肖善因

關(guān)漢卿《[南呂]一枝花·杭州景》是一篇著名的套曲?！澳蠀巍笔乔{(diào)名?！兑恢ā酚置罢即嚎?，是音樂(lè)調(diào)子的名稱。《杭州景》才是它真正的題目。全套由《一枝花》、《梁州第七》、《尾聲》三曲構(gòu)成。原文是這樣的：

[一枝花]普天下錦繡鄉(xiāng)，環(huán)海內(nèi)風(fēng)流地。大元朝新附國(guó)，亡宋家舊華夷。水秀山奇。一到處堪游戲，這答兒忒富貴。滿城中繡幕風(fēng)簾，一髑地人煙湊集。

[梁川]百十里街衢整齊，萬(wàn)余家樓閣參差，并無(wú)半答兒閑田地。松軒竹徑，藥圃花蹊。茶園稻陌，竹塢梅溪。一陀兜一句詩(shī)題，一步兒一扇屏幃。西鹽場(chǎng)便似一帶瓊瑤，吳山色千疊翡翠。兀良，望錢塘江萬(wàn)頃玻璃。更有清溪，綠水，畫船兒來(lái)往閑游戲。浙江亭緊相對(duì)，相對(duì)著險(xiǎn)嶺高峰長(zhǎng)怪石，堪羨堪題。

[尾]家家掩映渠流水，樓閣崢嶸出翠微，遙望西湖暮山勢(shì)?？戳诉@壁，覷了那壁，縱有丹青下不得筆。

這是一篇贊頌杭州景色的套曲。杭州為祖國(guó)“東南形勝，三吳都會(huì)”，自古以來(lái)便很繁華。歷代的詩(shī)人寫詩(shī)填詞，把杭州秀麗的山光水色描繪得十分迷人。著名的如蘇軾《飲湖上，初晴后雨》：“水光瀲滟晴方好，山色空瀠雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜?！蹦玫湫偷脑絿?guó)美女西施來(lái)做比喻。說(shuō)明杭州的水光山色在任何情況下都美麗可愛(ài)。宋代詞人柳永的《望海潮》用鋪張的手法，把杭州湖山的美麗、城市的繁華，都描繪得很出色。關(guān)漢卿是以“曲”的形式來(lái)表現(xiàn)這個(gè)為人們所熟知的題材，在內(nèi)容和形式方面都有自己獨(dú)特的東西。

這篇套曲從層次上看，頭一只曲子是對(duì)杭州的歷史變遷、自然風(fēng)光、城市風(fēng)貌作了概括的描寫。曲子說(shuō)，杭州是滿天下的錦繡之鄉(xiāng)。四海內(nèi)的風(fēng)光之地。它是大元朝新歸附的國(guó)土，是已經(jīng)滅亡了的南宋的舊都城。這是一個(gè)山奇水秀的地方，所到之處都值得游玩觀賞。這里經(jīng)濟(jì)繁榮，滿城商店林立、旗標(biāo)招展；人口密集，熙熙攘攘。曲子開(kāi)頭的兩個(gè)對(duì)偶句，前句肯定了杭州在祖國(guó)錦繡河山中的地位：后句則說(shuō)明它是公元1279年被元朝所滅的南宋舊都。由此可知，關(guān)漢卿是在南宋滅亡后不久，來(lái)到杭州的。這位北國(guó)的曲家，剛剛接觸水秀山奇的江南美景。擠身手熙攘人群的街市，感到無(wú)限的喜悅，為之傾倒，為之歌唱，贊美之情，溢于言表。

第二只曲子則是對(duì)杭州“水秀山奇”的景色，進(jìn)行細(xì)致而具體的描繪。曲子說(shuō)，百十里街道里巷整整齊齊，萬(wàn)余家樓臺(tái)亭閣高高低低。整個(gè)杭州城內(nèi)，沒(méi)有半點(diǎn)兒閑空的地方：松陰掩映的亭軒，竹林中幽靜的小路。栽種藥苗的園圃，充滿花香的小徑，種滿茶樹(shù)的山坡，阡陌交錯(cuò)的稻田。翠竹圍繞的船塢，紅梅夾岸的溪水。一處處的勝境都可以題詩(shī)。一步步的風(fēng)景都美如屏幃。西鹽場(chǎng)好似一根美玉帶，吳山郁郁蔥蔥，宛如翠玉重疊。啊呀，錢塘江銀波浩蕩，有如萬(wàn)頃玻璃，

清澈明凈。清溪綠水，相映成趣。秀麗的西子湖中，無(wú)數(shù)畫船，來(lái)來(lái)往往。觀潮勝地浙江亭，緊對(duì)著怪石林立的險(xiǎn)嶺高峰。這一切都值得羨慕、值得題詠。作者一面寫景一面抒情，把讀者引入瀏覽勝境。

第三只曲子是尾聲，似乎游覽結(jié)束了再給以概括的贊美。曲子說(shuō)，一戶戶的庭院掩映，遮斷了流水；一座座高聳的樓閣后面，顯露出青峰。遙望西湖上晚山的氣象，隱沒(méi)在一片蒼茫的暮色之中?？戳诉@邊，又看那邊。就是有丹青妙手面對(duì)這樣的美景也無(wú)從下筆。

全篇套曲就是這樣，從概括的介紹到具體的描繪，最后以概括性的贊美作結(jié)。作者把寫景和抒情、描寫和議論巧妙地結(jié)合。通過(guò)具體景物和生動(dòng)形象描繪了杭州山奇水秀、市井繁華的風(fēng)貌。伴著詩(shī)人的游蹤，我們不僅飽覽了湖山勝景，而且體會(huì)到了詩(shī)人熱愛(ài)祖國(guó)錦繡河山的無(wú)限深情。和柳永的《望海潮》相比，關(guān)漢卿的《杭州景》不僅描寫更細(xì)膩，感情也更強(qiáng)烈。

關(guān)漢卿這篇套曲在語(yǔ)言方面也具特點(diǎn)。傳統(tǒng)詩(shī)詞形容事物，多用書面語(yǔ)言。其用口語(yǔ)者絕少。字?jǐn)?shù)也受限制。獨(dú)散曲以許用襯字故，許多當(dāng)時(shí)人的口語(yǔ)便大量吸收。如本套“一到處”、“這答兒”、“一髑地”、“一陀兒”、“看了這壁，覷了那壁”全為口語(yǔ)。曲中運(yùn)用的許多比喻也十分貼切，如以“千疊翡翠”形容吳山，以“萬(wàn)頃玻璃”比喻錢塘江水，都能以清新鮮亮的光色，愉悅?cè)说男男?，啟發(fā)人們的想象。加上全套押的“齊微”韻，一韻到底，宛如飛瀑下山、黃河人海，音韻回旋，氣足神完。