一、文本地位的失落
解讀文本,分析文本,是語文閱讀教學(xué)的前提與基礎(chǔ),如何解讀與分析文本,是所有語文教師都要思考的問題。我們知道,文本(Test)一詞有廣泛的含義,一般而言,文本是指按語言規(guī)則結(jié)合而成的語句組合體,短至一句話長至一篇文章、一本書,從更廣泛的意義上說,所有現(xiàn)象所有事件都可稱作是文本。而本文所說的文本,主要專指狹義的語文教材,即學(xué)生課本。
新課標(biāo)認(rèn)為閱讀教學(xué)是“學(xué)生、教師、文本之間對話的過程”,它讓學(xué)生、教師、課本三者都有話語權(quán),三者交流、碰撞、溝通。學(xué)生可以挑戰(zhàn)權(quán)威,教師也可以有自己獨到的見解。而課堂則是學(xué)生與文本對話、教師與文本對話、生生對話、師生對話的多向互動的舞臺。但是,在實際的一些閱讀教學(xué)過程中,文本作為一個重要的對話者,卻常常處于“空缺”或“半空缺”的狀態(tài)。
首先,由于目前的語文教學(xué)中存在著這樣一種情況:許多學(xué)校、教師都把使用CAI作為一種“時尚”,以為運用CAI,學(xué)習(xí)才上檔次,教學(xué)才上臺階。于是就導(dǎo)致了多媒體的濫用,而忽略了文本的地位。在語文閱讀課開始的時候,我們常可以聽到教師這樣說:“同學(xué)們,讓我們先來看一段錄象”等等。
筆者曾在中學(xué)聽過近百節(jié)語文課,發(fā)現(xiàn)無論是教師還是學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)都有這樣一種認(rèn)識,認(rèn)為“公開課怎么可以不用多媒體呢”。而且有些地方明確規(guī)定把使用CAI課件作為各種教學(xué)比賽評獎的一個必要條件。于是中學(xué)生讀課文的時間就少之又少了,甚至有些課,學(xué)生根本就不用接觸課本。如有教師在講孟子的《得道多助,失道寡助》和孔子的《論語八則》等這樣的文言文時,直接把課文打印在了課件上,然后要求學(xué)生看著屏幕朗誦課文。不可否認(rèn),由于多媒體輔助教學(xué)是今后一個教學(xué)發(fā)展的趨勢,在現(xiàn)階段鼓勵教師嘗試使用CAI也未嘗不可,可是,像這樣的為用多媒體而用多媒體,減少學(xué)生接觸課文的機會,是絕對得不償失的。
其次,教師缺乏與文本對話的主動性。曾經(jīng)聽過一位教師講海子的《面朝大海,春暖花開》,其中有這樣一個細(xì)節(jié),教師問什么是“幸?!?,學(xué)生有的說不愁吃,不愁穿,就是幸福;有的說什么事也不用做,想要什么就有什么,就是幸福;還有的說不用考試,想上哪所大學(xué)就上哪所大學(xué),就是幸福。這些都是孩子們的真實感受,但是,在海子的這篇詩歌中“幸?!钡降字傅氖鞘裁茨??老師卻沒有做任何的詮釋和分析。像這樣的閱讀教學(xué),現(xiàn)在的中學(xué)課堂上并不少見,但閱讀教學(xué)并不是放羊。這里,很突出的一個問題是,只見學(xué)生的“發(fā)言”,教師和文本都缺失了話語。究其原因,我們認(rèn)為,首先就是教師沒有與文本很好地對話。
在2005年昆明市的一次初中教學(xué)大賽中,有位教師講的是托爾斯泰的《七顆鉆石》。這篇課文內(nèi)容很簡單,說的是小姑娘為生病的母親找水喝,最后七顆鉆石變成大熊星座的童話故事。這篇童話就是在奇思妙想的基礎(chǔ)上,反映了作者對善良的追求,但是教師在課堂上,卻把重點落在了七顆鉆石上,課件上一個一個地展示出了七顆耀眼奪目的大鉆石,而且對每一顆鉆石都加以詳細(xì)解說。初中生在教師的引導(dǎo)下,見著這么美麗的鉆石,自然是很活躍開心的了。結(jié)果,一篇童話課文的重點就全落在了對鉆石的鑒賞上了。顯然,這些都是因為教師對課文的把握不夠、對文本本身認(rèn)識不足造成的。
