地中海有一個小海濱國,夾在兩個國家之間,全國上下總共只有七千來人。國雖小,也有國王,國王有宮殿、大臣、主教和將軍,還有一支軍隊。
有一天,一件不幸的事發(fā)生了:有個地方發(fā)生了殺人案,這可是從未有過的事,法官們隆重地開庭,用最公正的方式審理這個案子,根據(jù)法律判定,犯人應(yīng)該斬首。他們把判決呈報給國王,國王當(dāng)即批示:“如果這犯人按律當(dāng)斬,處決就是了!”
沒想到難題來了:這個國家既沒有斷頭機,又沒有行刑的劊子手。于是,司法大臣寫信給一個鄰國,請求借給他們一臺斷頭機和一名操作斷頭機的劊子手,一個星期后,回信來了,鄰國答應(yīng)提供一部斷頭機、一名劊子手,費用是一萬六千法郎。國王看了回信,前思后想,覺得費用太高,無法接受,他說:“那個罪犯值不了這么多錢呀!一萬六千法郎,全國每人要攤兩法郎還多,難道就不能便宜一點嗎?”
于是,國王專門召集一次國務(wù)會議來研究對策,決定向另一個鄰國發(fā)出一封類似的信。這個鄰國也是君主制國家,也許可以稍微便宜點兒。
信發(fā)出了,很快就有了答復(fù):我國很愿意幫這個忙,但是需要支付一定的費用。包括旅費在內(nèi),費用總共是一萬二千法郎。這倒是便宜了一點,可國王還是覺得太貴。于是,他又開了一次國務(wù)會議,討論降低費用的問題。有個大臣提出,找個士兵,將就點兒把事兒辦了。國王覺得有理,馬上叫來將軍,說:“你去找個士兵,把那個罪犯的腦袋砍下來!”將軍得令,馬上去找士兵,可士兵們誰也不肯干:“不行!我們只會在戰(zhàn)爭中殺人,行刑的事我們從未做過,無法下手!”
這如何是好?大臣們又在一起開會,討論了幾天幾夜,做出決定:既然死刑執(zhí)行太困難,干脆把罪犯改判為無期徒刑,既可以顯示國王的寬大,又能夠節(jié)約國家的開支。
他們把這個決定跟國王一講,國王欣然同意,但還有一件事不好辦:這個國家沒有囚禁無期徒刑犯人的監(jiān)獄,沒辦法,只好找到一間關(guān)禁閉用的拘留所,把那個犯人關(guān)了進(jìn)去,又加派了一名看守。這位看守的職責(zé)除了看守犯人,還得從御膳房里給犯人打飯。
時間過得很快,轉(zhuǎn)眼間那個犯人就關(guān)了一年。這天,國王審閱收支賬目,看到看管那個犯人的費用,竟然一年用去六百多法郎,更糟糕的是,那個家伙年輕力壯,看起來能再活好幾十年。這可不行!國王馬上召見各位大臣,讓他們處理這個問題。
大臣們又舉行會議,商量來商量去,有位大臣說:“我看得撤掉那名看守?!绷硪晃淮蟪捡R上反駁:“不行,這樣一來,那家伙就會跑掉?!庇忠粋€大臣說:“跑就跑吧,就怕他不跑!”大臣把審議結(jié)果報告給國王,國王馬上簽字同意。
看守撤掉后,大臣們都等著那個犯人自己逃掉,哪知道那個犯人呆得好好的,時間一到,就自己到御膳房去打飯,端了飯回到牢房中,就再也不出來,沒有一丁點兒想逃的意思。司法大臣急了,直接跑去問犯人:“你為什么不跑呢?沒有人看著你,你想到哪兒都可以,國王不會介意的。”
犯人說:“我相信這一點,可我沒地方可去呀!叫我怎么辦?你們給我判了刑,我的名聲完了,人家不會再理我。再說,我也干不了活兒。你們這樣對待我太不公平。你們判了我死刑,就該把我處決才是,接下來你們又改判我無期徒刑,還派個看守給我打飯。我仍然沒說什么,可你們又把看守撤了,我只好自己去打飯,我仍然忍了下來。現(xiàn)在你們竟然要把我攆走!這我接受不了。你們愛怎么辦就怎么辦吧,想攆我離開這里,絕對沒門!”
這個問題又把大臣和國王難住了。無奈之下,國王又讓大臣們召開會議,討論來討論去,快一個月也沒個結(jié)果,國王不耐煩了,說:“給那個家伙一筆養(yǎng)老金,每年六百法郎。這下他總該滾蛋了吧?”
犯人得知消息后,說:“既然這樣,我倒是愿意接受,但你們必須按時支付。”
問題最終得到了解決,那個犯人領(lǐng)取了政府預(yù)付給他的三分之一養(yǎng)老金,離開了這個王國,他坐了一刻鐘的火車,遷居到鄰國定居下來,用領(lǐng)取的養(yǎng)老金買了一塊地,每隔一段時間,他就會回到祖國領(lǐng)取養(yǎng)老金,拿了錢,就到賭桌上去賭一把,然后回到家里過舒服日子。
(推薦者:余華)
(題圖、插圖:佐夫)