国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

毛姆短篇小說《午餐》人物描寫解讀

2009-02-21 07:22
時(shí)代文學(xué)·上半月 2009年11期
關(guān)鍵詞:毛姆午餐

張 航

摘要:英國著名現(xiàn)代小說家毛姆的短篇小說《午餐》人物描寫栩栩如生,給人印象深刻。但是作者筆下的那位中年婦女為何如此的虛偽和貪婪,以至于到了連“神“都無法忍受的地步?而對(duì)于這樣的一個(gè)女人,“我”又為何如此客氣,一忍再忍?這一切都源于作者自身的矛盾:一方面,他的心靈深處有著根深蒂固的反婦女傾向:另一方面,他心中又有著揮之不去的紳士情節(jié)。只有理解了毛姆獨(dú)特個(gè)性和情感,才能對(duì)《午餐》人物描寫有正確的理解和判斷。

關(guān)鍵詞:毛姆;《午餐》;反婦女傾向;紳士情節(jié)

毛姆fWilliam Somerset Maugham,1874-1965)是英國著名現(xiàn)代小說家和劇作家,在長達(dá)65年的文學(xué)生涯中,在有所涉及的領(lǐng)域,他都有所建樹。然而,最能代表其成就的卻是他的短篇小說。正如英國著名文學(xué)評(píng)論家伯吉斯說“他在長篇小說領(lǐng)域的成就雖然不可與狄更斯或是詹姆斯的相比擬……而在短篇小說這一較小形式的方面,則幾乎沒有一個(gè)作家 (不管是活著的還是已故的),能與他媲美”。他的短篇小說題材新穎、情節(jié)曲折多變、人物栩栩如生。特別受讀者喜愛,使他贏得了“英國莫泊?!焙汀岸唐≌f大師”的崇高聲譽(yù)。其中小說《午餐》(The Luncheon)對(duì)男女主人公的刻畫給人印象深刻。在小說中,作者冷嘲熱諷,卻不露聲色,一個(gè)虛偽貪婪的中年女人,一個(gè)倒霉的年輕作家形象躍然紙上,令人久久難忘。

然而,我們?cè)谛蕾p作者流暢精妙文筆的同時(shí),會(huì)有這樣的感受:這個(gè)中年女人真是太厚臉無恥了。用現(xiàn)在流行的話說,“見過厚臉無恥的,但沒見過這么厚臉無恥的!”因?yàn)樗奶搨魏拓澙返搅诉B“神“都無法忍受的地步。文學(xué)準(zhǔn)許虛構(gòu)和夸張,同時(shí)它也是現(xiàn)實(shí)生活的反映。我們不禁會(huì)問,現(xiàn)實(shí)中有這樣的女性嗎?理性的地說,有,應(yīng)該很少。那么作者為什么這么“不厚道”地描寫女性呢?同時(shí),對(duì)于這樣一位,一開始在長相和年齡上就讓“我”有點(diǎn)失望、如此貪吃又虛偽、毫無品味的“老女人”,“我”為什么對(duì)她如此客氣,一忍再忍,以至到到最后她“吃光”了自己?回答這樣的問題,我們還需要從作者身上去找答案。

一、根深蒂固的反婦女傾向

毛姆創(chuàng)作中的反女婦傾向已是公認(rèn)的事實(shí)。

紐約的精神分析學(xué)家利奧波德,貝拉克分析了毛姆的10個(gè)短篇小說后得出的結(jié)論說,毛姆最突出的傾向就是反婦女。毛姆認(rèn)為女人是“男人混亂的起因,她們貪得無厭,焦慮不斷,沖突不停,天天如是地破壞,滿屋子的暴風(fēng)雨?!背硕唐H低婦女的傾向也出現(xiàn)在其他一些作品中章節(jié),如長篇小說《月亮和六便士》將這種傾向得到了最充分的暴露。

