摘要 導(dǎo)演丹尼·保爾(Darmy·Boyle)的《貧民窟的百萬(wàn)富翁》這部完全印度化故事題材的影片為什么引來(lái)一片喝彩和盛贊呢?電影作為極其豐富的文化敘事符號(hào)，不僅包含著經(jīng)濟(jì)、商業(yè)運(yùn)作的目的，同時(shí)也包含著對(duì)一個(gè)民族精神，民族文化的鏡像圖解。現(xiàn)階段的中國(guó)電影面臨“民族電影”全球化的問(wèn)題，需要通過(guò)借鑒“奧斯卡”的經(jīng)驗(yàn)，來(lái)裝備本民族電影，使中國(guó)電影真正走向世界。

關(guān)鍵詞 《貧民窟的百萬(wàn)富翁》 奧斯卡 中國(guó)電影

電影《貧民窟的百萬(wàn)富翁》(slumdogMillionaire)講述一位來(lái)自孟買貧民窟的少年——賈瑪爾，幾乎沒(méi)有受過(guò)任何正規(guī)教育，卻在電視問(wèn)答節(jié)目“百萬(wàn)富翁”中不可思議地攻克所有難題。在獲得兩千萬(wàn)盧比巨獎(jiǎng)的同時(shí)，更贏得了愛(ài)情和自由。善良執(zhí)著的賈瑪爾以飽含血淚的親身經(jīng)歷，詮釋了社會(huì)的明暗與人性之善惡《貧民窟的百萬(wàn)富翁》這部本來(lái)也許只能發(fā)行DVD的小成本電影，最終跨過(guò)了困難登上了院線，而今天，它獲得了包括最佳影片在內(nèi)的8項(xiàng)奧斯卡大獎(jiǎng)，是個(gè)不小的奇跡。

一、電影《貧民窟的百萬(wàn)富翁》出彩之處

《貧民窟的百萬(wàn)富翁》本來(lái)實(shí)在不具備奪魁氣質(zhì)，這部片子包含了寶萊塢歌舞和紀(jì)錄片的元素，而且沒(méi)有一位大牌明星。該片在印度孟買的貧民區(qū)取景，三分之一的對(duì)話是印度語(yǔ)。電影制作完成后，華納獨(dú)立開(kāi)始擔(dān)心本片無(wú)法取得足夠的商業(yè)利益，因此在2008年8月，它開(kāi)始尋找別的買家n8月中旬，?？怂固秸諢艄驹俣壬孀悖獬袚?dān)《貧民窟的百萬(wàn)富翁》60％的風(fēng)險(xiǎn)，從而得到了本片的北美發(fā)行權(quán)。麥卡錫評(píng)論說(shuō)：“《貧民窟的百萬(wàn)富翁》充滿生機(jī)，雖然是由外來(lái)人士制作，但他們很顯然已與這個(gè)地方心心相印?！?/p>

《貧民窟的百萬(wàn)富翁》“身世”復(fù)雜：印度的演員，英國(guó)的導(dǎo)演，投資方則仍然是好萊塢，這樣的運(yùn)作模式被周黎明稱為“好萊塢和寶萊塢的重疊”。這也解釋了為什么一個(gè)發(fā)生在印度貧民窟里的故事能得到美國(guó)人的共鳴——因?yàn)樵趦?nèi)里。這個(gè)故事已經(jīng)超越了孟買的貧民窟，提煉出了頗受美國(guó)觀眾追捧的主題“愛(ài)和同情”。片中，一夜暴富與其象征的成功，愛(ài)情與其象征的執(zhí)著，手足情與其象征的朋友，貧窮與其象征的社會(huì)黑暗，這些黑白分明的價(jià)值觀，在全世界范圍都具有極強(qiáng)普適性，也反映了整個(gè)世界的問(wèn)題所在，那就是：我們所處時(shí)代的貧富差距之大，專注的愛(ài)情之稀缺，靠得住的朋友之少這些可憐之處。但影片之所以在老掉牙的主題上不惹人煩，是因?yàn)樗赃_(dá)觀的態(tài)度表達(dá)，用特有的幽默襯托希望。近幾年來(lái)，入圍奧斯卡的影片在描述底層生活上都表現(xiàn)得比較陰暗《貧民窟的百萬(wàn)富翁》的做法能讓奧斯卡主辦方眼前一亮，成功脫穎而出。

二、中國(guó)電影走向國(guó)際之路

雖然是西方電影的制作模式，《貧民窟的百萬(wàn)富翁》卻顛覆了以往的大片模式，依靠小成本制作發(fā)揮的是內(nèi)容優(yōu)勢(shì)。它以印度社會(huì)、文化和風(fēng)隋為唯一主體，橫掃奧斯卡真給中國(guó)電影不小的刺激：中國(guó)自己的大片依然無(wú)緣不說(shuō)，國(guó)外制作中國(guó)題材電影更是沒(méi)有蹤影，同是亞洲大國(guó)中國(guó)元素電影不敵印度元素電影真是不小的觸動(dòng)。兩個(gè)大國(guó)正在各個(gè)領(lǐng)域暗自較量，在文化軟實(shí)力較量上中國(guó)也不該失分?！豆Ψ蛐茇垺芬彩沁h(yuǎn)來(lái)的和尚，怎么也沒(méi)有念好經(jīng)闖入奧斯卡?本屆奧斯卡最佳外語(yǔ)片是日本電影。本屆奧斯卡充滿亞洲元素，唯獨(dú)沒(méi)有中國(guó)元素，這無(wú)疑是一個(gè)不小刺激和震動(dòng)?！敦毭窨叩陌偃f(wàn)富翁》以小博大殺進(jìn)奧斯卡刺激中國(guó)電影。

