樸光海:
的確,中韓兩國政府高層,包括兩國經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域的交流都是很令人滿意的,在外交史上也是史無前例的?對(duì)于當(dāng)前出現(xiàn)的所謂“厭韓?反韓情緒”我們應(yīng)該持怎樣的看法?我認(rèn)為目前中韓關(guān)系的主流還是健康的?積極的?而出現(xiàn)的這些不和諧之音或者說雜音,只是在極小的范圍里,在一部分人中傳播?我也并不認(rèn)同這種情緒在擴(kuò)大或者蔓延的說法?其實(shí),我都不同意用“反韓”這種夸大或拔高的詞,我認(rèn)為用“嫌韓”更合適?這也是韓國人自己說的?2008年9月初韓國《中央日?qǐng)?bào)》做的民意調(diào)查中,用的就是“嫌韓”一詞?我認(rèn)為在中國出現(xiàn)現(xiàn)在這種“嫌韓”和“厭韓”的情緒,主要有以下五方面的原因?
第一,最重要的是互不了解,甚至是誤解?中韓兩國1992年建交,可以比喻為喜結(jié)良緣,但事實(shí)上,這個(gè)時(shí)期兩國并不是很了解,因?yàn)橐庾R(shí)形態(tài)方面的問題,兩個(gè)國家隔絕了近半個(gè)世紀(jì)?而在剛剛相逢和接觸時(shí),彼此看到的多是對(duì)方的優(yōu)點(diǎn),比如中國人看到的是作為亞洲“四小龍”之一?造就了“漢江奇跡”?人均GDP超一萬美元的韓國,而忽略了一些問題的存在?建交以后,兩國在政治?經(jīng)濟(jì)?文化?社會(huì)?科技?教育?國防等各個(gè)領(lǐng)域進(jìn)行了“全方位”?“多層次”?“近距離”的密切交流,而隨著這種交流的深入和增多,彼此的“毛病”和“缺點(diǎn)”也就逐漸顯現(xiàn)出來了,于是產(chǎn)生一些矛盾和摩擦,這也是一個(gè)正常的現(xiàn)象,在所難免?
第二,是媒體不客觀?不公正的報(bào)道?我認(rèn)為主要是韓國媒體,還有雙方互聯(lián)網(wǎng)上的一些炒作?本來一些問題,如果能夠公正?客觀地報(bào)道,也不會(huì)引起受眾和網(wǎng)民的反感?例如,韓國媒體在報(bào)道兩國間發(fā)生的“泡菜風(fēng)波”?“韓國公使意外死亡事件”時(shí),在沒有經(jīng)過實(shí)地調(diào)查和取證的基礎(chǔ)上,隨意進(jìn)行主觀臆斷式報(bào)道,極大地影響了韓國民眾對(duì)中國的看法,甚至引起的了對(duì)中國的不良情緒?這種不負(fù)責(zé)任的報(bào)道,對(duì)于解決兩國間的“矛盾”和“問題”,只能是起反作用,而無益處?
第三,國民心態(tài)發(fā)生了重大變化?1992年建交時(shí),當(dāng)時(shí)中國實(shí)行改革開放的時(shí)間不長,中國的經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平還處在一個(gè)比較初級(jí)的階段?而當(dāng)時(shí)韓國已經(jīng)經(jīng)歷了“四小龍”階段,國民人均GDP超過了一萬美元,他們?cè)谛睦砩嫌泻軓?qiáng)的優(yōu)越感?那時(shí)在國內(nèi)也確實(shí)是這樣,說到韓國,國內(nèi)很多人還是很仰慕的,認(rèn)為韓國經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá),產(chǎn)品質(zhì)量好,人的素質(zhì)高,是個(gè)比中國發(fā)達(dá)的國家?但是到了近些年,中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展迅速,尤其是韓國經(jīng)歷了1997年的金融危機(jī)和2008年新一輪的金融危機(jī)打擊以后,韓國和中國的經(jīng)濟(jì)狀況?社會(huì)結(jié)構(gòu)以及民眾的心理都發(fā)生了一些重要的變化?韓國人原來的優(yōu)越感現(xiàn)在變成了一種危機(jī)感?所以,一些韓國人提出了“三明治論”,認(rèn)為韓國已經(jīng)夾在中國和日本中間?同樣,在中國也有一些人覺得國家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展了,自己的腰包鼓起來了,潛伏在心里的那種大國主義情緒就冒出來了?這種現(xiàn)象尤其在年輕人當(dāng)中比較突出?我們?cè)诨ヂ?lián)網(wǎng)上經(jīng)??梢钥吹骄W(wǎng)民從韓國旅游回來之后留下這樣的感言,說韓國“只不過是彈丸之地,比不上中國的一個(gè)省大,人口也只有中國的三十分之一,歷史上不過是中國的一個(gè)屬國而已”,等等?
