王永運(yùn)
中國第一個(gè)民間職業(yè)劇團(tuán)——中國旅行劇團(tuán)在1936年4月初首次抵滬,于5月6日至8日在卡爾登戲院公演《雷雨》,轟動(dòng)上海灘。滬上文化界人士紛紛前來觀劇多,其中就有梅蘭芳和歐陽予倩等。同年9月3日至8日,“中旅”再次演出《雷雨》。
第二年6月至7月,“中旅”又在卡爾登戲院演出《日出》,由歐陽予倩導(dǎo)演并兼任舞臺、燈光的設(shè)計(jì)管理。此前,上海復(fù)旦大學(xué)與南京國立劇專都曾上演過《日出》,不過這些演出都將第三幕——妓院那場整個(gè)刪去了?!爸新谩贝舜喂?,補(bǔ)上了第三幕,并邀曹禺前來觀看。
《日出》在滬演出階段,恰遇“盧溝橋事變”爆發(fā)。應(yīng)漢口天聲舞臺的邀請,“中旅”即于1937年10月從上海出發(fā),抵達(dá)當(dāng)時(shí)的抗戰(zhàn)文化中心——武漢。全國著名的文化界人士,包括崔嵬、金山、洪深等戲劇家在內(nèi),大多云集于此。
此時(shí)正值第二次國共合作時(shí)期,周恩來擔(dān)任國民政府軍事委員會所屬的政治部副部長并負(fù)責(zé)文化宣傳的第三廳工作,廳長為郭沫若。
“中旅”一行三十余人來到漢口,住在天聲舞臺后臺附近的一座宿舍,排戲、演戲比較方便。時(shí)任第三廳秘書的陽翰笙、劇作家田漢與“中旅”團(tuán)長唐槐秋相交甚厚,經(jīng)常在一起討論、商議“中旅”的戲。為了方便,田漢甚至同音樂家張曙搬進(jìn)了“中旅”宿舍二樓,同居一室,以便隨時(shí)切磋。
1937年11月1日,“中旅”在武漢第一次演出,演出劇目為陽翰笙的新編抗日鋤奸話劇《前夜》。唐槐秋任導(dǎo)演并主演,演員有唐若青、項(xiàng)堃、楊薇、夏梅麗等。戲演完后,周恩來、鄧穎超夫婦在陽翰笙陪同下接見“中旅”全體成員,周恩來面帶微笑,與在場演員一一握手。
陽翰笙向周恩來介紹唐槐秋,說唐槐秋曾留學(xué)法國,原本學(xué)的是航空。周恩來聽后說,他在法國留學(xué)時(shí)曾見過一位學(xué)航空的留學(xué)生,是湖南人,不知你是否知道?唐槐秋忙向周恩來說:“那就是我!我那時(shí)叫唐震球,學(xué)成歸國后正趕上軍閥混戰(zhàn),同室操戈,我就改行專攻話劇了?!敝芏鱽碚f:“那也很好,文武并重。你拿話劇作武器,同樣可以打敵人。我們回國后還是第一次見面,希望‘中旅能更多地創(chuàng)作鼓舞抗日斗志的好戲?!?/p>
在武漢,“中旅”演得最轟動(dòng)的戲是1937年12月30日由田漢編劇、洪深導(dǎo)演的《阿Q正傳》。姜明飾演阿Q,唐槐秋飾趙老太爺,項(xiàng)堃飾小D,李景波飾紅鼻子老拱,王遐文飾假洋鬼子,張立德飾七斤,唐若青飾七斤嫂,吳靜飾九斤老太,王荔飾吳媽,湯琦飾孔乙己,趙恕飾藍(lán)皮阿五。為紀(jì)念《阿Q正傳》公演,田漢作了一首詩:
山河破碎已如此,
我們豈肯作蟲豸。
亡我國家滅我種,
它是兒子打老子。
寇深矣,事急矣,
槍斃人人心中的阿Q性,
速與敵人戰(zhàn)到底!
姜明還準(zhǔn)備了一本題詞冊,遇到文化界知名人士前來觀劇便懇請他們題詞,其中有郭沫若、鄭振鐸、歐陽予倩、蔡楚生、費(fèi)穆、袁牧之、許地山、陶行知等數(shù)十人。周恩來的題詞是:“堅(jiān)持長期抗戰(zhàn),求得中華民族的徹底解放,以打倒中國的阿Q精神!”鄧穎超的題詞是:“爭取抗戰(zhàn)的最后勝利!”如此眾多的政治文化名流為“中旅”題詞,使“中旅”的聲望日益隆盛。
1938年6月2日,“中旅”又演出陽翰笙創(chuàng)作、洪深導(dǎo)演的新編近代歷史劇《李秀成之死》,由張立德主演李秀成。參加演出的演員有唐若青、項(xiàng)堃、姜明、藍(lán)馬、唐湘青、王荔、楊薇、夏梅麗等。周恩來、鄧穎超夫婦前來觀劇,并在該劇的座談會上指出,這個(gè)戲的悲壯結(jié)局十分感動(dòng)人心,看了戲,應(yīng)該認(rèn)識到“太平天國”革命的歷史意義。
在日寇逼迫下,武漢告急,漢口的市面日趨緊張,許多重要機(jī)關(guān)開始向重慶撤離。“中旅”原與重慶國泰戲院訂有演出合同,但重慶方面告知該地已經(jīng)人滿為患,劇團(tuán)前來難有棲身之地,只得將定洋三千元退還。
就在此時(shí),一位香港負(fù)責(zé)戲劇事業(yè)的商人表示愿邀“中旅”赴港演出。這對劇團(tuán)來說雖是個(gè)好消息,但大家覺得,當(dāng)舉國上下都在奮勇抗日之時(shí)徑去香港,對全國戲劇界同行與政治部領(lǐng)導(dǎo)怎么交代?唐槐秋只好同陽翰笙、田漢商量,商量來商量去也拿不出什么辦法,于是便想征求周恩來的意見。
陽翰笙、田漢兩人見了周恩來。周恩來聽后沉思半響,徐徐說道:“我認(rèn)為,‘中旅去香港沒有什么不可以。那里絕大部分是華人,市面比較繁榮、穩(wěn)定,養(yǎng)活一個(gè)職業(yè)劇團(tuán),我看沒有什么問題。唐槐秋他們是職業(yè)劇團(tuán),解決生活問題是主要的。既有這么個(gè)機(jī)會,就可以去。香港雖屬英國人管轄,但香港同胞愛國熱情很高,不但為抗戰(zhàn)捐款,而且還為抗戰(zhàn)作了不少宣傳?!新萌ハ愀?,不是在抗日宣傳上又添了一支生力軍嘛!”
聽到陽翰笙、田漢的轉(zhuǎn)達(dá),唐槐秋這才放心,遂與香港方面簽約,率領(lǐng)“中旅”于1938年8月轉(zhuǎn)赴香港。
在香港,“中旅”演出了吳祖光的處女作《鳳凰城》。該劇由張雪峰導(dǎo)演,唐槐秋飾主角苗可秀,林靜飾苗夫人,黃河飾苗可英,龔家寶飾趙侗,在皇后戲院上演深受歡迎。這個(gè)戲是根據(jù)東北抗日義勇軍烈士苗可秀的事跡寫成,愛國激情十分強(qiáng)烈。當(dāng)最后一幕苗可秀犧牲、覆蓋著國旗的“遺體”出現(xiàn)在舞臺上時(shí),全場觀眾起立致敬。
1939年冬,“中旅”結(jié)束了在香港的演出,回到上海。