物描寫表現(xiàn)出零散化,人不再成為文學(xué)作品描寫的中心,人在世界中不再處于支配地位,個(gè)人與物處在平等的地位,甚至人讓位于物,整個(gè)世界存在的只是“物與物”。例如法國小說家羅布·格里耶的長篇小說《窺視者》,就一反傳統(tǒng)作品中寫物是為了寫人的觀點(diǎn),人在作品中甚至成為物的陪襯,寫人是為了寫物。小說借用人物的視線,客觀地描述眼前的各種物象:先是碼頭、堤岸、斜橋,繼而是島上的房舍、鎮(zhèn)上的廣場、廣場上的紀(jì)念碑、旁邊的咖啡館、咖啡館的廣告等等,仿佛提供給讀者的盡是一連串工筆畫組成的物象圖片。隨著人物活動方位的變化,足跡的轉(zhuǎn)移,視角的變換,呈現(xiàn)的物象就越來越多,整幅作品可以說就是一系列物象圖片的堆積。
2.人物是空洞的符號。后現(xiàn)代主義宣告主體死亡、作者死亡,那么相伴而來的作品中的人物也自然死亡。在后現(xiàn)代主義的文學(xué)作品中人物不再是展現(xiàn)本質(zhì)與意義的載體,而只是一個(gè)空洞的毫無意義的符號。作品中人物面目模糊不清、性格支離破碎,動作機(jī)械單調(diào)、語言荒誕離經(jīng),自我是荒謬的、零散的、缺失的、無名的。讀者在讀完作品后不知道作品中的我是誰,是什么身份,叫什么名字,是干什么的。所有的人物都像平面符號一樣,無名無姓,不知男女老幼,沒有外表的敘述也沒有性格的描繪,沒有任何讓人留下形象上的印象的描寫。瓦菲格·艾斯阿德的小說淋漓盡致的體現(xiàn)了這一點(diǎn),在《一幅破碎畫卷的兩張殘片》中,“我們”是誰,“她”是誰,“孩子”是誰,都沒有交待。下篇中的死者身份同樣不清楚??梢岳斫馐悄悖部梢岳斫馐俏?,更可以理解為他,乃至任何一位因貧困而死的人。后現(xiàn)代主義文學(xué)創(chuàng)作的人物零散化追求直接“殺”死了小說的人物中心性,肢解了小說人物的典型性、整體性,并且嘲弄了以塑造人物為中心的傳統(tǒng)小說觀。
1.敘事主體零散化。傳統(tǒng)的敘事文學(xué)在敘述故事情節(jié)時(shí),都存在著一個(gè)敘事主體,或是作者,或是劇中人物。后現(xiàn)代主義解構(gòu)主體、消解中心,在福柯看來,“寫作的根本基礎(chǔ)不是與寫作行為相關(guān)的升華的情感,也不是將某個(gè)主體嵌入語言,相反,它主要涉及到創(chuàng)造一片空地,在此,寫作主體無窮盡地消失”。[3]加拿大學(xué)者高辛勇指出,“后現(xiàn)代文學(xué)作品的普遍特征之一是它的‘自我反觀性’,或自反性(self-reflexivity)。所謂自反的意思就是文學(xué)作品敘述涉及文學(xué)本身,或是以文學(xué)為主題,或是以作者、藝術(shù)家為小說主角,更有一種自反現(xiàn)象則是把敘述的形式當(dāng)做題材,在敘事時(shí)有意識地反顧或暴露敘述的俗例、常規(guī),把俗例常規(guī)當(dāng)為一種內(nèi)容來處理。作家主體或人物的主體湮沒在一系列的小說文本的虛構(gòu)碎片當(dāng)中,充分體現(xiàn)了一種后現(xiàn)代詩學(xué)特征”[4]。羅蘭·巴爾特主張“零度”寫作,認(rèn)為寫作是一個(gè)中性的、復(fù)合的空間。在此,主體失去了中心地位,個(gè)性消失了,文本成為各種引文拼貼的場所。后現(xiàn)代的敘事文學(xué)作品在敘述過程中,不再存在一個(gè)統(tǒng)一連貫的敘述主體,作家或開門見山,或在敘述中間不斷插人對敘述本身或敘述者本身的評論,將讀者從原先的閱讀習(xí)慣中拖拽出來,使原本是線性的敘述主體遭到徹底的消解。
2.敘事情節(jié)結(jié)構(gòu)零散化。傳統(tǒng)敘事作品比較注重作品敘事結(jié)構(gòu)、故事情節(jié)的安排,作品通常按照事件的開端、發(fā)展、高潮、結(jié)局這種敘事模式來安排情節(jié),故事的發(fā)展在線性的時(shí)空鏈條上按照因果關(guān)系的邏輯順序展開。作品情節(jié)完整、結(jié)構(gòu)清晰、層次分明,一切井然有序。在后現(xiàn)代主義文學(xué)中,深度模式消失了,歷史意識消失了,主體性消失了,距離感消失了,小說顛覆了宏大敘事,創(chuàng)作中敘事結(jié)構(gòu)與故事情節(jié)只是一個(gè)想象的神話,敘事呈現(xiàn)出一種獨(dú)特的錯亂零散的時(shí)間體驗(yàn)。