謝鈺榮
(南昌大學(xué)圖書館,江西 南昌 330031)
連環(huán)畫,俗稱小人書,是用多幅畫面表現(xiàn)故事情節(jié)或敘述事件發(fā)展過程的繪畫形式。它集繪畫、故事、文字于一身,以其生動活潑的表現(xiàn)形式,小巧玲瓏的裝幀樣式吸引廣大讀者,是中國大眾喜聞樂見的文藝作品形式之一,是中華文明的重要傳播載體之一。連環(huán)畫風(fēng)行于20世紀(jì)90年代之前,20世紀(jì)90年代以后,由于媒體形式的日益多樣化,連環(huán)畫逐漸被卡通漫畫所替代,傳統(tǒng)意義上的連環(huán)畫已風(fēng)光不再。當(dāng)一種文化載體成為歷史的時候,它的現(xiàn)實價值在降低,而歷史價值卻在上升;它的使用價值在降低,而收藏價值卻在上升。圖書館作為文明的傳承者,有責(zé)任、有義務(wù)去收藏、保護(hù)連環(huán)畫這一傳統(tǒng)文化資源。
作為一種圖書載體形式、作為一種有價值的圖書收藏品,連環(huán)畫的發(fā)展具有悠久的歷史。其雛形遠(yuǎn)非我們一般想象中的每頁必配之以圖畫,而是書籍中屈指可數(shù)的一、兩幅畫而已?,F(xiàn)存最早的為唐懿宗九年(868年)鐫刻的《金剛經(jīng)》,該書于1900年在敦煌藏經(jīng)窟被發(fā)現(xiàn),扉頁有 《釋迦牟尼佛說法圖》,圖像佳妙、線條流暢。
中國連環(huán)畫的發(fā)展得益于中國白話長篇小說的發(fā)展。元明以來,白話小說有了長足的發(fā)展,與之相適應(yīng)的便是圖文并茂的全相本的興起。現(xiàn)存最早的是元代至元(1280-1294)年間刊行的《三分事略》。元代至治(1321-1323)年間的《全相三國志平話》,以及與之同時刊行的 《武王伐紂平話》、《七國春秋后集》、《秦并六國平話》、《續(xù)前漢書平話》等系列講史書,人稱《全相五種平話》,均為上圖下文,實為一套繪畫本的小說叢書。上欄的繪圖是下欄文字情節(jié)訴諸視覺的形象表現(xiàn),給人以圖文并賞的雙重審美趣味,可視其為后來故事連環(huán)畫的先河。這些畫本均為木刻版,線條流麗圓熟,人物表情生動,是不可多得的上乘之作。
清末產(chǎn)生了繡像本小說插圖,繡像本即是采用石版印刷技術(shù)印制,卷前為小說人物圖像,每回照回目文字所示表現(xiàn)情節(jié),畫面只是簡單表意,一般來說缺乏繪畫藝術(shù)的美感,鮮有佳作。
清末至中華民國初年,隨著石版印刷技術(shù)的發(fā)展,連環(huán)畫開始作為通俗讀物出現(xiàn)。1899年第一本石印連環(huán)畫《三國志》(朱芝軒繪),由上海文藝書局出版。20世紀(jì)20年代以后,隨著文化啟蒙運(yùn)動的逐步推進(jìn)和出版業(yè)不斷發(fā)展,連環(huán)畫開始廣泛流行。北京稱連環(huán)畫為小人書,上海稱其為圖畫書。1925年上海世界書局出版了 《水滸》、《三國志》、《西游記》,當(dāng)時定名為連環(huán)圖畫。
新中國成立后,連環(huán)畫的刊行更是有了長足的發(fā)展,涌現(xiàn)了一大批優(yōu)秀的作家及其作品。文化部與中國美術(shù)家協(xié)會于1963年舉辦了第一屆全國連環(huán)畫創(chuàng)作評獎活動,獲繪畫一等獎的作品有6部,分別是:《山鄉(xiāng)巨變》(賀友直)、《窮棒子扭轉(zhuǎn)乾坤》(劉繼卣)、《鐵道游擊隊》(丁斌曾、韓和平)、《孫悟空三打白骨精》(趙宏本、錢笑呆)、《我要讀書》(王緒陽、賁慶余)、《西廂記》(王叔暉)。
