朱大銀
(巢湖學(xué)院中文系,安徽 巢湖 238000)
詞的音樂性:詞史教學(xué)中應(yīng)該加強的內(nèi)容
朱大銀
(巢湖學(xué)院中文系,安徽 巢湖 238000)
詞是音樂文學(xué),既有文學(xué)性又具有音樂性。在詞史教學(xué)過程中,不僅要說明詞的文學(xué)性,還要多聯(lián)系詞的音樂性,加強詞的音樂性教學(xué);尤其從詞的音樂性入手來解釋詞學(xué)現(xiàn)象,可以幫助學(xué)生對詞史、詞作家、作品有更深入的了解。
文學(xué)史;詞;音樂性
詞是音樂文學(xué),這是常識。詞的音樂性是指詞的可入樂性,即詞是可以唱的,同時,詞的音樂性還包括詞的押韻、句式、結(jié)構(gòu)等方面應(yīng)該符合歌唱需要這一特征;詞的文學(xué)性是指歌詞作為文學(xué)作品所具有的特性,包括意境、風(fēng)格、內(nèi)容等方面的審美特質(zhì)。作為文學(xué)史內(nèi)容一個組成部分的詞史的教學(xué),當(dāng)然著重于詞學(xué)的文學(xué)性,即關(guān)注詞作家的時代背景,分析他們的詞創(chuàng)作心理,理清詞創(chuàng)作派別之間的區(qū)別與聯(lián)系以及反映詞作品風(fēng)格、情感類型的流變等等。不過詞畢竟是音樂文學(xué),不同于一般的詩,雖然詞是廣義上詩的一種形式,所以我們在詞史的教學(xué)過程中,就有必要加強詞的音樂性教學(xué),來啟發(fā)學(xué)生對詞史以及詞作品有更好的理解。當(dāng)然,這里所謂加強詞的音樂性教學(xué),不是僅僅關(guān)注它的入樂性,而是把它作為一種解釋詞史現(xiàn)象的切入口、方法,是一種詞學(xué)教學(xué)的手法。
下面就舉例談?wù)勗谠~史教學(xué)過程中如何聯(lián)系詞音樂性的認識。
在晚唐文人寫詞成為風(fēng)氣之前,文人詞創(chuàng)作無疑以中唐詩人白居易與劉禹錫成就為最巨,這一點,各家文學(xué)史都提到。但限于教材體制特征,都未作深入論述,如章培恒、駱玉明等《中國文學(xué)史》:“白居易、劉禹錫二人也寫了不少小詞,……”[1]游國恩等《中國文學(xué)史》:“白居易、劉禹錫是中唐時期寫詞較多的作家。”[2]等都是一筆帶過。事實上,白、劉二人的詞創(chuàng)作是詞史上值得深入探討的話題,尤其結(jié)合詞的音樂性來談,可以啟發(fā)學(xué)生獲得更多的詞學(xué)知識。倒是袁行霈等《中國文學(xué)史》已經(jīng)注意到詞體文學(xué)發(fā)展與音樂性的關(guān)系,說:“元和以后,作詞的文人更多。白居易、劉禹錫曾被貶于巴蜀湘贛一帶,受民間文藝熏陶頗深。兩人都愛好聲樂舞蹈,經(jīng)常為歌者作詩填詞?!盵3]但也沒有就白、劉二人詞創(chuàng)作的現(xiàn)象來細致分析音樂性在詞發(fā)展過程中意義。
在實際教學(xué)過程中,就白居易、劉禹錫與文人詞創(chuàng)作這一文學(xué)史現(xiàn)象,我們可以聯(lián)系詞的音樂性進行深入的闡述,以便使學(xué)生對詞史的發(fā)展有較為全面的理解。首先,白居易、劉禹錫被貶的地方即朗州(今湖南常德)、夔州(今四川奉節(jié))、忠州(今重慶忠縣)等地都是民歌發(fā)達的地方,這是白、劉二人在文人詞創(chuàng)作方面取得成就的外在條件;其次,是二人努力學(xué)習(xí)民歌的結(jié)果,這一點從劉禹錫《竹枝詞》“引”中就可以看得出來?!吨裰υ~》“引”說:
四方之歌,異音而同樂。歲正月,余來建平,里中兒聯(lián)歌《竹枝》,吹短笛擊鼓以赴節(jié)。歌者揚袂睢舞,以曲多為賢。聆其音,中黃鐘之羽,卒章激訐如吳聲,雖傖儜不可分,而含思宛轉(zhuǎn),有淇濮之艷音。昔屈原居湘沅間,其民迎神,詞多鄙陋,乃為作《九歌》,到于今荊楚鼓舞之。故余亦作《竹枝》九篇,俾善歌者飏之,附于末,后之聆巴歈,知變風(fēng)之自焉。
