周 進(jìn)
(黑龍江省圖書館,黑龍江 哈爾濱 150090)
數(shù)字圖書網(wǎng)絡(luò)信息資源是指“通過計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)發(fā)布、傳遞和存儲的各種文獻(xiàn)信息資源的綜合,也稱網(wǎng)絡(luò)文獻(xiàn)”。通常包括網(wǎng)絡(luò)出版物(如網(wǎng)絡(luò)期刊、網(wǎng)絡(luò)報(bào)紙、電子圖書、網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫等)和各種網(wǎng)絡(luò)信息。和傳統(tǒng)文獻(xiàn)相比,網(wǎng)絡(luò)信息資源具有信息量大、傳播范圍廣泛、壽命短、增速快、發(fā)布自由的特點(diǎn)。面向用戶的數(shù)字圖書館,其信息服務(wù)系統(tǒng)構(gòu)建的目標(biāo)是建設(shè)一個(gè)既符合網(wǎng)絡(luò)傳輸特性又適合人們接受數(shù)字信息習(xí)慣的服務(wù)系統(tǒng),合理配置與協(xié)調(diào)信息服務(wù)系統(tǒng)中的各組成要素及其與所處的環(huán)境的關(guān)系,使它們能夠發(fā)揮最大的系統(tǒng)功效,為信息用戶提供所需的信息與服務(wù),滿足信息用戶學(xué)習(xí)與解決現(xiàn)實(shí)問題所需的知識和信息需求。
數(shù)字資源共建共享是一個(gè)系統(tǒng)統(tǒng)工程,不是哪一個(gè)圖書館能夠獨(dú)立實(shí)現(xiàn)的,也不是哪一個(gè)地區(qū)圖書館能夠自行完成的。共建共享就要求各個(gè)圖書館從我做起,對館藏信息資源進(jìn)行整合。這項(xiàng)工作,主要包括兩個(gè)方面的內(nèi)容:一是將圖書館收藏的文獻(xiàn)資料從印刷品轉(zhuǎn)化為網(wǎng)絡(luò)信息資源;二是對網(wǎng)絡(luò)信息進(jìn)行選擇、發(fā)掘、組織、加工使之成為本館的虛擬館藏。將各種海量的、無序的、時(shí)效性強(qiáng)的網(wǎng)絡(luò)資源變?yōu)橛行?、?guī)范、可利用的現(xiàn)實(shí)資源。而共建共享要求分散在各地的各個(gè)數(shù)據(jù)庫建設(shè)必須在統(tǒng)一規(guī)范下,采用統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)的MARC數(shù)據(jù)格式。比如,數(shù)字化信息資源的元數(shù)據(jù)可采用國際流行的Dub lim Co re,而不可自立標(biāo)準(zhǔn)。只有統(tǒng)一規(guī)范,實(shí)行統(tǒng)一技術(shù)標(biāo)準(zhǔn),統(tǒng)一運(yùn)行規(guī)則,與國際標(biāo)準(zhǔn)接軌,才能提高自建數(shù)據(jù)庫的通用性,才能最大限度地實(shí)現(xiàn)資源共享。沒有統(tǒng)一的指導(dǎo)與協(xié)調(diào),僅僅僅依靠某個(gè)圖書館牽頭組織開展是很難做到的。也只有這樣,才能真正實(shí)現(xiàn)優(yōu)化網(wǎng)絡(luò)信息資源配置,滿足廣大讀者的需求,提供更多更好的服務(wù)。
科學(xué)技術(shù)的新成果為資源整合工作提供了有力的支持與保障。借助相關(guān)技術(shù),進(jìn)行資源整合,建立健全一體化的知識體系,實(shí)現(xiàn)不同信息系統(tǒng)之間的相互操作,將各種信息資源源淵不斷地提供到用戶面前。同時(shí),科學(xué)技術(shù)的進(jìn)步,文獻(xiàn)載體的多樣化,各類電子出版物、電子文獻(xiàn)與日俱增,文獻(xiàn)檢索手段也在向現(xiàn)代化邁進(jìn)。所有這一切,為信息資源共建共享提供了強(qiáng)有力的支持。這一現(xiàn)實(shí),要求圖書館界必須轉(zhuǎn)變觀念,加強(qiáng)合作,知己知彼,在共建中找到自己的位置,確立自己服務(wù)的對象與目標(biāo),進(jìn)而確立自己館藏的重點(diǎn)與特色。
