俄羅斯《新消息報(bào)》3月18日文章，原題：資助普通需求者　最近讓到北京人感到吃驚的是，在北京各家商店、飯店都擠滿了人，這些人都是來(lái)自中國(guó)各省的旅游者。金融危機(jī)已嚴(yán)重影響到中國(guó)的出口領(lǐng)域，因此，中國(guó)開(kāi)始發(fā)展內(nèi)需。中國(guó)為農(nóng)民提供資助，并降低貸款利率，這些措施有利于減輕居民生活負(fù)擔(dān)。

我在從基輔飛往北京的飛機(jī)上遇到了一位同伴。我問(wèn)她到北京準(zhǔn)備上什么貨？她告訴我是到北京旅游。我說(shuō)，“你不是去做生意？目前北京天氣仍寒冷，有什么可看的？”在確信我不是競(jìng)爭(zhēng)者后，她告訴我，她在第聶伯羅彼得羅夫斯克開(kāi)了一家不大的商店。她是到北京上貨的。她說(shuō)：“目前我的兩個(gè)兒子失業(yè)了，需要生存。我到北京想上一些手提包和鞋子?！睆那坝写罅繛蹩颂m商人到北京上貨，而現(xiàn)在變得少了。許多人不舍得花1000美元的機(jī)票。她表示，中國(guó)伙伴很理解他們的難處。盡管面臨危機(jī)，但總是去迎接他們，也不提價(jià)。

北京街頭到處都是外地人，只是不是外國(guó)人，而主要是中國(guó)人。中國(guó)首都遠(yuǎn)不是一個(gè)物價(jià)最便宜的城市，但在各家商店和飯店卻并不乏客人，人們?cè)谀抢镔?gòu)物和吃飯。還有許多人參觀名勝古跡，按當(dāng)?shù)貥?biāo)準(zhǔn)要花不少錢。盡管票價(jià)很貴，但并沒(méi)有打消人們進(jìn)入奧運(yùn)會(huì)設(shè)施參觀的熱情。故宮和天壇公園也不乏游客。▲（作者謝爾蓋耶夫娜　玉鵬譯）