1、我們這次拿《云水謠》沖擊奧斯卡，這當(dāng)然是一部唯美的愛(ài)情故事片，跨越時(shí)空的戀情也是一個(gè)普世題材。但是采取一位耄耋老人的回憶手法與90年代的《泰坦尼克》幸存老人的愛(ài)情回憶相比，人家的手法起碼比我們領(lǐng)先了十年?！对扑{》怎么能依靠新意超越《泰坦尼克》?當(dāng)我們的大片陷入大制作的風(fēng)潮之中后，采取大明星狂轟、眼花繚亂的制作特技、鋪天蓋地的商業(yè)炒作，好不容易我們的本土電影票房超過(guò)國(guó)外大片，中國(guó)電影用大片沖擊奧斯卡指日可待。但大片屢屢碰壁，柏林電影節(jié)空手還，本屆奧斯卡更是前五都沒(méi)有進(jìn)去。本屆奧斯卡給予小成本電影，回歸影片內(nèi)容的評(píng)判，這個(gè)風(fēng)向標(biāo)對(duì)我們有何啟發(fā)?電影看來(lái)還是需要回顧其藝術(shù)特性本源：以質(zhì)實(shí)的內(nèi)容取勝，形式服務(wù)于內(nèi)容的表現(xiàn)但不可喧賓奪主。

2、很多小成本電影進(jìn)入不了院線就是一個(gè)不良現(xiàn)象，如此下去中國(guó)電影不就剩下幾個(gè)導(dǎo)演的個(gè)人秀?對(duì)發(fā)現(xiàn)培育新人新作品其實(shí)不公平。柏林電影節(jié)的秘魯題材電影和奧斯卡的印度電影，都不是傳統(tǒng)意義上的大片，但是都是挖掘人性深處、表現(xiàn)生命意義和價(jià)值的主題作品，而我們近幾年的電影卻很少有這樣表現(xiàn)平凡普通人不平凡精神的作品。是我們的歷史黯然無(wú)趣嗎?是我們的文化乏味單一嗎?是我們的語(yǔ)言和文字缺乏與世界溝通的能力嗎?我們有南京大屠殺的歷史卻沒(méi)有《辛德勒名單》那樣的震撼作品，我們也是一個(gè)平民社會(huì)、農(nóng)民大國(guó)，但是在激蕩變化的時(shí)代，電影里面的小人物大歷程怎么沒(méi)有看到?因此我們的導(dǎo)演與其眼睛向上，瞄準(zhǔn)大電影節(jié)、瞄準(zhǔn)大題材、瞄準(zhǔn)大片，還不如眼睛向下。看看普羅大眾有那些苦難。我們需要從細(xì)微的生活著眼，去觀察和透視當(dāng)代的大主題。就像秘魯電影《傷心的奶水》和印度貧民窟里面的貧困故事一樣。

3、中國(guó)近年來(lái)的影片似乎帶有太多的“投機(jī)”色彩，為了得獎(jiǎng)而拍影片，為了沖擊奧斯卡而制作的痕跡過(guò)于明顯。明明是中國(guó)影片，卻有太多向歐美元素賣好的成分，給人的感覺(jué)就是關(guān)云長(zhǎng)拎著大刀騎摩托，不倫不類。我們看到過(guò)秦朝軍士身著類似古希臘士兵的盔甲：我們看到過(guò)某些影片幾乎照搬好萊塢商業(yè)大片的套路：我們看到過(guò)明明有五千年歷史卻學(xué)人家玩“魔幻”的所謂巨作……我們永遠(yuǎn)跟在別人的后面飲灰吃屁，我們永遠(yuǎn)跟在別人身后邯鄲學(xué)步。不但沒(méi)學(xué)成煉制“大片巨制”的秘籍，反而丟掉了本有特色的中國(guó)電影“心法”。民族的才是世界的，從這個(gè)角度說(shuō)，中國(guó)電影得不了奧斯卡，活該!咱們塌塌實(shí)實(shí)地拍自己的電影，勤勤懇懇地反映中國(guó)的文化元素，兢兢業(yè)業(yè)地打動(dòng)你身邊的中國(guó)觀眾。也許當(dāng)中國(guó)電影不再那么功利的時(shí)候，小金人反倒觸手可及。

4、另外，導(dǎo)演陳凱歌在回答關(guān)于中國(guó)電影走向國(guó)際問(wèn)題時(shí)，他說(shuō)：“我們應(yīng)該更開(kāi)放，雖然現(xiàn)在可以自由旅行，但是開(kāi)放程度相當(dāng)?shù)?，我們的精神狀態(tài)是相當(dāng)封閉的。我希望能有一個(gè)對(duì)世界更加開(kāi)放的態(tài)度，而不是把目標(biāo)定在讓中國(guó)電影走向國(guó)際上?！庇纱丝磥?lái)，只有當(dāng)我們社會(huì)更加開(kāi)放，導(dǎo)演和觀眾視野更加開(kāi)闊時(shí)，中國(guó)電影才會(huì)順理成章，自然而然走向世界。

奧斯卡傳達(dá)美國(guó)的價(jià)值觀，我們當(dāng)然不能完全隨之起舞，但是中國(guó)電影也應(yīng)該傳達(dá)自己的價(jià)值觀，用自己的價(jià)值觀去沖擊和感動(dòng)世界觀眾的心靈，這既是藝術(shù)也更是技巧，這既是一種眼量更是一種智慧。我們期待中國(guó)電影導(dǎo)演的這種智慧。