20世紀(jì)80年代是連環(huán)畫空前繁榮的階段。中青年連環(huán)畫家們打破了單線勾勒或黑白素描等傳統(tǒng)藝術(shù)形式,在畫法、構(gòu)圖、處理時空關(guān)系、塑造形象、刻畫心理等方面進(jìn)行了多種嘗試并有新的突破。連環(huán)畫的形式多樣、風(fēng)格各異,藝術(shù)質(zhì)量不斷提高。1980年,全國出版連環(huán)畫1 000余種,4億余冊。1981年,文化部、中國美術(shù)家協(xié)會、國家出版局聯(lián)合舉辦了全國第二屆連環(huán)畫創(chuàng)作評獎活動,共110件作品獲獎。獲繪畫一等獎的作品有5部,分別是《白求恩在中國》(許榮初、許勇、顧蓮塘)、《白光》(賀友直)、《十五貫》(王弘力)、《白毛女》(華三川)、《傷痕》(盧新華)。
20世紀(jì)90年代之后,由于卡通漫畫的風(fēng)行以及媒體形式的豐富多樣化,傳統(tǒng)連環(huán)畫的讀者群日益萎縮,連環(huán)畫的發(fā)展步入了低谷。值得可喜的是,近年來,隨著動漫卡通畫的發(fā)展和讀者日益濃重的懷舊情結(jié)的出現(xiàn),傳統(tǒng)的連環(huán)畫和現(xiàn)代卡通連環(huán)畫交相輝映,重新成為了出版領(lǐng)域的亮點(diǎn)和熱點(diǎn),受到市場關(guān)注。
連環(huán)畫曾經(jīng)在創(chuàng)作、出版、閱讀等方面的輝煌繁榮,影響和教育了幾代中國人,創(chuàng)造了一個古今中外少有的文化奇跡。連環(huán)畫曾是我們了解中華文化,乃至世界文化的啟蒙老師。通過連環(huán)畫,我們接受了最初的美學(xué)教育,我們認(rèn)識美、發(fā)現(xiàn)美的能力得到初步培育。隨著時光的流逝,歷史的沉淀,連環(huán)畫已成為一個時代的文明標(biāo)識和一個民族的思想印痕,具有重要的歷史價值、藝術(shù)價值和學(xué)術(shù)價值。
歷史價值。作為一種通俗藝術(shù)形式,連環(huán)畫直接面對普通大眾,在創(chuàng)作上具有很強(qiáng)的時代性。連環(huán)畫是歷史現(xiàn)實的真實反映。連環(huán)畫伴隨著社會歷史發(fā)展,在不同歷史時期,內(nèi)容不盡相同。因此,連環(huán)畫已不僅是供人們消遣娛樂的一種普通讀物,它已成為歷史的見證物。一本小小的圖書,反映的卻是一段波瀾壯闊的社會歷史,其歷史價值不容低估。
藝術(shù)價值。中國連環(huán)畫既秉承了濃厚的中國傳統(tǒng)繪畫風(fēng)格,又借鑒融合了西方其他畫種及藝術(shù)形式的精華。魯迅在《論“第三種人”》中指出連環(huán)畫可以產(chǎn)生達(dá)·芬奇、米開朗琪羅那樣偉大的畫家。每一冊優(yōu)秀的連環(huán)畫、每一幅線條流暢的畫面均是經(jīng)過畫家們精巧的構(gòu)思、精湛的技法呈現(xiàn)在讀者面前的,它不僅能歡娛讀者的視覺神經(jīng),陶治讀者的審美情趣,而且是廣大美術(shù)愛好者、工作者可資借鑒的、豐富的藝術(shù)創(chuàng)作資料庫。同時,連環(huán)畫圖文并茂,融語言藝術(shù)和繪畫藝術(shù)于一體,給人以清新直觀的藝術(shù)享受,老少皆宜,雅俗共賞。
