作者：許鳳英

油畫是絨繡作品的重要稿源，絨繡工藝師們常以優(yōu)秀的油畫作品為作品原稿。絨繡《靜物》選用19世紀(jì)英國油畫家埃德華的同名作品。原作中物品繁多，玻璃、水果、銀器、木桌，不同質(zhì)感的物件匯聚一個(gè)畫面，以極寫實(shí)的畫風(fēng)充分表現(xiàn)，非常逼真。上海工藝美術(shù)研究所著名絨繡工藝師許鳳英從藝近五十年，技藝嫻熟，在繡制《靜物》中，化時(shí)近一年，依照畫稿自行染線，配色無數(shù)，使每一種物品部用色充分，過渡自然；整體畫面主體突出，虛實(shí)對比清晰，素描關(guān)系完美。整幅作品完全忠于原作，尤其是在表現(xiàn)物體的質(zhì)感上，非常地完美：玻璃杯的透明和反光、銀器的那種暗暗的光澤、木板上的亞光木紋、枯焦的枝枝葉葉、被剖開的果實(shí)中那濕濕的果肉，特別是中心部分那兩種不同的葡萄，帶著甜霜，透著水分，都被表現(xiàn)得淋漓盡致。經(jīng)過作者的調(diào)整，作品各個(gè)細(xì)部的環(huán)節(jié)，既有個(gè)性，又相互聯(lián)系，且有實(shí)有虛，而整體畫面關(guān)系在這個(gè)基礎(chǔ)上被處理得重點(diǎn)突出、主題鮮明。絨繡表現(xiàn)油畫，特別是傳統(tǒng)寫實(shí)油畫，有著獨(dú)到的藝術(shù)效果，在絨繡特有的技術(shù)技藝處理下，畫面沒有反光，更深沉，有著油畫不能達(dá)到的一種特有的因材質(zhì)而產(chǎn)生的藝術(shù)效果。