集體無意識(shí)是毛姆的反婦女傾向產(chǎn)生和形成的根源,本世紀(jì)卓越的心理學(xué)家榮格研究證明,人的心理是通過進(jìn)化而預(yù)先確定了的,個(gè)人是同往昔聯(lián)結(jié)在一起的,不僅與自己童年的往昌昔,更重要的是與種族的往昔相聯(lián)結(jié),甚至在那以前,還與有機(jī)界進(jìn)化的漫長過程聯(lián)結(jié)在一起。集體無意識(shí)是一個(gè)儲(chǔ)藏所,儲(chǔ)藏著人類的原始意象,人從他的祖先那兒繼承了這些意象。這里榮格所說的種族意象的繼承,并不意味著一個(gè)人可以有意識(shí)地回憶或擁有他的祖先所曾擁有過的那些意象,而是說,它們是一些先天傾向和潛在的可能性,即采取與自己的祖先同樣的方式來把握世界和作出反應(yīng)??v觀世界文化,幾千年來,對(duì)女人的輕視作為一種原型。一種集體無意識(shí)已深深根植于男人的心理之中。西方的《圣經(jīng)》說。夏娃是由亞當(dāng)?shù)囊桓吖窃斐傻模涸跂|方,統(tǒng)治中國人思想達(dá)幾千年的儒家文化的始創(chuàng)人孔子也說過:“惟女子與小人為難養(yǎng)也?!笨偠灾?,全部文化中,男人是主要的,女人只是附屬品;男人是主宰。具有絕對(duì)權(quán)威。男人對(duì)女人的俯視,甚至輕蔑積淀成集體無意識(shí),一代一代遺傳下來。毛姆作為男人,他必然會(huì)受到集體無意識(shí)中這種輕視女人的心理左右。所以,毛姆作品中的反婦女傾向可以從集體無意識(shí)中尋到根源。

榮格認(rèn)為,人生下來就具有思維、情感、知覺等這種種先天傾向,具有以某些特別的方式來反應(yīng)和行動(dòng)的先天傾向,這些先天傾向f或潛在意象1的發(fā)展和顯現(xiàn)完全依賴于個(gè)人的后天經(jīng)驗(yàn)。如果集體無意識(shí)中已經(jīng)預(yù)先存在著對(duì)女性輕視的先天傾向。那它在個(gè)體的情感中就有可能發(fā)展為反對(duì)婦女的傾向。因?yàn)閺膫€(gè)體出生的那一天起,集體無意識(shí)的內(nèi)容就給個(gè)人的行為提供了一套預(yù)先形成的模式。這些先天傾向顯現(xiàn)出來,只需很少一點(diǎn)兒外界刺激就足夠了。

對(duì)于毛姆而言,生活中受到的刺激顯然是過于巨大了。他8歲就經(jīng)歷了喪母的痛苦。10歲時(shí)父親也離他而去。隨著年歲的增長,所經(jīng)歷的創(chuàng)傷表面上漸漸平復(fù),其影響卻積淀到潛意識(shí)中,也就是榮格所說的個(gè)人無意識(shí)。喪母造成毛姆對(duì)來自女性的無私的溫柔的愛的巨大損失,激發(fā)了對(duì)這種愛的強(qiáng)烈需要,但無父母的他無人可傾訴,只能積壓在心頭,退入個(gè)人無意識(shí)之中。一般而言,成年后這種創(chuàng)傷可以通過美滿的愛情得到修復(fù),然而這種修復(fù)的可能在冷酷的現(xiàn)實(shí)面前未能轉(zhuǎn)成現(xiàn)實(shí)。父母的遺傳基因讓毛姆個(gè)矮貌丑體弱,另外,母親的早逝又使毛姆落下了口吃的毛病。愛情之神怎么會(huì)青睞他這樣的人呢?《人性的枷鎖》的主人公菲利浦凱利的經(jīng)歷、體驗(yàn)正是毛姆青年時(shí)期生活的真實(shí)寫照:他的生活中沒有成功的快樂。沒有好意的家庭邀請(qǐng)他去參加舞會(huì),沒有一群贊美他的人在身邊,有的只是枷鎖。童年的喪母之痛,青年時(shí)期因愛情的缺乏造成的新的傷痛,它們一起被積淀到毛姆的個(gè)人無意識(shí)中。個(gè)人無意識(shí)有一種重要而又有趣的特性,那就是,一組一組的心理內(nèi)容可以聚集在一起,形成一簇心理叢,榮格稱之為“情結(jié)”。童年和青年時(shí)期的不幸和傷悲不僅沒有使毛姆對(duì)其他女人更寬厚一些,反而使他對(duì)母親以外的女人抱有偏見,且執(zhí)此偏見不能自拔,漸漸衍化出現(xiàn)明顯的反婦女傾向情結(jié)。