網(wǎng)絡(luò)信息暢通是實(shí)現(xiàn)圖書館數(shù)字資源共享的保障。沒有網(wǎng)絡(luò)的暢通,就無法實(shí)現(xiàn)共建共享。網(wǎng)絡(luò)暢通要求購置相應(yīng)的設(shè)備,同時(shí)必須具有一定數(shù)量的能夠駕馭計(jì)算機(jī)開發(fā)、運(yùn)行和維護(hù)的專業(yè)人才,以確保圖書館數(shù)字化改造和網(wǎng)絡(luò)的暢通。既要從大處著眼,不斷地采用和引進(jìn)先進(jìn)成熟的軟件技術(shù),及時(shí)更新舊的設(shè)備,在確保網(wǎng)絡(luò)暢通的前提下,可以直接引進(jìn)信息提供商的開發(fā)成果,與有實(shí)力的信息提供商合作,利用他們的技術(shù)、產(chǎn)品和服務(wù)實(shí)現(xiàn)資源整合的目標(biāo)。有些信息提供商已經(jīng)開始開發(fā)研制信息資源整合體系,如ISI Web of Knowledge就建成了跨多種數(shù)據(jù)庫的信息資源整合體系,為信息的利用者獲取必要的信息資源提供更多更大的方便。又要從小處入手,將自建項(xiàng)目以及保障網(wǎng)絡(luò)暢通的每一項(xiàng)工作落到實(shí)處。要切實(shí)搞好電子閱覽室的建設(shè),使各個(gè)電子閱覽室擁有視聽型、機(jī)讀型、光盤型等等各種電子出版物,具有包括電子期刊、電子報(bào)紙、光盤書籍、網(wǎng)絡(luò)圖書和軟件讀物等電子信息的查詢功能,還可以通過寬帶來獲取最新的信息,這樣,既優(yōu)化了服務(wù)環(huán)境,方便了讀者,又避免了重復(fù)建設(shè)。
無論國內(nèi),還是國外,任何一個(gè)圖書館,即使是世界上最大的圖書館都不可能100%購買所有的網(wǎng)絡(luò)信息。在信息時(shí)代,一館的數(shù)字資源信息遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足用戶的需求,對于教學(xué)科研為一體的高等院校來說,這個(gè)問題尤為突出。因此,進(jìn)行館際聯(lián)合,互借互通就成為彌補(bǔ)這一缺陷行之有效的途徑。人們通過“友情鏈接”或“資源導(dǎo)航系統(tǒng)”在圖書館主頁上設(shè)置“友情鏈接”或“資源導(dǎo)航系統(tǒng)”,可以獲取不同圖書館或網(wǎng)站上的虛擬信息資源,使用戶能夠利用一個(gè)統(tǒng)一的檢索平臺,實(shí)現(xiàn)高效跨庫、無縫鏈接的一站式查詢方法,對大量來自不同的搜索平臺、數(shù)據(jù)庫類型、檢索語言、服務(wù)形式的數(shù)字信息資源實(shí)現(xiàn)交互式的共享。而今我國圖書館大量數(shù)字資源都是以“信息孤島”形式存在,用戶必須分別進(jìn)入到各個(gè)系統(tǒng)去查找資源。每種資源的用戶界面和檢索規(guī)則各異,用戶需要逐一熟悉,既費(fèi)時(shí)又費(fèi)力,這就需要采用資源整合技術(shù)把它們組織在一起。開展館際互借,互通有無,不僅在各館經(jīng)費(fèi)缺乏的情況下,對于增加信息的品種與數(shù)量尤為迫切,尢為重要,即使經(jīng)費(fèi)增多了,也不可能將所有信息全都控制在自己的手中。無限的信息與有限的收藏始終是不容忽視的基本事實(shí)。只有館際互借,才能克服信息占有上的局限性,才能積少成多,最大限度地滿足讀者的需求,發(fā)揮信息資源的作用。目前國外用SFX技術(shù)整合數(shù)字資源,使圖書館各類復(fù)雜的數(shù)據(jù)之間的關(guān)聯(lián)變成簡單的鏈接。它不僅能完成從二次文獻(xiàn)到全文的鏈接,還能實(shí)現(xiàn)從文摘到文摘、全文到全文的鏈接,使圖書館所有的Web資源形成完全融合的整體,這些都值得借鑒。