后現(xiàn)代主義作家在創(chuàng)作中廣泛使用時(shí)空拼貼法,在時(shí)空的鏈條上無意識的隨意拼貼、剪接使小說的結(jié)構(gòu)呈現(xiàn)為一種情節(jié)缺損和零散化的并置。情節(jié)缺損使敘述線索出現(xiàn)斷裂,從而造成敘事結(jié)構(gòu)的缺失和空白。時(shí)間順序的零亂必然使事物之間的因果鏈被打破,因果鏈被打破則使文本中的情節(jié)、人物失去必然的聯(lián)系而呈現(xiàn)為一種零散化的堆積,結(jié)構(gòu)與情節(jié)毫無連貫性可言。加斯的《在中部地區(qū)的深處》共有36個(gè)獨(dú)立的小節(jié),每節(jié)都有一個(gè)標(biāo)題,如“天氣”、“我的房子”、“電線”和“教堂”等,展現(xiàn)在讀者面前的只是一幅幅文字組成的孤零零的畫面,沒有時(shí)空聯(lián)系,沒有事件情節(jié),沒有部分與整體的聯(lián)系,節(jié)間是共時(shí)性的,幾乎在同一時(shí)間平面上,過去和未來的時(shí)間觀念已消散殆盡,“冬天”、“夏天”、“清晨”和“夜晚”都是現(xiàn)在,自由的敘事時(shí)間在過去、現(xiàn)在和未來之間任意穿行。空間布局也同樣任性隨意,敘述者的思維走到哪里,描述就跟到哪里,時(shí)而在屋內(nèi),時(shí)而在街上,時(shí)而在車站,時(shí)而在玉米地,毫無因果和邏輯關(guān)系。后現(xiàn)代主義作家正是以這種方式表達(dá)了世界的無理性,人類的生活充斥者無數(shù)的碎片,人生就是無數(shù)碎片的堆積,所以這種非連續(xù)性的敘事最能反映生活和世界的本質(zhì)。
后現(xiàn)代主義語言觀認(rèn)為,說話的主體并不把握語言,語言是一個(gè)獨(dú)立的體系,語言本身“構(gòu)成一種知識對象,構(gòu)成一種客體……語言有自己的品質(zhì)、特性、土地、家宅,最終構(gòu)成了一個(gè)封閉式的無國王的王國?!盵5]后現(xiàn)代主義強(qiáng)調(diào)人的無意識結(jié)構(gòu),提出了理性主體消亡的問題。人在語言中并無地位,他只是語言的載體?!拔抑皇钦Z言體系的一部分,是語言說我,而非我說語言?!盵6]也就是說,主體不再是人文科學(xué)的中心,語言(話語)已經(jīng)取而代之。
1.語言規(guī)則的零散化。語言是人認(rèn)識和思維的工具,是人同宇宙的唯一聯(lián)系,是人同世界交流的唯一方式,它既限制又建構(gòu)我們的生活。利奧塔指出語言的使用并不遵守某種確定的規(guī)則,也沒有規(guī)則的普遍合理性,“規(guī)則只能由參與語言游戲的人彼此約定,是在語言游戲中自然形成的,可謂是一種語言習(xí)慣,而這種習(xí)慣只在參與語言使用的人中有效?!盵7]巴塞爾姆等許多后現(xiàn)代主義作家徹底拋棄了傳統(tǒng)語言規(guī)則的限制,把約定俗成的語言規(guī)則扯成碎片,在作品里把現(xiàn)實(shí)生活中各種形式的語言,如報(bào)刊語言、電影劇本的語言、電視節(jié)目指南的語言等統(tǒng)統(tǒng)拿來,平民化、口語化、方言化、俚語俗語與書面語相混雜,不同文體語言相拼貼。怎么痛快怎么寫,怎么舒服怎么寫,語言主宰一切,語言之外的一切還是語言。作為華裔女作家的湯亭亭在她的《女勇士》和《孫行者》中,更為巧妙地把中國文學(xué)、美國文學(xué)和電影等藝術(shù)融為一體,把精致的拼貼作為一個(gè)文本,收到意想不到的效果。她把黑李逵與美國黑人聯(lián)系起來,創(chuàng)造出一個(gè)“黑中國人”形象阿新;她假借劉備、張飛等之口,大談中西通婚和軍隊(duì)裁軍?!安灰獦屌?,不要炸彈,我正竭盡全力禁止炸彈……最后,我們要舉行集體婚禮,我們的外交政策是:我要和你結(jié)婚……真正的裁軍是非暴力禪宗……我的鴿派兄弟,我的鷹派姐妹……我們要結(jié)拜兄弟。跟我念,我們——劉備、關(guān)公、張飛三人雖不同姓,卻發(fā)誓結(jié)為兄弟,不能同日生,但求同日死。”在后現(xiàn)代主義文學(xué)作品的創(chuàng)作中,隨處可見新鮮獨(dú)特的詞語組合方式,并且在這種獨(dú)特的組合方式中浸潤著鮮活的意義。正是這種隨心所欲的語言游戲體現(xiàn)著后現(xiàn)代者的審美特性。