學(xué)術(shù)價值。連環(huán)畫反映了當(dāng)時的民俗風(fēng)情、生活狀態(tài)、時政新聞、歷史觀念、意識形態(tài)等等,具有很高的研究參考價值。同時,連環(huán)畫是展示不同階段社會文化風(fēng)貌的小窗口,它曾經(jīng)的輝煌以及影響力在中國藝術(shù)史、文化史上留下了濃墨重彩的一筆,具有重要的學(xué)術(shù)價值。
近幾年,連環(huán)畫成為了舊書市場、古董市場上的新寵之一,它的許多品種的價格已上漲了十幾倍甚至幾十倍。連環(huán)畫收藏隊伍呈現(xiàn)出快速擴(kuò)大的趨勢。在受過連環(huán)畫熏陶教育成長起來的幾代中國人中,許多人都對連環(huán)畫懷有單純的、親切的感情,他們是連環(huán)畫收藏隊伍中重要的后備力量。
相比收藏市場的火熱景象,圖書館在連環(huán)畫收藏方面卻處于相對冷清滯后的狀態(tài)。除了中國國家圖書館、中國版本圖書館以及一些專業(yè)的少兒圖書館等把它作為館藏的一個重要方面外,其他類型圖書館對其的關(guān)注程度相對較低。圖書館是人類知識的寶庫,是文化信息的樞紐,肩負(fù)著保護(hù)人類文化遺產(chǎn)的神圣使命,以傳承文明、服務(wù)社會為天職。因此,作為專業(yè)收藏機(jī)構(gòu)的圖書館應(yīng)改變目前那種相對冷淡的態(tài)度,有責(zé)任和義務(wù)來收藏和保護(hù)連環(huán)畫這種具有重要?dú)v史價值、藝術(shù)價值和學(xué)術(shù)價值的傳統(tǒng)文化資源。
連環(huán)畫品種豐富、內(nèi)容各異且印刷質(zhì)量差異較大。圖書館收藏連環(huán)畫應(yīng)掌握以下原則:
首先,收藏發(fā)行年代久遠(yuǎn)的連環(huán)畫。連環(huán)畫是以紙張為載體的,易于損毀。經(jīng)過時間的洗劫還能保存下來的已是風(fēng)毛麟角,其價值不言而喻。如上文提到的中國最早出版的連環(huán)畫,較早的全相本、繡像本,上海世界書局1925年出版的線裝本 《水滸》(26 冊)、《三國志》(24 冊)、《西游記》等。
其次,收藏存本數(shù)量稀少的連環(huán)畫。存世量越少,收藏難度越大,收藏價值也越高。如“文革”中將大批“文革”前出版的以帝王將相、才子佳人、神話故事、宮廷軼事等為題材的連環(huán)畫視為毒草,人為遺棄、損毀,保存至今者日漸稀少,也正是藉此愈顯其珍貴。還有就是原本發(fā)行量較少的作品,如:1950年出版的《十地》,印數(shù) 7 000 冊;《人生》、《斗?!返全@獎作品,印數(shù)僅1 000冊。
再次,收藏品相完好無損的連環(huán)畫。所謂品相,即是對圖書完好程度的一種界定。一般來說,視連環(huán)畫完整、美觀程度從5品至10品分為若干個等級,10品為最佳。