這段文字吳庚舜等《唐代文學(xué)史》也作了引用說明,也是從“重視民間歌謠”這一角度發(fā)而為議論的,當(dāng)然這一點與白、劉二人熟諳音樂是分不開的;再次,白、劉二人當(dāng)時所作如其說是詞作品不如說就是民歌,這從劉禹錫《竹枝詞》詞調(diào)名稱本身就可以看得出來,而民歌的屬性主要在于它的音樂性而不在于它的文學(xué)性??梢詫σ陨蠋c梳理如下:在詞創(chuàng)作從民間向文人詞轉(zhuǎn)變的過程中白居易、劉禹錫的成就是最為突出的,這與他們長期生活在民歌發(fā)達的巴蜀湘贛地方有關(guān),也與他們自身的音樂才能有關(guān),還與他們能主動學(xué)習(xí)民歌的態(tài)度有關(guān)。進而論之,透過白、劉二人文人詞創(chuàng)作的成就,我們可以清楚地知道:詞來源于民間,詞首先是音樂文學(xué),詞創(chuàng)作在從民間轉(zhuǎn)向文人詞的過程中音樂性是重要的紐帶,這一過程實際上是一個詞的音樂性逐漸減弱而文學(xué)性不斷加強的過程。
對同一個作家的品評有差異,這是文論中常有的現(xiàn)象,尤其在對古代詞作家的品評時,甚至?xí)霈F(xiàn)正相反的結(jié)論。在詞史教學(xué)過程中,我們可以通過前人對這些詞作家評論的理解,來加強詞的音樂性教學(xué)。如章培恒、駱玉明等《中國文學(xué)史》就蘇軾詞引用的評語有:
(1)“指出向上一路,新天下耳目,弄筆者始知自振”(宋王灼《碧雞漫志》)
(2)“無意不可入,無事不可言”(清劉熙載《藝概》)
(3)“以詩為詞,如教坊雷大使之舞,雖極天下之工,要非本色”(宋陳師道《后山詩話》)
(4)“句讀不葺之詩耳,又往往不協(xié)音律”(宋李清照《詞論》)
對比袁行霈等《中國文學(xué)史》,關(guān)于蘇詞評價的引語有:
(1)“凡賦詩綴詞,必寫其所懷”(宋楊湜《古今詞話》)
(2)“情性之外,不知有文字”(金元好問《遺山先生文集》)
(3)“一洗綺羅香澤之態(tài),擺脫綢繆宛轉(zhuǎn)之度,使人等高望遠,舉首高歌,而逸懷浩氣,超然乎塵垢之外”(宋胡寅《向薌林〈酒邊集〉后序》)
(4)“東坡先生非心醉于音律者,偶爾作歌,指出向上一路,新天下耳目,弄筆者始知自振”(宋王灼《碧雞漫志》)
以上諸家對蘇詞的評論,有肯定者,如章本之(1)、(2)以及袁本之(1)、(2)、(3)、(4);有否定者,如章本之(3)、(4)。 當(dāng)然,這只是就兩家文學(xué)史所引而言,其它諸本文學(xué)史所引或未引用的關(guān)于蘇詞的評語應(yīng)該還有很多。事實上,在文學(xué)史教材中,詞作家評論的話語引用往往是頻繁而又散見的,有的是有針對性的引用,有的是總結(jié)性籠統(tǒng)的引用,學(xué)生有時未免感覺不好掌握,而如何幫助學(xué)生理解這些詞評話語無疑是詞史教學(xué)的重要內(nèi)容。我們不妨從詞的音樂性與文學(xué)性兩方面把這些關(guān)于作家或作品的品評話語分為兩類,以上述蘇詞評論為例,屬于音樂性的為章本中的(3)與(4)以及袁本中的(4),屬于文學(xué)性的有章本中的(1)、(2)以及袁本中的(1)、(2)、(3)。也就是說,之所以對詞作家、作品有不同甚至相反的評論主要是因為品評的標(biāo)的不同的結(jié)果,有的是從詞的音樂性而發(fā)為議論的,有的則是從文學(xué)性發(fā)為議論的。
同樣,我們可以幫助學(xué)生從詞的音樂性與文學(xué)性兩個方面來理解關(guān)于其他詞作家、作品的評論。如周邦彥是北宋后期著名的詞作家,其作品后人評論紛紛,有肯定有否定。再以章培恒等以及袁行霈等《中國文學(xué)史》為例,章本所引評論話語有:
(1)“善于融化詩句”、“采唐詩,融化如自己者,乃其所長”(宋張炎《詞源》)