第四,民族主義情緒?韓國是單一民族的國家,國土狹小,資源不豐,與它的近鄰中國?日本?俄羅斯相比,是一個(gè)小國?因此自古以來,就有一種強(qiáng)烈的危機(jī)感和深重的憂患意識(shí),民族主義情緒有時(shí)候比日本還要強(qiáng)?而在高句麗問題和東北工程等歷史問題上,雖然中方只將其作為學(xué)術(shù)問題進(jìn)行研究,但由于韓國媒體的不客觀報(bào)道,舉國上下,幾千萬韓國人的民族主義情緒就涌上來了?這種情緒直接影響著中韓兩國的關(guān)系,2006年2月10日香港文匯報(bào)曾報(bào)道說,“日本靜岡縣立大學(xué)一項(xiàng)調(diào)查顯示,近三年來,韓國大學(xué)生對(duì)美國的好感度大幅上升,而對(duì)中國的親近感則下降,對(duì)中國的好感度從45.3%降至39.8%,出現(xiàn)這樣的結(jié)果,是因?yàn)轫n中兩國經(jīng)歷了高句麗歷史爭論和泡菜風(fēng)波等事件后,韓國人認(rèn)識(shí)到中國是比想象中更難相處的對(duì)手?”另外,在北京奧運(yùn)會(huì)期間,在韓國與日本的棒球比賽中,中國觀眾聲援日本隊(duì)也令韓國人很不能接受?韓國人認(rèn)為,韓國隊(duì)與日本隊(duì)比賽,中國觀眾當(dāng)然會(huì)為韓國隊(duì)加油,但是看到中國觀眾為日本隊(duì)加油,心里很不是滋味,認(rèn)為中國人有意疏遠(yuǎn)韓國?討厭韓國?
第五,一些偶發(fā)的各種因素?如,從2007年下半年開始出現(xiàn)的一些在華韓資企業(yè)在欠薪?欠貸情況下非法逃離中國的現(xiàn)象,不但極大地?fù)p傷了在華韓資企業(yè)的形象,也使中國人對(duì)韓國人的看法發(fā)生了很大的改變?還有,去年北京奧運(yùn)會(huì)前,出現(xiàn)了韓國SBS電視臺(tái)把奧運(yùn)會(huì)開幕式的具體細(xì)節(jié)和內(nèi)容提前曝光這種違背新聞界職業(yè)道德的做法,令中國老百姓非常氣憤,這件事也給韓國的國家形象抹了黑?還包括2008年4月奧運(yùn)會(huì)火炬在韓國首都首爾傳遞時(shí),因?yàn)橐恍﹩栴},兩國民眾之間產(chǎn)生的一些摩擦,甚至于一些暴力行為?還有一些韓國網(wǎng)民在2008年5.12四川汶川大地震時(shí)對(duì)中國進(jìn)行非常惡意的謾罵,等等?這些都為中韓兩國民間關(guān)系的健康發(fā)展帶來了負(fù)面的影響?還有,如一些韓國國會(huì)議員,為了能在國內(nèi)得到更多選民的選票和支持,動(dòng)不動(dòng)就叫囂“要收復(fù)失去的故土”?“收復(fù)長白山”?“給中國的朝鮮族以雙重國籍”,以及一些所謂的民間組織要到北京來救助朝鮮難民等,都給中韓民間關(guān)系造成了不利的影響?
詹小洪:
韓國國民對(duì)中國的感情十分復(fù)雜?可以說是又敬又愛又怕?敬的是幾千年的中華文明,愛的是高速增長的中國大市場,怕的是中國日新月異的崛起?韓國人既難以舍棄經(jīng)濟(jì)上的優(yōu)越感,又擔(dān)心中國的趕超?
長白山問題
自從幾名韓國短道速滑女隊(duì)員2007年1月31日在吉林長春市舉行的第六屆亞冬會(huì)上高舉寫著“白頭山是我們的”的韓文標(biāo)語后,與韓國領(lǐng)土無關(guān)的長白山(朝鮮和韓國稱為“白頭山”)突然成了中韓兩國的爭執(zhí)焦點(diǎn)。
這個(gè)事件,一度上升到外交交涉的高度。之后,雖然雙方政府不再提及,可是它所點(diǎn)起來的火焰,卻在兩國民間持續(xù)燃燒著。
據(jù)中國媒體報(bào)道,中國外交部亞洲司負(fù)責(zé)人當(dāng)天緊急約見韓國駐華使館有關(guān)負(fù)責(zé)人,就韓國運(yùn)動(dòng)員在亞冬會(huì)某頒獎(jiǎng)儀式上舉出有損中國領(lǐng)土主權(quán)的政治性字幅一事,提出了抗議。并稱,韓國代表團(tuán)有關(guān)負(fù)責(zé)人已就此事向中方道歉。
兩天后,韓國政府高官透過聯(lián)合通訊社表示,“韓國政府的立場是,對(duì)于偶發(fā)性的風(fēng)波不應(yīng)被賦予政治色彩”,并表示“我們已通過外交途徑向中方強(qiáng)調(diào),希望中方以平靜心對(duì)待此事”。
長白山是中國和朝鮮的界山,按理沒有韓國什么事情??墒?,韓國長期堅(jiān)持整個(gè)“白頭山”都是韓國的領(lǐng)土,并且寫進(jìn)了歷史教科書。
“幾個(gè)毛丫頭有多少歷史知識(shí)?沒有人長期訓(xùn)導(dǎo),沒有人背后撐腰,沒有官方暗中縱容,就憑她們自己怎么可能想得出在中國領(lǐng)土上如此胡作非為?”網(wǎng)友黎陽在《從“漢城”到“長白山”》一文中如此寫道。他的話代表了一部分中國民眾的看法。
事實(shí)上,這也確實(shí)是那幾個(gè)韓國女運(yùn)動(dòng)員的真實(shí)想法。據(jù)韓國媒體報(bào)道,打從開幕式開始,中國將白頭山稱作長白山,并且發(fā)放了含有長白山字樣的紀(jì)念徽章,她們就感到很不滿,因?yàn)椤拔覈膰枰彩菑摹畺|海和白頭山……開始的,為什么說白頭山是中國的領(lǐng)土?”她們并不了解白頭山(長白山)的一半屬于中國領(lǐng)土的事實(shí)。