思想意識決定人的行為,而思想意識的發(fā)展水平?jīng)Q定了事物發(fā)展的進(jìn)程和速度。當(dāng)前圖書信息資源的采集,依然是在本館系統(tǒng)內(nèi)部進(jìn)行、各地區(qū)館際之間極少溝通。各館信息資源建設(shè)方面求大求全,導(dǎo)致重復(fù)建設(shè)資源浪費(fèi)嚴(yán)重,又存在一些空白?,F(xiàn)行的公共圖書館體系處在實(shí)體圖書館和數(shù)字圖書館(即虛擬圖書館)之間,數(shù)字圖書館并未在完全意義上建立。而且,數(shù)字圖書館體系并沒有實(shí)現(xiàn)完全的市場化,在諸多方面還繼承著實(shí)體公共圖書館的弊端。這種狀況不能適應(yīng)形勢發(fā)展的需求。同時(shí)嚴(yán)重束縛著圖書館自身的建設(shè)與發(fā)展。改變這種被動局面的有效辦法,就是盡快實(shí)現(xiàn)館藏信息資源的共建共享。
在數(shù)字信息資源建設(shè)過程中,各個(gè)圖書館應(yīng)主動參與有關(guān)部門和地區(qū)重點(diǎn)信息機(jī)構(gòu)的資料數(shù)字化建設(shè),擴(kuò)大信息資源的領(lǐng)域和范圍,對不同系統(tǒng)建立的書目數(shù)據(jù)庫、全文數(shù)據(jù)庫、特色數(shù)據(jù)庫等信息資源進(jìn)行整合,在保證不同系統(tǒng)文獻(xiàn)資源建設(shè)重點(diǎn)的基礎(chǔ)上,建立面向全國通用性的文獻(xiàn)資源保證體系。在兼顧現(xiàn)有多種網(wǎng)上文獻(xiàn)資源服務(wù)系統(tǒng)的基礎(chǔ)上,集中力量投資和開發(fā)網(wǎng)上通用的文獻(xiàn),為各級各類圖書館用戶利用數(shù)字信息資源提供便利的條件。要在現(xiàn)有基礎(chǔ)上,努力建立系統(tǒng)館際協(xié)作,進(jìn)而建立本地區(qū)與國家間的協(xié)作,要分工合作,同心協(xié)力,展開多形式、多語種和多文本的信息資源的再加工,在此基礎(chǔ)上,推而廣之,逐步擴(kuò)大到本省,再到全國,乃至全球,也只有到這個(gè)時(shí)候,才能真正滿足不同層次、不同民族、不同手段用戶的不同需要,實(shí)現(xiàn)館藏信息資源的有效性、普及性和公益性。在這方面中國高等教育文獻(xiàn)保障系統(tǒng)CALIS以及江蘇省高等學(xué)校圖書館文獻(xiàn)保障系統(tǒng)的成功運(yùn)作的經(jīng)驗(yàn),很值得重視與借鑒。
數(shù)字圖書館既是數(shù)據(jù)庫的建設(shè)者,又是知識產(chǎn)權(quán)作品的使用者。在文獻(xiàn)信息數(shù)字化中,作品作者的署名權(quán)、發(fā)表、保護(hù)作品完整權(quán)以及著作財(cái)產(chǎn)權(quán)都會受到威脅,著作權(quán)糾紛也會隨時(shí)發(fā)生。谷歌數(shù)字圖書館由于掃描沒有獲得版權(quán)許可的圖書,引發(fā)版權(quán)糾紛已為人們以警示。我國數(shù)字圖書館多使用現(xiàn)有成型的數(shù)據(jù)庫資源,而這些數(shù)據(jù)庫面臨的知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)訴訟越來越多。在網(wǎng)絡(luò)空間對數(shù)據(jù)庫的非授權(quán)使用、非法套錄、篡改、盜版等行為除了侵犯數(shù)據(jù)庫的知識產(chǎn)權(quán)以外還可能觸犯反不正當(dāng)競爭法、商業(yè)秘密法等其他法律法規(guī),甚至觸犯刑律。因此,在實(shí)施圖書館數(shù)字資源信息共建共享中,必須以知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)為背景。
[1] 呂冠珠.高校圖書館資源配置的帕累托改進(jìn)[J].內(nèi)蒙古科技與經(jīng)濟(jì),2008,(16).
[2] 范并思,胡小菁.圖書館2.0:構(gòu)建新的圖書館服務(wù)[J].大學(xué)圖書館學(xué)報(bào),2006,(1).
[3] 吳建中.開放存取環(huán)境下的信息共享空間[J].國家圖書館學(xué)刊,2005,(3).