最后,收藏藝術(shù)造詣精湛的連環(huán)畫。連環(huán)畫為新畫種,特別是建國后,連環(huán)畫的表現(xiàn)形式和風(fēng)格日益豐富多彩,或?qū)憣崱⒒驅(qū)懸?,涵蓋了線描、素描、水墨、木刻、水彩等藝術(shù)形式。但主流還是我國傳統(tǒng)的繪畫,包括白描、彩墨、工筆及寫意等。優(yōu)秀的連環(huán)畫作品,通過對人物、場景、道具的經(jīng)營構(gòu)思,讓多幅畫面前后銜接,簡練地表達(dá)故事情節(jié)。姿意縱情的墨色、酣暢靈動的線條,傳達(dá)著人物的鮮明個性;細(xì)膩的細(xì)節(jié)描繪使人物形象更加豐滿傳神;質(zhì)感的處理使畫面具有層次感;黑白對比的畫面,帶給讀者強(qiáng)烈的視覺沖擊;富有濃郁裝飾風(fēng)格的手法尤其為人們喜愛。這一幅幅圖文并茂的畫面,在讀者的腦海里留下了深刻印象,使得許多人對連環(huán)畫懷有深厚感情,形成了幾代人的連環(huán)畫情結(jié)。
連環(huán)畫數(shù)量車載斗量,不足以道其豐沛,若想擁其所有更是難以實現(xiàn)。一般來說,圖書館可根據(jù)館藏需要,確定以下收藏范圍。
一部連環(huán)畫作品,特別是名家名作,往往有平裝本、精裝本、線裝本之分,有20開、24開、60開、64開之別,及初版、再版和若干次印刷的區(qū)別。另外,同一作品由幾家出版社出版,而同一題材、同一內(nèi)容、同一書名的連環(huán)畫,由數(shù)位畫家分別繪畫、多家出版社出版也不在少數(shù)。比如《基督山恩仇記》就有三種版本:安徽人民出版社1980年版、江蘇人民出版杜1981年版和遼寧美術(shù)出版社1982年版。把同一作品的不同版本全部收齊,實屬不易,故收藏價值極高。
根據(jù)中國古典文學(xué)名著和外國文學(xué)名著改編的連環(huán)畫,以及根據(jù)著名小說、戲曲、民間故事改編的連環(huán)畫,因為原著的文學(xué)地位高,而且多由著名連環(huán)畫家精心繪制,珍品居多,有較高的收藏價值。如浙江人民美術(shù)出版社1987年版的 《世界文學(xué)名著》,即屬此列。
一般來說,獲獎作品都是連環(huán)畫中的精華,其價值理所當(dāng)然要高于其它同期作品。除少數(shù)獲獎作品外,還有大量的名家名作,都是有一定影響和聲譽(yù)的精品佳作,有些作品的水準(zhǔn)并不低于獲獎作品。如王叔暉的獲獎連環(huán)畫只有《西廂記》一部,而她繪制的《梁山伯與祝英臺》、《孔雀東南飛》、《生死牌》、《楊門女將》、《桑園會》等,也均為質(zhì)量上乘的優(yōu)秀作品。1985年,人民美術(shù)出版社編輯出版了《王叔暉連環(huán)畫作品選集》,此集為12開本,彩色和黑白畫面兼收,精印精裝,系難得之藝術(shù)收藏品。
圖書館可按藝術(shù)表現(xiàn)形式、題材、內(nèi)容、年代、作者、出版社等方面確定專題,進(jìn)行收集。如圖書館要收集根據(jù)巴爾扎克作品繪制而成的連環(huán)畫作品,可收集 《高老頭》、《假面愛情》、《蘇城舞會》、《歐也妮·葛朗臺》等等。
[1] 柳斌杰.把連環(huán)畫打造成中國特色文化品牌[EB/OL].[2010-04-03].http://www.gmw.cn/content/2010-01/30/content_1047104.htm.
[2] 艾立民:連環(huán)畫藏品首次大規(guī)模出京展示 [EB/OL].[2010-04-03].http://www.cppinfo.com/zxgk/zxdt/2009/7006.shtml.