2.語言意義的零散化。在后現(xiàn)代主義那里,德里達(dá)消解了語言符號的能指與所指的二元對立關(guān)系,提出了“延異”的概念,指出語言不存在一個(gè)中心意義,意義是一個(gè)不斷擴(kuò)散的過程,語言的意義不可能最終獲得。語言意義表現(xiàn)出隨意性、零亂性、不完整性,從而拆解了形而上學(xué)的中心和本源。語言符號失去了中心和本源之后,一切的語言符號的意義只能在巨大的符號網(wǎng)絡(luò)中被暫時(shí)確定,每個(gè)符號在不斷的擴(kuò)散中形成新的意義。意義不斷生產(chǎn)、轉(zhuǎn)換,又不斷的消失,最終取消了意義本身。人們“只見能指的不盡游戲,不見隱含的終極意義的彰顯”[8]在后現(xiàn)代主義者的文學(xué)創(chuàng)作中,作家們有意淡化語言的表意功能,強(qiáng)化語言的代碼功能。作品往往只是一堆雜亂的語言符號的組合,意義散亂而模糊。巴塞爾姆的短篇《句子》可以算是一個(gè)較為典型的例子?!毒渥印啡L達(dá)4頁多,含2000多個(gè)單詞,竟只是一個(gè)蜿蜒曲折的句子,并且結(jié)束時(shí)連句號都沒有。巴塞爾姆在結(jié)尾時(shí)寫道:“……這個(gè)句子本身是人造的客體,當(dāng)然不是我們想要的那種,不過它仍然是人的建構(gòu),一個(gè)因它的脆弱而受到珍視的結(jié)構(gòu),它的脆弱是相對于石頭的力量而言?!盵9]巴塞爾姆偏好運(yùn)用簡單的陳述句,詞語淺顯、字面簡單,句子由于拼貼的大量運(yùn)用呈現(xiàn)出碎片的形式,缺乏傳統(tǒng)句子所具有的邏輯和意義的連貫,使讀者在閱讀其作品時(shí)經(jīng)常如墜迷霧不知所云。主體消失后,世界成了一個(gè)話語的世界,語言本身就是意義,他們拒絕了任何深層的表達(dá)。
總之,在后現(xiàn)代主義的文學(xué)世界里,對于“中心”的偏離和反叛,使他們在藝術(shù)上不再追求文本作為獨(dú)立體的自身意義,不再追求對所有讀者產(chǎn)生相似的影響,而更傾向于以人物、敘事、語言等的零散化的審美方式和審美追求來實(shí)現(xiàn)其多種潛在意義。
[1] 王岳川. 后現(xiàn)代主義文化研究[M]. 北京大學(xué)出版社,1992.
[2] [法]羅蘭·巴特. 羅蘭·巴特隨筆選[M]. 懷宇譯. 百花文藝出版社,2005.
[3] 王潮. 后現(xiàn)代主義的突破——外國后現(xiàn)代主義理論[M]. 逢真譯. 敦煌文藝出版社,1996.
[4] 高辛勇. 修辭學(xué)與文學(xué)閱讀[M]. 北京大學(xué)出版社,1997.
[5] 汪民安等. 后現(xiàn)代主義的哲學(xué)話語[M]. 浙江人民出版社,2000.
[6] 王岳川. 后現(xiàn)代主義文化研究[M]. 北京大學(xué)出版社,1992.
[7] 劉放桐. 新編現(xiàn)代哲學(xué)[M]. 人民出版社,2004.
[8] 孟憲勵. 全新的奇觀:后現(xiàn)代主義與當(dāng)代電影[M]. 中國社會科學(xué)出版社,1994.
[9] [美]唐納德·巴塞爾姆. 唐納德·巴塞爾姆短篇小說集[M]. 戴樹喬譯. 中國對外翻譯出版公司,1992.
The Study of Aesthetic Features of Fragmentation in Postmodernism Literature
LI Yan-li
The paper, based on the comparison with the aesthetic appreciation of tradition literature, pictures and sketches the artistic and aesthetic orientation of postmodernism literature from three perspectives: literary characters, narration and language so as to study the aesthetic features of fragmentation.
postmodernism literature; fragmentation; aesthetics; character; narration; language
I01
A
1008-7427(2010)01-0078-02
2009-10-02