英 青
說明文的語言要求準確、嚴密,因為這關(guān)系到說明內(nèi)容是否真實與科學(xué),也關(guān)系到說明內(nèi)容被人理解的程度與層次怎樣。只有準確、嚴密地反映客觀事物的實際及其規(guī)律性,才能讓人明事懂理。所以,要讀懂一般性說明文,就必須學(xué)會賞析其語言的準確性、嚴密性。這可從以下三個方面著力:
一、揣摩詞語的運用
對于說明文來說,在表述范圍、程度、數(shù)量、方位、狀態(tài)、性質(zhì)、功能等方面要求用語恰如其分,用詞、造句貼切精當,達到非如此表達不可的程度。語言的準確、嚴密,主要表現(xiàn)在兩個方面:
一是準確使用動詞、數(shù)詞、名詞等實詞。如《蘇州園林》第二段所寫的四個“講究”后面的賓語,用得就非常得當?!巴づ_軒榭”是蘇州園林中的主要建筑,散布在園林各處,用“布局”最能準確說明這類建筑物設(shè)置的全局性和整體性;“假山池沼”有與主要建筑相配合的問題,山與水也有如何配合的問題,所以用“配合”一詞最恰當;“花草樹木”美在色彩和形態(tài),對其他景物有掩映、襯托作用,花草與樹木也有相互映襯的作用,所以用“映襯”一詞最貼切;“近景遠景”有層次性,所以用“層次”一詞最完好。二是準確使用修飾限制性的詞語。如“大約、大多、最、一般、比較、幾乎、可能、左右”等表示估計、程度、限制的詞語,因為它們往往體現(xiàn)了說明文語言的準確與嚴密。如“《水經(jīng)注》里提到的‘旅人橋大約建成于公元282年,可能是有記載的最早的石拱橋了”(《中國石拱橋》),“大約”、“可能”表示在一定范圍內(nèi)不十分確定,因為這僅僅是作者所掌握的資料,故必須留有余地,這也是為了準確說明事物的特點。再如“我國的石拱橋幾乎到處都有”,句中的“幾乎”表示程度,“幾乎到處都有”不等于“到處都有”,而事實上也不可能到處都有,可見其用詞的準確。
二、分析詞、句的次序
詞、句的次序關(guān)系到語言的準確和周密。如“這種橋不但形式優(yōu)美,而且結(jié)構(gòu)堅固,能幾十年幾百年甚至上千年雄跨在江河之上,在交通方面發(fā)揮作用”,這里,“形式優(yōu)美”與“結(jié)構(gòu)堅固”的先后次序就不能隨意顛倒。因為這一句重點是講“結(jié)構(gòu)堅固”,“能幾十年……發(fā)揮作用”,這正是“結(jié)構(gòu)堅固”的具體說明?!靶问絻?yōu)美”是橋給人的直觀印象,是感性認識,而“結(jié)構(gòu)堅固”是對橋的理性認識,用“不但……而且……”來表明二者的遞進關(guān)系,意義表述準確、嚴密,合乎邏輯。
三、注意詞語在文中的前后呼應(yīng)
遣詞造句要注意一段內(nèi)或段落之間的前后呼應(yīng),這樣才能使表述的意思既周密又突出。如《蘇州園林》第七段的中心句是“蘇州園林在每一個角落都注意圖畫美”,接著用“階砌旁邊”、“墻上”、“墻壁”緊扣“每一個角落”,用“栽”、“蔓延著”、“給補上”等詞,緊扣“注意圖畫美”;末句“諸如此類,無非要游覽者即使就極小范圍的局部看,也能得到美的享受”,還是和中心句緊密呼應(yīng)。同文段的中心句又與第二段中說明蘇州園林共同特征的話遙相呼應(yīng)。文章處處“向心”,準確、周密地說明了事物的特征,從而給讀者以深刻的印象。