如果說童年和青年時(shí)期的不幸使毛姆有了反女性傾向情結(jié),那么他中年不幸的婚姻則加強(qiáng)了這種情節(jié)。

漂泊半生,43歲的毛姆才有了與西莉的結(jié)合。然而由于雙方性格和對(duì)婚姻的看法差異較大,他們的婚姻不得不在維持了10年后解體。由于內(nèi)心深處的反女性傾向情節(jié),毛姆把婚姻的不幸統(tǒng)統(tǒng)遷怒于西莉:“他只感到她設(shè)下陷阱害得他跟她結(jié)了婚,讓她從情感上和財(cái)務(wù)上把他抽得干癟癟的。毛姆恨西莉一直到他生命的最后一刻?!?/p>

榮格從大量的觀察研究中得出結(jié)論:“不是人支配著情結(jié),而是情結(jié)支配著人?!鼻榻Y(jié)深深植根于人們的神經(jīng)癥狀中,這些情結(jié)專橫暴虐地統(tǒng)治著擁有它的人的生活?!泵贩磱D女傾向情結(jié)的根源潛藏于集體無意識(shí),經(jīng)由毛姆個(gè)人的痛苦經(jīng)歷觸發(fā),深深扎根于他的個(gè)人無意識(shí)之中,并支配、影響著他的生活和創(chuàng)作。這在《午餐》中表現(xiàn)得也較為突出。

寫作這部作品時(shí)毛姆和西莉的婚姻已結(jié)束將近20年,他對(duì)婚姻不幸的耿耿于懷和對(duì)西莉的恨一直揮之不去,這一切都折射到作品中去了。當(dāng)年小說主人公“我”是一個(gè)靠寫作勉強(qiáng)為生的年輕作家。一天,突然接到一位“粉絲”——女讀者的來信。信中大大稱頌了“我”的作品,這位女士還表示想

見“我”,并希望“我”能在巴黎的福伊約餐廳請(qǐng)她吃一頓便飯。福伊約餐廳是法國參議員光顧的地方,去那兒吃飯遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過“我”的經(jīng)濟(jì)能力,“我”連想都沒有想過。但是我禁不住女奉承,還是如約和她在那里相會(huì)了。結(jié)果這位女“粉絲”不但違背她口口聲聲的承諾——午餐從來只吃一樣?xùn)|西,而且大開“吃”戒,且專挑好的、貴的吃,直吃得我心驚肉跳,厭惡頓起——盡管表面看不出來!最后終于吃得我破了產(chǎn)——面對(duì)接下來整整一個(gè)月而身無分文!看得出了,這篇小說的主題就是諷刺女性的虛偽、貪婪和狡詐。

另外,小說中諷刺女性的細(xì)節(jié)描寫隨處可見。

小說是以倒敘的形式始的,在20年后的一次劇院演出過程中,我們?cè)僖淮闻既幌嘁??!八睙崆榈南蛭艺惺肿屛疫^去,她一邊很高興地與“我”交談,一邊還感嘆,“我們都不再年輕了!”而“我”似乎無動(dòng)于衷,而且“要不是旁邊有人提起她的名字,對(duì)“我”個(gè)人已經(jīng)快要不認(rèn)識(shí)了。”這楊的描寫分明是在說這女人的很“主動(dòng)”,而“我”則保持著“作家”的矜持!這種對(duì)女性的輕視是明顯存在的。需要說明的是,此時(shí)也正是毛姆和西莉的婚姻結(jié)束的第20年,這時(shí)間是巧合嗎?這女人是西莉嗎?