蘇軾曾經(jīng)寫過一首《琴詩》:“若言琴上有琴聲,放在匣中何不鳴?若言聲在指頭上,何不于君指上聽?”這首詩寫得很通俗,但也很有味道,可以用來形容當(dāng)今的一些語文閱讀教學(xué)。我們現(xiàn)在解讀文本就是這樣,有“聲音”,也有“指頭”,可是“琴”卻消失了。
因此,語文閱讀教學(xué)應(yīng)立足文本,而教師應(yīng)首先與文本對話。如果教師自己的精神空間沒有打開,又怎么去引導(dǎo)學(xué)生理解、感悟呢?葉圣陶先生說過,一篇好作品要理解得透,必須多揣摩,讀過一遍再讀第二遍、第三遍,自己提出問題來解答,是有效辦法之一??墒牵F(xiàn)在很多語文教師,都是把課文看過一遍后就開始備課了,甚至有些教師連課文都不用看,直接拿著教參備課,以至于濫用多媒體教學(xué),或者曲解文本原意。因此,教師在備課時就應(yīng)該多讀課文,首先與文本對話,把握準(zhǔn)文本的特征,在閱讀教學(xué)的過程中,把握好對話的過程,始終緊扣文本,才能引導(dǎo)學(xué)生走進文本。
二、走進文本,尊重文本
新課標(biāo)的頒布使語文教師可以引領(lǐng)學(xué)生大膽地多元解讀文本,多形式地開展教學(xué)活動。于是,一些語文閱讀教學(xué),正如葉春英在《關(guān)于“多元解讀”的一些思考》一文中所提到的一樣,語文課就成了學(xué)生思想的跑馬場[1]:學(xué)生大力追求“個性閱讀”,你佩服孫悟空機智勇敢,大無謂,那我就欣賞白骨精屢敗屢戰(zhàn),有孝心;你夸司馬光砸缸救人是急中生智,那我就說司馬光砸缸救人破壞了公物等等。學(xué)生忽視文本,斷章取義,扭曲了文本的真實意義,而教師對學(xué)生的誤讀錯解要么是“笑而不語”,要么就是說些不著邊際的贊賞之語。一堂課下來,使人莫衷一是,無所適從,滿頭霧水,最終是無果而終。
教師在文本外徘徊,對文本中的細(xì)節(jié),文本中的對話、敘述揣摩不夠,自然也就無法引導(dǎo)學(xué)生走進文本了。比如一講到《項鏈》,就批評女主人公具有“小資產(chǎn)階級虛榮心”,是“資本主義社會毒害的結(jié)果”;一講到《藥》,就批評辛亥革命的不徹底性和妥協(xié)性;一講《雷雨》,就批評周樸園虛偽、冷酷的地主資產(chǎn)階級本性……所有這些解讀,都來自以前教參或者他人墨守成規(guī)的解讀。教師不是帶領(lǐng)學(xué)生去探討課文,深入分析文中的敘述,而是急于引導(dǎo)學(xué)生去課文中尋找證據(jù),來證實已有的結(jié)論,進而架空分析文本。
我們先拿《孔乙己》為例。一直以來的觀點是,這篇小說批判舊教育把一個好人變成一個壞人,揭露了科舉制度吃人的本質(zhì)。而實際上,我們只要認(rèn)真解讀文本,從文本的敘述中,就可以揣摩出作者寫這篇小說的真正意圖。這篇小說中的“我”是作者安排來敘述故事的人,作為酒店的小伙計,他的地位是很低的, 可就是像這么地位低下的人,都可以嘲笑孔乙己,“……我可以附和著笑,掌柜是決不責(zé)備的”[2],以他這樣的地位,什么事輪得到他笑呢,但笑孔乙己就可以。
小伙計既見證了孔乙己的原形,也見證了掌柜以及眾酒客對孔乙己的一再嘲弄。
這篇小說采取的是回憶性敘述,小伙計毫無感情色彩的敘述,二十多年過去了。隨著年齡的增長,我們看不出小伙計的態(tài)度有什么改變??梢妵裥缘母畹俟?,死氣沉沉,毫無生氣。小伙計這一看客,是中國人大多數(shù)的看客之一,他不表態(tài),不偏不倚,但卻在無形中做了幫兇。
