在集市上,一個賣鮮魚的喊:“鮮魚,鮮魚!”對面一個賣泡糖的喊:“泡糖(泡湯),泡糖啦!”賣鮮魚的越聽越生氣,大聲問道:“你為什么說我的鮮魚‘泡湯啦?”
賣泡糖的火了:“我賣我的泡糖,愿意怎么喊就怎么喊,礙你什么事?”他倆越吵越兇。旁邊一個賣豆芽的叫賣:“豆芽(斗呀),豆芽!”他倆一聽,就打起來了。市場管理人員走過來問道:“你們?yōu)槭裁匆蚣埽瑪_亂市場秩序?還有誰參與打架?”這時,市場管理人員又聽見旁邊吆喝:“油果(有我)!”管理人員一聽,說:“有你?好,一塊兒帶走!”
指點津迷:
所謂諧音,是指字的讀音相同或相近。上面的故事中:泡糖(泡湯)、豆芽(斗呀)、油果(有我),就是諧音字。