江　離

好了，看吧!我把該忘的都忘了

遠(yuǎn)去的星群中沒有哪個

需要我為之呼喚

群山之下俱是狂歡的城池

無用的自我徘徊中流放了自身

無用的歲月舉起了閃光的酒杯

慶祝吧!我變得堅(jiān)強(qiáng)了

食人間煙火，行當(dāng)然之事

沒有什么能再打動我

死去的人們得到了徹底的安息

而我們不用再相互折磨

好了，沒有什么能再傷害我

也沒有什么能再安慰我

在一種別的語言中

有一次我去看望我的牙齒

它正于雪中取暖

因?yàn)榇笃笃暮＠送２丛?/p>

你的疼痛中

那就是你的靈魂

和狗尾草私奔的原因嗎?

我聽到了抗議，我的讀者

你所習(xí)得的知識

向你申訴：這些語句

處于亂倫關(guān)系中

但是想想吧，想想我們

曾以為光具有單一的顏色

那不過因?yàn)槿庋鄣木窒?/p>

而現(xiàn)在你可能處于

另一種局限中，而對我

假如我來自于另外的人類

當(dāng)我說這些的時(shí)候

也許意味著一種再正確不過的表達(dá)。

靜物

三只蘋果在一塊藍(lán)色的布料上

布料在你的桌面上，還有一個李子

一束白色康乃馨，在玻璃瓶中

安于這方寸之地，以及窗外的光線

給予的暗影之中

很難說清這些看起來是凌亂

還是出于安排。

似乎它們的命運(yùn)仍然取決于你

你是一個畫家，取決于你看待它們的方式

以表現(xiàn)主義的，或者立體主義的

那就像重新給予它們生命。

同樣，我并不認(rèn)為我的描述正確

那取決于描述本身

也許它們并非靜物，就像我和你

都曾通宵達(dá)旦那樣，在狂歡

而我們卻渾然不覺。