接下來看看“我們”當(dāng)年共進(jìn)午餐時(shí)作者對(duì)她外表的第一印象,“從外表來看,與其說她美麗動(dòng)人,不如說她豐腴健碩。事實(shí)上,她已經(jīng)四十歲了(四十歲是一個(gè)有魅力的年齡,但已經(jīng)不是那種看一眼就讓人能神魂顛倒的歲數(shù)了),她給我的印象是長了一口整齊的大白牙,為數(shù)之多超出實(shí)際需要。并且她很健談?!边@樣年齡這樣的形象顯然不是期待的,所以,這段描述分明寫出了本來滿懷浪漫之想來約會(huì)的“我”失望的心情。同時(shí),這一段的描述透出作者對(duì)女性的不尊重。因?yàn)楫吘箤?duì)方是和你約會(huì)的,即使不是你所期望的,你也不該那樣描寫人家,簡(jiǎn)直就是諷刺挖苦!還有,“‘她在點(diǎn)香檳的時(shí)對(duì)我一笑,露出了白晃晃的牙齒。這里采用了移覺的修辭法,意思相當(dāng)于在作者看來她虛偽的笑容下白晃晃的牙齒簡(jiǎn)直是要把我吃掉!再有一處描寫是“她一邊大口吞吃著魚子醬和鮭魚,一邊興高采烈地談?wù)撝囆g(shù)、文學(xué)和音樂”。在作者看來,藝術(shù)、文學(xué)和音樂是高尚的東西,只有那些舉止文雅的窈窕淑女才配得上談這些,你一個(gè)身體健碩、食欲旺盛、狂爵大飲的“老女人”配嗎,簡(jiǎn)直滑天下之大稽!

這樣的描寫還有很多,相對(duì)而言還都是有分寸的措辭。在小說的后部,作者則赤裸裸地發(fā)泄了對(duì)女人的憎恨:“我目睹這個(gè)邪惡的女人大口大口地吞下蘆筍”?!拔医K于報(bào)了仇,如今這個(gè)女人她至少已體重294磅(大約133公斤)!

毛姆的反婦女傾向很早就引起了人們的注意。有人問他,為什么他寫女性都是令人不愉快的,毛姆自己的解釋是:“我屬于一個(gè)婦女處于過渡階段的時(shí)代……這個(gè)時(shí)代的婦女一般地既無她母親的優(yōu)點(diǎn),也無她女兒的優(yōu)點(diǎn)。她是一個(gè)解放了的奴隸,可是不了解自由的條件。她沒有受過良好教育,她不再是家庭婦女,但還未成為一個(gè)好伴侶……?!辈徽撍麄€(gè)人作何解釋,毛姆的反婦女傾向是不容爭(zhēng)辯的事實(shí)。

二、揮之不去的紳士情結(jié)

一方面,毛姆內(nèi)心深處有反女性情節(jié),這影響著它的生活和創(chuàng)作,另一方面,他卻總擺脫不掉英倫紳士氣質(zhì)和一顆甘于飄蕩世俗之外的心。毛姆對(duì)于“紳士”二字的情有獨(dú)鐘,在他的許多小說里都有體現(xiàn)。無論是直露或者是暗隱在文字之外,毛姆總試圖通過他的敘述向世人展示他對(duì)于紳士世界的體味和感悟。紳士作為英國社會(huì)最突出的特征,深深植入毛姆的內(nèi)心世界。然而,毛姆本人的經(jīng)歷又使他想擺脫這種紳士氛圍的糾纏。紳士作為一種文化現(xiàn)象(現(xiàn)實(shí)因素),與毛姆的內(nèi)心世界進(jìn)行著交鋒,使他陷入矛盾與痛苦之中?!段绮汀穼⑦@種矛盾深深地揭示出來了。上文已說到,當(dāng)年的“我”是一個(gè)靠寫作勉強(qiáng)為生的年輕作家,面對(duì)女士的請(qǐng)求,我明知財(cái)力有限,但還是應(yīng)允了。最后致使青年作家傾囊而盡,等走出餐廳時(shí),面臨著的將是整整一個(gè)月的開銷要支付,而口袋里卻分文俱無。這種傾囊而盡帶有強(qiáng)烈的英雄主義色彩,換來了充滿浪漫氣息的就餐,而且大談藝術(shù)、文學(xué)、音樂,這種場(chǎng)面呈現(xiàn)了愛德華時(shí)代的莊重、自然、優(yōu)雅的紳士風(fēng)度。

