楊裕華
嗨,小朋友,我叫擬聲詞,是用來(lái)描摹事物或自然界聲音的一種詞。我的一些部下你們可能經(jīng)常見(jiàn)到,比如:砰砰、嘩啦啦、叮叮當(dāng)當(dāng)?shù)取R驗(yàn)槲覀冞@些詞能夠把事物描摹得生動(dòng)具體,形象逼真,所以有好多同學(xué)都喜歡在文中運(yùn)用我們。
不過(guò),最近我們擬聲詞的心情可不太好。因?yàn)槲覀儼l(fā)現(xiàn),有些報(bào)刊文章、文藝書(shū)籍中經(jīng)常會(huì)把我們寫(xiě)錯(cuò),以至于有好多同學(xué)也跟著他們亂寫(xiě),真是急死人了。
比如:砰peng,常被人們寫(xiě)成“呯、怦”等,其中“呯”是生造的字,字典里壓根兒就沒(méi)有這個(gè)字;而“怦”也只形容心跳,如“心里怦怦跳”,如果要說(shuō)門(mén)砰的一聲關(guān)上了,就不能把“砰”寫(xiě)成“怦”。
再如“嘰里呱啦”則常被人寫(xiě)成“嘰哩呱啦”或“嘰里刮啦”;“噼里啪啦”被人寫(xiě)成“噼嚦啪啦、劈哩啪啦”;“滴滴答答”常被寫(xiě)成“滴滴嗒嗒、嘀嘀答答”等。
看了以上一些錯(cuò)誤的寫(xiě)法,同學(xué)們可能會(huì)說(shuō):“擬聲詞反正是摹擬聲音的,只要聲音對(duì)就可以了,字形對(duì)不對(duì)沒(méi)關(guān)系?!痹?huà)雖不錯(cuò),但語(yǔ)言是不斷進(jìn)步的,人們?cè)陂L(zhǎng)期的語(yǔ)言實(shí)踐中逐漸選取了流行廣泛、書(shū)寫(xiě)簡(jiǎn)便的字作為擬聲詞的規(guī)范形體,有不少已經(jīng)被收錄到《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》當(dāng)中。所以,同學(xué)們運(yùn)用擬聲詞時(shí),可要多翻翻詞典,正確運(yùn)用哦!