在課文中,“笑”貫穿始終:“孩子都在笑聲里走散了…”,“……店內(nèi)外充滿了快活的空氣……”在這些笑與快活中,我們是否感受到了埋藏在其背后的那種酸楚和悲涼呢?魯迅先生對國民的失望,對中國人(群體)的近乎徹底的失望,小孩應(yīng)有的純真、同情心沒有了,孩子的冷漠不亞于成人。對于孔乙己的不幸,人們的態(tài)度始終沒有發(fā)生本質(zhì)的改變,而魯迅則直接指向了這些笑聲背后的冷漠、虛偽和勢利。可見,《孔乙己》這篇課文,魯迅所關(guān)注的并不僅僅是孔乙己的不幸,更多關(guān)注的是人們對孔乙己不幸的態(tài)度,對這一群體形象的塑造,包含了作者深深的悲哀。同時也可以看出魯迅直揭病痛的決心之大。
在提倡多元化解讀的今天,有學(xué)生甚至認(rèn)為孔乙己挨了打之后應(yīng)該去告狀,而教學(xué)也就順著學(xué)生的想象延伸孔乙己告狀的情節(jié)。[3]這樣的歪曲文本,置文本于不顧,教師應(yīng)該及時引導(dǎo)。我們知道,孔乙己是特定時代的產(chǎn)物,教師此時應(yīng)該引導(dǎo)學(xué)生去思考,如果孔乙己真的去告狀了,那孔乙己還會是孔乙己嗎,還會是穿著“長衫”而“站著喝酒”,會認(rèn)為“竊書不是偷”又總想炫耀“回字的四種寫法”的那個人嗎?
又比如對《雷雨》中周樸園給魯侍萍開支票這一行為的認(rèn)識。主要的看法是,這純粹是周收買人心以保全自己而玩弄的手腕。但我們仔細(xì)研讀文本,就可以發(fā)現(xiàn),周樸園開支票的行為,至少有三層內(nèi)涵: 一是為了籠絡(luò)魯侍萍,以保全自己;二是為了求得良心上的平衡,希望用金錢來彌補罪過。這兩點都是周為自己所做的考慮。三是為了給魯侍萍提供今后的生活保障。這里肯定有周樸園發(fā)乎真情的“念舊”成分。[4]
為了更好地認(rèn)識第三點,這就要求我們走進文本,用文本說話了。在原著第三幕魯侍萍帶四鳳離開周公館后,要求四鳳發(fā)誓永遠不再與周家人來往時的一段對白,最后一句話說:“人心都靠不住,我并不是說人壞,我就是恨人性太軟弱,太容易變了?!焙茱@然,她這里說的是周樸園??梢?,三十年前,周樸園最讓她不滿的,與其說是其在感情方面的“絕情”,不如說是他的“軟弱”,不能為愛情而抗?fàn)帲荒転閻矍樽鞒鰻奚?。所以,從這我們也可以看出,周樸園說的“你以為一個人做了一件于心不忍的事就會忘記了么”,以及“算是彌補我的一點罪過”的說法,是帶有相當(dāng)?shù)恼\意的,而并非是簡單的“漂亮話”[5]。
我們知道,文本總是存在著某些“空白”和“不確定性”。因而,面對同一文本,不同的人會賦予同一對象不同的意義與理解,正所謂“有一千個讀者就有一千個哈姆雷特”。但我們可以說哈姆雷特是個憂郁的王子、猶豫的王子、勇敢的王子,但是再怎么多元解讀,哈姆雷特還是哈姆雷特,他也不會變成“多情賈寶玉”。
我們現(xiàn)在的語文閱讀教學(xué),就是要走進文本,找出文本中的“哈姆雷特”,把客觀作品弄清楚,而不是牽強附會地去主觀解讀文本。只有在立足文本的基礎(chǔ)上,才能最終地超越文本。
注釋:
[1]葉春英.關(guān)于“多元解讀”的一些思考[J].中小學(xué)教師培訓(xùn),2006,(6).
[2]魯迅.孔乙己[A].魯迅全集[C].北京:人民文學(xué)出版社,1981.
[3]史大勝,馬玉賓.文本地位的重建[J].北京教育(普教版),2005,(6).
[4][5]童志斌.立足文本,合理拓展,促進鑒賞[J].語文教學(xué)通訊(高中刊),2006,(3).
(唐江花 云南文山師專中文系663000)