(2)“二百年來以樂府獨步”(宋陳郁《藏一話腴》)
(3)“詞中老杜”(王國維《清真先生遺事》)袁本所引有:
(1)“下字運意,皆有法度”、“凡作詞,當(dāng)以清真為主。蓋清真最為知音,且無一點市井氣”(宋沈義父《樂府指迷》)
(2)“一一按譜填腔,不敢稍失尺寸”(《四庫全書總目》)
(3)“文字之外,須兼味其音律”、“今其聲雖亡,讀其詞者,猶覺拗怒之中,自饒和婉,曼聲促節(jié),繁會相宜,清濁抑揚,轆轤交往。兩宋之間,一人而已”(王國維《清真先生遺事》)
周邦彥曾提舉大晟府,音樂才能卓越,其詞音樂性遠遠超出文學(xué)性,王國維所論“創(chuàng)調(diào)之才多,創(chuàng)意之才少”正中其要害。音樂性也正是理解所有關(guān)于周邦彥詞作評論的關(guān)鍵,以上所引也正可看出這一點。即如以上所列,陳郁所謂“二百年來以樂府獨步”云云未免過譽,但就從清真詞中的音樂性而言又不無道理。又,王國維所謂清真詞為“詞中老杜”之論,初聽不免譽之過甚,但要知道,王氏“詞中老杜”之論即是張炎“善于融化詩句”、“采唐詩,融化如自己者,乃其所長”之論的發(fā)揮,而周邦彥“善于融化詩句”正是為了詞音韻婉轉(zhuǎn)這一目的,與江西詩派詩人的化用前人詩句是不一樣的,換言之,王國維推周邦彥為“詞中老杜”也是就周詞中的音樂特征而言的。
由上述分析可知,前人品評話語不僅可以幫助我們理解詞的文學(xué)性,還可以用來加強詞的音樂性教學(xué)。
如同文學(xué)史上詩歌派別一樣,詞家派別的歸屬有依內(nèi)容而言的,有依風(fēng)格而言的,不可一端,“愛國詞人”是根據(jù)內(nèi)容來劃分的,而“豪放詞”、“婉約詞”是根據(jù)風(fēng)格來劃分的。但如果從音樂性入手來理解詞家流派的歸屬,或可幫助學(xué)生理解得更為深入。換句話說,這也是加強詞音樂性教學(xué)的一個重要方面。以蘇軾為代表的“豪放詞”派,其豪放風(fēng)格主要來自于豪邁的“言志”內(nèi)容,是其詞文學(xué)性的表現(xiàn),而與蘇軾詞高度文學(xué)性同時存在的是其音樂性的缺失,并因此而遭到李清照的批評。再就以李清照為代表的“婉約詞”而論,其婉約風(fēng)格主要獲得于其婉曲徐紆的情感類型,是其詞文學(xué)性的表現(xiàn),同樣,李清照詞婉約風(fēng)格文學(xué)性與其音樂性的豐富是并存的,當(dāng)然不可否認的是,這也是李清照詞“別是一家”觀點以及寫作追求的結(jié)果。還就以南宋詞人姜夔為代表的“格律詞”派而言,其“格律”不僅在于詞句、組織等方面,更在于音律即詞的音樂性方面。
胡適曾把宋詞的發(fā)展分為三個階段:東坡以前是歌者的詞;東坡到稼軒、后村是詩人的詞;白石以后直到宋末元初是詞匠的詞。從詞的音樂性角度來分析,歌者之詞其審美因素主要在于它的音樂性而兼有文學(xué)性,詩人之詞其創(chuàng)作追求重點落在它的文學(xué)性而不在于其音樂性,詞匠之詞所追求的則在于詞的形式包括對音律的關(guān)注,但音樂性有余而文學(xué)性不足。
離開詞的文學(xué)性來談加強詞的音樂性教學(xué)無疑是不現(xiàn)實的。以上論述所要說明的是,通過加強詞的音樂性教學(xué)來更好地幫助學(xué)生理解詞體文學(xué)的發(fā)展以及其審美內(nèi)容。
[1]章培恒等.中國文學(xué)史[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,1997.
[2]游國恩等.中國文學(xué)史[M].北京:人民文學(xué)出版社,1979.
[3]袁行霈等.中國文學(xué)史[M].北京:高等教育出版社,1999.
G642.4
A
1672-2868(2010)02-0135-03
2009-10-17
朱大銀(1965-),男,安徽廬江人。巢湖學(xué)院中文系講師,博士。研究方向:古代文學(xué)。
責(zé)任編輯:宏 彬