毛姆帶著深深的矛盾刻畫著小說中的人物,其實(shí)表明的是他自己,他試圖展現(xiàn)的客觀化敘述角度無形中加深了他內(nèi)心的矛盾。一方面,毛姆認(rèn)識(shí)到現(xiàn)實(shí)的所謂紳士環(huán)境虛偽、骯臟,并且想極力地?cái)[脫它。青年作家之所以請(qǐng)女士吃飯。是因?yàn)樗撬摹胺劢z”——讀者,正處于一個(gè)不算太老的年齡,且想談的話題似乎總是關(guān)于“我”的事,所以洗耳恭昕,可見“我是多么的虛偽:但是另一方面他又意識(shí)到紳士環(huán)境作為英國社會(huì)的正統(tǒng)文化,是他應(yīng)該永遠(yuǎn)依戀的毛姆在進(jìn)退兩難中,將自己綁在紳士的結(jié)上,現(xiàn)實(shí)中的他拼命想獲得融合,而精神世界里的他則盡力尋找自我,要求掙脫這個(gè)環(huán)境。

這是毛姆的矛盾,這也是文化的矛盾。一方面他不斷想在現(xiàn)實(shí)中立住腳:另一方面,他還關(guān)懷著人文的命運(yùn),毛姆所追求的愛德華時(shí)代無疑是對(duì)那個(gè)時(shí)代貴族文化氛圍的向往。盡管,它有時(shí)高雅得陷人造作,可畢竟是優(yōu)雅的一種,永遠(yuǎn)區(qū)別于混亂的沒有誠意的現(xiàn)實(shí)。毛姆的人格深深地烙上了紳士情結(jié)的烙印。

三、結(jié)語

傅雷說:“一個(gè)偉大的藝術(shù)家,必然兼有獨(dú)特的個(gè)性,……細(xì)心揣摩,把他的獨(dú)特的個(gè)性也能體味出來,那就能把整個(gè)藝術(shù)品了解了?!蓖瑫r(shí),每一個(gè)偉大的藝術(shù)家也都有獨(dú)特的情感。這些個(gè)性和情感會(huì)支配他們的生活,影響他們的創(chuàng)作。個(gè)性也許不會(huì)輕易改變,思想感情卻會(huì)因時(shí)、因地、因生活環(huán)境等的改變而改變的,所以,把握作者的個(gè)性和不同時(shí)期的特殊情感是正確理解作品的重要條件。

另外。有時(shí)候,獨(dú)特個(gè)性也可能是某個(gè)人獨(dú)特的“缺陷”,比如毛姆。毛姆特殊的人生經(jīng)歷使他形成了反婦女傾向,這可以說是他獨(dú)特個(gè)性,也可以說是他的缺點(diǎn)。它限制了他的情感范圍、對(duì)事物的判斷,也因此限制了他在藝術(shù)創(chuàng)作方面的思想高度。正如貝拉克所說“只要對(duì)事物分析得更正確一些,毛姆是可以從一個(gè)高超的作家上升為藝術(shù)大家的。”所以,這一點(diǎn)也是我們?cè)谛蕾p毛姆作品時(shí)需要注意和正確對(duì)待的。

高超的作家總能讓讀者在讀他們作品時(shí)于不經(jīng)意間進(jìn)入其中,樂其所樂。悲其所悲,恨其所恨。這是語言的力量,是作家高超之所在。在讀毛姆的《午餐》時(shí),我們感到小說中的那個(gè)中年婦女是如此的狡詐、虛偽、貪婪。以至于我們厭惡她,憎恨她,想讓她得到懲罰;另一方面,感覺“我”真是倒霉,我們同情“我”。為“我”感到不平!這是毛姆高超語言能力達(dá)到的效果,讓我們完全進(jìn)入到他的情感體驗(yàn)。

但是當(dāng)了解了毛姆的人生經(jīng)歷、不同時(shí)期的情感變化,特別是他的反婦女傾向和紳士情節(jié)之后,我們就能明白他為什么會(huì)這樣描繪;更為重要的是,對(duì)作品中所反映的東西,我們能夠正確判斷和對(duì)待。

猜你喜歡
毛姆午餐
Cross-cultural Misunderstanding in the Business World
井下午餐
午餐
四百法郎買一個(gè)蘋果
丑角的原型
我的毛姆叔叔
毛姆長篇小說的烏托邦情結(jié)
生命的盡頭
柳葉的午餐
午餐等