○肖振鳴
周啟晉兄有紹良先生遺存《說(shuō)文解字札記》一部,囑余為作題記一篇。是書(shū)毛邊紙,線裝一卷,影印,顧廷龍題寫(xiě)書(shū)名,書(shū)后附錄許壽裳《亡友魯迅印象記·從章先生學(xué)》一篇,章念馳撰寫(xiě)《后記》一篇,無(wú)版權(quán)頁(yè)。
《說(shuō)文解字札記》為魯迅所記章太炎講授《說(shuō)文解字》的筆記,從未正式出版。啟晉兄所藏是書(shū)為1986年4月在杭州召開(kāi)的紀(jì)念章太炎先生逝世50周年學(xué)術(shù)討論會(huì)后,于1988年由章太炎之孫章念馳先生編印的200冊(cè),供內(nèi)部參考之用。此書(shū)為魯迅《說(shuō)文》筆記第一次面世,也是第一次得見(jiàn)此手稿全豹。2009年初,王寧教授主持編輯出版了《章太炎說(shuō)文解字授課筆記》一書(shū),其中收錄了魯迅《說(shuō)文解字札記》,但仍是整理手抄稿,并未將魯迅手稿影印。啟晉兄所存是書(shū),至今仍是唯一魯迅《說(shuō)文解字札記》手跡的影印本,彌足珍貴。關(guān)于此書(shū),筆者作了一點(diǎn)考證。
清光緒三十四年戊申,即1908年,魯迅27歲,章太炎39歲。魯迅求學(xué),章氏避難,同聚中西文化交匯地日本。魯迅稱章師為“有學(xué)問(wèn)的革命家”,說(shuō)他“七被追捕,三入牢獄,而革命之志終不屈撓者,并世亦無(wú)第二人”。1908年4月至9月,章太炎在日本東京《民報(bào)》社開(kāi)設(shè)國(guó)學(xué)講習(xí)班,講授《說(shuō)文解字》、《莊子》等典籍,并專設(shè)《說(shuō)文》講座一班。聽(tīng)者共8人:朱希祖、錢玄同、魯迅、周作人、龔未生、許壽裳、朱宗萊、錢家治?,F(xiàn)存當(dāng)時(shí)的聽(tīng)課筆記有魯迅、朱希祖、錢玄同、許壽裳四家。其中只有朱希祖的筆記為原始筆記,且數(shù)量多而完整。魯迅筆記雖不完整,但記錄工整,書(shū)法古雅,體現(xiàn)了魯迅一貫嚴(yán)謹(jǐn)?shù)娘L(fēng)格。
據(jù)魯迅博物館1959年7月所編內(nèi)部資料《魯迅博物館手跡和藏書(shū)目錄》,魯迅的《說(shuō)文》筆記共兩套:第一套共18頁(yè),現(xiàn)存國(guó)家圖書(shū)館,題為《說(shuō)文解字札記》;第二套共27頁(yè)半,現(xiàn)存紹興魯迅紀(jì)念館,題為《說(shuō)文解字》。據(jù)王寧先生考證,魯迅的第一套筆記系與朱希祖筆記記錄完全一樣,即借朱氏筆記抄錄而成;第二套筆記是據(jù)第一套筆記抄錄整理,并加入許多批注,批注部分也為轉(zhuǎn)抄他人筆記以補(bǔ)自己筆記所缺。魯迅原始筆記已佚。
又據(jù)第一套筆記,卷首有不知何人所記的“一九○八年在東京《民報(bào)》社聽(tīng)章太炎先生講《說(shuō)文》時(shí)之筆記二種”,可知這兩套筆記原在一處。經(jīng)向魯迅博物館葉淑穗老先生咨詢,得知兩套筆記原均存周作人手中,約在1953年,由時(shí)在北京圖書(shū)館任日文組長(zhǎng)的周作人之子周豐一將《說(shuō)文解字札記》捐贈(zèng)給北京圖書(shū)館,后又將《說(shuō)文解字》捐贈(zèng)紹興魯迅紀(jì)念館。至今兩套筆記分藏兩處。
章念馳先生所編《說(shuō)文解字札記》閱后,發(fā)現(xiàn)了幾個(gè)訛誤:一、《后記》中說(shuō)《說(shuō)文解字札記》藏于紹興魯迅紀(jì)念館,《說(shuō)文解字》藏于北京圖書(shū)館(現(xiàn)為國(guó)家圖書(shū)館)。王寧先生《章太炎說(shuō)文解字授課筆記·前言》中也延用了此說(shuō)。據(jù)《魯迅博物館手跡和藏書(shū)目錄》應(yīng)為《說(shuō)文解字札記》藏于國(guó)家圖書(shū)館,《說(shuō)文解字》藏于紹興魯迅紀(jì)念館。二、《說(shuō)文解字札記》含第一篇(上)、第一篇(下)及“另二頁(yè)”,共16頁(yè)。即正文14頁(yè),“另二頁(yè)”是講關(guān)于“六書(shū)”的內(nèi)容?!遏斞覆┪镳^手跡和藏書(shū)目錄》注為18頁(yè),有誤。而《說(shuō)文解字》正文應(yīng)為26頁(yè)。王寧先生《章太炎說(shuō)文解字授課筆記·前言》中說(shuō)27頁(yè),《魯迅博物館手跡和藏書(shū)目錄》注為27頁(yè)半,均有誤。
魯迅的《說(shuō)文》筆記,是兩代國(guó)學(xué)大師學(xué)術(shù)思想的印證,也是師生二人交往的印證,具有很高的學(xué)術(shù)價(jià)值和史料價(jià)值。
藏者,欲也、癖也。癖者,病也。魯迅有詩(shī)云:“有病不求藥,無(wú)聊才讀書(shū)?!蹦耸遣貢?shū)人的一種境界。啟晉兄藏書(shū),多有高端品類,有膽有識(shí),嘆為大觀。是為題記。